プレスリリース-スイスのクレディはバートフィールドとGasser Partnerと協定を結び、2022年9月6日にチューリッヒ、ハミルトン、ワドゥーツの第1ページ2022年9月6日-スイスのクレディが2つの協定に署名し、スイスの信用信託業務をバートフィールドとGasser Partnerに売却した。各方面はシームレスな移行を確保するために努力しており、顧客にサービスを提供し続けることがポイントだ。スイスの信用はそれぞれN.T.Butterfield&Son Limited(Butterfield)とGasser Partners Trust REGと協定に署名した。(Gasser Partners)スイスの信用グローバル信託事業(Credit Suisse Trust，CST)を販売し、CSTエンティティは限られた数の顧客と運営を継続する。単独の合意により、バートフィールドはGSTの西島、シンガポール、バハマでのCSTの事業を買収し、Gasser PartnerはCSTのリヒテンシュタイン事業を買収する。バートフィールドとの取引は2023年上半期に完了する予定で、規制部門の承認を含む慣例条件に依存する。リヒテンシュタイン信託構造の移転は転動し、2023年上半期にも完成する見通しだ。取引完了後、バートフィールドとGasser Partnerは、それぞれの管轄区域の大部分の信託構造の持続的な管理と行政を引き継ぐ。CSTの大部分の従業員はバートフィールドに移る予定だ。CSTに関連する法人エンティティおよび任意の残りの業務は、瑞信によって今後数年以内に清算される。すべての当事者はシームレスな移行を確保するために努力しており、信託顧客にサービスを提供し続けることに重点を置いている。振込が完了するにつれて, 顧客はバトフィールドやGasser Partnerを介して複雑で包括的な信託サービスを受け続けるだろう。バトフィールドはバミューダに本部を置く有力なオフショア銀行と信託会社で、国際プライベート信託サービスを提供して80年以上の歴史がある。バートフィールドは、持続的な有機的成長と成功した買収を組み合わせて成長を実現し、2014年に根西島に本社を置くLegisグループの信託·会社管理業務、2016年のHSBC銀行のバミューダにある信託部門、2018年のドイツ銀行のグローバル信託ソリューション業務を含む。今日，バトフィールドの信託業務は230人以上の専門家を雇用し，バハマ，バミューダ，ケイマン諸島，根西島，シンガポール，スイスにある独立登録信託会社とモーリシャスでの支援サービスセンターから構成されている。Gasser Partnerは登録信託会社であり，リヒテンシュタインのGasser Partner法律事務所に所属し，高純価値個人や機関顧客に信託サービスを含むすべての法律分野のコンサルティングサービスを提供し，50人以上の専門家を雇用している。それは70年以上運営されており、ワドゥーズ、チューリッヒ、ウィーンに事務所を設置している。今日，Gasser PartnerはCSTのリヒテンシュタイン業務と提携し，顧客に良質な信託と受託サービスを提供している。スイスの信用投資ソリューションと持続可能な開発部門担当のMichael Strobaek氏は、“スイスのクレディは、顧客の変化する需要を満たすために、その製品とサービスの組み合わせを定期的に審査している。ここ数ヶ月間、複雑な信託需要のある顧客にサービスを提供し続ける方法をよく考えてきた。バトフィールドとGasser Partnersは、カスタマイズされた需要のある顧客に全方位的なサービスを提供する信託構造と解決策を専門としている”と述べた

