2022年8月26日にアメリカ証券取引委員会に提出された書類によると

登録番号333-

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.,20549

表S-8

登録声明

はい

1933年証券法

広達サービス会社

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

デラウェア州 74-2851603
(明またはその他の司法管轄権
会社や組織)
(税務署の雇用主
識別コード)

2800 Post Oak通り2600軒

テキサス州ヒューストン、郵便番号77056

(713) 629-7600

(主に実行事務室の住所、郵便番号、電話番号、市外局番を含む)

広達サービス会社2019年総合持分インセンティブ計画

(図は全称)

ドナルド·C·ウェイン

常務副秘書長総裁と総法律顧問

2800 Post Oak通り2600軒

テキサス州ヒューストン、郵便番号77056

(713) 629-7600

(サービス代理人の名前、住所、電話番号、市外局番を含む)

コピーされました

ライアン·J·マイルソン

ライアン·J·リンチ

レザム·ウォーターキンス法律事務所

メインストリート811、スイートルーム3700

テキサス州ヒューストン、郵便番号77002

(713) 546-5400

登録者が大型加速申告会社,加速申告会社,非加速申告会社,小さな報告会社,あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法規則12 b-2における大型加速申告会社、加速申告会社、より小さい報告会社、および新興成長型会社の定義を参照する(検査1)

大型加速ファイルサーバ ファイルマネージャを加速する
非加速ファイルサーバ 規模の小さい報告会社
新興成長型会社

新興成長型会社であれば、登録者が延長された 移行期間を使用しないことを選択したか否かをチェック番号で示し、証券法第7(A)(2)(B)節に規定された任意の新たな又は改正された財務会計基準を遵守する。ガンギエイ


説明的説明

広達サービス株式会社(以下、広達会社と略す)は、改正された1933年の“証券法”(以下、“証券法”と略す)に基づいて、表S-8(以下、“登録説明書”と略す) の形で本登録説明書を用意し、広達サービス株式会社が時々改正または重述した“2019年総合株式インセンティブ計画”(以下、“2019年計画”と略す)に基づいて発行された会社普通株の合計2,791,027株、1株当たり額面0.00001ドル(普通株)を登録する。この金額は、(I)2019年計画第1号改正案に基づいて2019年計画に基づいて発行可能な普通株2,173,000株を含み、会社株主により2022年5月27日に承認された;(Ii)305,240株の普通株を含むが、先に2019年計画に基づいて付与された奨励規定の制限を受けなければならず、没収、解約、満期または他の方法で決済されたが、株式は発行されていない;および(Iii)312,787株普通株を含むが、先に広達サービス会社2011年総合持分インセンティブ計画によって付与された奨励規定に制限されなければならない。株主が2019年計画を承認した日、すなわち2019年5月23日以降、満期またはその他の方法で決済して株式を発行していません

第一部分

第十条第十条募集定款に規定する資料

証券法で公布された規則428(B)(1)の規定によれば、本登録宣言の第1部に規定する情報を含むファイルは、2019年計画の参加者に送信または提供される。証券法によって発行された規則424によれば、このような文書は、本登録声明の一部として、または入札説明書または入札説明書として付録として米国証券取引委員会(SEC)に提出される必要はない。これらの文書は、本登録声明第II部第3項に基づいて引用的に本登録声明に組み込まれた文書と合わせて、証券法第10(A)節の要求に適合する目論見書を構成する

第二部分

登録声明に要求された情報

第三項です。

参照して文書に組み込む

会社が証監会に提出した以下の書類を参考に本登録説明書に組み込む

会社が2022年2月25日に委員会に提出した2021年12月31日までの財政年度表 10-K年度報告(文書番号001-13831);

会社が2022年5月5日と2022年8月4日に委員会に提出した2022年3月31日と2022年6月30日までのForm 10-Q四半期報告(文書番号001-13831)

会社は2022年1月28日(2022年2月16日改訂)、2022年3月8日、2022年5月5日、2022年5月31日、2022年7月21日、2022年8月10日、2022年8月24日に委員会に提出した現在のForm 8-K報告;および

当社が1998年1月28日に委員会に提出したタブ8−A 12 b(ファイル番号001−13831)は、1998年2月5日に委員会に提出されたテーブル8−A 12 b/A(改訂番号1)(ファイル番号001−13831)により改訂され、1998年2月6日に委員会に提出されたテーブル8−A 12 b/A(改訂番号2)(ファイル番号001−13831)により改訂された

