1934年“証券取引法”第13又は15(D)節の四半期報告による。
|
1934年証券取引法第13条又は15(D)条に基づいて提出された移行報告。
|
|
|
|
(登録設立又は組織の国又はその他の管轄区域)
|
|
(国際税務局雇用主身分証明書番号)
|
|
|
|
(主にオフィスアドレスを実行)
|
|
(郵便番号)
|
クラスごとのタイトル
|
取引コード
|
登録された各取引所の名称
|
|
|
|
|
|
ファイルマネージャを加速する☐
|
|
非加速ファイルマネージャ☐
|
規模の小さい報告会社
|
|
新興成長型会社
|
|
ページ番号.
|
||
第1項。 |
連結財務諸表:
|
|
2022年9月30日と2021年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月の総合業務報告書(監査なし)
|
3 | |
|
||
2022年9月30日と2021年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月の総合収益表(未監査)
|
4 | |
|
||
2022年9月30日まで(監査なし)及び2021年12月31日までの連結貸借対照表
|
5 | |
|
||
2022年9月30日と2021年9月30日までの9ヶ月間の総合現金フロー表(監査なし)
|
6 |
|
|
||
2022年と2021年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月の総合株主権益変動表(監査なし)
|
7 | |
|
||
連結財務諸表付記(監査なし)
|
9
|
|
第二項です。 |
経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析
|
31
|
第三項です。 |
市場リスクの定量的·定性的開示について
|
45
|
第四項です。 |
制御とプログラム
|
46
|
第1項。 |
法律訴訟
|
47
|
第二項です。 |
未登録株式証券販売と収益の使用
|
47
|
第六項です。 |
陳列品
|
48
|
サイン
|
49
|
第1項。 |
連結財務諸表
|
3か月まで
九月三十日
|
9か月で終わる
九月三十日,
|
|||||||||||||||
(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
|
2022
|
2021
|
2022
|
2021
|
||||||||||||
(未監査)
|
(未監査)
|
|||||||||||||||
純売上高
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
販売コスト
|
|
|
|
|
||||||||||||
毛利
|
|
|
|
|
||||||||||||
販売、一般、行政費用
|
|
|
|
|
||||||||||||
再編成と統合費用
|
|
|
|
|
||||||||||||
その他の収入、純額
|
||||||||||||||||
営業収入
|
|
|
|
|
||||||||||||
その他営業外収入,純額
|
|
|
|
|
||||||||||||
利子支出
|
|
|
|
|
||||||||||||
継続経営の税引き前収益
|
|
|
|
|
||||||||||||
所得税支給
|
|
|
|
|
||||||||||||
経営収益を継続する
|
|
|
|
|
||||||||||||
非持続経営損失は,所得税を差し引いた純額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
純収益
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
非持株権の純収益に起因することができる
|
|
|
|
|
||||||||||||
SMPの純収益(A)によるものである
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
SMPの純収益に帰属できる
|
||||||||||||||||
経営収益を継続する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
生産経営を停止する
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
合計する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
SMPの1株当たりのデータは
|
||||||||||||||||
普通株1株当たり純収益-基本:
|
||||||||||||||||
経営収益を継続する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
生産経営を停止する
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
普通株1株当たり純収益-基本
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
普通株1株当たりの純収益-希釈後:
|
||||||||||||||||
経営収益を継続する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
生産経営を停止する
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
普通株1株当たり純収益-希釈後収益
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
発表された1株当たり配当金
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
普通株平均株数
|
|
|
|
|
||||||||||||
普通株と希釈性普通株の平均数量
|
|
|
|
|
|
3か月まで
九月三十日
|
9か月で終わる
九月三十日,
|
||||||||||||||
(単位:千)
|
2022
|
2021
|
2022
|
2021
|
||||||||||||
(未監査)
|
(未監査)
|
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
純収益
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
その他総合収益(損失)、税引き後純額:
|
||||||||||||||||
外貨換算調整
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
派生ツール
|
||||||||||||||||
退職金と退職後計画
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
