アメリカ証券取引委員会ワシントンD.20549
表 20-F/A
1934年証券取引法第12(B)又は(G)節の登録声明
あるいは…。
1934年“証券取引法”第13又は15(D)節に提出された年次報告
2021年12月31日までの財政年度
あるいは…。
1934年“証券取引法”第13又は15(D)節に提出された移行報告書
あるいは…。
1934年証券取引法第13又は15(D)節に提出された幽霊会社報告書
依頼 文番号:001-40753
IceCure 医療有限会社(登録者の正確な名称はその定款を参照)
登録者名英語訳:適用されない
イスラエルの国
(会社または組織の管轄権 )
7 Ha‘Eshel街郵便ポスト3163番地
イスラエルケザリア3079504
Tel: +972.4.6230333
(主に実行オフィスアドレス )
CEO
アイスセラピー医療会社
7 Ha‘Eshel街郵便ポスト3163番地
イスラエルケザリア3079504
Tel: +972.4.6230333
(会社の連絡先名、電話、電子メールおよび/またはファックス番号および住所)
この法第12条(B)に基づいて登録又は登録される証券:
クラスごとのタイトル | 取引コード | 登録された各取引所の名称 | ||
普通株を購入した事前出資株式権証は額面がない |
同法第12条(G)に基づいて登録又は登録される証券:なし
同法第15条(D)により報告義務を有する証券:なし
年度報告までの期間終了時の発行者毎の資本または普通株の流通株数 :
2021年12月31日現在の35,780,335株の普通株。
登録者が証券法規則405で定義されている有名な経験豊富な発行者であれば、再選択マークで を示してください。
Yes ☐ No ☒
この報告が年次報告または移行報告である場合、登録者が1934年の“取引法”第 13または15(D)節に従って報告を提出する必要がないかどうかを決定するためにマークをチェックしてください。
Yes ☐ No ☒
再選択マークは、登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求されたより短い期間)に取引法13条または15(D)条に規定されるすべての報告書を提出したかどうか、および(2)過去90日以内にそのような提出要件に適合しているかどうかを示す
Yes ☒ No ☐
登録者がS−Tルール405に従って提出しなければならないと規定されているすべての対話データファイルが過去12ヶ月以内に提出されたかどうかをチェックマークで示す。
Yes ☒ No ☐
登録者が大型加速ファイルサーバ,加速ファイルサーバ,非加速ファイルサーバであるか新興成長型会社であるかをチェックマークで示す.取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申請者”、“加速申請者”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。
大型加速ファイルサーバ | 加速ファイルサーバ | |
新興成長型会社 |
もし 一家が米国公認会計原則に基づいて財務諸表を作成する新興成長型会社であれば、登録者 が延長された過渡期間を使用しないことを選択したかどうかをチェック番号で表す場合、取引法第13(A)節に提供される任意の新しいまたは改正された財務会計基準 を遵守する。ガンギエイ
“新しいまたは改正された財務会計基準”という用語は、2012年4月5日以降に財務会計基準委員会 が発表したその会計基準編纂の任意の更新を意味する。
登録者が報告書を提出したか否かを再選択マークで示し、その経営陣が“サバンズ-オキシリー法案”(“米国法典”第15編7262(B)節)第404(B)条に基づいてその財務報告の内部統制の有効性を評価したことを証明する。
Yes ☐ No ☒
登録者が本文書に含まれる財務諸表を作成する際にどのような会計基盤を使用しているかをチェックマークで表す.
アメリカ
国際会計基準理事会が発表した国際財務報告基準
他の
前の質問に回答する際に“その他”をチェックした場合は、登録者がどの財務諸表項目に従うかを選択することをチェックマークで示してください。
☐ Item 17 ☐ Item 18
もしこれが年次報告であれば、登録者が空殻会社であるかどうかをチェックマークで示してください。
Yes ☐ No ☒
説明的 注釈
我々は、本修正案第1号(“本修正案”)を我々の20-Fフォーム年次報告(“オリジナルアーカイブ”) に提出する唯一の目的は、2019年12月31日までの財政年度の審査された総合財務諸表を含むオリジナルアーカイブの18項目を修正することであるが、これらのレポートは、我々のF-1フォーム登録声明(ファイル番号333-258660および333-261487号)にアーカイブされているが、オリジナルアーカイブでは無意識にbrを見落としている。明確にするために、本改正案第1号に記載されている現在及び12月31日現在、2021年及び2020年の財政年度の審査総合財務諸表は、原始文書 に記載されている審査総合財務諸表と同じである。
また、改正された1934年の証券取引法第12 b-15条によると、2002年の“サバンズ-オキシリー法案”第302節と906節の認証に基づき、本改正案第 1号で再実行され、証拠12.1、12.2、13.1、13.2の一部として再提出された。
本文で明確に規定されている以外に、本改正案第1号には、元の申請書に含まれる任意の他の情報を修正または再記述する意図もなく、元の申請書提出後に発生したいかなるイベントも反映されていない。
i
カタログ表
ページ | ||
説明的 注釈 | i | |
第 第3部分 | ||
第 項18. | 財務諸表。 | 1 |
第 項19. | 展示品です。 | 1 |
サイン | 2 |
II
第 第3部分
プロジェクト 18.財務諸表
本プロジェクトに要求される連結財務諸表と関連付記は、当社年度報告の第1号修正案に含まれ、表20−FはF−1ページから始まる。
物品 19.展示品
展示品 番号 |
展示品説明 | |
1.1+ | 引受契約表(当社が2021年12月8日に米国証券取引委員会に提出したF-1表登録声明添付ファイル1.1(文書番号333-258660)を参照)。 | |
2.1+ | 証券説明 (これに合わせて,2022年4月1日に米国証券取引委員会に提出した20−F年報(文書番号001−40753)の添付ファイル2.1を参照)。 | |
3.1+ | 氷療医療株式会社の定款(2021年8月9日に米国証券取引委員会に提出したF-1表登録声明(書類番号333-258660)の添付ファイル1.1を参考に合併します)。 | |
4.1+ | 賠償協議表(本稿では、2021年8月9日に米国証券取引委員会に提出されたF−1表登録声明(文書番号333−258660)の添付ファイル10.1を参照して本明細書に組み込む)。 | |
4.2+ | アイス療法医療株式オプション計画(2021年8月9日に米国証券取引委員会に提出されたF−1表登録声明(文書番号333−258660)の10.2号添付ファイルを参照して本明細書に組み込む)。 | |
4.3+ | IceCure医療報酬政策(本稿では、2021年8月9日に米国証券取引委員会に提出されたF−1表登録声明(文書番号333−258660)の10.3号添付ファイルを参照)。 | |
4.4^+ | 氷療医療株式会社とTerumo Corporationの間で2019年8月29日に署名された流通協定(本明細書では、2021年8月9日に米国証券取引委員会に提出されたF−1表登録声明(文書番号333−258660)の添付ファイル10.5を参照して本明細書に組み込まれる)。 | |
4.5^+ | 氷療医療有限公司とトルモ(タイ)有限公司との間で2020年12月31日に締結された流通協定(2021年8月9日に米国証券取引委員会に提出されたF−1表登録声明(文書番号333−258660)第10.6号添付ファイルを参照して成立)。 | |
8.1+ | 子会社リスト(2021年12月3日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録声明(文書番号333-258660)添付ファイル21.1を参照して本明細書に組み込む)。 | |
12.1* | 1934年証券取引法第13 a-14条(A)条に基づいて最高経営責任者証明書を発行する。 | |
12.2* | 1934年証券取引法第13 a-14条(A)条に基づいて首席財務官証明書を発行する。 | |
13.1% | 米国法典第18編第1350条に基づいて発行された最高経営責任者証明書。 | |
13.2% | 米国法典第18編第1350条に基づいて発行された首席財務官証明書。 | |
15.1* | Brightman Almagor Zohar&Co.,徳勤グローバルネットワークの独立公認会計士事務所に同意します。 | |
101* | 登録者が2021年12月31日までの年度20-F表の以下の財務情報は、XBRL(拡張可能商業報告言語):(I)2021年12月31日と2020年12月31日までの総合貸借対照表、 (Ii)2021年12月31日と2020年12月31日までの総合全面赤字報告書、(Iii)2021年12月31日と2020年12月31日までの株主権益変動総合報告書。(4)2021年12月31日現在及び2020年12月31日現在の連結キャッシュフロー表;及び(V)連結財務諸表付記。 | |
104 | 表紙 ページ相互データファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込む). |
* | 同封してアーカイブする。 |
% | 同封で提供します。 |
+ | 前に提出しました。 |
^ | S−K法規第601(B)(10)(Iv)項によれば、本添付ファイルに含まれるいくつかの機密情報は、(I)が実質的ではないので省略されており、(Ii)開示が開示されている場合は競争に有害である。 |
1
サイン
登録者は、それが提出テーブル20−Fのすべての要件に適合していることを証明し、正式に署名者がそれを代表して提出されたテーブル20−F年次報告書において本修正案1に署名することを促進し、許可した。
アイスマッサージ(Br)医療有限会社。 | ||
日付: 2022年8月22日 | 差出人: | /s/ エアル·シャミール |
エミールシャミール | ||
CEO |
2
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表