プレスリリース2ページ2022年9月6日2022年1月1日にバートフィールド会長兼最高経営責任者のマイケル·コリンズ氏は、“スイスの信用は卓越した富管理フランチャイズ会社であり、わが社にとって重要な戦略的意義を持つ市場で信託管理業務を買収することができて嬉しい。この取引はシンガポール、根西島、バハマ諸島での世界的な信託業務を拡大し、費用ベースの収入を増加させた。これは規模と市場のリードを持つ市場でM&Aを通じて成長を実現する戦略のもう一つの重要なステップである。これは私たちがアジア、海峡諸島、バハマ諸島でのバトフィールドの業務を拡大するために引き続き努力していることを示している。Gasser Partners上級パートナーのJohannes Gasserは、“過去数年間、私たちは弁護士と登録受託者としてスイスの信用信託のリヒテンシュタインでのサービスを提供することができました。時間の経過とともに、私たちはスイス信用信託の顧客と従業員と関係を築くことができました。これらの関係は、私たちが毎日努力して獲得した信頼レベルを有しています。私たちはスイスの信用信託からどのような特権と職責を受けるかを知っています。私たちはこれらの特権と責任を裏切らないことを決意しています”と熱く語った。スイスの信用は世界有数の金融サービス提供者の中の一つだ。私たちの戦略はスイスの信用の核心的な優勢の上に設立されている：それは富管理会社としての地位、その専門的な投資銀行能力、及びスイス本土市場における強力な影響力である。我々はバランスのとれた富管理方法を求め、成熟市場の巨大な富の池を利用し、アジア太平洋地域と他の新興市場の富を著しく増加させることを目標としている, 同時に主要な発達市場にもサービスを提供し、重点はスイスだ。スイスの信用には約51，410人の従業員がいる。スイス信用グループの登録株式(CSGN)はスイスに上場し，ニューヨークでは米国預託株式(CS)として上場している。スイスの信用についてもっと知りたいのですが、www.Credit-suisse.comにアクセスしてください。バトフィールドは全方位的なサービスを提供する銀行と富管理会社で、バミューダに本部を置くハミルトンは、バミューダ、ケイマン諸島、グエン西島と沢西島、バハマ、スイス、シンガポールとイギリスからの顧客にサービスを提供する。銀行サービスには、個人、企業、機関の顧客に預金、現金管理、融資ソリューションを提供することが含まれている。富管理サービスは、信託、プライベート銀行、資産管理、および信託からなる。バミューダ、ケイマン諸島、根西島では、銀行業務と富管理業務を同時に提供しています。バハマ、シンガポール、スイスでは、私たちは厳選された富管理サービスを提供します。イギリスでは、私たちは住宅物件ローンを提供している。沢西島では、厳選された銀行と富管理サービスを提供しています。バトフィールド社はニューヨーク証券取引所(コード：NTB)とバミューダ証券取引所(コード：NTB.BH)で公開取引されている。Gasser Partners概要Gasser Partnersはリヒテンシュタインのリードと最大の法律事務所の一つです。1954年以来、ガゼルパートナーは顧客との関係で信頼を築くことを決意した。クライアントの多くは起業の背景を持ち，Gasserのパートナーや同僚から実用的な解決策や応答性のアドバイスを得，誇りを持ってこれらのアドバイスを提供したいと考えている.Gasser Partnersは，全方位的なサービスを提供する法律事務所として，財団や信託法において豊富な専門知識と経験を蓄積している, このような提案は、多くの顧客が、彼らが法律サービスにおいて彼らの富、遺産、および家庭に提供される信託サービスを増加させることを要求することを招く。資産保護と先端法律相談は、超高純資産個人や会社の信託や財団を管理する上で重要だと考えられている。Gasser Partnerのパートナーもリヒテンシュタイン金融市場管理局の完全許可を得た公証人と受託者である。スイス·クレディ·グループ(Credit Suisse Group AG)：前向きな情報に関する警告的声明は、以下のような陳述について、“私たち”、“私たち”、“私たち”は、スイス信用グループおよびその合併子会社を意味する。この文書には前向きな陳述を構成する陳述が含まれている。しかも、未来に私たちと私たちを代表する他の人たちは展望的な声明を構成する声明を発表するかもしれない。このような前向きな陳述は、私たちの計画、目標、または目標、私たちの未来の経済的表現または見通し、いくつかのイベントが私たちの未来の表現に与える潜在的な影響、およびそのような陳述に基づいた任意の仮定に関連する陳述を含むことができるが、これらに限定されない。