税引き後のその他の総合収入総額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
合計する総合収益
|
|
|
|
|
||||||||||||
非持株権益の総合収益(損失)、税引き後純額に起因することができる
|
||||||||||||||||
純収益
|
|
|
|
|
||||||||||||
外貨換算調整
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|||||||||
非持株権益の総合収益(損失)、税引き後純額に起因することができる
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|
||||||||||
SMPの全面的な収入に帰属できます
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
(千単位で1株当たりおよび1株当たりのデータは含まれていない)
|
九月三十日,
2022
|
十二月三十一日,
2021
|
||||||
|
(未監査)
|
|||||||
資産
|
||||||||
流動資産:
|
||||||||
現金と現金等価物
|
$
|
|
$
|
|
||||
売掛金、割引準備、予想信用損失を差し引いた#ドル
|
|
|
||||||
棚卸しをする
|
|
|
||||||
未返却顧客在庫
|
|
|
||||||
前払い費用と他の流動資産
|
|
|
||||||
流動資産総額
|
|
|
||||||
|
||||||||
財産、工場と設備、減価償却累計を差し引く#ドル
|
|
|
||||||
経営的リース使用権資産
|
|
|
||||||
商誉
|
|
|
||||||
その他無形資産、純額
|
|
|
||||||
所得税を繰延する
|
|
|
||||||
未合併関連会社への投資
|
|
|
||||||
その他の資産
|
|
|
||||||
総資産
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
||||||||
負債と株主権益
|
||||||||
流動負債:
|
||||||||
循環信用手配の当期部分
|
$
|
|
$
|
|
||||
定期ローンやその他の債務の当期部分
|
|
|
||||||
売掛金
|
|
|
||||||
雑役払い金と応算費用
|
|
|
||||||
顧客の返品に応じる
|
|
|
||||||
核心負債を計算すべきである
|
|
|
||||||
リベートすべきである
|
|
|
||||||
賃金と手数料
|
|
|
||||||
流動負債総額
|
|
|
||||||
長期債務
|
|
|
||||||
非流動経営賃貸負債
|
|
|
||||||
その他負債を計算すべき
|
|
|
||||||
アスベスト負債を計上すべきである
|
|
|
||||||
総負債
|
|
|
||||||
引受金とその他の事項
|
||||||||
株主権益:
|
||||||||
普通株--額面$
|
||||||||
許可-
|
|
|
||||||
額面価値を超えた資本
|
|
|
||||||
利益を残す
|
|
|
||||||
その他の総合収益を累計する
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
在庫株-コスト計算(
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
SMP株主資本総額
|
|
|
||||||
非持株権益
|
|
|
||||||
株主権益総額
|
|
|
||||||
総負債と株主権益
|
$
|
|
$
|
|
(単位:千)
|
9か月で終わる
九月三十日
|
|||||||
|
2022
|
2021
|
||||||
|
(未監査)
|
|||||||
経営活動のキャッシュフロー:
|
||||||||
純収益
|
$
|
|
$
|
|
||||
純収益と経営活動提供の現金純額を調整する:
|
||||||||
減価償却および償却
|
|
|
||||||
繰延融資コストの償却
|
|
|
||||||
…の免税額を増やす(減らす)信用損失を見込む
|
(
|
)
|
|
|||||
在庫備蓄を増やす
|
|
(
|
)
|
|||||
合弁企業の持分収入
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
従業員持株計画分配
|
|
|
||||||
株に基づく報酬
|
|
|
||||||
繰延所得税の減少
|
|
|
||||||
非持続経営損失,税引き後純額
|
|
|
||||||
資産と負債の変動状況:
|
||||||||
売掛金
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
在庫が増える
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
前払い費用およびその他の流動資産の減少
|
(
|
)
|
|
|||||
売掛金が増える
|
(
|
)
|
|
|||||
雑勘定と売掛金が増える
|
|
|
||||||
その他資産·負債純変動
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
経営活動提供の現金純額
|
(
|
)
|
|
|||||
投資活動によるキャッシュフロー:
|
||||||||
企業への買収と投資
|
|
(
|
)
|
|||||
資本支出
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
その他の投資活動
|
|
|
||||||
投資活動のための現金純額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
資金調達活動のキャッシュフロー:
|
||||||||
定期借款下の借款 |
||||||||
定期ローンを返済する
|
( |
) | ||||||
循環信用手配の下の純借款
|
|
|
||||||
その他債務と資本リース債務の純借款(返済)
|
(
|
)
|
|
|||||
在庫株を購入する
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
債務発行コストの支払い
|
( |
) | ||||||
貸越残高が増加する
|
(
|
)
|
|
|||||
支払済み配当金
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
融資活動が提供する現金純額
|
|
|
||||||
為替レート変動が現金に与える影響
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
現金および現金等価物の純増加(減額)
|
