証拠品(A)(1)(B)
普通株入札意見書
2022年10月28日の現金買収要項によると
Good Falkirk(MI)Limited
テイラー海事投資有限会社の間接全額付属会社は
のです。
普通株式を発行していますが、Good Falkirk(MI)Limitedが保有している株式と現金で保有している株式は除く
グリンドル·ホールディングス
はい
1株21.00ドル
同社の1株5.00ドルの特別配当金と一緒に支払います
会社の株主を代表する総取引価値は1株26.00ドルです
本人(吾等)代表本人(吾等)は、いかなる申索、押記、質権、住宅ローン、財産権負担、留置権、選択権、株式権、販売権力、信託声明、質権、所有権保留、優先購入権、優先購入権、購入停止権又は他の第三者権利又は任意の形態の保証権益を完全に放棄する権限を有しているか、又は上記、株式又は帳簿項目又は以下に掲げる未登録株式のいずれかの合意、手配又は義務を締結する。Grindrod Shipping Holdings Ltd.(以下、“会社”と総称する)(総称して“株式”と呼ぶ)の普通株式を表す現金支払い小切手を、1株21.00ドルの価格(“要件価格”)で受託者に渡すことを許可し、(以下の“特別支払い指示”というタイトルのブロックに別の指示がない限り)、小切手は現金形式で保持者に支払い、利息を含まず、当社は、1株当たり5.00ドルの特別配当金(“特別配当”)を発行し、1株26.00ドルの総取引価値(“取引価値”)を株主に支払い、必要な源泉徴収税を差し引くことに相当し、いずれも2022年10月28日の要約買収要約(“要約買収”)と本意向書(この契約買収は本提出書とともに、“要約”)に記載されている条項と条件に基づいて決定される
要約およびキャンセル権は、要約が延期されない限り、ニューヨーク時間2022年11月28日夜11:59に満了する(延長可能な日時であってもよいし、延長されてもよい)、またはそれ以上の終了である。
証明書の交付方式は,証明書全員が選択してリスクを負う.説明2を参照のこと。
この転送状をあなたの株式を代表する証明書と一緒に郵送または交付します

郵送で送ると
宅急便、宅配便、または任意の他の特急サービスで配達される場合:
 
 
ノースカロライナ州コンピュータ共有信託会社
C/O自発的企業行動、COY:GSH
P.O. Box 43011
プロヴィデンズ、リオデジャネイロ02940-3011
ノースカロライナ州コンピュータ共有信託会社
C/O自発的企業行動、COY:GSH
ロアル通り150号、スイートV
マサチューセッツ州カントン、郵便番号:02021

Good Falkirk(MI)Limited(“要人”)により、要人が保有する株式と倉庫形式で保有する株式以外のすべての株式を購入する要約を提出し、以下の署名者は、以下の会社の株式を代表する株式を添付して引き渡すか、以下の帳簿または無証明の株式を提出する
引渡し済み株式の説明
登録車の持ち主のお名前や名前や住所(空の場合は、株のお名前でご記入ください)
引渡し済み株式
(必要があれば、添付リストを添付してください)
 
認証された株**
 
証書
数量*
合計する


代表者
から
証明書*


降伏*
帳簿分録
あるいは…
認証を受けていない

投降する
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
総株式数
 
 
 
*
帳簿記帳株主や未証明株を持つ登録株主が記入する必要はない
**
別の説明がない限り、上記の証明書に代表されるすべての普通株式がここで提出されると仮定する
この手紙に記入する前に、添付されている説明をよく読んでください。
この転送手紙または任意の他の見積ファイルの他のコピーをご希望の場合は、このオファーの情報エージェントGeorgeson LLC,AT(866)695-6078に連絡してください。
閣下はGood Falkirk(MI)Limited(マーシャル諸島共和国の会社(“要約人”)およびグエン西島の株式会社(“三菱”)の全額付属会社Good Falkirk(MI)Limitedについて1株$21.00の価格(“要約価格”)でシンガポール上場会社Grindrod Shipping Holdings Ltd.(“当社”)の株式のすべての発行済み普通株(“株式”)(要人が保有する株式および在庫形式で保有する株式を除く)を提出した。現金形式で株主に支払い、利息を計算せず、当社が派遣した1株当たり5.00ドルの特別配当金(“特別配当金”)とともに、1株26.00ドルの株主総取引価値(“取引価値”)に相当し、いかなる必要な源泉徴収税を引いても、すべて期日が2022年10月28日の買収要約(“買収要約”)及び本書簡に記載されている条項及びその時々改訂された条件によって制限される
1

