イートン報告書2022年第3四半期業績記録

ダブリン--2022年11月1日、スマート電源管理会社イートン社(ニューヨーク証券取引所株式コード：ETN)は本日、2022年第3四半期の1株当たり1.52ドルの収益を発表した。無形償却に関する1株0.25ドルの費用は含まれておらず、買収と資産剥離に関する1株0.21ドル、および長年の再編計画に関する1株0.04ドルであり、調整後の1株当たり収益は2.02ドルで、四半期記録を樹立し、2021年第3四半期より15%増加した

2022年第3四半期の売上高は53億ドルで、2021年第3四半期より8%増加した。有機販売は15%増加し，買収は1%増加し，この部分は水力業務剥離による4%と負通貨両替による4%で相殺された

第3四半期の業務利益率は21.2%で、四半期記録を記録し、指針のハイエンドを上回った。これは2021年第3四半期より130ベーシスポイント向上した。2022年第3四半期の運営キャッシュフローは9.65億ドルで、2021年第3四半期調整後の運営キャッシュフローより29%、自由キャッシュフローは8.3億ドルで、2021年第3四半期調整後の自由キャッシュフローより36%増加した

イートン会長兼最高経営責任者のクレイグ·アーノルド氏は“強い需要と加速した有機的な成長に後押しされ、引き続き私たちの業務で記録的な業績を達成していることを誇りに思う。私は私たちのグループが現在の環境の挑戦と追い風に成功するための努力に感謝したい。私たちは私たちの戦略を継続して実行し、私たちの利害関係者にサービスを提供する能力があると信じている“

同社は年間調整後の1株当たり収益指針の中点が7.56ドルであることを繰り返している。2022年第4四半期について、同社は有機的に13%から15%の増加を見込んでおり、調整後の1株当たり収益は2.00ドルから2.10ドルの間である

業務細分化結果

電気アメリカ部門の売上高は22億ドルで、2021年第3四半期より18%増加し、これは完全に有機販売の増加によって推進されている。営業利益は5.11億ドルで、2021年第3四半期より27%増加した。本四半期の営業利益率は23.5%で、2021年第3四半期より180ベーシスポイント増加した

注文の12ヶ月間の転動平均値は第3四半期に加速的に増加し、有機的に36%増加し、その中でデータセンター、公共事業と工業端末市場は特に強い。9月末の在庫注文は引き続き記録的な水準に増加し、2021年9月より97%有機的に増加した

電気グローバル部門の売上高は15億ドルで、2021年第3四半期より5%増加した。有機製品の売上高は13%増加したが、一部は8%の負通貨両替によって相殺された。営業利益は3.05億ドルで、2021年第3四半期より7%増加した。同四半期の営業利益率は20.6%で、2021年第3四半期より50ベーシスポイント上昇した

商業/機関と工業端末市場が特に強い後押しを受けて、第3四半期の12ヶ月間の転動平均受注も強く維持され、有機的に14%増加した。9月末現在、在庫注文も強く、2021年9月より有機的に22%増加した

航空宇宙部門の売上高は7.68億ドルで、2021年第3四半期より3%増加した。有機販売は8%増加し、一部は5%の負通貨両替によって相殺された。営業利益は記録的な1.85億ドルに達し、2021年第3四半期より13%増加した。同四半期の営業利益率は24.0%で、2021年第3四半期より200ベーシスポイント上昇した

商業·軍事市場が強い後押しを受け、第3四半期の12カ月間の転動平均受注も加速的に増加し、有機的に22%増加した。9月末の在庫注文は2021年9月より有機的に17%増加した

自動車部門の売上高は7.44億ドルで、2021年第3四半期より16%増加した。有機販売は19%増加し、一部は通貨両替のマイナス3%によって相殺された。営業利益は1.25億ドル、本四半期の営業利益率は16.8%だった

EMobility部門の売上高は1.37億ドルで、2021年第3四半期より63%増加した。有機販売は17%増加し、ロイヤル電力ソリューション会社の買収は49%増加し、この部分は3%の負の通貨両替によって相殺された。同部門は200万ドルの運営損失を記録しており、新プロジェクト受賞に関する研究開発と起動コストの持続的な投資を反映している。有機生産量の増加とロイヤル電力解決方案の買収の影響で、営業利益率は800ベーシスポイント向上した