(
|
)
|
|
|||||
期初現金及び現金等価物
|
|
|
||||||
期末現金および現金等価物
|
$
|
|
$
|
|
||||
キャッシュフロー情報の追加開示:
|
||||||||
期間内に支払われた現金:
|
||||||||
利子
|
$
|
|
$
|
|
||||
所得税
|
$
|
|
$
|
|
(単位:千)
|
ごく普通である
在庫品
|
資本が流入する
超過
額面.額面
|
保留する
収益.収益
|
積算
他にも
全面的に
収入(損)
|
財務局
在庫品
|
合計する
SMP
|
-ではない
制御管
利子
|
合計する
|
||||||||||||||||||||||||
残高は六月三十日2022
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||||||||
純収益
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
その他の総合収益、税引き後純額
|
|
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||||||||||
支払現金配当金
|
|
|
(
|
)
|
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|||||||||||||||||||||
在庫株を購入する
|
|
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|||||||||||||||||||||
株に基づく報酬
|
|
(
|
)
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
残高は2022年9月30日
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
(単位:千)
|
ごく普通である
在庫品
|
資本が流入する
超過
額面.額面
|
保留する
収益.収益
|
積算
他にも
全面的に
収入(損)
|
財務局
在庫品
|
合計する
SMP
|
-ではない
制御管
利子
|
合計する
|
||||||||||||||||||||||||
残高はJune 30, 2021
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||||||||
純収益
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
その他の総合収益、税引き後純額
|
|
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|||||||||||||||||||||
支払現金配当金 | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||||||||||||||||||||||
在庫株を購入する | ( |
) | ( |
) | ( |
) | ||||||||||||||||||||||||||
株に基づく報酬
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
残高は2021年9月30日
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
(単位:千)
|
ごく普通である
在庫品
|
資本が流入する
超過
額面.額面
|
保留する
収益.収益
|
積算
他にも
全面的に
収入(損)
|
財務局
在庫品
|
合計する
SMP
|
-ではない
制御管
利子
|
合計する
|
||||||||||||||||||||||||
残高は2021年12月31日
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||||||||
純収益
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
その他の総合収益、税引き後純額
|
|
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||||||||||
支払現金配当金
|
|
|
(
|
)
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||||||||||||
在庫株を購入する
|
|
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|||||||||||||||||||||
株に基づく報酬
|
|
(
|
)
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||
従業員持株計画
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
残高は2022年9月30日
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
(単位:千)
|
ごく普通である
在庫品
|
資本が流入する
超過
額面.額面
|
保留する
収益.収益
|
積算
他にも
全面的に
収入(損)
|
財務局
在庫品
|
合計する
SMP
|
-ではない
制御管
利子
|
合計する
|
||||||||||||||||||||||||
残高は2020年12月31日
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||||||||
非制御的権益を得る | ||||||||||||||||||||||||||||||||
純収益
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
その他の総合収益、税引き後純額
|
|
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||||||||||
支払現金配当金
|
|
|
(
|
)
|
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|||||||||||||||||||||
在庫株を購入する
|
|
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|||||||||||||||||||||
株に基づく報酬
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
従業員持株計画
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
残高は2021年9月30日
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
基準
|
|
説明する
|
|