閣下は,本手紙を用いてComputerShare Trust Company N.A.(“預託”)に株に代表される株式を交付したり,会社帳簿上に簿記形式で保有している株式を入札に供したりしなければならない.口座振替で預託信託会社(“DTC”)の信託機関によって維持されている口座に株式を渡す場合には、代理人の情報(以下の説明2で定義する)を使用しなければなりません。この意見書では、その株を代表する証明書を交付する株主を“認証株主”、記帳譲渡によりその株式を交付した株主を“記帳株主”と呼ぶ
 ☐
ここでは、入札株式が入金転送方式でDTCまたは中央証券信託機関に開設された口座に入金されるか否かを選択し、以下の内容を記入する(DTCに参加する金融機関のみが課金移転方式で株式を交付することができる)
入札機関名:
 
 
 
 
 
DTC参加者番号:
 
取引コード番号:
 
2

注意:以下に署名を提供しなければならない。
添付の説明をよく読んでください。
女性たち、さんたち:
以下の署名者は,要約者の要約(“要約”)に基づいてGood Falkirk(MI)Limited(マーシャル諸島共和国の会社(“要約人”)およびグエン西島の株式会社(“三菱”)の全額付属会社テイラー海事投資有限公司(“テイラー海事投資有限公司”)にシンガポール公衆会社(“当社”)Grindrod Shipping Holdings Ltd.(“当社”)の上記1株当たり無額面普通株)を入札買収し,自社発行および発行済み普通株(総称して“株式”)を購入するが,要契約者が保有する株式および自社保有株式を除く。1株21.00ドルの価格(“要件価格”)で、現金形式で株主に支払い、利息を含まず、会社1株当たり5.00ドルの特別配当金(“特別配当金”)とともに、会社株主に対する総取引価値1株26.00ドル(“取引価値”)に相当し、期日別2022年10月28日の買収要約(“要約買収”)に規定されている条項や条件で支払うことが可能であり、当該特別配当を受け取っていることを確認し、本提出書(時々修正または補足することができ、本“提出書”と呼ぶことができる)
以下の署名者は、要約の条項及び条件(要約の延長又は改訂された条項及び条件を含む)に基づいて、要人に売却、譲渡及び譲渡、又は要約者の命令により、全数支払い、いかなる申立、押記、質権、住宅ローン、財産権負担、留置権、オプション、株式権、売却権力、信託声明、質権、質権、売却権力、信託声明、質権、所有権、優先購入権、優先購入権を受けない任意の形態の一時停止権または他の第三者権利または保証権益、または前述の権利、所有権および権益、ならびに2022年10月12日までのいずれかの権利、利益および権利を生成するために、2022年10月12日までに添付されるすべての権利、利益および権利を含むが、以下の権利は、以下の権利を除く
i.
特別配当金
二、
当社が2022年8月25日に発効する配当金および資本リターン政策(ただし、関連額を決定する際に特別配当金を考慮しない)に記載されているパラメータ(割り当て可能利益の最高パーセント限度額を含む)に記載されているパラメータ(割り当て可能利益の最高パーセント限度額を含む)に基づいて、発表日、公告日、記録日および支払日が過去の慣例と時間的に一致する場合、当社が発表した各四半期の任意の配当金であり、この配当金の記録日は、要約の次の契約期間の終了または前である。しかし、このような配当金は、適用される法律、法規、適用された証券取引所規則によって許可され、特別配当金(“許可配当”)の支払いに影響を与えてはならない
(配当金、権利、資本リターン、および他の割り当てられた権利は含まれているが、特別配当および許可配当は含まれておらず、総称して“割り当て”と呼ばれる)
また,署名者はここで取消不能地委任ComputerShare Trust Company,N.A.(“信託機関”)は,署名者が当該等の株式及び任意の割当てに関する真及び合法代理人,事実受権者及び代表(当該等委託書及び授権書は撤回不可能な権力とみなされ,入札した株式の権益とともに)当該等株主に当該等株式及び任意の割り当てが有する全ての権利(A)について代表株式(“当該等株式”)及び任意の割当の証明書を交付するものである。(C)要約条項及び要約条件を満たす場合には、当該等の株式及び自社帳簿又は預託信託会社(“DTC”)帳簿上の任意の割り当ての所有権を、すべての付随する譲渡及び真正性証拠とともに、(B)当該等の株式及び任意の割当を提出して譲渡のために提出し、及び(C)当該等の株式及び任意の割り当てのすべての利益を収受し、その他の方法で当該等の株式及び任意の分与の実益所有権を行使する。
以下の署名者は、ここで取消不能地委要人の各指定者、次の署名者の事実代理人及び代理人であり、一人一人が十分な代替権力を有しており、その株主が支払を受けた株式及び任意の割り当てについて当該等株主権利の全ての範囲内である。それは..
3