メディア関係に関するより多くの情報は、スイスのクレディに電話してください。電話：+41 844 33 88 44，Media.Relationship@Credit-suisse.com Butterfield Group Communications，Tele.電話：+1 441 299 1624 Eメール：icky.stevens@Butterfieldgroup.com Gasserパートナーのジョンニス·ガザー博士電話：+423 236 30 80 Eメール：johanens.gasser@gasserpartner.com

メディアプレスリリース第3ページ2022年9月6日2022年1月1日“信じる”、“予想”、“予想”、“予定”、“計画”などの言葉および同様の表現は、前向きな陳述を識別することを目的としているが、このような陳述を識別する唯一の手段ではない。私たちはこのような展望的な陳述を更新するつもりはない。その性質について言えば、展望性陳述は固有のリスクと不確実性に関連し、一般性もあれば、具体的なものもあり、展望性陳述に記述または示唆された予測、および他の結果は実現できないリスクが存在する。私たちは、多くの重要な要素が、このような前向きな陳述で表現された計画、目標、目標、期待、推定、および意図と大きく異なる結果をもたらす可能性があることを想起させます。これらの要因には、十分な流動性と資本市場への参入能力を維持する能力、市場変動、インフレおよび金利変動が金利レベルの事態の進行または影響を及ぼす能力、Archegosとサプライチェーン金融基金問題、および最近発生した他の事件が持続的にもたらした重要な負の結果、名声被害、およびこれらの問題を解決することに成功した能力、リスク管理手続き、政策、ヘッジ戦略の能力を改善することが含まれているが、これらに限定されない。世界経済の全体的な実力と私たちが業務を展開している国の経済力、特に、新冠肺炎が世界経済と金融市場に負の影響を与えるリスク、ロシアがウクライナに侵入し、それによって引き起こされる米国、EU、イギリス、スイス、その他の国の制裁、およびEU経済が緩やかに回復または低下するリスクがある, 2022年以降に米国または他の先進国または新興市場で出現するリスクおよび不確実性；大規模な衛生突発事件、伝染病または流行病の出現、例えば新冠肺炎、および政府当局が取りうる行動は、疫病の発生またはその影響を抑制するための行動；新冠肺炎の影響の深刻さと流行病の持続時間に関連する潜在的なリスクと不確定性は、私たちの業務、財務状況および運営業績に生じる可能性のある重大な悪影響を含む；住宅と商業不動産市場の悪化または緩やかな回復の直接的かつ間接的な影響；信用格付け機関は、私たち、主権発行者、構造的信用製品、または他の信用関連リスクに対して不利な格付け行動を取る能力、私たちの戦略的措置を達成する能力、私たちの財務的野心、特定の環境、社会とガバナンス要素を私たちの業務戦略、製品、サービス、リスク管理プロセスの様々な目標と約束など、私たちの目標、野心と目標に関連する措置を含む能力；取引相手が私たちに対する義務を履行する能力と私たちの信用損失準備金が十分であるかどうか。財政、通貨、為替レート、貿易および税収政策の影響と変化；通貨変動の影響は、為替レート変動が私たちの業務、財務状況および経営結果に与える影響を含む；地政学的および外交的緊張、不安定および衝突、戦争、内乱、テロ活動、制裁または他の地政学的事件または敵対行動のエスカレートを含む、例えばロシアのウクライナ侵攻、気候変動を含む政治、社会、環境発展、社会問題を適切に処理する能力, 私たちのビジネス活動が引き起こす可能性のある環境と持続可能性の問題；イギリスのEU離脱の影響と不確実性；私たちが業務を展開している国が外国為替規制、没収、国有化、または資産没収の可能性、システム障害、人為的ミス、または正確にプログラムを実行できなかった運営要素；ネットワーク攻撃、情報またはセキュリティホールまたは技術故障が私たちの名声、業務または運営に与えるリスクは、私たちのほとんどの従業員が遠隔作業をしている時、リスクが増加する。