日取り
養子縁組/
発効日
|
|
金融への影響
声明やその他
重大な事項
|
|
||||||
ASU 2020-04、参照為替レート改革(テーマ848):参照為替レート改革の促進が財務報告に与える影響
|
|
T彼の基準は、為替レート改革が財務報告に与える影響を参考にする潜在的な負担を軽減するために、限られた時間に選択可能な指導を提供することを目的としている。新基準は、ロンドン銀行間の同業借り換え金利や他の参考金利を参考にした契約に適用され、これらの契約は参考金利改革により生産停止になる見通しだ。
|
|
E有効期限:2020年3月12日から2022年12月31日まで
|
|
新基準は2020年3月12日から2022年12月31日までの過渡期から実施される可能性がある。私たちのいくつかの契約
は私たちのサプライチェーン融資スケジュールを含むLIBORを参考にしているので、私たちは現在、LIBOR終了への影響を決定するために、この基準におけるオプションのガイドラインを検討しています。現在、新たな指針やLIBORの終了が、我々の連結財務諸表や関連開示に実質的な影響を与えるとは考えていません。
|
購入価格
|
$
|
|
||||||
買収された資産と負担する負債:
|
||||||||
売掛金
|
$
|
|
||||||
在庫品
|
|
|||||||
その他流動資産(1)
|
|
|||||||
財産·工場·設備·純価値
|
|
|||||||
経営的リース使用権資産
|
|
|||||||
無形資産
|
|
|||||||
商誉
|
|
|||||||
流動負債
|
(
|
)
|
||||||
非流動経営賃貸負債
|
(
|
)
|
||||||
所得税を繰延する
|
(
|
)
|
||||||
取得した純資産
|
$
|
|
(1) |
|
購入価格
|
$
|
|
||||||
買収された資産と負担する負債:
|
||||||||
売掛金
|
$
|
|
||||||
在庫品
|
|
|||||||
その他流動資産(1)
|
|
|||||||
財産·工場·設備·純価値
|
|
|||||||
経営的リース使用権資産
|
|
|||||||
無形資産
|
|
|||||||
商誉
|
|
|||||||
流動負債
|
(
|
)
|
||||||
非流動経営賃貸負債
|
(
|
)
|
||||||
所得税を繰延する
|
(
|
)
|
||||||
小計
|
|
|||||||
得られた非制御的権益の公正価値
|
(
|
)
|
||||||
取得した純資産
|
$
|
|
(1) |
|
購入価格
|
$
|
|
||||||
買収された資産と負担する負債:
|
||||||||
在庫品
|
$
|
|
||||||
機械設備、正味価値
|
|
|||||||
無形資産
|
|
|||||||
取得した純資産
|
$
|
|
|
労働力
減少する
|
その他の輸出
費用.費用
|
合計する
|
|||||||||
脱退活動の負債は2021年12月31日
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||
再構成と統合コスト: |
||||||||||||
2022年までの支出額
|
||||||||||||
現金払い
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||
再分類する
|
( |
) | ( |
) | ||||||||
脱退活動の負債は2022年9月30日
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
|
九月三十日
2022
|
十二月三十一日
2021
|
||||||
|
(単位:千)
|
|||||||
完成品
|
$
|
|
$
|
|
||||
Oracle Work in Process
|
|
|
||||||
原料.原料
|
|
|
||||||
小計
|
|
|
||||||
未返却顧客在庫
|
|
|
||||||
総在庫
|
$
|
|
$
|
|
|
九月三十日
2022
|
十二月三十一日
2021
|
||||||
|
(単位:千)
|
|||||||
取引先関係
|
$
|
|
$
|
|
||||
特許、発達技術、知的財産権
|
|
|
||||||
商標と商品名
|
|
|
||||||
競業禁止協定
|
|
|
||||||
供給協定
|
|
|
||||||
賃借権
|
|
|
||||||
買収した無形資産総額
|
|
|
||||||
累計償却(1)を差し引く
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
得られた無形資産純資産額
|
$
|
|
$
|
|
(1) |
|
貸借対照表情報
|
九月三十日
2022
|
十二月三十一日
2021
|
||||||
資産
|
||||||||
経営的リース使用権資産
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
||||||||
負債.負債
|
||||||||
雑役払い金と応算費用
|
$
|
|
$
|
|
||||
非流動経営賃貸負債
|
|
|
||||||
リース負債総額を経営する
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
||||||||
加重平均残余レンタル期間
|
||||||||
賃貸借契約を経営する
|
|
|
||||||
|
||||||||
加重平均割引率
|
||||||||
賃貸借契約を経営する
|
|
%
|
|
%
|
費用とキャッシュフロー情報 |
3か月まで
九月三十日
|
|||||||
|
2022
|
2021
|
||||||
レンタル料
|
||||||||
レンタル費用(A)を経営する
|
$
|
|
$
|
|
9か月で終わる
九月三十日,
|
||||||||
2022
|
2021
|
|||||||
レンタル料
|
||||||||
レンタル費用(A)を経営する
|
$
|
|
$
|
|
||||
キャッシュフロー情報を補完する
|
||||||||
賃貸負債に含まれる金額を計量するために支払う現金:
|
||||||||
レンタル経営からの経営キャッシュフロー
|
$
|
|
$
|
|
||||
新しいレンタル義務と引き換えに使用権資産:
|
||||||||
経営賃貸契約(B)
|
$
|
|
$
|
|
(a) |
|
|
(b)
|
|
2022
|
$
|
|
||
2023
|
|
|||
2024
|
|
|||
2025
|
|
|||
2026
|
|
|||
その後…
|
|
|||
賃貸支払総額
|
$
|
|
||
差し引く:利息
|
(
|
)
|
||
賃貸負債現在価値
|
$
|
|
|
九月三十日
2022
|
十二月三十一日
2021
|
||||||
|
(単位:千)
|
|||||||