2021年12月31日まで
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表
2021年12月31日まで
カタログ
ページ | ||
独立公認会計士事務所レポート(PCAOB ID) | F-2 | |
財務諸表: | ||
2021年12月31日現在と2020年12月31日現在の連結貸借対照表 | F-3 | |
2021年12月31日まで、2020年12月31日と2019年12月31日までの総合全面損失表 | F-4 | |
2021年12月31日まで、2020年12月31日と2019年12月31日までの総合株主権益変動表 | F-5 | |
2021年12月31日現在、2020年12月31日現在、2019年12月31日現在の統合キャッシュフロー表 | F-6 | |
連結財務諸表付記 | F-7 - F-31 |
F-1
独立公認会計士事務所報告
以下の株主と取締役会に
アイスセラピー医療有限会社です。
財務諸表のいくつかの見方
当社は添付氷療医療有限会社及びその付属会社(“当社”)の2021年12月31日及び2020年12月31日の合併貸借対照表、及び2021年12月31日までの3年度内の各年度の関連総合全面損失表、株主権益及びキャッシュフロー変動表及び関連付記を審査した(“財務諸表”と総称)それは.この等財務諸表は,各重大面において米国公認の会計原則に従って,当社の二零二一年十二月三十一日,二零二一年及び二零年十二月三十一日の財務状況,及び二零二一年十二月三十一日までの3年間の各年度の経営実績及びキャッシュフローを公平に反映していると考えられる。
意見の基礎
これらの財務諸表は会社の経営陣が責任を負う。私たちの責任は私たちの監査に基づいて会社の財務諸表に意見を発表することです。私たちは米国上場企業会計監督委員会(PCAOB)(PCAOB)に登録されている公共会計士事務所であり、米国連邦証券法および米国証券取引委員会とPCAOBの適用規則と条例に基づいて、会社と独立しなければならない。
PCAOBの基準 に基づいてレビューを行った。これらの基準は、財務諸表に重大な誤報がないかどうかに関する合理的な保証を得るために、エラーによるものであっても詐欺によるものであっても、監査を計画し、実行することを要求する。当社はその財務報告の内部統制を監査する必要はなく、私たちを招いて監査を行うこともありません。私たちの監査の一部として、財務報告の内部統制を知る必要がありますが、社内財務報告の内部統制の有効性について意見を述べるためではありません。したがって,我々はこのような 意見を発表しない.
我々の監査には、財務諸表の重大な誤報のリスクを評価するためのプログラム を実行すること、エラーによるものであっても詐欺であっても、これらのリスクに対応するためにプログラムを実行することが含まれる。これらの手続きは、テストに基づいて財務諸表中の金額および開示に関する証拠を審査することを含む。私たちの監査には、経営陣が使用する会計原則の評価と重大な推定、財務諸表の全体的なレポートの評価も含まれています。私たちは私たちの監査が私たちの観点に合理的な基礎を提供すると信じている。
/s/Brightman Almagor Zohar &Co.
公認会計士
徳勤のグローバルネットワークのある会社は
April 1, 2022
2006年以来、当社の監査役を務めてきました。
F-2
アイスセラピー医療有限会社です。
合併貸借対照表
(ドルは千単位で、共有データや1株当たりのデータは含まれていない)
12月31日まで | 12月31日まで | ||||||||||
注意事項 | 2021 | 2020 | |||||||||
資産 | |||||||||||
流動資産 | |||||||||||
現金と現金等価物 | |||||||||||
預金.預金 | 3 | - | |||||||||
売掛金 | |||||||||||
在庫品 | 4 | ||||||||||
前払い料金とその他の売掛金 | 5 | ||||||||||
流動資産総額 | |||||||||||
非流動資産 | |||||||||||
使用権資産 | 6 | ||||||||||
財産と設備、純額 | 8 | ||||||||||
前払い費用と他の長期資産 | |||||||||||
非流動資産総額 | |||||||||||
総資産 | |||||||||||
負債と株主権益 | |||||||||||
流動負債 | |||||||||||
売掛金 | |||||||||||
賃貸負債 | 6 | ||||||||||
その他流動負債 | 8 | ||||||||||
流動負債総額 | |||||||||||
非流動負債 | |||||||||||
長期賃貸負債 | 6 | ||||||||||
その他長期負債 | |||||||||||
非流動負債総額 | |||||||||||
引受金とその他の事項 | 9 | ||||||||||
株主権益 | |||||||||||
普通株 | 額面?額面10 | ||||||||||
国庫株 | ( | ) | |||||||||
発行され、発行された普通株式の事前資本権証: | |||||||||||
追加実収資本 | |||||||||||
赤字を累計する | ( | ) | ( | ) | |||||||
株主権益総額 | |||||||||||
総負債と株主権益 |
付記は総合財務諸表の構成要素である。
F-3
アイスセラピー医療有限会社です。
総合全面損失表
(ドルは千単位で、共有データや1株当たりのデータは含まれていない)
十二月三十一日までの年度 | 十二月三十一日までの年度 | 十二月三十一日までの年度 | ||||||||||||||
注意事項 | 2021 | 2022 | 2019 | |||||||||||||
収入.収入 | 11 | |||||||||||||||
収入コスト | 12 | |||||||||||||||
毛利 | ||||||||||||||||
研究開発費 | 13 | |||||||||||||||
販売とマーケティング費用 | 14 | |||||||||||||||
一般と行政費用 | 15 | |||||||||||||||
営業損失 | ||||||||||||||||
財務支出,純額 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||
純損失と総合損失 | ||||||||||||||||
付記は連結財務諸表の構成要素である。
F-4
アイスセラピー医療有限会社です。
合併株主権益変動表
(ドルは千単位で、共有データや1株当たりのデータは含まれていない)
普通株 | 国庫株 | あらかじめ出資して株式証明書を発行する | 余分な実収 | 積算 | 株主総数 | |||||||||||||||||||||||||||||||
番号をつける | 金額 | 番号をつける | 金額 | 番号をつける | 金額 | 資本 | 赤字.赤字 | 株権 | ||||||||||||||||||||||||||||
2019年1月1日現在の残高 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
普通株発行,純額 | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
付与されたオプションに関する株式ベース報酬 | - | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
本年度の赤字 | - | - | - | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||
2019年12月31日現在の残高 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
普通株発行、純額(*) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
行使のオプション | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
付与されたオプションに関する株式ベース報酬 | - | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
相殺額面 | ( | ) | - | - | ||||||||||||||||||||||||||||||||
本年度の赤字 | - | - | - | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||
2020年12月31日の残高 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||
2021年3月と5月の普通株式発行部数、純額(**) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2021年12月普通株発行公募、純額(*) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
事前出資持分証を発行する | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
行使のオプション | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
付与されたオプションに関する株式ベース報酬 | - | - | - | |||||||||||||||||||||||||||||||||
在庫株の解約 | ( | ) | ( | ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
本年度の赤字 | - | - | - | ( | ) | ( | ) | |||||||||||||||||||||||||||||
2021年12月31日現在の残高 | ( | ) |
(*)
(**)
(***)
付記は総合財務諸表の構成要素である。
F-5
アイスセラピー医療有限会社です。
統合現金フロー表
(ドルは千単位で、共有データや1株当たりのデータは含まれていない)
十二月三十一日までの年度 | 十二月三十一日までの年度 | 十二月三十一日までの年度 | ||||||||||
2021 | 2020 | 2019 | ||||||||||
経営活動のキャッシュフロー: | ||||||||||||