イートンはスマート電源管理会社で、世界各地の人々の生活の質の向上と環境保護に取り組んでいる。私たちの趣旨は、業務を正確に展開し、持続可能に運営し、私たちのbr顧客が現在と未来のPowerを管理するのを助けることです。電気化とデジタル化の世界的な増加傾向を利用することにより，地球の再生可能エネルギーへの移行を加速させ，世界で最も緊急な電力管理課題の解決を助け，我々の利害関係者や社会全体のために最善を尽くしている

イートンは1911年に設立され、ニューヨーク証券取引所に上場して1世紀近くになる。2021年の収入は196億ドルで、170カ国·地域の顧客にサービスを提供することを報告します。もっと情報を知りたいのですが、www.eaton.comにアクセスしてください。ツイッターやLinkedInで私たちに注目しています

電話会議通知：本日午前11時，興味のあるすべての当事者がイートン社が第3四半期の業績を検討している電話会議を音声ネットワークで中継視聴することができる.アメリカ東部時間はイートンホームページのリンクを通っています。このニュース原稿 はホームページのタイトルでアクセス可能である.電話会議に先立ち、サイトでは第3四半期の業績に関するプレゼンテーションも提供され、電話会議期間中にこれらの内容が紹介されます.

本プレスリリースには、2022年第4四半期と通年調整後の1株当たり収益、有機販売増加、および予想される再編計画費用と節約に関する展望的陳述が含まれている。これらの声明は慎重に使用され、様々なリスクと不確定要素の影響を受けるべきであり、その多くのリスクと不確実性は会社の制御範囲内ではない。以下の要素は実際の結果と展望性表現中の結果が大きく異なることを招く可能性がある： 全世界の新冠肺炎の大流行の過程及びそれに関連する政府行動；会社の業務部門市場の意外な変化；顧客との業務関係或いは彼らが私たちから購入した業務関係は意外に低下した；販売と定価が直面している競争圧力；サプライチェーン中断、材料、労働力と他の生産コストの意外な変化、あるいは製品定価で補うことができない意外なコスト；br}競争技術の導入；予期せぬ技術またはマーケティング困難；思わぬクレーム、疑惑、訴訟または紛争解決；ストライキまたは他の労働騒乱；自然災害；最近の買収の表現；予期せぬ買収の完了または統合の困難；新しい法律と政府法規；金利の変化；税収の法律または税収法規の変化；株式市場と通貨の変動；およびアメリカと世界各地の経済と金融状況が意外に悪化している。私たちはこのような展望的な陳述を更新するいかなる義務も負わない

財務業績

同社の2022年9月30日までの3カ月間の比較財務実績は、会社のサイトwww.eaton.comで調べることができます

イートン社
合併損益表
	3か月まで 九月三十日								9か月で終わる 九月三十日
(1株当たり100万ドルを除いて)		2022				2021				2022				2021
純売上高	$	5,313			$	4,923			$	15,368			$	14,830
製品販売コスト		3,545				3,338				10,319				10,067
販売と管理費用		813				834				2,431				2,505
研究開発費		165				152				498				454
利子支出-純額		37				37				100				112
事業の収益を売る		—				617				24				617
その他費用(収入)-純額		34				66				(16	)			38
所得税前収入		720				1,113				2,060				2,271
所得税費用		112				483				316				676
純収入		608				630				1,743				1,595
非持株権益純収益の減少		(1	)			(1	)			(2	)			(2	)
イートン普通株主は純収益を占めなければならない	$	607			$	629			$	1,741			$	1,593
イートン普通株株主は1株当たり純収益を占めなければならない
薄めにする	$	1.52			$	1.57			$	4.34			$	3.97
基本的な情報		1.52				1.58				4.36				4.00
加重平均発行済み普通株式数
薄めにする		400.3				401.9				400.9				401.4
基本的な情報		398.4				398.9				398.9				398.7
発表された普通株1株当たりの現金配当金	$	0.81			$	0.76			$	2.43			$	2.28
イートン普通株株主は純収益と調整後収益の入金を占めなければならない
イートン普通株主は純収益を占めなければならない	$	607			$	629			$	1,741			$	1,593
買収·剥離費用(収入)は含まれておらず，税引後		86				(52	)			133				57
再構成計画費用、税引後は含まれていません		18				25				39				48
無形資産償却費用、税引き後は含まれていません		97				99				295				270
調整後収益	$	807			$	701			$	2,207			$	1,968
イートン普通株株主は1株当たり純収益を占めるべきである−希釈後	$	1.52			$	1.57			$	4.34			$	3.97
1株当たりの買収や剥離費用(収入)の影響は含まれておらず、税引後		0.21				(0.13	)			0.33				0.14
1株当たりの再編計画費用の影響は含まれていません。税引後		0.04				0.06				0.10				0.12
税引後無形資産償却費1株当たりの影響は含まれていない		0.25				0.25				0.74				0.68
調整後1株当たりの普通株収益	$	2.02			$	1.75			$	5.51			$	4.91
添付の説明を参照してください