信用手配--2027年満期の定期ローン |
$ |
$ |
||||||
信用手配-リボルバー2027年満期 |
||||||||
高度な安全施設-リボルバーは2023年に満期になります
|
|
|
|
|
||||
その他(1)
|
|
|
||||||
債務総額
|
$
|
|
$
|
|
||||
|
||||||||
債務当期満期日
|
$
|
|
$
|
|
||||
長期債務
|
|
|
||||||
債務総額
|
$
|
|
$
|
|
(1) |
|
回転
信用手配
|
定期ローン
施設
|
ポーランド語
貸越
施設と
その他の債務
|
合計する
|
|||||||||||||
2022年までの残り時間
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
2023
|
|
|
|
|
||||||||||||
2024
|
|
|
|
|
||||||||||||
2025
|
|
|
|
|
||||||||||||
2026
|
|
|
|
|
||||||||||||
2027
|
|
|
|
|
||||||||||||
合計する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
マイナス:当面の満期日
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
長期債務
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
(単位:千)
|
||||
2022年までの残り時間
|
$
|
|
||
2023
|
|
|||
2024
|
|
|||
2025
|
|
|||
2026
|
|
|||
2027
|
|
|||
全額償却する
|
$
|
|
2022年9月30日までの3ヶ月
|
||||||||||||||||
外国.外国
貨幣
訳す
|
識別できない
退職後
利益コスト
(単位)
|
実現していない
導関数
利得
(損をする)
|
合計する
|
|||||||||||||
2022年6月30日の残高はSMPによるもの
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
||||||
改叙前のその他の全面的な収入
|
(
|
)
|
|
|
(1) |
(
|
)
|
|||||||||
累積された他の全面収益から再分類された金額
|
|
(
|
)
|
|
|
|||||||||||
その他の全面的な収益、純額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|||||||||
2022年9月30日の残高はSMPによるもの
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
2022年9月30日までの9ヶ月間
|
||||||||||||||||
外国.外国
貨幣
訳す
|
識別できない
退職後
利益コスト
(単位)
|
実現していない
導関数
利得
(損をする)
|
合計する
|
|||||||||||||
SMPの2021年12月31日の残高
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
||||||
改叙前のその他の全面的な収入
|
(
|
)
|
|
|
(1) |
(
|
)
|
|||||||||
累積された他の全面収益から再分類された金額
|
|
(
|
)
|
|
|
|||||||||||
その他の全面的な収益、純額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|||||||||
2022年9月30日の残高はSMPによるもの
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
(1)
|
キャッシュフロー金利ヘッジの公正価値変動に関する未確認収益#ドルを含む
|
|
3か月まで
|
9か月で終わる
|
||||||
他の全面的な収入構成要素の詳細を累積します
|
九月三十日
2022
|
九月三十日
2022
|
||||||
派生キャッシュフローヘッジシュート:
|
||||||||
未確認収益(損失)(1)
|
$
|
|
$
|
|
||||
退職後の福祉計画:
|
||||||||
未確認収益(損失)(2)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
所得税前集計
|
|
|
||||||
所得税費用
|
|
|
||||||
SMPの総再分類によるものである
|
$
|
|
$
|
|
(1)
|
|
(2)
|
|
株
|
加重平均
贈与日交易会
1株当たりの価値
|
|||||||
残高は十二月三十一日2021
|
|
$
|
|
|||||
授与する
|
|
|
||||||
既得
|
(
|
)
|
|
|||||
業績シェア目標調整
|
||||||||
没収される
|
(
|
)
|
|
|||||
残高は九月三十日, 2022
|
|
$
|
|
2022年9月30日
|
2021年12月31日
|
||||||||||||||||
公正価値
階層構造
|
公正価値 | 携帯する金額 | 公正価値 | 携帯する金額 | |||||||||||||
現金と現金等価物
|
レベル1
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
繰延補償
|
レベル1
|
|
|
|
|
||||||||||||
短期借款
|
レベル1
|
|
|
|
|
||||||||||||
長期債務
|
レベル1
|
|
|
|
|
||||||||||||
キャッシュフロー金利交換
|
レベル2
|
|
|
|
|
3か月まで
九月三十日
|
9.9月
は終わりました
九月三十日
|
|||||||||||||||
2022
|
2021
|
2022
|
2021
|
|||||||||||||
NEt
SMPの収益-
|
||||||||||||||||
経営収益を継続する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
生産停止損失
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
SMPの純収益に帰属できる
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
SMPの普通株当たりの純利益に起因しています
|
||||||||||||||||
普通株1株当たり経営収益を継続する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
普通株1株当たり非持続経営損失