資料は、証券法律及び法規に基づいて提出され、アーカイブされていないとみなされるほか、当社は、その後、改正された1934年の証券取引法(取引法)第13(A)、13(C)、14及び15(D)条(取引法)に提出されたすべての書類 に基づいて、本登録声明の発効改正br}を提出する前に、本登録声明で提供されたすべての証券が販売されたこと、又は当時まだ販売されていなかったすべての証券を販売又は抹消したことを示し、引用により本登録声明に組み込まれ、当該等の書類を提出した日から本登録声明の一部となるべきである


本登録声明の場合、参照によって組み込まれた文書に含まれる任意の陳述は、本明細書に含まれる陳述または任意の後続提出された文書中の陳述が修正または置換されたものとみなされるべきである。そのように修正または置換された任意の宣言は、そのように修正または置換されない限り、本登録声明の一部とみなされてはならない

第四項です。

証券説明

適用されません

五番目です。

専門家と弁護士の利益を指定する

適用されません

第六項です。

役員と上級者への賠償です

デラウェア州一般会社法第145条(A)によると、デラウェア州法団は、当該法律団の役員、高級職員、従業員又は代理人であってもよいし、又は当該法律団の要求が他の法人又は他の企業の役員、高級職員、従業員又は代理人として、いかなる脅威、保留又は完了した訴訟、訴訟又は法的手続き(民事、刑事、行政又は調査(当該法団によって提出された又は当該法律団によって提起された訴訟を除く)であるか、又は同法団の一方と脅かされている者のいずれかに損害を賠償することができる。もしその人が誠実に行動し、彼または彼女が会社の最大の利益に適合または反対しないと合理的に信じている方法で行動し、いかなる刑事訴訟または法律手続きについても、彼または彼女が彼または彼女の行為が違法であると信じる合理的な理由がない場合、その人は、そのような訴訟、訴訟または法律手続きについて実際および合理的に招いた支出(弁護士費を含む)、判決、罰金、および和解を達成するために支払われたお金である

デラウェア州会社条例第145条(B)によると、デラウェア州会社は、当該人が上記のいずれかの身分で行動することができるため、又は会社のいかなる脅威、未決又は完了した訴訟又は訴訟の当事者となったかを脅かされた者を賠償することができ、当該人が上記と類似した基準に従って行動する場合、当該人が当該訴訟又は訴訟の抗弁又は和解に関連する費用(弁護士費を含む)を実際かつ合理的に招くことができる。しかし、その人が法団に対して法的責任があると判決された任意の申し立て、争点、または問題について弁済してはならない。この訴訟または訴訟を提起した裁判所のみが裁定されない限り、法的責任が裁定されているにもかかわらず、事件のすべての場合を考慮して、その人は、その裁判所が適切だと思う支出について補償を受ける権利がある

刑事訴訟条例第145節では、取締役又は会社の高級社員は、抗弁(A)及び(B)項に記載された任意の訴訟、訴訟又は法律手続又はその中の任意の申立、争点又は事項に成功した後、その実際及び合理的にそれによって招いた支出(弁護士費を含む)について弁明を受けなければならない。刑事訴訟条例第145条に規定されている弁済は、弁済を受ける側が権利を有する可能性のある他の権利を含まないものとみなされてはならない。また、会社は、会社が会社条例第145条に基づいて当該等の責任について賠償する権利があるか否かにかかわらず、取締役又は会社の上級社員を代表して保険を購入·維持することができ、その身分又はその身分により生じた当該高級社員又は取締役に対するいかなる責任を賠償することができる

定款第七条役員及び上級管理者に対する賠償及びデラウェア州法律で許容される最大限度において任意の取締役又は上級管理者の費用を前借りする規定が含まれている

また、会社が再記載した会社登録証明書第11条は、デラウェア州法律で許可されている最大範囲内で、取締役が取締役としての受託責任に違反することにより、会社又はその株主に対していかなる金銭的損害責任も負わないと規定している

2


当社定款第VIII条は、当社がbr取締役、高級管理者、受託者、従業員及び代理人として保険を購入することを許可し、当社が法律に基づいて費用、判決又は和解の責任を賠償する権利があるか否かにかかわらず、保険を購入することができる。同社はその役員と上級管理職に役員と上級管理者保険を提供している

