アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
表格8-K
当面の報告
第十三条又は十五条によれば
“1934年証券取引法”
報告日(最初に報告されたイベント日)：
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
| (国やその他の管轄区域 (法団のメンバー) |
(手数料) ファイル番号) |
アメリカ国税局の雇用主は 識別番号) |
| (主な行政事務室住所) | (郵便番号) |
登録者の電話番号は市外局番を含んでいます
(前の名前または前の住所は、前回の報告後に変更された場合)
表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください
| 証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ) |
| 取引法(17 CFR)第14 a-12条に基づいて資料を求める240.14a-12) |
| “規則”に規定されている開廷前通知14d-2(b)“取引法”(17 CFR 240.14 d-2(B)) |
| “規則”に規定されている開廷前通知13e-4(c)取引法による(17 CFR 240.13 E-4(C)) |
同法第12条(B)に基づいて登録された証券：
| クラスごとのタイトル |
取引 記号 |
各取引所名 それに登録されている | ||
登録者が1933年“証券法”第405条(本章230.405節)又は1934年“証券取引法”第12 b-2条で定義された新興成長型会社であることを再選択標識で示す240.12b-2本章の内容).
新興成長型会社
新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する
| プロジェクト1.01 | 実質的な最終合意を締結する |
2022年10月25日、米国デラウェア州のFast Radius運営会社(以下、“Fast Radius運営”)とデラウェア州のFast Radius運営会社(以下、“会社”)とデラウェア州の共同小包サービス本社(以下、“UPS”)と終了合意が締結された(定義は後述)。以下の項目1.02に含まれる開示は、参照によって本明細書に組み込まれる
2022年10月31日、当社はシリコンバレー銀行(“SVB”)とFast Radius OperationsとSVBが締結日が2020年12月29日であるいくつかの融資及び保証協定(改正された“SVB信用協定”)及び(Ii)とSVB革新信用基金VIII(“SVB Capital”)との締結融資及び保証協定第3修正案(“SVB資本改訂”及び“改訂”)を含む“融資及び担保協定第3修正案”(“SVB修正案”)を締結(I)“融資及び担保協定第3修正案”(“SVB修正”)を締結した。その中で、2021年9月10日までのいくつかの融資と保証協定(改訂された“SVB資本信用協定”およびSVB信用協定と共に“信用協定”)が改訂され、Fast Radius運営とSVB Capitalの間で署名された
この等は、信用協定に従って2022年11月1日に満期になった元金の遅延支払いを含む信用協定を改訂し、総額は2，627，777.78ドルである。当社がいくつかの指定マイルストーン(“このようなマイルストーン”)に達した場合、信用協定により2022年12月1日に満期になった元金総額2，627，777.78元は2023年1月1日に支払いに延期され、その時、当社は月ごとに元金(繰延元金を含む)3，802，777.78元を支払わなければならず、信用協定項目の下の期日までの未払い利息を加えなければならない。もし会社がマイルストーンを実現していない場合、2022年12月1日から、会社は毎月元金(繰延元金を含む)の支払いを要求され、総額は3，097，777.78ドルで、計算すべきだが支払われていない利息が付加される。この等の改訂はまた、信用協定下の満期日を、2023年4月3日(SVB資本信用協定による)および2024年12月1日(SVB信用協定による)から(A)2023年4月3日または(B)2022年12月23日(例えば、達成マイルストーン)の早い日に改訂する
上記の改正案の記述は完全ではなく、改正案の条項や条件の制限を完全に受けており、改正案は2022年12月31日までの10-K表年次報告書に証拠として提出される
| プロジェクト1.02 | 実質的な最終合意を終了する |
Fast Radius業務は2022年10月25日に、Fast Radius業務とUPSが締結終了合意(“終了合意”)に基づき、Fast Radius業務とUPSの間で2019年3月21日に締結されたいくつかの改訂および再予約された割引協定(改訂された“割引合意”)を終了することに共同で同意し、これ等は2022年10月25日から発効する
割引契約によると、Fast Radius運営会社は、株式特許権使用料またはFast Radius運営会社の毛収入6%(6%)に相当する四半期現金支払いの形でUPSに補償することに同意し、累計最高総額は約760万ドルであり、UPSがUPS独占オンデマンド製造パートナーとしてFast Radius運営会社を独占的に普及させることに同意した。UPSはまた、同社の10%以上の発行済み普通株を持っている。当社は2022年6月30日現在、その簡明総合貸借対照表で340万ドルが関連先の負債であることを確認し、割引協定に関連している
Fast Radius運営会社は、終了プロトコルおよび割引プロトコルによって借りられたすべての過去および将来の債務を返済するために、以下のいずれかの売却完了後の3日以内に150万ドルに相当する金額をUPSに譲渡し、譲渡する：(I)Fast Radius運営会社の株式の全部または大部分または(Ii)Fast Radius運営会社の資産の全部または大部分。終了プロトコルには、Fast Radius運営およびUPSが、割引プロトコル下での相手の任意のクレームおよび責任をそれぞれ免除する相互免除も含まれる
終了プロトコルは，ケンタッキー州ルイビルのWorldport工場における同社とUPSのリースを含むFast Radius運営会社とUPS間の他のプロトコルに影響を与えない.
上記の終了プロトコルの記述は完全ではなく、終了プロトコルの条項および条件によって制限され、そのコピーは、証拠品として当社の2022年12月31日までのForm 10-K年次報告書に提出される
| プロジェクト9.01 | 財務諸表と証拠品 |
(D)展示品
| 展示品 |
説明する | |
| 104 | 表紙対話データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRLのフォーマット)。 | |
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した
| Fast Radius，Inc. | ||||
| 日付：2022年10月31日 | 差出人： | /s/ルー·ラシー | ||
| ルー·ラシー | ||||
| 最高経営責任者 | ||||