委任有効な株式及び任意の相連割当については、要人は、当社の株主周年総会、特別総会、延会又は延期開催された株主総会に付与され、当該等の会議又は他の方法の代わりに、その全権を適宜と認める関係株主のすべての投票権及び任意の他の権利を行使する。この依頼書と授権書は撤回不可能であり,入札株式の権益と結合する.なお,この委任は,要人が要約によって提出された要求支払いを受けた本送達状で提供される株式の範囲内でのみ有効である.上記委任が発効した後、さらなる行動をとる必要はなく、以下では、署名者は、当該等の株式及び任意の関連割当について発行されたすべての先行授権書、委託書及び同意について撤回し、その後、いかなる授権書、委託書、同意書又は撤回を発行してはならない(発行されていても、有効とはみなされない)。予約者は、権利請求要人が当該等の株式の支払いを許可した後、直ちに当該等の株式及び任意の関連割当について全面的な投票権、同意及びその他の権利を行使し、任意の株主総会で投票又は任意の事項について書面同意に署名して、株式を有効要約とみなすことを含む。
署名者はここで、署名者が完全に入札、売却、譲渡及び株式の譲渡及びここで行われた任意の割り当てを有する権利があることを宣言し、保証し、当該等の割り当てられた要人が支払いを受けるとき、要人は良好、売却可能及び未設置の所有権を獲得し、いかなる留置権、制限、有料及び財産権負担の影響を受けず、いかなる不利な申立の影響も受けない。署名者は、ここで、署名者が株式の登録所有者に署名することを宣言し、または株式が署名者に空白で裏書きされているか、または署名者DTCに署名した参加者が、その名前が証券倉位に上場する株式所有者名義に現れることを保証する。要求に応じて、署名者は、株式の売却、譲渡および譲渡、およびここで提出された任意の割り当てを完了するために、委託者または要人が必要または適切であると思う任意の追加文書に署名して交付する。また、署名者は、提供された株式に関する任意及びすべての割り当てを適切な譲渡書類と共に送金して保管人に渡し、割り当てに関する任意及びすべての発送を購入者に渡し、当該等の割り当て又は適切な保証を行う前に、任意の当該等の割当所有者としてのすべての権利及び特権を享受する権利があり、全ての購入価格を差し押さえたり、購入者の全権により適宜決定された金額又は価値を差し引くことができる。
所有者が支払いを処理するまで、および株式が支払を受けるまで、保管者が上記の住所で保管人によって所有された株を受信するまで、または株式が簿記形式で所有されている場合には、株式の所有権は、保管者が支払いを処理するまで、保管者が株式の支払いを処理するまで、自社の帳簿またはDTCに登録されている帳簿上で有効に移行していることが理解されている。
株式、株式、その他のすべての必要な文書の交付方法(DTCによる交付を含む)は、署名者が自ら選択してリスクを負担するが、このような株式、株式、その他の文書の損失リスクは、係が実際に株式または株式を受信した後にのみ移行することができる(帳簿登録譲渡の場合には、帳簿登録により確認することを含む(以下のように定義される)。郵送で配達される場合は、これらの書類をすべて保険をかけた書留郵便で送り、領収書の返送を要求することをお勧めします。いずれの場合も、タイムリーな納品を確保するために十分な時間を残さなければならない。
本送達書により付与または同意されたすべての権力は、署名者の死亡または喪失行為能力の影響を受けず、引き続き存在し、署名者の任意の義務は、署名者の相続人、遺言執行人、管理人、破産管財人、遺産代理人、相続人、および譲受人に対して拘束力を有する。買収要項に別途説明がある以外は、今回の入札は撤回できません。
署名者は,購入要約第3節及び本指示のいずれかのプログラムに基づいて提出された株式支払いを受けることは,署名者と要人が要約条項及び被要約条件の規定に基づいて締結する拘束力のある合意を構成するが,署名者が次の署名者がすべての要約株式を所有することに対する陳述及び保証を含むものではないことが分かる.
4