訴訟、規制手続き、その他の意外な状況の不利な解決；規制機関が私たちの業務とやり方に対する行動、および私たちが業務を展開している国が私たちの業務組織、やり方、政策に与える可能性の変化；私たちが業務を展開している国の法律、法規または会計または税務基準、政策または慣行の変化の影響；LIBORと他の銀行間の同業借り換え金利の停止および代替参考金利への移行；私たちの法人構造変化の潜在的な影響；私たちの業務を展開する地理的および商業分野での競争または競争地位の変化；合格者を維持し、採用する能力；私たちの名声を保護し、私たちのブランドを普及させる能力；市場シェアと費用を増加させる能力；私たち、私たちの取引相手または競争相手が始めた技術変革；私たちの新製品とサービスの適時な開発と受け入れ、そしてこれらの製品とサービスの全体的な価値に対するユーザーの感知；買収の業務を成功的に統合する能力を含む買収, 非コア資産を売却する能力、および他の予見不可能または予期しないイベント、ならびにこれらおよび前述に関連するリスクを管理するための私たちの成功を含む資産剥離。私たちはあなたに上記の重要な要素リストが排他的ではないということを想起させる。展望的陳述を評価する際には、2021年年報のi-会社に関する情報の“リスク要因”に列挙された情報を含む、前述の要因および他の不確定要因およびイベントを慎重に考慮すべきである。

プレスリリース4ページ2022年9月6日2022年1月1日N.T.Butterfield&Son Limited：前向き声明本プレスリリースには、1995年の米国プライベート証券訴訟改革法に適合する前向き声明が含まれている可能性がある。これらの前向き陳述は、“可能”、“予想”、“予想”、“仮定”、“すべき”、“表明”、“できる”、“信じる”、“考慮”、“予想”、“継続”、“計画”、“可能”、“意図”、“目標”、“これから”、“可能”、“可能”などの言葉を使用して識別することができる。“能”は他と類似した言葉や表現の未来。様々な既知および未知のリスク、不確実性および他の要素は、実際の結果と本明細書で行われた前向き陳述との間に実質的な差をもたらす可能性がある。これらの要因は，当事者が期待期限内に提案された取引を成功または実現することができるかどうか，買収された企業の業務をその既存業務に統合することに成功できるかどうか，統合中に顧客が信託サービスを中断しない場合を含む；提案された取引の任意の条件を満たすことができなかった場合，提案された取引に関する時間と完了の予想を満たす能力がある場合，提案取引所に必要な任意の承認(規制承認を含む)の取得を遅延させるか、あるいは予想されたスケジュールで承認されないと考えられるか、その他の要素を含む。本警告的声明は，前向き宣言のすべての内容を明確に限定しているが，これらに限定されない, これらのリスクと不確実性は、バートフィールドが米国証券取引委員会に提出した報告書や文書に記載されている。法的に別の要求がない限り、バトフィールドは、これらの前向きな陳述を更新するか、または未来の事件または発展に適合させるためのいかなる責任も負わない。これらの前向き陳述に過度に依存しないように読者に戒め，これらの陳述は本稿の発表日からのみ発表される.免責声明本文書がスイスの信用と本プレスリリースで言及された各当事者が執筆の日に発表した観点は、変化する可能性がある。それの作成は完全に情報を提供して受給者たちが使用するためのものだ。これはスイスの信用またはその代表が任意の人々に任意の証券を売買するための要約や招待を出すことを構成しない。過去の表現に対するどんな言及も必ずしも未来への導きとは限らない。本出版物に含まれる情報および分析は、信頼できると考えられるソースアセンブリから導出されるが、スイス信用および本新聞稿で言及された当事者は、その正確性または完全性についていかなる陳述もせず、本明細書の使用によって生じるいかなる損失の責任も受け入れない。本文書の英語バージョンは制御性バージョンである.