純損失 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
純損失と経営活動で使用される現金純額の調整: | ||||||||||||
減価償却 | ||||||||||||
株式ベースの報酬 | ||||||||||||
現金と現金等価物及び預金の為替レート変動 | ( | ) | ( | ) | ||||||||
資産と負債の変動状況: | ||||||||||||
売掛金が減る | ( | ) | ( | ) | ||||||||
在庫が増える | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
前払い料金とその他の入金の減少(増加) | ( | ) | ( | ) | ||||||||
前払い費用とその他の長期資産の減少(増加) | ( | ) | ||||||||||
使用権資産を増やす | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
貿易勘定の増加に対処する | ( | ) | ||||||||||
賃貸負債が増加する | ||||||||||||
その他流動負債の増加(減少) | ( | ) | ||||||||||
その他長期負債増加(減少) | ( | ) | ||||||||||
経営活動のための現金純額 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
投資活動によるキャッシュフロー: | ||||||||||||
預金の現金化 | ( | ) | - | |||||||||
制限預金の投資 | ( | ) | ( | ) | - | |||||||
財産と設備を購入する | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
投資活動提供の現金純額 | ( | ) | ( | ) | ||||||||
資金調達活動のキャッシュフロー: | ||||||||||||
普通株発行は発行コストを差し引く | ||||||||||||
普通株式と事前資本権証の発行は、発行コストを差し引く | - | |||||||||||
普通株式のオプションの行使 | - | |||||||||||
融資活動が提供する現金純額 | ||||||||||||
現金と現金等価物を増やす(減らす) | ( | ) | ||||||||||
年明けに現金と現金等価物 | ||||||||||||
為替レートが現金および現金等価物に及ぼす影響 | ||||||||||||
年末現金および現金等価物 |
付記は連結財務諸表の構成要素である。
F-6
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
注1--総則
A. | 会社の概要: |
IceCure Medical Ltd.(“IceCure Medical Ltd.”,“会社”,“私たち”あるいは“我々の”)はイスラエルに登録して設立された医療機器会社である。
会社普通株はナスダックとテルアビブ証券取引所に上場している。
設立以来、氷療医療有限会社及びその完全子会社であるアメリカ氷療医療有限会社(“アメリカ子会社”)、香港氷療医療有限会社(“香港子会社”)及び中国に位置する氷療(上海)医療科学技術有限会社(“中国子会社”であり、そして当社の“当グループ”)と独自の液体窒素冷凍アブレーション技術を利用し、人体腫瘍冷凍(冷凍)低侵襲医療設備の研究、開発と商業化に従事してきた。腫瘍を切除する外科手術の代替案としてbr}がある。同社は米国、ヨーロッパ、その他の地域でその製品を販売し、規制部門の承認を得た。
この米国子会社は2011年4月6日にデラウェア州に設立され、業務開発、マーケティング、臨床試験管理と会社製品の米国での販売に従事している。香港子会社は2018年9月26日に設立され、2021年に活動を開始した。中国子会社は2020年7月14日に設立され、香港子会社が完全所有している。中国の中国子会社は2021年1月1日に運営を開始し、会社製品の業務発展と監督部門の承認を得た。
本グループの活動は、追加資金を得られずその技術を商業化すること、監督部門の承認を得ること、その次世代システムの開発、その他のリスクを含む重大なリスクと不確実性の影響を受ける。また、当グループは業界全体の競争に関するリスク、融資に関する他のリスク、流動資金需要、急速に変化する顧客 要求及び限られた経営履歴にも支配されている。
B. | リスク要因: |
私たちの成功運営の能力は大きく不確実であり、私たちの運営は発展における企業固有の重大なリスクの影響を受けている。
会社の研究開発と臨床試験を完成し、監督部門の許可を得て、商業化努力を継続し、会社のコスト構造を支持するのに十分な販売レベルに達するには、すべて追加の資金が必要である。
私たちは私たちの予想支出を満たすために追加資金を集める必要があります。私たちは私たちの業務計画を実行できるようにします。予測可能な未来には,開発計画を実行するための支出が増加するにつれて,大量かつ増加していく純損失が生じることが予想される。
必要な融資金額は多くの要素に依存し、著者らの研究開発コスト、著者らの臨床試験、著者らの商業化努力及びその他の運営資本要求を含む。私たちが資本市場に進出したり、パートナー関係を構築する能力は主に私たちの研究開発の進展、私たちの臨床試験、私たちの製品の監督管理の承認、そして私たちの製品の商業化の成功にかかっています。
F-7
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
注1-一般(続)
C. | 2019年新型コロナウイルス(“新冠肺炎”)の発生: |
2020年3月11日、世界保健機関は新冠肺炎を伝染病とした。そのため、イスラエルを含む世界の多くの国では、疫病発生以来、新冠肺炎の伝播を抑制·減少させるための一連の措置がとられており、その中には、貿易活動に様々な制限を加えること、国境の閉鎖、集会の制限、行動の制限、職場閉鎖などが含まれている。なお、当社はイスラエルの基本サービス提供者として、緊急事態条例(職場の従業員数を制限して新冠肺炎の伝播を減少させる)に基づいている。疫病発生以来、閉鎖期間中に業務活動を継続したが、旅行制限はイスラエル国外での業務に影響を与えた。
衛生システムの負担と感染への恐怖により、ある地域の医療機関は、会社の活動地域に関連するプログラム、対面会議、ライブプレゼンテーションを含むオプションのプログラムを制限している。
我々は2022年にも挑戦に直面し,コンポーネントや輸送コストの増加,サプライヤー材料の出荷遅延,新たな医療サービスプロバイダや顧客に触れることができないことにも挑戦が予想される。このような中断は私たちの運営と収入に影響を及ぼすかもしれない。
当社は疫病の結果を検査し、継続し、リスク評価を行い、危機に対応する操作解決策を実施している。しかし、新冠肺炎が会社の未来の運営業績と財務状況に与える影響の程度はある事態の発展に依存し、イスラエルと全世界での疫病の持続時間と伝播状況を含め、これらはすべて不確定であり、現在予測できない。
D. | 経営を続けている企業: |
2021年12月31日現在、会社は累計損失$br}を計上しています
経営陣はこれまで、当社が引き続き巨額の運営損失を生むことを予想しており、主に既存の財務資源を利用し、その製品を販売し、追加資本を調達することで、その運営に資金を提供し続けている。2022年3月31日現在、会社の現金、現金等価物、短期預金は$
経営陣は、財務諸表が印刷された日まで、その現金、現金等価物、および短期預金は12ヶ月の業務を維持するのに十分になると予想している。
F-8
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
注2-重要会計政策の概要
総合財務諸表はすでにアメリカ公認会計原則(“アメリカ公認会計原則”)によって作成された。
A. | 予算の使用: |
米国公認会計原則に基づいて連結財務諸表を作成することは、連結財務諸表の日付の資産及び負債の報告金額及び又は有資産及び負債の開示、並びに報告期間内の収入及び費用の報告金額に影響を与えるために、管理層に推定、判断及び仮定を要求する。管理層は,使用する見積り,判断,仮説 は,これらの見積り,判断,仮説を行う際に把握した情報に基づいて合理的であると考えている.実際の結果はこれらの推定とは異なる可能性がある。
B. | ドルとビットコイン財務諸表: |
会社及びその子会社の本位貨幣はドル(“ドル”または“ドル”または“ドル”)であり、ドルは会社が経営する主要な経済環境の通貨であるため、予測可能な未来に経営を継続することが予想される。同社の収入の大部分はイスラエル以外の販売から来ており、主にドルベースだ。しかも、同社の株式融資の大部分はドル建てである。したがって、会社とある子会社のビットコインはドルです。
ドル建ての取引と残高はその元の金額で列記されます。外貨建ての取引と残高は会計基準編纂(“ASC”)830-10“外貨換算”の規定に基づいてドルに再計量されている。
非ドル通貨建ての貨幣貸借対照表項目の再計量によるすべての取引損益は状況に応じて全面損失表に財務収入または支出として反映される。
C. | 合併の原則: |
連結財務諸表は、当社及びその完全子会社の勘定を含む。合併後、すべての会社間残高と取引はすでに を販売しました。グループ以外で実現されていない会社間販売利益も相殺されている。
D. | 現金と現金等価物: |
現金等価物は短期的な高流動性投資であり、元の満期日が3ヶ月以下の現金に容易に変換することができる。
E. | 貿易 売掛金: |
売掛金は領収書金額に基づいて入金され、担保がなく、利息を計算しません。売掛金はその換金純資産から引当後の純価値を差し引いて列報します。 不良債権準備は、会社の帳簿の受取可能性の定期評価に基づいて得られ、評価根拠の要素は、各帳簿の支払い条件、帳簿年齢、顧客ごとの入金履歴、および顧客の財務状況を含む。2021年12月31日現在、2020年、2019年12月31日までの年度には疑わしい勘定費用は何も記録されていません。
F-9
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
注2-重要会計政策概要(続)
F. | 在庫: |
在庫品は原材料、製品、生産品を含むコストと可変純価値の低い者を用いて推定した。在庫コストの決定 は以下のとおりである
原材料コストは標準コストに基づいて履歴調達の加重平均コストを用いて決定され,この加重平均コストは実コストに近似している.