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
SMPの1株当たり純利益に起因しています
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
加重平均普通株式発行済み
|
|
|
|
|
||||||||||||
SMPの希釈後の普通株当たりの純利益に起因しています
|
||||||||||||||||
普通株1株当たり経営収益を継続する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
普通株1株当たり非持続経営損失
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
SMPの1株当たり純利益に起因しています
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
加重平均普通株式発行済み
|
|
|
|
|
||||||||||||
仮説変換による増分シェアを加えて:
|
||||||||||||||||
限定株と業績志向株の希釈効果
|
|
|
|
|
||||||||||||
加重平均発行普通株式-希釈
|
|
|
|
|
|
3か月まで
九月三十日
|
9か月で終わる
九月三十日
|
||||||||||||||
|
2022
|
2021
|
2022
|
2021
|
||||||||||||
制限と業績に基づく株
|
|
|
|
|
|
3か月まで
九月三十日
|
9か月で終わる
九月三十日
|
||||||||||||||
|
2022
|
2021
|
2022 | 2021 | ||||||||||||
純売上高(A)
|
||||||||||||||||
エンジン管理
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
温度制御
|
|
|
|
|
||||||||||||
他のすべての
|
|
|
|
|
||||||||||||
統合された
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
|
||||||||||||||||
部門間収入(A)
|
||||||||||||||||
エンジン管理
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
温度制御
|
|
|
|
|
||||||||||||
他のすべての
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
統合された
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
|
||||||||||||||||
営業収入
|
||||||||||||||||
エンジン管理
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
温度制御
|
|
|
|
|
||||||||||||
他のすべての
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
統合された
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
(a) |
|
3か月まで九月三十日, 2022 (a)
|
エンジン
管理する
|
温度
制御する
|
その他(B)
|
合計する
|
||||||||||||
地理的地域:
|
||||||||||||||||
アメリカです
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
カナダ
|
|
|
|
|
||||||||||||
ヨーロッパ.ヨーロッパ
|
|
|
|
|
||||||||||||
メキシコだ
|
|
|
|
|
||||||||||||
アジア
|
|
|
|
|
||||||||||||
他の外国
|
|
|
|
|
||||||||||||
合計する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
主な製品グループ:
|
||||||||||||||||
点火、排出制御、燃料、安全関連システム製品
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
電線ケーブル
|
|
|
|
|
||||||||||||
圧縮機
|
|
|
|
|
||||||||||||
他の気候制御部品は
|
|
|
|
|
||||||||||||
合計する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
主な販売ルート:
|
||||||||||||||||
アフターマーケット
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
OE/OES
|
|
|
|
|
||||||||||||
輸出
|
|
|
|
|
||||||||||||
合計する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
3か月まで九月三十日, 2021 (a)
|
エンジン
管理する
|
温度
制御する
|
その他(B)
|
合計する
|
||||||||||||
地理的地域:
|
||||||||||||||||
アメリカです
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
カナダ
|
|
|
|
|
||||||||||||
ヨーロッパ.ヨーロッパ
|
|
|
|
|
||||||||||||
メキシコだ
|
|
|
|
|
||||||||||||
アジア
|
|
|
|
|
||||||||||||
他の外国
|
|
|
|
|
||||||||||||
合計する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
主な製品グループ:
|
||||||||||||||||
点火、排出制御、燃料、安全関連システム製品
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
電線ケーブル
|
|
|
(
|
)
|
|
|||||||||||
圧縮機
|
|
|
|
|
||||||||||||
他の気候制御部品は
|
|
|
|
|
||||||||||||
合計する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
主な販売ルート:
|
||||||||||||||||
アフターマーケット
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
OE/OES
|
|
|
|
|
||||||||||||
輸出
|
|
|
|
|
