2022年8月29日
Civeo社
三エレンセンター
クレストリート333号4980号室
テキサス州ヒューストン、郵便番号77002
返信:Civeo社
表S-3の登録宣言
女性たち、さんたち:
私たちは、カナダブリティッシュコロンビア州の株式会社(“当社”)Civeo Corporation(以下、“当社”と略す)のために法律顧問を務めており、改正された1933年の証券法(“証券法”)に基づいて米国証券取引委員会(“委員会”)に提出されたS-3表登録声明(“登録声明”)に関する法律顧問を務めており、この声明は、証券法第415条に基づいて証券法第415条に基づいて随時発行·販売される製品に関するものであり、単独で1つ以上の系列(例えば、適用)で発行されている
(I)自社の無担保債務証券は、優先債務証券(“高級債務証券”)または二次債務証券(“二次債務証券”、高級債務証券とともに“債務証券”と呼ぶ)であってもよい
(2)会社の普通株、額面(“普通株”);
(Iii)会社の優先株、額面なし(“優先株”);及び
(Iv)普通株、優先株、債務証券、または任意の他の者の証券を購入する引受権証(“株式承認証”)
債務証券,普通株,優先株,権証を本稿では総称して証券と呼ぶ.高級債務証券は、当社が当該契約を締結する際に指定された受託者(“受託者”)と締結した契約に基づいて発行され、当該受託者は契約受託者(“高度基礎契約”)である。二次債務証券は、当社が契約受託者である受託者と締結した契約に基づいて発行される(“付属基礎契約”、高度基礎契約とともに“基礎契約”と呼ぶ)。また、登録声明は、証券法第415条に基づいて、時々登録声明で示された売却株主(“売却株主”)の計2,897,458株の普通株の発売及び売却に関するものである(I)
当社9,042株Aシリーズ1類優先株(“Aシリーズ1優先株”)は転換後に売却株主に2,522,705株普通株(“Aシリーズ1優先株”)を発行することができ,このAシリーズ1優先株が2023年3月31日に発行される清算優先権で計算し,株式に関するすべての配当金を実物形式で支払うことで清盤優先権を増加させることができると仮定し,(Ii)売却株主が保有する追加374,753株普通株とする。
以下の意見が得られた場合,吾らは正本や承認証または他の方法で真および完全な写しであることを確認した正本,基本契約表および吾などがこれらの意見を提供する必要があると考えられる他の文書,会社記録,上級者証明書および他の文書の写しを検討した.私たちの審査では、すべての署名の真正性、すべての自然人の法的能力と能力、原本として私たちに提出されたすべての文書の真正性、およびコピーとして私たちに提出されたすべての文書と元の文書との整合性を仮定します。このような意見に重大な影響を与えているいかなる事実についても,我々が適切と考えている範囲では,独立調査なしに,当社その他の人々の上級職員や他の代表の陳述や陳述に依存している
私たちはカナダで法的な仕事をすることを許可されたり、資格がない。したがって,我々は登録宣言書として提出されたDentons Canada LLPのカナダ法管轄事項に関する意見に依存する.我々は,ここではこの意見がカバーする事項については意見を述べず,そのような事項の要素が本意見の結論に必要な範囲では,閣下の同意を得て,これらの事項を担っている.