製品コスト(“WIP”) と生産品は標準コスト法に基づいており,原材料と下請け作業のコストおよび加重平均コストに基づいて実コストに近似した適用労働力コストシェアに基づいて決定されている。
同社は一連の要素に基づいて定期的に在庫価値を評価し、これらの要素は歴史使用率、製品のライフサイクル終了日、技術上の時代遅れ状況と製品紹介を含む。
G. | 財産と設備: |
財産と設備はコストから減価償却累計を引いて申告する.減価償却は関連資産の予定耐用年数に応じて直線法で計算される。毎年の償却率は以下のとおりである
% | |
コンソール及び装置 | |
コンピュータとソフトウェア | |
オフィス家具と設備 | |
賃借権改善 | 関連するレンタル期間が短い期間または 資産の使用寿命 |
当社は定期的にその長期資産に対して 年間減値テストを行ったり、イベントや状況変化が帳簿金額が回収できない可能性があることを示すたびに減値テストを行っています。
H. | 賃貸借契約: |
私たちは一つの計画が最初にレンタルされたかどうかを確認する。我々の総合貸借対照表では、経営リース資産を経営リース使用権(“ROU”)資産として示し、対応する 経営リース負債を流動負債(流動部分)内の賃貸負債として示し、長期賃貸負債を非流動負債(長期部分)内の長期賃貸負債として示している。
経営リースROU資産と経営リース負債は、レンタル開始日のレンタル期間内の残りのレンタル支払いの現在値によって確認されています。 私たちのレンタルに隠されている金利は合理的に決定できません。私たちは増額借入金金利を使用しています。私たちは、担保に基づいて、経済環境下の類似期限のような賃貸 支払いに必要な支払いに相当する金利を借り入れることを反映して、増加したbr借金金利を計算し、このbr}決定では、私たちの歴史的借入金活動と市場データを考慮する。レンタルROU資産を経営するには、レンタル報酬および生成された初期直接コスト を含まない支払いの任意のレンタル支払いも含まれる。私たちのレンタル条項には、私たちがこの選択権を行使すると合理的に決定する時にレンタル契約を延長する選択権が含まれているかもしれません。レンタル料金 はレンタル期間内に直線的に確認します。
F-10
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
注2-重要会計政策概要(続)
H. | レンタル(続): |
私たちのいくつかのレンタルは、指数またはレートに基づいていない限り、発生した費用に基づいて料金を計算する可変のレンタル支払いを含む。Br指数またはレートに基づく可変リース支払いは、最初にリース開始時に発効する指数またはレート計量を使用してリース負債の計量 に計上され、その後、レートまたは指数更新による賃貸支払い変動は、発生期間の賃貸支出に計上される。私たちのbrレンタルプロトコルには重大な剰余価値保証や重大な制限契約は含まれていません。また、私たちは関連者がレンタルしていません。
I. | 意外な状況: |
当社は、会計基準アセンブリ(ASC)テーマ450、または事項(“ASC 450”)に従って、それまたは負債を会計処理する。計上準備金 は、負債が発生する可能性があり、損失金額を合理的に見積もることができる場合に入金される。法律事項については、交渉、推定和解、法律裁決、法律顧問の諮問意見及び特定事項に関する他の情報及び事件の影響を反映するように条項を審査·調整する。
J. | 収入確認: |
収入とは、顧客に製品を譲渡したり、サービスを提供したりすることと引き換えに、会社が獲得する権利が期待される対価格金額であり、会社の顧客との契約条項の履行義務を履行する際に を確認する。ASC 606は、顧客と締結された契約収入を確認する5ステップモデルを規定している:(I)顧客と締結された契約を決定するステップ、(Ii)契約における単独履行義務を決定すること、(Iii)取引価格を決定すること、(Iv)契約中の単独の 履行義務に取引価格を割り当てること、および(V)各履行義務を履行する際に収入を確認すること。
契約開始時に、契約 がASC 606の範囲内にあると決定されると、会社は、個々の履行義務を表すために、各契約で約束された商品またはサービスが異なるかどうかを評価する。不明確な商品·サービスが他の承諾された商品·サービスと統合されると判断される。そして,会社は取引価格(会社が顧客から承諾を得たい商品やサービスの対価格金額)を契約義務ごとに割り当て,個々の履行義務を履行する際に関連する 収入を確認する.
製品販売収入は制御権移転時に確認され、通常は積み込みや納入時に確認される。
関連販売期間中に割引、リベート、顧客販売奨励、返品とその他の調整準備を記録する。販売 の顧客に対するインセンティブは実質的ではない。
製品販売収入は制御権移転時に確認され、通常は積み込みや納入時に確認される。
F-11
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
注2-重要会計政策概要(続)
J. | 収入確認(継続) |
関連販売期間中に割引、リベート、顧客販売奨励、返品とその他の調整準備を記録する。販売 の顧客に対するインセンティブは実質的ではない。
繰延収入とは、会社が受信した1つ以上の収入確認基準 が満たされていないため、関連収入が確認されていない金額 である。
繰延収入の当期部分
は、貸借対照表の日から1年以内に基本履行債務の推定履行期間に基づいて確認すべき金額を表す。繰延収入の非当期部分とは、契約履行義務履行期間終了前の1年後に確認すべき金額である。2021年12月31日と2020年12月31日までの会社の繰延収入残高はbrドル
当社の主要収入契約のさらなる分析については、下記付記11を参照されたい。
K. | 株式ベースの報酬: |
会社は、ASC 718を適用し、“株式ベースの支払い”は、推定された公正価値に基づいて、会社の株式計画に基づいて従業員および取締役に支払われる株式ベースの支払い報酬の報酬支出を株式オプションを含むすべての株式に基づいて計量および確認することを要求する。
ASC 718-10は、付与された日に株式支払い報酬に基づく公正価値を推定することを会社に要求する。最終的に は帰属する報酬の株式価値部分を会社の総合全面赤字報告書 で必要なサービス期間内の株式による補償費用と確認する予定である.