“特別支払い指示”の項の下で別の説明がない限り、“入札済み株式説明”に記載されている登録所有者の名義で購入価格小切手を発行し、および/または、登録所有者の株式を入札または支払いを受けていない株式を表す任意の株式を返送してください。同様に、“特別交付指示”が別途説明されていない限り、購入価格小切手を郵送し、および/または、入札または支払いを受けていない株式のいずれかを代表する株式(および適切な付帯文書)を“入札済み株式説明”の欄内の登録所有者の住所に返送してください。特別交付指示および特別支払い指示が完了した場合、指定された者の名義で購入価格小切手を発行し、および/または入札または支払いを受けていない株式を代表する任意の株式(および任意の付帯文書は、場合によって決まる)を発行し、当該小切手および/または当該株式(および任意の付帯文書、場合によって決まる)を関係者に返送してください。この“特別支払い指示”というタイトルのブロックに別の説明がない限り、本明細書に提出された任意の株式または代理人の情報を課金振込方式で配信されるが購入されていない任意の株式は、上述した指定されたDTCアカウントでクレジットされてください。署名者は,このように提供された株式の支払いを契約者が何も受け入れない場合は,特別支払指示により,要人はどの株式もその登録所有者の名義から譲渡する責任がないことを確認した。
特別支払指示
(説明1、4、5および7を参照)
 
以下の場合にのみ、入札されていないまたは支払いを受けていない株式および/または支払いを受けた株式対価の購入価格小切手は、以下の署名者以外の他の人の名義で発行されるか、または支払いを受けていない簿記譲渡方式で提出された株式は、DTCで開設された口座に貸手方式で返却される(上記で指定された口座は除く)
 
発行:ΣCheckおよび/または株式証明書:
 
名前:
 
(印刷してください)
住所:
 
 
 
 
(郵便番号を含む)
 
(税務鑑定または社会保障
番号)
 
記帳振込方式で入札された口座信用株は,以下に述べるDTC口座への支払いは受け付けられない
 
 
(DTCアカウント)
特別配達心得
(説明1、4、5および7を参照)
 
上記の“入札済み株式説明”に示された住所ではなく、入札または支払を受けていない株式および/または支払を受けた株式買入れ価格小切手が、上記の“入札済み株式説明”に示された住所ではなく、以下の署名者以外の他の者または以下の署名者以外の住所に送信される場合にのみ記入することができる
 
 
 
引渡し:ΣCheckおよび/または株式証明書:
 
名前:
 
(印刷してください)
住所:
 
 
 
 
(郵便番号を含む)
 
5

重要です。-ここにサインしてください
(米国所持者は添付されている米国国税局用紙W-9を同時に記入してください)
(米国以外の保有者は、IRSフォームW-8 BENまたは他の適用可能なIRSフォームW-8を取得して記入してください)
 
 
 
(株主署名)
 
 
 
株主サイン
日取り
税務識別またはSSN
株主サイン
日取り
税務識別またはSSN
 
 
 
(登録所有者が署名しなければならない。株式又は証券頭書リストの名称と全く同じであるか、又は同封により送信された証明書及び書類の授権が登録所有者となった者が署名しなければならない)。署名が受託者、遺言執行人、管理人、保護者、事実代理人、会社管理者、または受託または代表として行動する他の人によって署名された場合は、完全なタイトルを説明して説明5を参照してください。署名保証に関する情報は、説明1を参照してください。)
 
