Document

本業績株奨励協定(以下“協定”と略称する)は授与日(定義は以下に示す)で引受人(定義は以下を参照)とハミルトン接続有限会社(“当社”)と締結される。本プロトコルには別の定義があるほか，本プロトコルで用いる大文字用語は本プラン(定義以下)で規定されるそれぞれの意味を持つ.

1.受賞。本協定及び本計画条項に該当することを前提として、譲受人は第2段落で述べた制限株を取得する。この付与は、履行株として明確に意図されている。

(E)“平均市場価格”とは、会社A類普通株が取引期間中に会社の主要証券取引所が公表した出来高加重平均1株当たりの終値を意味する。いずれの取引期間についても、この価格は、(X)1日の終値に(Ii)当日の出来高を乗じて(Y)その取引期間の総出来高の和である。市場価格がその後、適用された取引期間後にこの水準を割っても、平均市場価格目標は実現されたとみなされる。

(F)“取引期間”とは，履行期間内の任意の20取引日連続する期間である.すべての場合、最終取引期間の最終日は業績期間の最終日または前に終了します。取引期間内に満たされる帰属基準は、取引期間の最終日に該当するとみなされる

(A)本プロトコルに別段の規定があることに加えて、以前に没収されなかった業績株は、以下の基準に従って適用される帰属日に帰属しなければならない

(B)受贈者は、適用される授与日まで当社及び/又はその付属会社に雇用されていることを条件として、本賞を授与する権利がある。受贈者がサービスを終了された場合，受贈者が報酬に関する権利は本計画第7(D)(2)節の規定に適合しなければならない

(C)制御権変更後および直前に，本プロトコルにより付与された1株あたりの履行株の制限期間は失効する.この規定は，委員会がこの計画第12(B)節の目的のために下した決定である

(D)帰属基準の適用日は、以下のように決定される：(I)任意の帰属基準が授出日の5周年前に該当する場合、当該帰属基準の適用帰属日は、授出日の5周年でなければならず、(Ii)任意の帰属基準が授権日の5周年後(ただし、履行期間終了前)に該当する場合、当該帰属基準の適用帰属日は、当該帰属基準に適合する適用取引期間の最後の日とする。

(E)上記第3(D)節の規定があるにもかかわらず、参加者が死亡、障害、または業績期間終了前に制御権変更が発生した場合、参加者は計画された条項に従って業績株に分類される。

4.株式グラフの例。当社は本契約に基づいて引受人に配布する株に当社弁護士が証券法の適用を遵守するために必要または適切であると考えている任意の図例を持たなければならないことを要求することができます。当社の弁護士が、任意の株式譲渡がいかなる適用法律又は任意の証券取引所又は類似エンティティの任意の適用法規又は要求に違反すると考えている場合、当社は、本段落第4段落に記載された制限図例又は任意の他の制限図例の制限を受けることなく、引受人に任意の株を譲渡する義務がない。

5.転移性。承継人は、本契約に該当する場合には、履行株式を全部又は部分的に譲渡してはならないが、(A)遺言又は相続法及び分配法により、又は(B)当社が確立した方法で1名又は複数の受益者を指定して、承継者の権利を行使し、承継者の死去後、上記第3項に記載の帰属条件を満たしたときに、本協定について分配可能な任意の財産を受領することができる。

6.持っています。この賞を授与することによって生じたどんな税金の結果も受贈者が一人で負担する。当社及び/又はその関連会社は、源泉源泉徴収税を含む法律、規則及び法規の適用要求に基づいて源泉徴収税を含まなければならない。被贈与者は、被贈与者が本奨励に関連する税額を全数支払う前に、当社からいかなる普通株も得る権利がありません。委員会は、委員会が適用した条件規定の下で、(A)当社が差し押さえた計画に基づいて他の方法で普通株式を発行すること、または(B)以前に買収した普通株式(実際の入札または査定により)を当社に交付することを適宜許可することができ、上記の2つの場合、帰属日直前の日に公平な市価を有する最大完全株式数は、源泉徴収項の責任を履行するために必要な金額を超えない。