同社はブラック·スコアーズオプション定価モデルを用いて付与された株式オプションの公正価値を推定している。ブラック·スコアーズオプション定価モデルは多くの仮定を必要とし,その中で最も重要なのは期待株価変動率と期待オプション期限(付与日からオプション行使または満期までの時間)である。当社の予想変動率の計算は、この期間の実際の履歴株価変動に基づいており、これは予想されるオプション期限に等しい。ASC-718-10-S 99により従業員と取締役のオプションを付与し、“簡略化”方法を用いて期待オプション期限を計算し、非従業員に付与されたオプションは契約期限から計算する。歴史的に見ると、同社は配当金を支払っておらず、そうする予見可能な計画もない。無リスク金利 は同値期限に基づくイスラエル財務省ゼロ金利債券の収益率である。各投入の決定の変化は、付与されたオプションの公正価値及び会社の運営結果に影響を及ぼす可能性がある。
F-12
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
注2-重要会計政策概要(続)
L. | 研究開発コスト: |
研究·開発コストは発生時に総合全面損失表に計上した。承認された研究開発プロジェクトに資金を提供する贈与は,会社がこのような贈与を得る権利がある場合に確認し,発生したコストに基づいて研究開発費から を差し引く。
M. | 解散費: |
イスラエル雇用法によると、同社はイスラエルのすべての従業員が1963年の退職補償法第14節(“第14節”)の下に含まれている。第14節によると、これらの従業員は以下の比率で毎月預金を得る権利がある
N. | 国庫株: |
在庫株は“在庫株”項で以下に株主権益の減持 を示し、費用は会社が負担する。
O. | 所得税: |
当社は米国会計基準第740号“所得税”に基づき、貸借対照法を用いて所得税を計算している。当期納税負債は今年度の納税申告書で想定されている課税税であることを確認しました。繰延税金項負債又は資産は、総合財務諸表における資産及び負債の所得税基準とその報告金額との間の一時的な差異及び税項損失繰越による見積もり 将来の税項影響を確認し、制定された税率及び法律に基づいて計量され、この等の影響は予想差が逆転したときに発効する。流動及び繰延税金項負債及び資産の計量は、すでに制定された税法の条文に基づいており、必要があれば、繰延税項資産は税項優遇金額から差し引く、すなわち既存の証拠に基づいて実現不可能と考えられる繰延税項資産である。当社は2021年12月31日現在、繰延税金資産に対する全額推定手当 を持っている。
ASC 740−10は、不確定な税務状態を確認および測定するための2ステップ法
を必要とする。最初のステップは、確認のために税務状態を評価することであり、方法は、関連する控訴または訴訟手続きの決議
(ある場合)を含む、関連する控訴または訴訟手続きの決議
を含む、この状況が監査において維持される可能性が高いことを示すかどうかを決定することである。第2のステップは,税収割引を
を超える最大金額として測定することである
P. | 金融商品の公正な価値: |
当社は、ASC 820、“公正価値計量および開示”(“ASC 820”)を採用し、公正価値は、計量日に市場参加者間の秩序ある取引において資産を売却するか、または移転負債を支払う価格(すなわち“退出価格”) として定義される。
F-13
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
注2-重要会計政策概要(続)
P. | 金融商品公正価値(継続): |
会計基準は三級階層構造を構築し、公正な価値を計量する時に評価方法に使用する投入を優先する
● | レベル 1-同じ資産または負債の活発な市場オファー。 |
● | 第2レベル-第1レベル以外に直接または間接的に観察可能な入力、例えば非アクティブ市場のオファー、または、資産または負債の全期間にわたって観察可能な他の観察可能な市場データによって確認され得る他の投入;そして |
● | 第3レベル-市場活動が少ないか、または市場活動支援がない、資産または負債の公正価値に重大な影響を与える観察不可能な投入。 |
公正価値システムはまた、公正価値を計量する際に観察可能な投入を最大限に使用し、観察できない投入を最大限に減少させることをエンティティに要求する。
現金および現金等価物,売掛金,前払い費用およびその他の売掛金,その他の長期資産,支払貿易帳簿,その他の流動負債およびその他の長期負債の帳簿価値は,これらのツールの短期満期日によってその公正価値に近い。
公正価値記録を要求する資産および負債の公正価値計量を決定する際に、当社は、その取引の主要または最も有利な市場を考慮し、固有のリスク、譲渡制限、および不履行リスクのような市場参加者が資産または負債の定価のために使用する仮定を考慮する。
Q. | 信用リスクの集中度: |
会社を集中的な信用リスクに直面させる可能性のある金融商品には、主に現金と現金等価物、預金と貿易売掛金が含まれる。
同社の現金と現金等価物と預金の大部分はドルで、イスラエルの大きな銀行に保管されている。経営陣は、当社が投資する金融機関を持っているのは信用の高い会社だと考えている。したがって、経営陣はこれらの金融投資に低い信用リスクがあると考えている。
当社の貿易売掛金は、主にアメリカ、アジア太平洋、ヨーロッパに位置する顧客への販売から来ています。同社はその顧客の財務状況を継続的に信用評価している。場合によっては、会社は前金を要求するかもしれない。
R. | 細分化市場報告: |
当社の最高経営決定者(“CODM”)は最高経営責任者である。CODMは、資源を割り当て、財務業績を評価するために、総合的な基礎に基づいて報告された財務情報を審査する。したがって、経営陣は、会社 が報告可能な部門で運営されていることを決定した。
F-14
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
注2-重要会計政策概要(続)
S. | 1株当たり基本的かつ希釈して純損失: |
1株当たりの基本純損失は毎年発行されている普通株の加重平均から計算される。1株当たりの純損失はアメリカ会計基準260-10に基づいて、“1株当たり利益 ”に基づいて、在庫株方法を採用して、年度内に発行された普通株の加重平均に、今年度発行された普通株の償却潜在力を加えて計算する。すべての発行済み株式オプションは、このような証券がすべて逆償却効果があるため、2021年、2020年、2019年12月31日までの年度の1株当たりの赤字 に計上されていない
2021年12月31日までに
T. | 総合的な損失: |
総合収益(損失)を報告する目的は,1つのエンティティが取引確認により発生したすべての権益変動と,非所有者由来の取引による他の経済 事件を報告することである。
U. | 最近発表された会計声明: |
新会計公告は、財務会計基準委員会または他の基準策定機関によって時々発表され、指定された発効日から当社が採択される。 が別途議論されていない限り、最近発表されたまだ発効していない基準の影響は、私たちの財務状況や採用後の運営結果に実質的な影響を与えません。
(1) | 2019年12月、財務会計基準委員会は、(1)期間内の税収分配の増分法例外、(2)外国投資に所有権変更が発生した場合、会計基礎 差異の例外、および(3)中期所得税会計が年初から予想損失を超えた例外を除去したASU 2019-12“所得税会計処理簡略化”(特別テーマ740)を発表した。ASUはまた,財務諸表作成者の収入への応用 税務関連指導を改善し,以下のGAAPを簡略化することを目的としている:(1)部分的に収入に基づく特許経営税,(2)政府との商誉計税基礎の段階的向上を招く取引,(3)納税しない法人実体の単独財務諸表, と(4)過渡期内に税法変化を制定する。本ガイドラインは,財政年度とこれらの財政年度内の過渡期に適用され,2021年12月15日以降から早期採用が許可されている。当社はこの基準を採用することでその財務状況や経営業績に実質的な影響を与えないと予想しています。 | |
(2) | FASBは2016年6月、ASU番号2016-13、“金融商品-信用損失”(テーマ326):金融商品信用損失の計量を発表し、既存の発生した損失減値モデルを期待信用損失モデルで置き換え、償却コストで測定した金融資産に予想回収の純額で報告することを求めた。本ガイドラインは2023年1月1日から過渡期 まで発効する。早期養子縁組を許可する。当社は現在、ASU 2016−13年度の連結財務諸表への影響 を評価している。 |
F-15
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
注3--金を押す
2020年12月31日現在、金額
は6ヶ月預金、年利率は
注4--在庫
構成:
自分から | 自分から | |||||||
十二月三十一日 | 十二月三十一日 | |||||||
2021 | 2020 | |||||||
原料.原料 | ||||||||
進行中の仕事 | ||||||||
完成品 | ||||||||
注5-前払い料金とその他の 入金
構成:
自分から | 自分から | |||||||
十二月三十一日 | 十二月三十一日 | |||||||
2021 | 2020 | |||||||
税務機関 | ||||||||
保険 | ||||||||
前払い費用 | ||||||||
他にも | ||||||||
別注6-借約
2020年1月1日
2021年8月10日
レンタル支払いを確保するために、会社は#ドルの銀行保証を提供した
また,会社は様々な運営リースプロトコルに基づいて車両 をレンタルしている.