イートン社
業務細分化情報
	3か月まで 九月三十日								9か月で終わる 九月三十日
(単位：百万)		2022				2021				2022				2021
純売上高
電気アメリカ	$	2,179			$	1,854			$	6,201			$	5,325
電気グローバル		1,486				1,421				4,418				4,092
水力学		—				179				—				1,300
航空宇宙		768				745				2,227				1,889
車両		744				640				2,123				1,969
電子移動性		137				84				399				255
総純売上高	$	5,313			$	4,923			$	15,368			$	14,830
分部営業利益
電気アメリカ	$	511			$	402			$	1,368			$	1,127
電気グローバル		305				285				866				757
水力学		—				20				—				177
航空宇宙		185				164				506				391
車両		125				115				346				349
電子移動性		(2	)			(8	)			(7	)			(21	)
部門総営業利益		1,124				978				3,079				2,780
会社
無形資産償却費		(124	)			(126	)			(375	)			(326	)
利子支出-純額		(37	)			(37	)			(100	)			(112	)
年金やその他の退職後の福祉収入		7				14				35				44
再編成計画料金		(22	)			(34	)			(49	)			(63	)
その他の収入-純額		(227	)			318				(529	)			(52	)
所得税前収入		720				1,113				2,060				2,271
所得税費用		112				483				316				676
純収入		608				630				1,743				1,595
非持株権益純収益の減少		(1	)			(1	)			(2	)			(2	)
イートン普通株主は純収益を占めなければならない	$	607			$	629			$	1,741			$	1,593
添付の説明を参照してください

イートン社
簡明合併貸借対照表
	September 30, 2022				十二月三十一日 2021
(単位：百万)
資産
流動資産
現金	$	231			$	297
短期投資		287				271
売掛金--純額		3,816				3,297
在庫品		3,428				2,969
前払い費用と他の流動資産		778				677
流動資産総額		8,540				7,511
財産·工場·設備--純額		2,967				3,064
他の非流動資産
商誉		14,479				14,751
その他無形資産		5,492				5,855
経営的リース資産		555				442
所得税を繰延する		386				392
その他の資産		1,946				2,012
総資産	$	34,364			$	34,027
負債と株主権益
流動負債
短期債務	$	903			$	13
長期債務の当期部分		23				1,735
売掛金		2,937				2,797
補償すべきである		432				501
その他流動負債		2,358				2,166
流動負債総額		6,653				7,212
非流動負債
長期債務		8,082				6,831
年金負債		817				872
その他退職後福祉負債		246				263
リース負債を経営する		447				337
所得税を繰延する		527				559
他の非流動負債		1,489				1,502
非流動負債総額		11,608				10,364
株主権益
イートン株主権益		16,068				16,413
非制御的権益		35				38
総株		16,103				16,451
負債と権益総額	$	34,364			$	34,027
添付の説明を参照してください

イートン社
2022年第3四半期収益発表説明

別の説明がない限り、金額は百万ドル単位(1株あたりのデータは仮定的に希釈される)。丸めの理由により、列および行は加算されない可能性があり、構成要素の合計は報告された合計金額に等しくない可能性がある

