Good Falkirk(MI)Limited(“要約”)はマーシャル諸島共和国の会社であり、グエン西島テイラー海事投資有限公司の間接全額付属会社でもあり、テイラー海事投資有限公司はロンドン証券取引所(“TMI”)に正式に上場した株式会社(“TMI”)に上場した株式会社であり、シンガポール上場会社Grindrod Shipping Holding Ltd.(“当社”)の資本のうちすべての発行済み普通株(“株式”)を現金で買収し、買収価格は1株21.00ドル(“約束価格”)であり、現金で所持者に支払う。利息を問わず、当社が配布した1株当たり5.00ドルの特別配当(“特別配当”)と併せて、会社の株主に1株26.00ドルの総取引価値(“取引価値”)を支払い、必要な源泉徴収税を差し引くことに相当し、すべて買収要約及び関連提出状(“要約”)に記載されている条項とその時々改訂された条件で規定されている(“要約”)。

添付資料のコピーをお持ちのお客様の名義またはあなたの代名人名義で登録されている株のお客様に提供してください。下記の書類の写しを同封します

私たちはあなたの顧客にできるだけ早く連絡することを促す。要約はニューヨーク時間2022年11月28日夜11：59に期限が切れます。要約が延期されない限り注意してください。満期日までにすべての要約条件が満たされていれば，要人は有効入札済みかつ撤回されていないすべての株を撤回できないように支払いを受けるべきである.当該受入時間の後、要人は直ちにその後の要件期間を規定し、その間に会社株主はその株式を効率的に提出することができる。その後の提供期限は、少なくとも15(15)営業日(購入要約の定義による)が継続される。その後の発売期間中は、いかなる販売停止権も適用されません。

株主は、午後11時59分に最初の契約期間が満了するまでのいつでも要約株式を撤回することができる。ニューヨーク時間2022年11月28日。要人は要約の満期期間を延長することができ，契約者がそうすれば，会社株主は延期期間中に引き続き契約を継続して株式を買収し，その等の要約株式を撤回することができる.しかしながら、新たな満期日までに、その日までの新たな初期契約期間および株主のキャンセル権は、“要約--第4節破棄権”および“カプセルのすべての条件が満たされたときに直ちに終了する

米国証券取引委員会と原文“購入要約”。このような早期終了の場合、要人は、プレスリリース、Edgarに関する届出、およびヨハネスブルグ証券取引所(“JSE”)マザーボードのSENS電子プラットフォームで公告する。

買収契約には何の融資条件もない。しかし，要約は購入要約の“要約である第11節要約の条件”に述べた様々な他の条件を満たしたり放棄したりしなければならない.

要約は，当社，三井物産および要人間で2022年10月11日に締結された取引実行プロトコル(“実行プロトコル”)に基づいて提出される.“実行プロトコル”の締結については，Grindrod Investments Holding Limited(“Grindrod Investments”)(1，922，740株を保有し，2022年10月12日現在の全株式の10.12%を占める)およびMichael Hankinson(16，423株(保有する4，166株を除く)は没収可能株式(定義買収要約参照)，2022年10月12日までの全株式の0.09%)(それぞれ“入札および支援側”)はそれぞれTMIおよび要人(総称して“入札および支援プロトコル”)と署名および入札支援プロトコルに署名し，入札支援プロトコルに署名した.これにより，各入札および支援側は，要約に関する要約を受け取ることに同意し，要約の満了時または直前にその株式を要約に格納する合計1，939，163株であり，2022年10月12日現在の発行済み株式総数の10.21%に相当する.

株式が有効に要約を提出するためには、提出書を記入及び署名する必要があり、任意の必要な署名保証(又は簿記譲渡に属する場合は、代理人のメッセージ(購入要約の代わりに定義)と、手紙を提出するために必要な任意の他の書類とを必要とし、寄託者は、要約購入書の裏表紙に記載されているいずれかの住所で受領しなければならず、(A)要約が株式を承認したことを証明した株式は、寄託者が当該住所で受領しなければならない(当該等の株式が現在登録所有者によって証明されていない形で保有されていない限り、この場合、(A)または(B)株式は、以下に述べる登録譲渡手順に従って入札を行わなければならず、委託者は、要約が延期されない限り、ニューヨーク時間2022年11月28日夜11：59までに登録確認(買収要約で定義されるように)を受信しなければならない。

当社は南アフリカ以外のナスダック世界精選市場(“ナスダック”)の上場について南アフリカの外貨規制許可を授与しましたが、当社は要約で南アフリカ準備銀行からこのような外貨規制許可のさらなる承認を受けました。承認によると、連結所で株式を保有している会社の株主は1株21.00ドルの要約価格と1株5.00ドルの特別配当金を獲得し、金額は南アフリカランドに相当する。詳しくは，要約買収要約の“要約--第1節.要約条項”，“要約--第3節.入札プログラムである対価格の決済”，“要約--第7節.株価範囲，配当”を参照されたい.

要人は、要約に基づいて株式入札を募集するために、任意のブローカーまたは取引業者または他の人(Georgeson，LLC(“資料代理”)を除く)に任意の費用または手数料を支払うことはない。情報エージェントは、そのサービスによって合理的かつ慣例的な補償を受け、ある合理的な自己負担費用の精算を受け、これに関連するある責任(米国連邦証券法で規定されているいくつかの責任を含む)について賠償する。要人はその株式購入に適用されるすべての株式譲渡税を要約に基づいて支払うが、付書第6条の説明を遵守しなければならない。

この割引に何かご質問がございましたら、メールをお送りし、購入割引の裏表紙に電話番号を明記してください。