8-K
NetScoutシステム会社誤り000107807500010780752022-08-242022-08-24

 

 

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.,郵便番号:20549

 

 

8-K

 

 

当面の報告

第十三条又は十五条によれば

1934年証券取引法

報告日(最初に報告されたイベント日):2022年8月24日

 

 

NetScoutシステム会社

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

 

 

デラウェア州

(法団として設立された国又はその他の司法管区)

 

000-26251   04-2837575
(手数料)
ファイル番号)
  アメリカ国税局の雇用主は
識別番号)

 

リトルトン道310号

ウェストフォード, マサチューセッツ州

  01886
(主にオフィスアドレスを実行)   (郵便番号)

(978)614-4000

(登録者の電話番号、市外局番を含む)

適用されない

(前の名前または前の住所は、前回の報告から変更された場合)

 

 

表8-Kの提出が登録者が以下のいずれかに規定する提出義務を同時に満たすことを意図している場合、以下の対応する枠を選択してください

 

証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ)

 

取引法(17 CFR 240.14 a-12)第14 a-12条に基づいて資料を求める

 

取引法第14 d-2(B)条(“連邦判例アセンブリ”第17編240.14 d-2(B)条)に基づいて開市前通信を行う

 

取引法第13 E-4(C)条(17 CFR 240.13 E-4(C))に基づいて開業前通信を行う

同法第12条(B)に基づいて登録された証券:

 

クラスごとのタイトル

 

取引
記号

 

各取引所名
それに登録されている

普通株   NTCT   ナスダック世界ベスト市場

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12 b-2(本章第240.12 b-2節)で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す.

新興成長型会社

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する。ガンギエイ

 

 

 


第5.02項。

役員またはある上級者の離職;役員の選挙;ある上級者の委任;ある上級者の補償手配

2022年8月24日、NetScout Systems,Inc.(以下“当社”と略す)は2022年株主総会(“2022年年次総会”と略す)を開催した。2022年株主総会において、会社株主は、当該計画に基づいて発行された会社普通株の株式総数を7,000,000株増加させ、置換可能株式計算構造の変更を承認することを含む2019年株式インセンティブ計画の改正(“改正2019年計画”)を承認した。会社の取締役会はこれまで2022年7月8日に改訂された2019年計画を承認したが、株主の承認を得る必要がある。改訂後の2019年は、株主が2022年年次総会で承認を得てすぐに発効する予定です

当社が2022年7月13日に米国証券取引委員会に提出した2022年年次総会付表14 Aの最終委託書(“依頼書”)のタイトルは“Proposal 2:改訂されたNetScout Systems,Inc.2019年株式インセンティブ計画を承認する”であり,改訂後の2019年計画の実質的な特徴についてより詳細に概説した。この詳細な要約と、改訂された2019年計画の記述は、依頼書として付録Bに提出された改訂された2019年計画の全文を参照して保留されている

2022年の株主総会では、会社が改訂·再決定した2011年従業員株式購入計画(“改正2011年購入計画”)の改正も承認し、その計画に基づいて発行された会社普通株の株式総数を2,000,000株増加させる。取締役会はこれまで2022年7月8日に改訂された2011年の調達計画を承認したが、株主の承認を得る必要がある。改訂された二零一一年調達計画は、株主が2022年株主総会で承認してすぐに発効する

改訂された2011年調達計画の実質的な特徴のより詳細な要約は、委託書声明のタイトル“Proposal 3:NetScout Systems,Inc.改訂および再改訂を承認した改訂された2011年従業員株式購入計画”の下で提出される。この詳細要約および前述の改訂二零一年調達計画の記述は,委託書付録Cとして提出された改訂二零一一年調達計画全文を参考に保留されている

プロジェクト5.07。事項を証券保有者に提出して投票する

株主が2022年年次総会で採決した事項の概要は以下の通り。2022年7月1日現在、つまり2022年年次総会の記録日までに、会社の普通株は71,483,733株発行·流通している

 

  1.

会社の株主はオニール·K·シンゲル、ロバート·E·ドナヒュー、ジョン·R·イーガンを会社第二種役員に選出し、取締役1人あたりの任期は会社2025年度株主総会まで3年となる。投票結果は以下のとおりである

 

     上には      抑留される      仲介人は投票権がない  

オニール·K·シンハル

     60,412,684        5,108,695        3,042,250  

ロバート·E·ドナヒュー

     60,466,394        5,054,985        3,042,250  

ジョン·R·イーガン

     55,268,363        10,253,016        3,042,250  

 

  2.

会社の株主は改訂された2019年計画を承認した。投票結果は以下のとおりである

 

上には

 

Vbl.反対、反対

 

棄権する

 

仲介人は投票権がない

55,201,387   10,302,267   17,725   3,042,250


  3.

会社の株主は改訂された2011年の買収計画を承認した。投票結果は以下のとおりである

 

上には

 

Vbl.反対、反対

 

棄権する

 

仲介人は投票権がない

65,469,617   43,053   8,709   3,042,250

 

  4.

会社株主は、諮問に基づいて委託書に開示された会社指定役員の報酬を承認した。投票結果は以下のとおりである

 

上には

 

Vbl.反対、反対

 

棄権する

 

仲介人は投票権がない

59,747,095   5,747,265   27,019   3,042,250

 

  5.

会社の株主は、2023年3月31日までの財政年度の独立公認会計士事務所に普華永道会計士事務所を任命することを承認した。投票結果は以下のとおりである

 

上には

 

Vbl.反対、反対

 

棄権する

 

仲介人は投票権がない

63,570,975   4,926,996   65,658   適用されない


サイン

1934年の証券取引法の要求に基づいて、登録者は正式に正式に許可された署名者がそれを代表して本報告に署名することを手配した

 

NetScoutシステム会社
差出人:  

/s/Jean Bua

  ジャン·ブア
  常務副秘書長総裁と
首席財務官
日付:2022年8月25日