7.適用法を遵守する。本協定には他の規定があるにもかかわらず、会社は、このような発行が任意の適用法律または任意の証券取引所または同様のエンティティの任意の適用法規または要件に違反する場合、本プロトコルに従って任意の履行株を発行する義務がない。

8.行政管理。本協定の運営と行政を管理·制御する権力は委員会に属し，委員会は本協定に関するすべての権力を持ち，本計画のようにすべての権力を持つべきである。協議に対する委員会のいかなる解釈(平均市場価格の決定に関する解釈を含む)および委員会が合意について下したいかなる決定も最終的であり、すべての当事者に拘束力がある。本プロトコルと本計画との間のいかなる不一致も本計画に有利な方法で解決すべきである.委員会は平均市場価格目標を監督し、目標達成後すぐにその計算を証明しなければならない。

9.雇用契約ではない。本裁決は、引授者に、当社又は任意の会社の関連会社に雇用され続けるいかなる権利も与えず、いかなる方法でも、当社又はいかなる会社の関連会社にも、その引授者の雇用又はその他のサービス条項を終了又は修正しなければならないいかなる権利も妨害しない。

(A)授権者は、当社又は任意の会社に雇用されているか、又はそれにサービスを提供している間、又はそのサービスが終了した後(任意の理由により)、本計画第1(B)(12)(E)節に記載の競争形態に参加してはならない。

(B)譲受人が他の点で競業禁止協定の制約を受けない場合は、本第10項(B)項を適用すべきである。被贈与者は、当社又は任意の付属会社又はそれにサービスを提供するために雇用されている間、競争に参加してはならない。譲受人が十分な理由なしに自発的にサービスを終了した場合、譲受人はサービス終了日から6ヶ月以内に競争に参加することができないが、上記第10項(A)項で述べた競争形態については、適用期限は無期限でなければならない。授権者が本第10項の規定に違反した場合、会社は、法律又は衡平法において、受授者が本第10項の規定に違反して競争に参加するために有する任意の権利(相応の損害賠償を受ける権利を含む)を行使することができる。

(C)譲渡者が競業禁止協定に拘束されている場合は，本第10項(C)項を適用しなければならない。被贈与者は，任意の競業禁止協定の条項や条件を遵守し，履行株を獲得する条件とすべきである.譲受人が本第10項の規定に違反した場合、会社は行使することができる

譲受人が本第10項又はその競業禁止協定の規定に違反することにより、法律上又は衡平法上享受される任意の権利(相応の損害賠償を得る権利を含む)

11.通知します。本協定又は本計画に規定されている任意の書面通知は、書面で送信されなければならず、直接配信される場合、又はファクシミリ又は隔夜宅配便で送信される場合、又は郵便料金を支払うファーストクラスメールによって送信される場合は、十分に発行されたものとみなされなければならない。郵送での通知は、郵送後3営業日を受信としますが、実際に受信した日より遅れてはなりません。通知が引受人に送信された場合は、通知は会社記録に明記されている引受人住所に送信し、通知が会社に送信された場合は、会社の主な実行事務室に送信しなければならない

12.修正案。本協定は、本計画の規定に基づいて修正することができ、他の人の同意がない場合には、引受人及び会社の書面による修正を行うこともできる。

13.対人支援。本プロトコルは、任意の数のコピーに署名することができ、各コピーは正本とみなされ、すべてのコピーは一緒に同じ文書とみなされるべきである。

14.相続人と分配者。本協定は、会社及び引受人及びそのそれぞれの相続人、遺言執行人、管理人、法定代表者、相続人及び譲受人に対して拘束力があり、その利益に合致するが、本協定及び本計画に規定されている譲渡制限を遵守しなければならない。

16.ポリシーを取り戻す。本合意には他の規定があるにもかかわらず、本裁決は、適用される法律または上場基準を遵守するために必要な任意の政策を含む、会社がとる任意の補償回収または回収政策に制限されるであろう


業績株が既存株になる			帰属基準
			平均市価：$_
			平均市価：$_
			平均市価：$_