F-16
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
注6-借約(継続)
2021年12月31日と2020年12月31日までのROU資産総額は約
経営リースに関する補足キャッシュフロー情報 は以下のとおりである
2021年12月31日までの年度 | 十二月三十一日までの年度 2020 | 十二月三十一日までの年度 2019 | ||||||||||
レンタルの現金支払いを営む |
2021年12月31日現在、経営賃貸負債の満期日と経営賃貸未割引キャッシュフローと経営賃貸負債の入金状況は以下の通り
2022 | ||||
2023 | ||||
2024 | ||||
2025 | ||||
2026 | ||||
レンタル未割引キャッシュフローを経営しております | ||||
差し引く:利息を表す額 | ( | ) | ||
リース負債を経営する |
2021年12月31日までの加重平均レンタル期間と 加重平均割引率は以下のとおりである
経営賃貸加重平均残存賃貸年限(年) | ||||
経営賃貸加重平均割引率 | % |
F-17
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
付記7-財産と設備、純額
構成:
自分から | 自分から | |||||||
十二月三十一日 | 十二月三十一日 | |||||||
2021 | 2020 | |||||||
コスト | ||||||||
コンソール及び装置 | ||||||||
コンピュータとソフトウェア | ||||||||
オフィス家具と設備 | ||||||||
賃借権改善 | ||||||||
減価償却累計を差し引く | ||||||||
機械と設備 | ||||||||
コンピュータとソフトウェア | ||||||||
オフィス家具と設備 | ||||||||
賃借権改善 | ||||||||
財産と設備、純額 |
2021年12月31日現在、2020年と2019年12月31日までの年度の減価償却と償却費用
は
付記8-その他流動負債
構成:
自分から | 自分から | |||||||
十二月三十一日 | 十二月三十一日 | |||||||
2021 | 2020 | |||||||
収入を繰り越す | ||||||||
国際保険業協会の特許使用料を充当する | ||||||||
賃金総額と社会福祉 | ||||||||
休暇と療養用品 | ||||||||
費用その他を計算する | ||||||||
F-18
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
付記9--支払引受及び又は事項
A. | イスラエル革新局(IIA): |
当社は、2006年から2014年度までの間に国際投資機関から得られた研究開発参加費の贈与について国際投資機関に特許使用料
を支払うことを承諾した。贈与条項によると、IIAは#%の比率で特許使用料を受け取る権利がある
付記8に示す国際保険業協会に対する負債は、当社が国際保険業協会から贈与して開発した製品から得られた収入に基づいて算出される。
2021年12月31日現在、2021年の収入の第2の中央値
によると、会社が記録した特許権使用料負債は$
当社は2021年12月31日現在、国際投資機関に贈与を公開申請していません。
同社が受け取った贈与総額は,累計利息を含めて約$である
B. | 留置権: |
会社は新しいシェケルの保証金を抵当に入れました
会社は保証金brを抵当に入れて、金額は#ドルです
C. | 集団訴訟: |
(1) | 当社は2021年7月5日、当社および取締役会メンバー、持株株主および2021年3月7日の株主総会で採択された方向性増発に参加した投資家(以下、 “投資家”)に動議(以下、 “動議”)を提出し、申索が集団訴訟であることを証明したことを明らかにした。認証動議は、当社の株主(以下、“原告”)がテルアビブ地方裁判所に提出した。 |
動議では、原告は、他の事項のほか、当社は持株株主や投資家に証券を私募し、価格は当時の株価より大きな割引があり、その中で株価は当社が管理しており、投資家にも注意を求めていると言われている重大な資料と、当社の株主総会でこの私募を承認する方式に欠陥があると主張している。
F-19
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
注 9-引受金及び又は有事項(続)
C. | Class Action: (Cont.) |
(1) | (続) |
原告はその個人クレームの金額を約30,000新シェケル(9,191ドル),すなわち条件を満たす集団訴訟の金額と推定し,原告 クレームがその株式を不正に希釈された種別損害賠償金額は約163,459新シェケル(50,079ドル)であり,全市場価格を下回る売却による株主への損害額は約234,349新シェケル(71,798ドル)といわれている。
動議を予備審査した後、当社は動議には根拠がなく、動議の背後にある事実記述やデータ が正しくないおよび/または不正確であると考えている。
(2) | 2021年7月29日、同社がTASE電子申告サイトMAYAおよびISA電子申告サイトMAGNAで提出した報告書が適用されたバリアフリーガイドラインに適合していないことを証明する動議が提出されたことを通知されたため、当社は障害者によるこのような報告の取得を阻止または減少させた。請求金額は新シェケルです |
付記 10-株主権益
A. | Ordinary shares: |
(1) | 普通株式所有者には、会社の株主総会で参加と採決通知を受ける権利が与えられ、発表された場合、配当金を得る権利がある。 清算イベントが発生したときに会社の余剰資産割当てに参加する権利. |
(2) | Public and private placements: |
2019年2月20日、同社は1株1.84ドルで528,000株の普通株を公開発行し、981ドル(毛)を調達した。取引コストと手数料を差し引くと、会社が受け取った収益は約933ドル。
2019年9月8日、同社は株式普通株で2,430ドル(毛)を調達した。供給株によると、当社の6.875株の普通株を持つ株主は、1株当たり13.44ドルの価格で1.25%の普通株からなる単位を購入する権利がある。1,801,414株の普通株式を含む180,142株の権利を発行する。成約費用と手数料を差し引くと、会社が受け取った収益は約2,375ドル。
2020年8月5日、同社は1株1.168ドルで普通株5,175,000株を公開発行し、資金6,067ドル(毛)を募集した。取引コストと手数料を差し引くと、会社が受け取った収益は約5,847ドル。
F-20
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
付記 10-株主権益(続)
A. | Ordinary shares: (Cont.) |
(2) | Public and private placements: (Cont.) |
2021年1月27日、株主総会の許可を得て、当社はその持株株主大紀元パートナー投資有限会社、アルファ資本Anstalt、三葉草狼資本有限会社及びクローバーアルファ有限会社と一連の購入契約を締結し、総額は7,500ドル、総額は4,000ドル、三つ葉草狼資本有限会社は3,100ドル、クローバーアルファ有限会社は400ドルである。
協定によると、投資家は2ロットに分けて15,000ドルを投資し、その見返りとして、会社は1.304ドルの株価で投資家に計11,485,697株の普通株を発行し、当社株が取締役会の承認取引日前の7取引日の平均終値が20%の割引があることを反映している。第1弾9,000ドル(総投資の60%を占める)は、2021年3月7日(“第1出来高日”)株主総会で株主総会で承認を受けた後、6,891,418株を発行した。
当社証券はナスダック上場(“第2の成約マイルストーン”とその日、すなわち“第2の成約日”)が承認された後、第2の6,000ドルを支払うべきだった。2021年5月、当社は投資家と第2回終了マイルストーンが完了する前に第2弾を実行することに同意し、2021年5月9日に第2弾6,000ドルを受信した。そのため、当社は投資家に4,594,279株を発行した。
当社は2021年12月13日に3,892,152株の普通株を公開発売し、引受業者の超過配給選択権に基づいて発売された578,325株の普通株を含み、一般およびいくつかの代替普通株の投資家に予備資本金権証を発行し、前資金権証1部当たり3.449ドルで合計1,034,000株の普通株を購入し、資本総額16,994ドル(毛数)を集めた。1株当たりのこのような事前資金権証の普通株に対する使用価格は0.001ドルである。決済コスト が保険割引と費用を差し引いた後、同社は約15,966ドルの収益を得た。
事前資本金権証は、永久株式標準分類に適合するので、永久株式の構成要素に分類される。br}事前資本金権証は、独立した金融商品であり、発行時に発行された普通株とは法的に分離して行使することができ、直ちに行使することができ、保有者に行使時に固定数の普通株式を取得する権利を付与することができる。事前資金権証は、当社がその株式を買い戻す義務があるわけではなく、いかなる価値や見返りの保証も提供しない。
(3) | 2020年9月13日,会社株主総会は会社法定配当金の増加を許可した |
(4) | 2021年8月8日、会社は普通株の逆株式分割を完了した。株式の逆分割により、以下のような変化が生じた:(I)8株当たり1株に合併し、(Ii)1株当たりの株式数は8対1の割合で減少し、当該等の発行済み株式の行使価格は8対1の割合で増加した |
F-21