私たちは独立した調査なしに仮説を立てました
(I)登録声明に従って任意の証券を売却する場合(“関連時間”)、登録宣言及びその任意の補充及び改正(発効後の改正を含む)が有効であり、すべての適用法に適合する
(2)関連時間において、募集説明書の補編は作成され、証監会に提出され、提供された証券およびすべての関連文書を説明し、すべての適用法律に適合する
(3)すべての証券は、登録説明書及び適用された目論見書の補編に記載された方法で発行及び販売される
(Iv)関連時間において、当社が発行予定の証券及び任意の関連文書(以下第1段落及び第2段落で指摘する証券及び任意の関連文書の署名、交付及び履行を含む)を正式に許可するために必要なすべての会社又は他の行動は完了し、十分な効力及び効力を維持すべきである
(V)債務証券については、関係時間において、関係受託者はすでに改訂された“1939年信託契約法令”(“信託契約法令”)に基づいて資格を備えるべきであり、表T-1の受託者資格声明はすでに監察委員会に提出するために妥当でなければならず、関連する基礎契約はすでに会社及びその他のすべての当事者が署名及び交付し、信託契約法令に基づいて妥当な資格である必要がある
(Vi)時間に関連して、発売または発行された任意の証券の最終購入、パッケージ販売または同様の合意、および任意の他の必要な合意は、当社のすべての必要な会社または他の行動によって正式に許可され、当社およびその他の当事者によって正式に署名および交付される
前述したことに基づいて、これに基づいて、本明細書で述べた仮定、例外、制限、および制限に適合することを前提として、以下のように考えられる
1.任意の債務証券について、以下の場合:
A.このような債務証券の条項と条件は、関連基礎契約の条項と条件に基づいて、補充契約または上級者証明書によって正式に確立されている
B.いずれも当該等補充契約は、当社及び関係受託者(関係基礎契約、すなわち“契約”)によって締結及び交付された
C.このような債務証券は、適用された契約条項に基づいて署名、交付および認証され、適用された最終購入、引受、または同様の合意に規定された対価格で発行および販売される
当該等債務証券は当社の法律、有効及び拘束力のある義務となり、それぞれの条項に基づいて当社に対して強制的に執行することができる。
2.任意の引受権証については、
A.当該等株式証明書に関する引受権証明書プロトコル(“株式承認証合意”)は、あれば、当社及びそのそれぞれが正式に署名及び交付されている
B.株式証明書の条項は、株式承認契約(例えば、ある)および適用される最終購入、引受または同様の合意に基づいて決定され、
C.以下の場合、株式承認証は署名(証明書のある引受権証について)が妥当であり、株式証明書契約に従って交付された
いずれにしても、適用される最終購入、引受、または同様の合意に規定された対価格
この等株式承認証は当社の合法的、有効かつ拘束力のある義務となり、その条項に基づいて当社に対して強制的に執行することができる。
上記の意見は、以下の例外状況、制限条件、制限、および仮定によって制限される
答え:ここではニューヨーク州とアメリカ合衆国以外のどの司法管区の法律についても意見を述べません。この意見はニューヨーク州とアメリカ合衆国の法律の現状と既存の事実の影響に限られている。将来このような法律またはその解釈またはそのような事実が変化した場合、私たちは本意見を修正または補充する義務がありません
B.契約、債務証券、引受権証および引受権証協定(総称して“文書”と呼ぶ)に関する上記の意見は、(I)債権者の権利および救済に影響を与える任意の破産、破産、再編、一時停止、手配または同様の法律の影響を受けるが、詐欺的譲渡または優先譲渡に関する成文法または他の法律の効力を含むが、(Ii)平衡法の一般的な原則は、実質的、合理性、誠実および公平な取引の概念を含むが、具体的な履行、強制救済または他の平衡法救済を得ることができない可能性があり、平衡法訴訟においてまたは法的に実行可能であるかどうかを含むが、これらに限定されない
C.我々は、以下の条項の有効性について意見を述べない:(I)滞在放棄、延期、または高利貸し法、(Ii)そのような条項が実行不可能とみなされる可能性がある限り、公共政策または連邦または州証券法に違反する場合がある限り、賠償、免責または貢献に関する条項、または(Iii)任意の条項、すなわち各権利または救済措置は累積されており、任意の他の権利または救済措置の外で行使することができ、または特定の救済措置の選択は、1つまたは複数の他の権利または救済措置に訴えることを排除しない。
D.吾等の第2段落における意見に関連し、かつ吾等の第1段落の意見にカバーされていない範囲内で、吾等は、任意の普通株、優先株、証券、通貨又は商品が、任意の債務証券又は株式証の交換、転換又は行使を含むか、又は行使可能であると仮定した場合に発行され、いずれも有効発行、未納及び評価を必要としない(例えば、株式証券)、又はその発行者の法定、有効及び拘束力のある責任であり、その条項に基づいて当該発行者に強制的に実行することができる
閣下は私等に通知しましたが、閣下は時々遅延或いは連続して証券を発行することを意図しており、私等は、登録声明に基づいて任意の証券を発行する前に、閣下は書面で私等にその条項を通知し、(Ii)閣下は吾等の機会を与える(X)当該証券の発行又は売却に基づく有効な書類(適用される発売書類を含む)、及び(Y)を提出することを理解しています
私たちは、本意見の追加または修正が必要または適切であると合理的に考える。
私たちは、本意見を登録声明の証拠品とすることに同意し、さらに、登録声明及び登録声明の一部を構成する目論見書の“法律事項”の項目で私たちの名前を使用することに同意する。これらの同意を与えた場合、私たちは、証券法第7節または証券法に基づいて公布された委員会規則および法規に基づいて同意を要求する者のカテゴリに属することを認めない。
とても誠実にあなたのものです
/S/Gibson,Dunn&Crutcher LLP