||||||||||||
合計する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
2022年9月30日までの9ヶ月間 (a)
|
エンジン
管理する
|
温度
制御する
|
その他(B)
|
合計する
|
||||||||||||
地理的地域:
|
||||||||||||||||
アメリカです
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
カナダ
|
|
|
|
|
||||||||||||
ヨーロッパ.ヨーロッパ
|
|
|
|
|
||||||||||||
メキシコだ
|
|
|
|
|
||||||||||||
アジア
|
|
|
|
|
||||||||||||
他の外国
|
|
|
|
|
||||||||||||
合計する |
$ |
$ |
$ |
$ |
||||||||||||
主な製品グループ:
|
||||||||||||||||
点火、排出制御、燃料、安全関連システム製品
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
電線ケーブル
|
|
|
|
|
||||||||||||
圧縮機
|
|
|
|
|
||||||||||||
他の気候制御部品は
|
|
|
|
|
||||||||||||
合計する |
$ |
$ |
$ |
$ |
||||||||||||
主な販売ルート:
|
||||||||||||||||
アフターマーケット
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
OE/OES
|
|
|
|
|
||||||||||||
輸出
|
|
|
|
|
||||||||||||
合計する |
$ |
$ |
$ |
$ |
9.9現在までの月九月三十日, 2021 (a)
|
エンジン
管理する
|
温度
制御する
|
その他(B)
|
合計する
|
||||||||||||
地理的地域:
|
||||||||||||||||
アメリカです
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
カナダ
|
|
|
|
|
||||||||||||
ヨーロッパ.ヨーロッパ
|
|
|
|
|
||||||||||||
メキシコだ
|
|
|
|
|
||||||||||||
アジア
|
|
|
|
|
||||||||||||
他の外国
|
|
|
|
|
||||||||||||
合計する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
主な製品グループ:
|
||||||||||||||||
点火、排出制御、燃料、安全関連システム製品
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
電線ケーブル
|
|
|
(
|
)
|
|
|||||||||||
圧縮機
|
|
|
|
|
||||||||||||
他の気候制御部品は
|
|
|
|
|
||||||||||||
合計する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
主な販売ルート:
|
||||||||||||||||
アフターマーケット
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
OE/OES
|
|
|
|
|
||||||||||||
輸出
|
|
|
|
|
||||||||||||
合計する
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
(a) |
|
(b) |
|
3か月まで |
9ヶ月まで
ヶ月 |
|||||||||||||||
|
九月三十日
|
九月三十日
|
||||||||||||||
|
2022
|
2021
|
2022
|
2021
|
||||||||||||
期初残高
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
今年度の売掛金
|
|
|
|
|
||||||||||||
保証クレームの解決策
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
期末残高
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
第二項です。 |
経営陣の財務問題の検討と分析作業状況と結果
|
3か月まで
九月三十日
|
||||||||
(単位は千、1株当たりのデータは除く)
|
2022
|
2021
|
||||||
純売上高
|
$
|
381,373
|
$
|
370,310
|
||||
毛利
|
106,784
|
105,205
|
||||||
毛利%
|
28
|
%
|
28.4
|
%
|
||||
営業収入
|
33,615
|
38,538
|
||||||
営業収入%
|
8.8
|
%
|
10.4
|
%
|
||||
所得税前に経営収益を継続する
|
31,472
|
38,666
|
||||||
所得税支給
|
8,280
|
9,481
|
||||||
経営収益を継続する
|
23,192
|
29,185
|
||||||
非持続経営損失は,所得税を差し引いた純額
|
(14,294
|
)
|
(5,122
|
)
|
||||
純収益
|
8,898
|
24,063
|
||||||
非持株権益は純収益を占めなければならない
|
52
|
13
|
||||||
SMPの純収益に帰属できる
|
8,846
|
24,050
|
||||||
SMP希釈された1株当たりのデータに起因します
|
||||||||
経営収益を継続する
|
$
|
1.06
|
$
|
1.29
|
||||
生産経営を停止する
|
(0.66
|
)
|
(0.22
|
)
|
||||
1株当たりの純収益
|
$
|
0.40
|
$
|
1.07
|
9月30日までの3ヶ月間
|
||||||||
2022
|
2021
|
|||||||
エンジン管理:
|
||||||||
点火、排出制御、燃料、安全関連システム製品
|
$
|
215,021
|
$
|
208,443
|
||||
電線ケーブル
|
36,720
|
38,708
|
||||||
全面エンジン管理
|
251,741
|
247,151
|
||||||
温度制御:
|
||||||||
圧縮機
|
78,211
|
75,080
|
||||||
他の気候制御部品は
|
44,780
|
43,995
|
||||||
総温制御
|
122,991
|
119,075
|
||||||
他のすべての
|
6,641
|
4,084
|
||||||
合計する
|
$
|