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
付記 10-株主権益(続)
B. | Treasury shares: |
2009年、当社は5,434株の普通株を没収し、約41ドルの価値がある。
2021年に、会社はこれらの株式を解約しました。
C. | Shares and options to employees: |
(1) | オプション付与の公正価値は、ブラック·スコアーズオプション定価モデルに基づいて推定され、以下の仮定に基づく |
(2) |
12月31日までの年間 |
年度まで 十二月三十一日 |
年度まで 十二月三十一日 | ||||||||||
2021 | 2020 | 2019 | ||||||||||
行権 価格 | $ | $ | $ | |||||||||
期待変動 | ||||||||||||
無リスク利息 | ||||||||||||
期待寿命 最大(年) |
(3) | 次の表は、2021年12月31日、2020年 と2019年12月31日までの年間従業員、高級社員、会社取締役会(“取締役会”)メンバーに付与されたオプション活動をまとめています |
株式数 オプション | 加重平均 トレーニングをする 単価 共有 | 重みをつける 平均値 残り 契約書 用語.用語 (単位:年) | ||||||||||
2019年1月1日現在の残高 | $ | |||||||||||
授与する | $ | |||||||||||
期限が切れる | ( | ) | $ | | ||||||||
2019年12月31日現在の残高 | $ | |||||||||||
授与する | $ | |||||||||||
期限が切れる | ( | ) | $ | |||||||||
没収される | ( | ) | $ | |||||||||
鍛えられた | ( | ) | $ | |||||||||
2020年12月31日の残高 | $ | |||||||||||
授与する | $ | |||||||||||
期限が切れる | ( | ) | $ | |||||||||
没収される | ( | ) | $ | |||||||||
鍛えられた | ( | ) | $ | |||||||||
2021年12月31日現在の残高 | $ | |||||||||||
年末に行使できる | $ |
F-22
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
付記 10-株主権益(続)
C. | Shares and options to employees: (Cont.) |
2021年12月31日現在、846,105個の未返済と実行可能なオプションは“現金”であり、総内在価値は1,321ドルである。
2021年12月31日までの年間で付与されたオプションの加重平均公正価値は1株6.89ドルであった。
(4) | Options granted during 2021, 2020 and 2019: |
(a) | On March 28, 2019, |
(b) | On May 21, 2019, |
(c) | On June 4, 2020, |
(d) | 2020年8月30日 |
(e) | 2020年10月28日 |
F-23
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
付記 10-株主権益(続)
C. | Shares and options to employees: (Cont.) |
(f) | 2021年1月 |
a. | 25,000個の オプション-1年後の1四半期、残りは2020年12月13日から3年間で12等分の四半期分割払い になります。 |
b. | 75,000 options- based on target achievement: |
i. | 37,500オプションが付与され、行使可能であり、会社が国家医療製品管理局から中国に発行された2つの規制承認を受けた日から、ProSense製品および販売会社のプローブをマーケティングおよび販売するために使用される。2022年12月31日に遅くありません。 |
二、 | 37,500 オプションは付与されて行使可能であり、コンソールおよびプローブの販売は、オプションプロトコルの規定に従って1年以内に中国国内で完了し、遅くとも2024年末までである。 |
オプションは付与日から10年以内に行使可能である.
(g) | On April 28, 2021, |
(4) | Br社が確認した株式ベース支払いの株式ベース報酬総額は以下の通りです |
年12月31日まで、 | 年
終わり 12月31日、 | 年
終わり 12月31日、 | ||||||||||
2021 | 2020 | 2019 | ||||||||||
収入コスト | ||||||||||||
販売 とマーケティング | ||||||||||||
研究開発 | ||||||||||||
通常 と管理 | ||||||||||||
2021年12月31日現在、同計画によると、非既得株権付与手配に関する未確認株式ベースの報酬コスト総額は217ドルである。このコストは2025年12月31日まで残りの4年間の帰属期間内に確認される予定だ。
F-24
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
付記 11-収入
同社の収入は主にゲーム機や使い捨て機器の販売から来ている。保証とサービスの収入は重要ではありません ので、次の表のホスト収入に含まれます。
構成:
年12月31日まで、 | 年
終わり 12月31日、 | 年
終わり 12月31日、 | ||||||||||
2021 | 2020 | 2019 | ||||||||||
コンソール.コンソール | ||||||||||||
使い捨て用品 | ||||||||||||
独占流通プロトコル | ||||||||||||
会社の標準保証や他のサービス契約を超えたサービスを提供する保守契約については、収入は契約期間内に比例して確認されます。時間に基づく進捗評価は,クライアントへのサービス移行状況を適切に反映している.会社とその顧客間の支払条項は、顧客タイプや販売国/地域によって異なります。開票と支払期日の間の期限は重要ではない.
独占 日本取扱協定
当社は2019年8月30日、Terumo Corporation(“Terumo”)と独占販売契約を締結し、Terumoは当社製品の日本およびシンガポールでの独占販売店に委任される。協定によると、Terumoは同社の日本とシンガポールにおける乳癌凍結切除製品の登録、輸入、マーケティング、販売、普及と流通を全面的に担当する。
この協定の有効期間は5年であり、当社製品の日本での販売の規制承認を受けた日から、いずれか一方が合意期限(最初の5年期限または任意の継続期間)の終了前に少なくとも1年前に他方に合意終了の意向を通知しない限り、合意期間は自動的に5年間延長される。場合によっては、合意はキャンセルされることができる。合意に基づき,Terumo は日本の規制部門の承認を得るために必要な活動(臨床研究を含む)の費用を担当して負担する。
当社は2021年12月31日現在、このような規制承認を得るために必要な条件を評価することができません。Br社の評価によると、日本で規制部門の承認を得た時間枠は、“br”が合意された日から約3年から4年。
シンガポールでは、同社はその製品を販売する規制の承認を受けた。
会社は、すべての関連する履行義務を決定するために、契約における以下の約束を評価した
● | 販売製品(ゲーム機および使い捨て製品); |
● | 規制部門の承認を得るために、技術法規と臨床材料と情報を提供する |
● | 日本の厚生労働省による医療手続きの精算承認の提出と支援 |
● | 契約期間全体にわたってホストと使い捨てデバイスを提供し続ける義務を堅持する; と |
● | Terumoに 独占経営権を提供する. |
F-25
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
注 11-収入(続)
会社は上記のすべての約束を評価し、3つの履行義務を以下のように決定した
(1) | Br製品を販売する; |
(2) | 規制部門の承認を得るために、技術的規制および臨床材料および情報および支援サービスを提供する |
(3) | 提出を協力·支援し,日本厚生労働省の医療プログラムの精算承認を得た。 |
随時待機義務と専有権は単独の履行義務として確認されていない。
全体的な固定を以下のように考える
(1) | $ |
(2) | $ |
また、マイルストーンも設置されており、これらのマイルストーンに達すると、会社は以下の金額を獲得します( 社によって可変対価格に決定されました)
(1) | $ |
(2) | $ |
(3) | $ |
社は,上記のマイルストーンが実現可能であると考えられるかどうかを評価し,可能な金額法を用いて取引価格に含まれる金額を推定する.大きな収入逆転が起こらない可能性が高い場合、関連するマイルストーン価値は取引価格に含まれる。規制承認を受け,承認を受けた医療精算マイルストーン支払いは当社やTerumoの制御範囲内ではないため,これらの承認を受ける前にbr}を実現することは可能ではないと考えられる。しかし,規制承認マイルストーン支払いの申請提出は可能であると考えられ,会社はこのマイルストーン支払いを取引価格の配分に計上した。
決定された履行義務に割り当てられた総額は4 250ドルであり,具体的には以下のとおりである
ゲーム機と使い捨て製品-866ドルは、これらの製品の販売価格に基づいて類似契約で類似顧客に割り当てられた