また、会社はその役員や幹部と賠償協定を締結した。賠償協定は、一般的に、当社は、法律が適用される範囲内で、取締役または会社の役員であるか、または会社の要求に応じて、任意の他のbr企業の管理メンバー、受託者、一般パートナー、管理メンバー、受託者、従業員または代理人としてのすべての費用、判決、罰金、和解を達成するために支払われた罰金と被補償者がこのような訴訟のいずれかによって実際かつ合理的に招いた金額。賠償協定は、被賠償者に第三者訴訟及び当社による訴訟又は当社の権利に基づいて提起された訴訟に関する賠償権利を提供する。また、賠償協定は、適用法が許容される最大範囲内で、任意の関係訴訟または任意の関係訴訟における証拠提示請求に応答するために被賠償者が発生した費用を事前に支払うことが規定されている。賠償協定はまた、いかなる理由でもその中で規定された賠償権利を得ることができない場合、当社はまず、被賠償者がいかなる訴訟によって生じたすべての金額を支払い、被賠償者に対して所有可能な任意の分担権利を放棄し、放棄することができると規定している。弁済協定に規定されている権利は、適用された法律、会社の会社登録証明書、または定款によって得られる可能性のある任意の他の支払または立て替え費用の権利の外である, 他の理由でもあります以上の賠償プロトコルの記述は、賠償プロトコルフォーマットのすべての規定に制限され、そのすべての内容を参照することによって限定され、これらの賠償プロトコルは、これまでに添付ファイル10.1として2018年12月11日に委員会に提出された現在の8-Kレポートに提出される。

当社の取締役会は、当社が同じ形式の代償協定を使用して、その将来の他の役員や高級社員と追加の代償協定を締結することを時々許可することができます

第七項。

登録免除を申請する

適用されません

第八項です。

展示品です

展示品
番号をつける

展示品の記述

3.1 広達サービス株式会社が再記載した会社登録証明書(先に会社として2019年3月26日に提出された8-Kフォーム(番号001-13831)の添付ファイル3.1が提出され、参照により本明細書に組み込まれる)
3.2 広達サービス会社定款は、2018年12月6日に改訂及び再記載された(先に会社8-K表(第001-13831号)の添付ファイル3.1として提出され、2018年12月11日に提出され、引用により本明細書に組み込まれる)
4.1 広達サービス会社2019年総合持分インセンティブ計画(これまでに会社として2019年5月24日に提出された8-Kフォーム(番号001-13831)の添付ファイル10.1として提出され、参照により本明細書に組み込まれる)
4.2 修正案番号:広達サービス会社2019年総合株式発明計画(これまで当社が2022年5月31日に提出した8-K表(番号001-13831)の添付ファイル10.2として提出し、参照により本明細書に組み込む)
5.1* Latham&Watkins LLPの証券登録の正当性に対する意見
23.1* 普華永道有限責任会社は同意した
23.2* Latham&Watkins LLPの同意(添付ファイル5.1への参照による)
24.1* 授権書(署名ページに含まれる)
107.1* 届出費用表

*

本局に提出します

3


第九項です。

約束する

(A)会社は約束しています

(1)要約または販売を行う任意の期間に、本登録声明の発効後修正案を 提出する:

(I)証券法第10(A)(3)節に要求される任意の目論見書を含む

(Ii)登録声明の発効日(又は登録声明の発効後の最新の改訂)後に生じる任意の事実又は事件に入札規約に反映され、そのような事実又は事件は、個別又は全体が登録声明に記載された資料の基本的な変更を代表する。上記の規定にもかかわらず、証券発行量の増加またはbrの減少(発行された証券の総ドル価値が登録されたものを超えない場合)、および最高発売範囲を推定するローエンドまたはハイエンドからのいかなる逸脱も、規則424(B)に従って委員会に提出された目論見書の形態によって反映されてもよく、総量および価格の変化が合計で有効登録明細書中の登録費用表に規定されている最高総発行価格の20%の変化を超えない場合、

(3)登録声明に以前に開示されていなかった割当計画に関連する任意の重大な情報を登録声明に入れるか、または登録声明においてそのような情報を任意の重大な変更を行うこと