381,373
|
$
|
370,310
|
3か月まで
九月三十日
|
エンジン
管理する
|
温度
制御する
|
他にも
|
合計する
|
||||||||||||
2022
|
||||||||||||||||
純売上高
|
$
|
251,741
|
$
|
122,991
|
$
|
6,641
|
$
|
381,373
|
||||||||
毛利率
|
66,026
|
35,415
|
5,343
|
106,784
|
||||||||||||
毛金利パーセント
|
26.2
|
%
|
28.8
|
%
|
—
|
28
|
%
|
|||||||||
2021
|
||||||||||||||||
純売上高
|
$
|
247,151
|
$
|
119,075
|
$
|
4,084
|
$
|
370,310
|
||||||||
毛利率
|
66,714
|
33,815
|
4,676
|
105,205
|
||||||||||||
毛金利パーセント
|
27
|
%
|
28.4
|
%
|
—
|
28.4
|
%
|
9月30日までの9ヶ月間
|
||||||||
2022
|
2021
|
|||||||
エンジン管理:
|
||||||||
点火、排出制御、燃料、安全関連システム製品
|
$
|
618,198
|
$
|
574,595
|
||||
電線ケーブル
|
114,673
|
117,790
|
||||||
全面エンジン管理
|
732,871
|
692,385
|
||||||
温度制御:
|
||||||||
圧縮機
|
193,551
|
178,031
|
||||||
他の気候制御部品は
|
125,193
|
109,988
|
||||||
総温制御
|
318,744
|
288,019
|
||||||
他のすべての
|
12,001
|
8,535
|
||||||
合計する
|
$
|
1,063,616
|
$
|
988,939
|
9か月で終わる
九月三十日
|
エンジン
管理する
|
温度
制御する
|
他にも
|
合計する
|
||||||||||||
2022
|
||||||||||||||||
純売上高
|
$
|
732,871
|
$
|
318,744
|
$
|
12,001
|
$
|
1,063,616
|
||||||||
毛利率
|
193,855
|
85,965
|
13,155
|
292,975
|
||||||||||||
毛金利パーセント
|
26.5
|
%
|
27
|
%
|
—
|
27.5
|
%
|
|||||||||
2021
|
||||||||||||||||
純売上高
|
$
|
692,385
|
$
|
288,019
|
$
|
8,535
|
$
|
988,939
|
||||||||
毛利率
|
199,231
|
78,468
|
10,562
|
288,261
|
||||||||||||
毛金利パーセント
|
28.8
|
%
|
27.2
|
%
|
—
|
29.1
|
%
|
第三項です。 |
市場リスクの定量的·定性的開示について
|
第四項です。 |
制御とプログラム
|
(a) |
情報開示制御とプログラムの評価.
|
(b) |
財務報告の内部統制の変化.
|
第1項。 |
法律手続き
|
第二項です。 |
未登録株式証券販売と収益の使用
|
期間
|
総人数
株
購入済み(1)
|
平均値
支払いの価格
1株当たり
|
総人数
購入株
公開活動の一部として
発表された計画
または計画(2)
|
最大数(または
近似値
価値のある株
また買うかもしれない
計画や
番組(2)
|
||||||||||||
July 1 – 31, 2022
|
70,182
|
$
|
45.03
|
70,182
|
$
|
30,000,000
|
||||||||||
August 1 – 31, 2022
|
—
|
—
|
—
|
30,000,000
|
||||||||||||
September 1 – 30, 2022
|
—
|
—
|
—
|
30,000,000
|
||||||||||||
合計する
|
70,182
|
$
|
45.03
|
70,182
|
$
|
30,000,000
|
(1) |
すべての株は公開市場取引で公開発表された株式買い戻し計画によって購入された。
|
(2) |
2021年10月、我々の取締役会は株式買い戻し計画に基づいて最大3000万ドルの普通株を購入することを許可した。この計画によると、2022年12月31日までの年間で、当社の株式買い戻し金額は7,000株
,総コストは30万ドルであり、2022年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月間で、それぞれ70,182株と692,067株の普通株であり、総コストはそれぞれ320万ドルと2,970万ドルであり、2021年10月の取締役会許可を達成した。
|
第六項です。 |
展示品
|
31.1
|
2002年のサバンズ-オキシリー法第302条に基づいて最高経営責任者証明書が発行された。
|
31.2
|
2002年のサバンズ-オキシリー法第302節に基づいて首席財務官証明書が発行された。
|
32.1
|
2002年のサバンズ·オキシリー法第906条に基づいて提供された最高経営責任者証明書。
|
32.2
|
2002年のサバンズ·オキシリー法第906条に基づいて提供された首席財務官証明書。
|
101.INS**
|
連結されたXBRLインスタンス文書(このインスタンス文書は、そのXBRLタグがイントラネットXBRL文書に埋め込まれているので、対話データファイルには現れない)。
|
101.SCH**
|
インラインXBRL分類拡張アーキテクチャ文書.
|
101.CAL**
|
インラインXBRL分類拡張はリンクベース文書を計算する.
|
101.LAB**
|
XBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する.
|
101.PRE**
|
XBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメントを内部接続する.
|
101.DEF**
|
XBRLソート拡張を連結してLinkbase文書を定義する.
|
104
|
表紙対話データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRLのフォーマット)。
|
** |
S−T規定によれば、元の申請書101内のXBRLに関する情報は、“アーカイブされた”ではなく、“提供された”とみなされるべきである
|
標準自動車製品会社です。
|
|
(登録者)
|
|
日付:2022年10月31日
|
/s/ネイサン·R·イルズ
|
ネイサン·R·イルズ
|
|
首席財務官
|
|
(信安財務と
|
|
会計主任)
|