注1.非公認会計基準財務情報

今回発表された収益には、いくつかの非公認会計基準の財務指標が含まれる。このような財務指標は調整された利益、調整された1株当たりの利益、調整された運営現金流量、自由現金流量及び調整された自由現金流量を含み、各項目は公認会計原則(GAAP)によって計算された最も直接比較可能な計量とは異なる。これらの財務指標のいずれも最も直接比較可能なGAAP指標と調整されている は本財務報告にある。経営陣は、これらの財務指標は、追加的な意味のある財務情報を提供しているので、我々の業務業績や傾向を評価する際に考慮すべきであると投資家に有用であると考えている。それらは、イートン社(イートンまたは当社)の財務業績期間を投資家がより容易に比較できるようにする。経営陣は、これらの情報を使用して、イートンと各業務部門の継続的な業績を監視し、評価する

会社の2022年第4四半期と年間調整後の収益指針は以下の通り

	3か月まで 2022年12月31日		現在までの年度 2022年12月31日
イートン普通株株主は1株当たり純収益を占めるべきである−希釈後	$1.66 - $1.76		$6.00 - $6.10
1株あたりの買収や剥離費用の影響は含まれていない(税引後)	0.07		0.40
1株あたりの再編計画費用の影響は含まれていない(税引後)	0.03		0.13
無形資産1株当たりの償却費用の影響は含まれていない(税引後)	0.24		0.98
調整後1株当たりの普通株収益	$2.00 - $2.10		$7.51 - $7.61

営業キャッシュフローとフリーキャッシュフローの入金は以下の通り

(単位：百万)	2022年9月30日までの3ヶ月
運営キャッシュフロー	$	965
不動産·工場·設備の資本支出		(135	)
自由キャッシュフロー	$	830

営業キャッシュフローと調整後の営業キャッシュフローと調整後の自由キャッシュフローの入金は以下の通り

(単位：百万)	3か月まで September 30, 2021
運営キャッシュフロー	$	471
油圧システム販売のための税金		279
調整後の営業キャッシュフロー		750
不動産·工場·設備の資本支出		(140	)
調整後自由キャッシュフロー	$	610

注2.買収·剥離業務

株式の50%を買収する 入株江蘇匯能電気株式会社の遮断器業務

イートンは2022年7月1日、中国で低圧遮断器を生産·販売する江蘇恵能電気有限公司の遮断器事業の50%を買収した。イートンは権益会計方法 に従ってこの投資を会計計算し、電気グローバル業務部門で報告する

ロシア

2022年第2四半期、ウクライナとの戦争が続いていることを受け、同社はロシアでの事業運営から撤退することを決定し、2900万ドルの費用を記録した。これらの費用には、主に売掛金、在庫、その他の資産の減記、解散費の計上項目が含まれている

ロイヤル電力ソリューション会社を買収します

イートンは2022年1月5日、受け取った現金を含まないロイヤル電力ソリューション会社を6.12億ドルで買収した。ロイヤル電力ソリューション会社はアメリカに本部を置く高精度電気接続コンポーネントメーカーで、電気自動車、エネルギー管理、工業と移動市場に使用されている。報道によると、ロイヤル電力ソリューション会社はeMobility業務部門に属している

油圧設備事業を売却する

イートンは2021年8月2日、デンボスA/Sへの油圧事業の売却取引を完了し、売却の結果、同社は売却現金を差し引いて31億ドルを獲得し、2021年に6.17億ドルの税引前収益を確認した。販売契約の条項によると、当社は2022年第1四半期にダヴォスA/Sとの成約後調整交渉を完了した。これらの交渉の結果として、同社は2400万ドルの追加税引前収益を確認した。イートンは2022年第2四半期にダボスA/Sから2200万ドルの現金を取得し、すべての閉鎖後の調整を全額決済した。売却日現在、同業務の2021年の売上高は13億ドル

ミッションシステム会社を買収する

イートンは2021年6月1日、受け取った現金を含まない28億ドルでミッションシステム会社を買収した。ミッションシステム会社は主に国防市場向け空対空給油システム，環境システム，駆動システムのリーディングメーカーである。タスクbrシステムは航空宇宙業務部門で報告されている

Tripp Liteの買収

2021年3月17日、イートンはTripp Liteを16.5億ドルで買収し、受け取った現金を差し引いた。Tripp Liteは、アメリカデータセンター、工業、医療と通信市場に電気エネルギー品質製品と接続解決策(単相無停電電源システム、ラック配電装置、サージ保護器とキャビネットを含む)を提供するリード供給者である。Tripp Liteは電気アメリカ業務部門で報告されている

