アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表格8-K

当面の報告

1934年“証券取引法”第13又は15(D)節に基づく

報告日(最初の報告イベント日)： 2022年10月25日

クラルス治療ホールディングス

(登録者の正確な氏名はその定款を参照)

登録者の電話番号、 市外局番：(847)562-4300

表8-K の提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください

同法第12条(B)により登録された証券：なし

登録者が1933年証券法規則405(本章第230.405節)または1934年証券取引法規則12 b-2(本章第240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるかどうかを複選マークで示す.

新興成長型会社

新興成長型会社である場合、登録者が、取引法第13(A)節に従って提供された任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守するために、延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをフックで示す。ガンギエイ

先に開示したように、2022年9月5日、Clarus Treateutics，Inc.，又はClarus，及びその完全子会社Clarus Treateutics，Inc.，又はOpCoは、米国破産法第11章第11章に基づいて、自発的に破産保護を申請する。この出願は、デラウェア州地域の米国破産裁判所又は裁判所(案件番号22−10845)で提出された。

当時と同様に，ClarusとOpCoは2022年10月14日にClarusとOpCo裁判所が販売過程を監督する一部として行われたオークション ，Tolmar，Inc.を落札者とした.

2022年10月25日、ClarusおよびOpCoは、TolmarおよびTolmar Hololdings，Inc.(総称してTolmarと呼ぶ)と資産購入協定を締結し、この合意に基づいて、TolmarはClarusおよびOpcoの権利およびいくつかの関連資産を買収することに同意し、開発、製造、包装、販売、流通、および他の方法でJATENZO®を商業化し、ClarusおよびOpcoのいくつかの債務を負担し、前金は725万ドルである。(I)JATENZO®の米国における純売上高の6%の特許権使用料 純売上高が2，000万ドルを超えない場合、JATENZO®の米国における純売上高の10%、br}が3年間で毎年最低500，000ドルの特許使用料を支払うこと、および(Ii)JATENZO®の純売上高が3，000万ドル、5，000万ドルまたは7，000万ドルを超え、一度に300万ドル、500万ドルまたは700万ドルを支払うことを含む3年間の価格がある。それぞれ3年間の任期のいずれか1年 である。Tolmarはまた、取引完了後および3年の期限が終了する前に、商業的に合理的な努力を使用して商業化することに同意した。

資産購入協定は当事者の慣用陳述と保証及びチェーノ、賠償条項を含み、いくつかの慣用的な成約条件を遵守しなければならないが、これらに限定されない：陳述と保証の正確性；契約の履行、及びbr}裁判所によって最終販売令を登録する。ClarusまたはTolmarは、双方の同意の下で資産購入プロトコルを終了することができ、または2022年10月27日末までに、またはいくつかの他の場合には成約条件を満たしていないか、または放棄することができる

資産購入プロトコルの上述した説明は、完全であると主張するのではなく、添付ファイル2.1として添付され、参照によって本明細書に組み込まれる資産購入プロトコルを参照することによって全体を限定する。

2022年10月27日、ClarusとOpCoは、本8-K表格本報告第1.01項に記載の資産購入プロトコルに基づいて、Tolmarへの資産と負債の売却取引を完了し、これまで裁判所は2022年10月26日に資産購入協定に期待される取引の承認を命じた。

本報告表格8-K 1.01項に記載の資産購入プロトコルによりTolmarへの資産売却が完了したため、John Amory、Elizabeth Cermak、Kimberly Murphy、Mark Prygocki、Alex Zissonは2022年10月31日にClarusに通知し、Clarus取締役会メンバーを辞任する予定である。彼らの辞任はClarusがその運営、政策、実践に関するどんな事項にも食い違いがあるからではない。ロバート·ダドリーはClarus取締役会の唯一のメンバーを続けるだろう。

また、Clarus取締役会は2022年10月28日に、2022年10月31日からClarus最高経営責任者Robert Dudley、Clarus最高行政官兼財務責任者Steven Bourne、Clarus最高商務官Frank A.Jaegerの採用を終了し、それぞれ2022年11月14日に発効することを決定した(例えば、2022年10月31日後10営業日)。SierraConstination Partners LLCのローレンス·R·パーキンスはClarusの首席再編官を務め続ける。

Clarus‘s証券取引に関する警告的声明

Clarusの証券保有者は，11章の案件が未解決の期間中，Clarusの証券取引は高度な投機的であり，重大なリスクとなっていることに注意されたい.Clarusの11章のケースでは，Clarus‘ 証券の取引価格はClarusの実際の回収(あれば)とはほとんど関係ない可能性がある.したがって、Clarusはその証券の既存と未来への投資に非常に慎重になることを促す。

前向き陳述に関する注意事項

この8-K表の現在の報告書は、連邦証券法によって規定された“前向きな陳述” を含む。語“期待”、“信じる”、“想定”、“継続”、“可能”、“推定”、“期待”、“予定”、“可能”、“可能”、“計画”、“可能”、“予測”、“プロジェクト”、“すべき”、“将”、“ ”は、“可能”、“予測”、“プロジェクト”、“すべき”、“将”、“br}”は、同様の表現が前向き陳述を識別する可能性がある。しかし、このような言葉がないということは の声明が展望性を持っていないという意味ではない。現在のForm 8−K報告におけるClarusの前向きな陳述には，米国破産法11章によるClarusの案件に関する明示的または示唆的な陳述や，Clarusの売却過程がClarusとその利害関係者の最適な利益に適合すると信じていることなどが含まれている。これらの展望的陳述は未来の発展とその潜在的な影響に対する現在の期待と信念に基づいている。Clarusの将来の発展 に影響を与えることが期待される保証はない.これらの前向き陳述は、多くのリスク、不確実性(その中のいくつかはClarusが制御できない)または他の仮定に関連し、実際の結果または表現は、これらの前向き陳述の明示的または暗示的なbr}とは大きく異なる可能性がある。これらのリスクおよび不確実性には、Clarusの流動性および運営結果に対する破産保護申請の潜在的な悪影響に関連するリスクに限定されるものではないが、Clarusの破産保護プロセスにおける財務的義務の履行と、その運営に重要な契約を維持する能力の変化、Clarusとサプライヤーとの関係に及ぼす破産保護申請および資産売却の影響、Clarusの流動性および運営結果に対する潜在的な悪影響に関連するリスクが含まれている, 規制機関、従業員、その他の第三者；第三者は破産法第11章の手続きまたは資産売却に関する訴訟を提起する可能性がある。そして、Clarusの利害関係者に任意の製品を配布する時間または金額(ある場合)、ならびに薬物開発および製薬会社としてのリスク、ならびにClarusが2022年3月31日に米国証券取引委員会または米国証券取引委員会に提出された2021年12月31日までの10-K年間報告書に“リスク要因”というタイトルに記載されている要因、ならびにClarusが将来米国証券取引委員会に提出される任意の文書に含まれる要因。その中のいくつかのリスクと不確実性は将来的に行われている新冠肺炎の大流行によって増幅される可能性があり、Clarusがどうでもいいあるいは未知であると思われるより多くのリスクがあるかもしれない。このようなすべての危険を予測したり識別することは不可能だ。Clarus‘ 前向き宣言は、作成された日からの日付のみを説明し、Clarusは、適用される証券法律が要求される可能性がない限り、新しい情報、未来のイベント、または他の理由でも、いかなる 前向き宣言を更新または修正する義務も負わない。

(D)展示品。

サイン

1934年の証券取引法の要求に基づき、登録者は、次の署名者がその代表として本報告書に署名することを正式に許可した。

3