 
 
名前:
 
(印刷してください)
容量(全称):
 
 
 
 
住所:
 
(郵便番号を含む)
 
 
 
市外局番と
電話番号:
 
 
 
 
保証に署名する(S)
(資格機関のみ使用;
説明1と5)を参照されたい
商号名:
 
(郵便番号を含む)
 
 
 
ライセンス署名:
 
 
 
 
名前:
 
(タイプしたり印刷してください)
 
 
 
市外局番と
電話番号:
 
 
 
 
Dated:    , 2022
 
 
 
 
下の余白にバッジ保証書を置く
 
6

指令
要約条項と条件の一部を構成する
1.署名の保証。以下に別途規定があることを除いて、本書簡上のすべての署名は、証券譲渡協会によって承認された公認褒章計画の良好なメンバーである金融機関(大多数の商業銀行、貯蓄および融資協会およびブローカーを含む)によって保証されなければならない。Inc.は,証券譲渡代理バッジ計画,ニューヨーク証券取引所バッジ署名計画,証券取引所バッジ計画(いずれも“適格機関”)を含む.(A)本提出書の登録所有者(本文書の場合、用語は、任意のDTCシステムの参加者を含み、その名前が証券頭寸上の株式所有者リストに出現する)が本提出書に署名し、登録所有者が本提出書に“特別支払い指示”または“特別交付指示”のブロックを記入していない場合、または(B)これらの株式が適合資格機関の口座で提出されている場合、本提出書上の署名は保証される必要はない。説明5を参照されたい。
2.転送状および証明書または登録確認書をエンタルピーで渡します。以下の場合、本送達状は、株主が記入しなければならない:(I)株式を同封するか、又は(Ii)当該株主が未証明株式の登録所有者である。入札が購入要約3節で規定した登録譲渡入札プログラムに従って行われる場合には,エージェントの情報を使用しなければならない.すべての実物入札株式を代表する株式,又は簿記譲渡方式で提出された株式がDTCに預託口座に入金された任意の簿記譲渡確認書(“簿記確認”)と,正確に記入及び正式に署名して任意の必要な署名保証が添付された本送達状,又は簿記譲渡である場合は,代理人の情報,及び本送達状に要求される任意の他の書類は,満期前に管財人が本稿に規定する住所で受領しなければならない。あなたの株を要人、TMI、または当社に直接送らないでください。
株式を信託機関に渡すたびに、記入が妥当で正式に署名された交付書を添付しなければならない。
用語“エージェントの情報”とは、DTCによって電子的にホスト機関に送信され、登録確認の一部を受信して構成する情報を意味し、この情報は、DTCが、DTCが登録確認された株式に属する参加者の明確な確認を受信したことを示し、参加者は、本提出書の条項の制約を受けて同意し、要人は、参加者に対してプロトコルを強制的に実行することができる。用語“代理人の電文”は、保管人のオフィスに保存されたコンピュータ端末によって生成されたそのような電文の任意のハードコピー印刷出力を証明することをさらに含む。
株式の交付方式,本転送手紙,他に必要なすべてのファイルは,DTCによる交付を含み,入札株主が自ら選択し,リスクを負担する.このようなすべてのファイルの交付は完了したとみなされ、株式紛失のリスクは、実際に預託者によって受信されたときにのみ交付されたとみなされる(帳簿課金譲渡である場合は、帳簿課金確認を含む)。郵送で配信する場合は、これらの書類を保険をかけた書留郵便で送ることをお勧めし、領収書の返送を要求します。いずれの場合も、タイムリーな納品を確保するために十分な時間を残さなければならない。
代替入札を受け付けず,条件付き入札や入札があったり,断片的な株式を購入することもない.すべての入札株主は,本送達を実行することにより,その株式支払いの通知を受ける権利を放棄する.
本プロトコル項のいずれかの株式引渡しの有効性、形式及び資格(受領時間を含む)に関するすべての問題は、任意の提出書簡又はその他の必要な書類の正確な記入又は署名及び任意の株式譲渡の適切な形式に関する問題を含み、その唯一及び絶対的裁量決定権(全部又は一部の権力を受託者に譲渡することができる)によって決定され、関連決定は最終的かつ拘束力がある。契約者は、絶対的な権利を保持し、不適切な形態であると決定された任意およびすべての入札書を拒否するか、または支払いまたは支払いの受け入れを拒否することは不法である可能性がある。要人も、任意の株式や株を引き渡す際に発生するいかなる傷や違反点も放棄する絶対的な権利を保持している
7