規制承認申請の提出-提出費用の独立販売価格に応じて250ドルが割り当てられます。
監督管理の承認を得るための協力-残りの方法により3,134ドルが割り当てられており、同社はそのサービスの価格 も単独で販売されていないため、このサービスの価格 も単独で販売されていないため、
支配権がTerumoに移譲されると、会社はゲーム機や使い捨て機器販売の収入を確認し、会社の評価の推定期間内に監督部門の承認を得た収入に協力することを確認する。
当社は2021年12月31日現在、総対価格のうち4,000ドルを受け取り、そのうち3,179ドルが収入であることを確認しました。
F-26
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
付記 12--収入コスト
構成:
12月31日までの年度、 | 現在までの年度 12月31日、 | 現在までの年度 12月31日、 | ||||||||||
2021 | 2020 | 2019 | ||||||||||
給与明細書と関連福祉(シェア別給与を含む) | ||||||||||||
原材料·下請け業者と補助材料 | ||||||||||||
海運 | ||||||||||||
IIAに支払う特許使用料 | ||||||||||||
他の人は | ||||||||||||
付記 13−研究と開発費用
構成:
12月31日までの年度、 | 現在までの年度 12月31日、 | 現在までの年度 12月31日、 | ||||||||||
2021 | 2020 | 2019 | ||||||||||
給与明細書と関連福祉(シェア別給与を含む) | ||||||||||||
原材料の下請けと相談 | ||||||||||||
他の人は | ||||||||||||
付記 14--販売とマーケティング費用
構成:
12月31日までの年度、 | 現在までの年度 12月31日、 | 現在までの年度 12月31日、 | ||||||||||
2021 | 2020 | 2019 | ||||||||||
給与明細書と関連福祉(シェア別給与を含む) | ||||||||||||
コンサルティングと専門サービス | ||||||||||||
旅行する | ||||||||||||
広告と販売促進費 | ||||||||||||
販売手数料 | ||||||||||||
他の人は | ||||||||||||
F-27
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
付記 15−一般と行政費用
構成:
12月31日までの年度、 | 現在までの年度 12月31日、 | 現在までの年度 12月31日、 | ||||||||||
2021 | 2020 | 2019 | ||||||||||
給与明細書と関連福祉(シェア別給与を含む) | ||||||||||||
専門サービス | ||||||||||||
他の人は | ||||||||||||
付記 16--所得税
A. | 一般情報: |
社は非合併に基づいて納税目的の評価を行う.当社の各付属会社は、その登録国の現行税務規則 を遵守しなければなりません。
B. | 企業税収: |
2021年12月31日まで、2020年12月31日と2019年12月31日までの年間で、会社は23%のイスラエル会社税を支払う必要があります.
この米国子会社は、2021年12月31日、2020年、2019年12月31日までの年間内需に21%の米国連邦税率を納めている。
2021年12月31日までに、中国子会社は100万元以下の課税所得額に2.5%の中国税を徴収し、100万元から300万元の課税所得額には10%の中国税を徴収し、300万元以上の課税所得額には25%の中国税を徴収する。
C. | 純損失 繰越: |
2021年12月31日現在、当社のイスラエルでの累計税務損失は約61,361ドルであり、 を繰り越し、将来的に課税所得額を無期限に相殺することができる。
D. | 税金 課税 |
同社は2015年12月31日までの1年間、イスラエルで最終納税評価を受けた。
F-28
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
付記 16-所得税(続)
E. | 繰延所得税: |
繰延所得税は、財務報告目的のための資産および負債の帳簿価値と所得税目的のための金額との間の一時的な差異の純税影響を反映する。
会社の繰延税金資産の重要な構成要素は以下の通りである
12月31日まで、 | 自分から 12月31日、 | |||||||
2021 | 2020 | |||||||
純損失繰越 | ||||||||
他の備蓄金と手当 | ||||||||
繰延税金資産総額 | ||||||||
推定免税額 | ( | ) | ( | ) | ||||
繰延税項目純資産 |
当社は2021年12月31日現在、課税損失、繰越その他の一時的な差異による繰延税金資産について14,207ドルの推定免税額を抽出している。経営陣は現在、当社には赤字の歴史があるため、赤字繰越と他の一時的な違いに関する繰延税金は将来的には実現できない可能性があると考えている。
F. | 発効 税金(福祉): |
税引き前損失の構成部分及び会社の税金と会社理論法定税収利益の入金状況は以下の通りである
12月31日までの年度、 | 現在までの年度 12月31日、 | 現在までの年度 12月31日、 | ||||||||||
2021 | 2020 | 2019 | ||||||||||
税引前損失(利益): | ||||||||||||
地元 | ||||||||||||
外国.外国1 | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
総合全面損失表で報告された純損失 | ||||||||||||
イスラエルの法定所得税税率 | % | % | % | |||||||||
理論税収割引 | ||||||||||||
推定手当または損失繰越から利益を得る損失その他の項目が提供されている | ( | ) | ( | ) | ( | ) | ||||||
他にも | ( | ) | ||||||||||
所得税費用 |
1 |
F-29
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
注 17-地理的位置と重要な顧客情報
Br社は1つの設計、開発、製造とマーケティング冷凍アブレーション医療設備の報告と運営部門を確定した。 CODM提供と分析の運営結果は総合レベルにあるため、肝心な資源と業績評価 は総合レベルで行われている。私たちは私たちの内部報告書の構造とどんな変化が私たちの部門の報告書に及ぼす潜在的な影響を評価し続けるつもりだ。
次の表は、報告収入情報を地理的地域別に示しています
12月31日までの年度、 | 現在までの年度 12月31日、 | 現在までの年度 12月31日、 | ||||||||||
2021 | 2020 | 2019 | ||||||||||
イスラエル | ||||||||||||
日本です | ||||||||||||
アメリカです | ||||||||||||
中国 | ||||||||||||
タイ | ||||||||||||
他にも2 | ||||||||||||
次の表は、地理的地域別に報告された財産およびデバイス情報を説明する
自分から 12月31日、 | 自分から 12月31日、 | |||||||
2021 | 2020 | |||||||
イスラエル | ||||||||
アメリカです | ||||||||
次の表は、顧客集中度が収入に占める割合をまとめています
現在までの年度 12月31日、 | 現在までの年度 12月31日、 | 現在までの年度 12月31日、 | ||||||||||
2021 | 2020 | 2019 | ||||||||||
顧客A | | % | | % | | % | ||||||
顧客B | % | |||||||||||
顧客C | % | |||||||||||
顧客D | % | % |
* |
2 |
F-30
アイスセラピー医療有限会社です。
連結財務諸表付記
(ドルは千単位、 株式データと1株当たりデータは除く)
付記 18--後続活動
以下は2021年12月31日以降に発生した重大な事件です
2022年1月12日、当社は59名の株式購入者に1,720,660部の購入株権を付与し、合計1,720,660株の普通株を購入し、内容は以下の通りである:当社の最高経営責任者、取締役会主席及び1人の取締役会メンバーに333,992件の購入持分を授与し、当社の5名のbr}高級管理者に443,674件の株式購入権を付与し、当社の51名の従業員に942,994件の購入持分を付与し、行使価格は1株3.63ドルである。最高経営責任者、取締役会長、取締役会メンバー、上級管理職に付与されたオプションは、1年後の第1四半期、残りのオプションは3年以内に平均12回四半期分割し、2022年1月12日から発効する。51人の従業員に付与されたオプションは、授与日から4年以内に4回に分けて均等分割払いになる。オプションの使用期間は10年であり,付与された日から である.
2022年3月23日、会社は会社の高級管理者5人に30,434件のオプションを付与し、合計30,434株の普通株を購入し、 は以下の通りである:会社最高経営責任者13,720件のオプション、4名の上級管理者16,714件のオプション、行権価格は1株1.98ドル。 これらのオプションは以下の通りに帰属する:1年後の四半期、残りの部分は12等分四半期分割払い、2022年3月23日から3年間。これらのオプションの行使期間は10年であり,付与日から計算される.
F-31