付記3.買収·剥離費用と収入

イートンは業務を買収·統合する際に統合費用や取引コストが発生し、業務を剥離·脱退する際に取引、分離、その他のコストが発生する。イートンは事業売却の得失も確認した。以下にこれらの会社プロジェクトの要約 ：

	9月30日までの3ヶ月								9か月で終わる September 30
(1株当たり100万ドルを除いて)		2022				2021				2022				2021
買収統合、資産剥離費用、取引コスト	$	103			$	179			$	182			$	312
油圧機器事業の売却益		—				(617	)			(24	)			(617	)
所得税前費用総額		103				(438	)			158				(305	)
所得税支出		(17	)			386				(25	)			362
所得税後費用の合計	$	86			$	(52	)		$	133			$	57
普通株1株当たりの費用(収益)-薄めて	$	0.21			$	(0.13	)		$	0.33			$	0.14

2022年の買収統合、資産剥離費用および取引コストは、主にRoyal Power Solutions、Souriau-Sunbank Connection Technologies、Green Motion、Tripp LiteおよびSpace Systemsの買収に関連しており、2017年の商用車自動変速機事業の50%権益の売却に関する何らかの賠償請求を含む業務の買収および撤退の他の費用に関連している。これらのコストには、第2四半期に会社撤退を決定したロシアでの業務運営に関する費用2，900万ドルも含まれている。これらの費用には、主に売掛金、在庫、その他の資産の減記、解散費の計上項目が含まれている。2021年の費用は、主に油圧業務の剥離、Tripp Liteの買収、使命システム、Souriau-Sunbank Connection TechnologiesおよびUlusoy Elektrik IMalat Taahhut ve Ticaret A.S.に関するものであり、2017年の商用車自動変速機事業の50%の権益の売却に関する何らかの賠償請求を含む事業を買収および撤退する他の費用が含まれる。これらの費用には、製品販売コスト、販売および管理費用、研究開発費または他の費用(収入)-純額が含まれています。業務部門情報には、費用は他の収入(費用)-純額に含まれている

注4.再構成費用

2020年第2四半期、イートンは長年の再編計画を実施し、コスト構造を下げ、業務部門と会社の効率を高め、新冠肺炎疫病による市場状況の低下に対応することを決定した。この計画が始まって以来、同社は3.41億ドルの費用を発生させた。これらの再編活動は、主に工場閉鎖やその他のコストを含む2022年に約900万ドルの追加費用が発生すると予想され、計画全体の推定費用総額は3億5千万ドルとなる

再構成計画費用の概要は以下のとおりである

	3か月まで 九月三十日								9か月で終わる 九月三十日
(1株当たり100万ドルを除いて)	2022				2021				2022				2021
人員削減	$	5			$	19			$	11			$	19
工場閉鎖その他		17				15				38				44
所得税前集計		22				34				49				63
所得税割引		4				9				10				15
所得税を加算する	$	18			$	25			$	39			$	48
普通株1株-薄めて	$	0.04			$	0.06			$	0.10			$	0.12

以下の細分化市場に関する再構成計画費用：

	3か月まで 九月三十日								9か月で終わる 九月三十日
(単位：百万)	2022				2021				2022				2021
電気アメリカ	$	4			$	5			$	14			$	13
電気グローバル		8				11				14				13
航空宇宙		2				1				6				4
車両		2				5				8				16
電子移動性		—				—				—				1
会社		5				12				7				16
合計する	$	22			$	34			$	49			$	63

これらの再構成計画の費用には、製品を販売するコスト、販売および管理費用、研究および開発費用、または他の費用(収入)が含まれています。状況によります。業務細分化情報では，これらの 再編計画費用は会社プロジェクトとみなされる.これらの再編行動は2023年に全面的に実施された後、成熟年に節約された資金は2.5億ドルに達すると予想される

付記5.無形資産償却費用

無形資産償却費用は以下の通り

	3か月まで 九月三十日								9か月で終わる 九月三十日
(1株当たり100万ドルを除いて)	2022				2021				2022				2021
無形資産償却費	$	124			$	126			$	375			$	326
所得税割引		27				27				80				56
所得税を加算する	$	97			$	99			$	295			$	270
普通株1株-薄めて	$	0.25			$	0.25			$	0.74			$	0.68