他の任意の株主の場合、類似の欠陥または違反を放棄するかどうか。すべての欠陥と違反が是正または放棄される前に、移譲は効果的に行われたとはみなされないだろう。要人と保管人は合理的な努力をして、保管人に提出された任意の提出書の中のいかなる傷も誰にも通知しなければならない。
3.スペースが足りない。ここで提供される空間が不足している場合、証明書番号および/または株式数は、本文書に添付された別個の添付テーブルに列挙され、本提出関数に署名するのと同じ方法で各ページで個別に署名されるべきである。
4.部分入札(証明書株主にのみ適用)。信託機関に提出された任意の株式が証明した株式が全株式より少ない場合は、“入札済み株式説明”欄に“入札済株式数”の欄に入札予定株式数を記入してください。旧株式によって証明されているが、要約によって購入されていない残りの株式の新株(購入要約に記載されている任意の必要な比例配分の結果を含む)は、満期時間後に確実な範囲内でできるだけ早く登録所有者に送付され、本提出状の適切な枠に規定がない限り、速やかに登録所有者に送付される。別の説明がない限り、引渡し係の株式に代表されるすべての株は入札されたものとみなされる。
5.意見書の署名;株式権力と裏書き。本手紙は,投開票された株式の登録所有者が署名するように,署名は株式表面に書かれた名称に適合しなければならず,何の変更や他の変更もあってはならない.
ここで入札したいずれかの株式が2名以上の共同所有者が登録所有している場合は,その等の共通所有者はすべて本意向書に署名しなければならない.
任意の入札株式が異なる所有者の名義で登録されている場合は、当該等の株式の異なる登録と同様に多くの単独の配信状を記入、署名、提出しなければならない。
本依頼書または任意の証明書または株式許可が、受託者、遺言執行人、管理人、保護者、事実上の弁護士、会社管理者、または受託者または代表的な身分で行動する他の人によって署名された場合、これらの人は、署名時に明記し、約束者が満足できる適切な証拠を提出し、彼らがそうする権利があることを証明しなければならない。
本手紙は,ここに記載及び転送された株式の登録所有者が署名する場合には,登録所有者以外の者に入札又は支払を受けていない株式を代表する株式を支払い又は発行しない限り,株式書き込み又は単独の株式権力を必要とせず,この場合,本提出書簡に代表される株式の株式は,適切な株式権力を注釈又は付与しなければならず,いずれの場合も,登録所有者又は所有者の名前とまったく同じように株式に署名しなければならない.このような株や株式証の署名は適格機関によって保証されなければならない。
本手紙が上場株式の登録所有者以外の者によって署名された場合、株式は、株式に裏書き又は適切な株式ライセンスを添付しなければならず、いずれの場合も、株式に所有者又は所有者を登録する氏名又は名称と全く同じ署名をしなければならない。このような株や株式証の署名は適格機関によって保証されなければならない。
6.譲渡税。要人は、要約に基づいてそのまたはその注文に支払うか、または株式の譲渡および売却に関連する任意の譲渡税を支払うことになる(疑問を免除するために、譲渡税は、源泉徴収または購入価格から差し引かれる以外に徴収されたいかなる税も含まれず、米国連邦、州または地方収入または米国連邦予備源泉税も含まれない)。しかしながら、登録所有者以外の誰に登録して購入価格を支払うか、または(ここで許可されている場合)入札または支払いを受けていない株式が登録所有者以外の誰の名義に登録されるか、または入札した株式が本送達状に署名した人以外の誰の名義で登録されている場合、その人に譲渡するために支払うべき任意の譲渡税(登録所有者またはその人に徴収されるか否かにかかわらず)の金額は、満足できる当該税金等が納付されたか、または免除された証拠を提出しない限り、購入価格から差し引かれる。
本指示6には別途規定があるほか、譲渡税印紙は本文書に記載されている株に貼る必要はありません。
8