提供, しかし、上記(A)(1)(I)及び(A)(1)(Ii)段落に記載の承諾は、上記(A)(1)(I)段落及び(A)(1)(Ii)段落で述べた承諾には適用されないが、上記(A)(1)(I)及び(A)(1)(Ii)段落に記載されている資料は、当社が取引所法令第13節又は第15(D)節に提出又は提出した予証監会の報告に記載されているが、当該等の改訂は、上記(A)(1)(I)及び(A)(1)(Ii)段落に含まれ、上記承諾は適用されない

(2)“証券法”の下でのいかなる責任を決定することについては、当該等が施行されるたびの改正は、その中で提供される証券に関する新たな登録声明とみなされるべきであり、当時当該等の証券の発売は、その初の好意的な発売とみなされるべきである

(3)発効後修正案の方式で、発売終了時にまだ販売されていない任意の登録証券を登録から削除する

(B)当社は、証券法下のいかなる責任についても、証券法第13条(A)条又は第15条(D)条に基づいて自社年報 (及び(適用する)が取引所法第15(D)条に基づいて従業員福祉計画年報を提出する)を提出することを承諾し、登録声明は、その中で提供された証券に関する新規登録声明とみなされ、その際に発売されたこれらの証券は、初の誠実発売とみなされるべきである

(C)証券法による責任は、前述の条文又はその他の規定により、当社取締役、高級管理者及び持株者による賠償を許可することができる場合、当社は、当該等の賠償が証券法で表現された公共政策に違反していると証監会に通知されたため、強制的に実行することはできない。もし取締役,上級職員または持株者が登録中の証券について賠償要求を提出した場合(ただし,当社は取締役,上級職員またはホールディングスがいかなる訴訟,訴訟や法律手続きに成功して招いたり支払う費用を支払うことを除く),その弁護士がこれが前例をコントロールすることで解決されたと考えていない場合,当社はこの賠償が証券法で表現された公共政策に違反しているかどうかを適切な司法管轄権裁判所に提出し,この問題の最終裁決を管轄する

4


サイン

1933年の証券法の要求に基づいて、広達サービス有限会社はそれがS-8表を提出するすべての要求に符合すると信じている合理的な理由があることを証明し、2022年8月26日にテキサス州ヒューストン市で次の署名者によって正式に本登録声明に署名することを許可した

広達サービス会社

差出人: 伯爵C.オースティンJr.
伯爵C.オースティンJr.
取締役最高経営責任者総裁

5


授権依頼書

サインが下に現れた誰もが、小さな伯爵C?オースティンを任命した。ドナルド·C·ウェインとそれぞれの行動は誰もが他の人の参加なしに行動することができますなぜならこのような人は真実で合法的だからです事実弁護士代理人とは、任意及びすべての身分で、任意及びすべての身分で本登録声明の任意及び全ての改訂(発効後の改訂を含む)に署名し、これに関連するすべての証拠品及び他のすべての書類と共に証券取引委員会に提出し、付与する事実弁護士そして代理人は、すべての必要かつ必要なものおよび事柄を行い、実行する権利が完全にあり、その可能性または自ら行うことができるすべての意図および目的を尽くし、ここで記載されたすべてのことを承認し、確認する事実弁護士代理人またはそのうちのいずれかまたはその代替者は、本条例によって合法的にまたは手配することができる

1933年証券法の要求に基づき、本登録声明は2022年8月26日に指定された身分で次の者によって署名された

伯爵C.オースティンJr.

CEO社長
役員(CEO)と
伯爵C.オースティンJr.

//Jayshree S.Desai

首席財務官
(首席財務官)
ジェシュリー·S·デサイ

/ポール·M·ノーベル

首席会計官
(首席会計主任)
ポール·M·ノーベルは

/s/David M.マクラナハン

取締役会議長
デヴィッド·M·マクラナハン

/s/ドーイル·N·ベネビ

役員.取締役
ドーイル·N·ベネビ

/S/ビンセント·D·フォスター

役員.取締役
ビンセント·D·フォスター

/s/バーナード·フリード

役員.取締役
バーナード·フリード

/s/試してみる価値のあるF.Jackman

役員.取締役
ウォーシン·F·ジャックマン

/s/Holli C.Ladhani

役員.取締役
ホリー·C·ラダーニ

/s/マーガレット·B·シャノン

役員.取締役
マーガレット·B·シャノン

Martha B.Wyrsch

役員.取締役
Martha B.Wyrsch

/s/R.スコット·ロ

役員.取締役
R·スコット·ロ

6