7.特別支払いおよび引渡しの説明。購入価格小切手を発行し、及び/又は入札又は支払いを受けていない株式を代表する株式を発行又は払戻しする場合は、本提出書簡の署名者以外の者、又は上記“入札済み株式説明”欄以外の住所に送付する場合は、本提出書簡上の適切な格子に記入しなければならない。ここで入札株式を提出する株主または代理情報を介して帳簿課金譲渡することにより、未購入株式をDTC維持口座に記入することを要求することができ、この株主は、本明細書で“特別支払い指示”と題するブロックで指定することができる。このような指示が与えられていない場合、すべての未購入株式は、DTCクレジットにおいて当該株式を交付する口座と同じ口座によって返金される。
8.ヘルプまたは他のコピーを要求します。ご質問やご協力をお願いする場合は、以下の住所と電話で情報エージェントに提出したり、仲介人、トレーダー、商業銀行、信託会社に提出したりすることができます。購入要約,本意向書,他の入札要約材料の他のコピーは情報エージェントから取得することができ,以下に述べるように,要人が費用を負担する.
9.バックアップを源泉徴収する。米国連邦所得税法によると、委託者または適用される源泉徴収義務者(金融機関、仲介人、著名人、または他の方法で株主と委託者の間の中間者として機能する人)は、株主および株主への支払いに関するいくつかの情報を米国国税局(IRS)に報告し、要約に基づいて特定の株主に支払う任意の金の一部(現在の税率24%)を差し押さえることが要求される。このような予備控除を回避するために、各入札株主または受取人が米国人(1986年に改正された“国税法”(以下、“規則”と略す)第7701(A)(30)節の定義に従って)であれば、信託機関または適用される源泉徴収代理人に、株主または受取人の正確な納税者識別番号(“TIN”)を提供し、添付されている米国国税局W-9表に記入することによって、株主または受取人がこのような予備控除の制約を受けないことを証明しなければならない。特定の株主または受取人(会社、非居住者外国人、およびいくつかの非米国エンティティを含む)は、これらの予備控除および報告要件の制約を受けず、これらの非住民外国人または適用可能な非米国エンティティの株主または受取人が記入、署名し、適切なIRSフォームW−8(適切な添付ファイルと共に)を受託者または適用された源泉徴収代理人に提出することを前提とする。国税局W-8表は国税局のウェブサイトからダウンロードできます:http://www.irs.gov。IRSフォームW-9または適切なIRSフォームW-8自体に記入できなかったことは、株式が無効入札とみなされることはないが、カプセルによって支払われる任意の買収価格が米国予備抑留の制約を受ける可能性がある。
注:IRSフォームW-9または適切なIRSフォームW-8を記入して返送することができないと、見積もりに従ってお支払いされた任意の金額の一部が差し押さえられる可能性があります。下記の“重要税務情報”部分をご覧ください。
10.株の紛失、廃棄、毀損、または盗難。もし株が紛失、廃棄、破損、または盗まれた場合、株主は直ちに会社の株式譲渡代理機関大陸株式譲渡及び信託会社に通知しなければならない。電話:917-262-2384。そして、株主に株式交換のために取らなければならない手順を指示する。紛失、毀損、毀損または盗まれた株の再発行の手続きをする前に、本手紙及び関連書類を処理してはならない。
11.条件の免除。契約を実行する条項と条件(定義は買収要約参照)および米国証券取引委員会とシンガポール証券業委員会の適用規則と法規によると、要人はいつでも随時適宜要約の全部または一部の条件を全権放棄することができる。
9

重要な提示:本依頼書又は代理人の電文は、株式又は入金確認書及び他のすべての必要書類とともに、満期前に保管人が受領しなければならない。
重要な税務情報
米国連邦所得税法によれば、株主が米国人(規則第7701(A)(30)条に規定されているように)、その入札株式は支払いを受け、“免除受取人”ではなく、他の方法で免除が確立されていない場合は、委託者または適用された控除代理人(例えば、金融機関、ブローカー、代名人、または他の方法で株主と委託者との間の中間者として機能する)にその株主の正しい身分を提供し、その株主が米国国税局W-9表の予備控除を受けていないことを証明しなければならない。当該株主が個人であれば,スズはその株主の社保番号である。ホスト機関または適用された源泉徴収代理人が当該株主の正確なTINを含むIRS Form W-9を提供していない場合、その株主は米国国税局(IRS)の処罰を受ける可能性があり、要約によって購入した株が当該株主に支払う金は予備控除の制約を受ける可能性がある。
予備控除が適用される場合、保管人または適用された源泉徴収代理人は、株主に支払う任意の購入価格の24%の差し止めを要求される。予備源泉徴収は付加税ではなく、予備源泉徴収規則に従って源泉徴収された任意の金額は、株主の米国連邦所得税義務から差し引くことができ、必要な情報が直ちに米国国税局に提供されることを前提として、株主に返金を得る権利がある可能性がある。
表W-9
要約により購入した株式について米国人である株主(規則第7701(A)(30)条に規定するように)に支払われた金が差し押さえられることを防止するためには,株主は,管理者又は適用された控除代理人に当該株主の正しいTINを通知するために,IRSテーブルW−9に提供されるTINが正しいことを証明するIRSテーブルW−9を記入しなければならない。(Ii)株主は、(A)株主が米国国税局から通知されていないので、株主は、すべての利息または配当を申告できないため、予備控除を受けなければならないので、(B)米国国税局は、当該株主がこれ以上予備控除の制約を受けないことを通知した、または(C)株主は予備控除を免除され、(Iii)株主は米国人である(定則第7701(A)(30)条参照)。
預かり人や適用される源泉徴収義務者にはどんな番号がありますか
米国人である各株主(“規則”第7701(A)(30)節の定義により)は、一般に、保管者又は適用された源泉徴収義務者にその社会安全番号又は雇用主識別番号を提供しなければならない。入札株主が錫を取得しておらず、出願番号又は近い将来に申請番号を意図している場合、信託機関は適用される源泉徴収代理人であり、株主は第1部に“申請”を記入し、米国国税局W-9用紙に署名及び日付を明記しなければならない。第1部には“申請”と書かれているが、管理機関にスズを提供する前に、ホスト機関は、購入価格の全金の24%を当該株主に差し押さえておく。60日以内に保管者にスズを提供すれば,これらの金額は入札株主に返金される。
アメリカではない株主
株主が適切なIRSフォームW−8(適切な添付ファイルを含む)をホスト機関または適用された源泉徴収代理人に提出し、偽証罰の下で株主の非米国人であることを証明する場合、予備控除は非米国人(規則第7701(A)(30)節の定義に従って)の株主には適用されない。適切なW-8表を提出できなかったことは、要約によって当該株主に支払うバックアップ引き落としを招く可能性がある。
株主は、IRSフォームW−9または適切なIRSフォームW−8への記入、および予備源泉徴収ルール免除の有無に関するさらなる指導を得るために、自分の税務コンサルタントに相談しなければならない。
10

要約の保管人は:

郵送で送ると

ノースカロライナ州コンピュータ共有信託会社
C/O自発的企業行動、COY:GSH
P.O. Box 43011
プロヴィデンズ、リオデジャネイロ02940-3011
宅配便で配達すると:

ノースカロライナ州コンピュータ共有信託会社
C/O自発的企業行動、COY:GSH
ロアル通り150号、スイートV
マサチューセッツ州カントン、郵便番号:02021
本手紙を上記住所以外の他の住所に配達することは,保管者への有効な配達とはならない.
問題があったり協力を要請したりすると,情報エージェントにかけることができる電話番号は以下のとおりである.購入カプセル,入札関数,他の入札カプセルの追加コピーの要求はメッセージエージェントに直接送信することができる.オファーに関する助けを得るために、マネージャー、トレーダー、商業銀行、信託会社、または他の指名者に連絡することもできます。
この特典の情報エージェントは,

見積もりに関する情報を得ることができます
情報エージェントからは,以下のようになる

ジョージソン有限責任会社

アメリカン大通り一二九零号、九号これは…。フロア.フロア
ニューヨーク市、郵便番号:10104
Attn:関係マネージャー

すべてのカード所有者が無料電話をかける:(866)695-6078

アメリカ国税局表W-9