アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表格6-K
外国民間発行者が1934年証券取引法第13 A-16条又は15 D-16条に基づいて提出した報告
2022年9月
依頼公文書番号:001-38502
欧羅得有限会社 |
(登録者氏名英文訳) |
|
4 Messogiou&Evropis街 |
151 24マルーシギリシャ |
(主な行政事務室住所) |
再選択マークは、登録者が20−Fまたは40−F用紙の表紙の下で提出されるか、または年次報告書が提出されるか否かを示す。
表格20-F[X] Form 40-F []
登録者がS-Tルール101(B)(1)で許可された紙の形で表格6-Kを提出したかどうかをチェックマークで示す:[].
注:S-T規則第101(B)(1)条は、証券保有者に添付の年次報告を提供するためにのみ、表格6-Kを紙形式で提出することを許可している。
登録者がS-Tルール101(B)(7)によって許可された紙の形でタブ6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す:[].
注:規則S−T規則101(B)(7)は、当該報告又は他の書類がニュース原稿でない限り、登録者の証券所有者に配布する必要もなく、登録者の外国民間発行者は、登録者の登録成立、住所又は合法組織の司法管区の法律(登録者の“母国”)又は登録者の証券取引所の規則に従って当該報告又は他の書類を提供して公表しなければならない。重大なイベントを議論すると,すでにForm 6-Kが提出したテーマや委員会がEdgaに提出した他の文書である.
この表6-Kレポートに含まれる情報
本報告書添付ファイル6-K表添付ファイル1としてEuroDry株式会社が2022年9月19日に発表したプレスリリースのコピー:EuroDry株式会社が合意し、2000年に建造されたパナマ型ばら積み船M/V Pantelisを売却することを発表しましたか?
この6-Kフォームの報告書には、アリスティッド·ピタスで始まる段落を除いて、EuroDry会長兼最高経営責任者が、引用によって2020年5月13日に米国証券取引委員会に提出されたF-3フォーム登録声明(文書番号333-238235)に組み込まれているとコメントしている。
サイン
1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した。
| 欧羅得有限会社 |
| |
|
|
| |
|
|
| |
日付:2022年9月19日 | 差出人: | /s/アリスティド·J·ピタス |
|
| 名前: | アリスティッド·J·ピタス |
|
| タイトル: | 総裁.総裁 |
|
添付ファイル1
EuroDry Ltd.は2000年に建造されたパナマ型ばら積み船M/V Pantelisを売却することで合意したと発表した
ギリシャアテネ2022年9月19日、電気乾散貨物船の所有者と事業者、乾燥散貨物海運サプライヤーEuroDry Ltd.(ナスダック株式コード:EDY)は本日、M/V Pantelis乾散貨物船を約970万ドルで販売する協定に署名し、2000年に建造された74,020トンの乾燥貨物船であることを発表した。この船は2022年10月中旬に新たな所有者、すなわち独立した第三者に交付される予定だ。
EuroDry会長兼最高経営責任者アリスティーズ·ピタスは、“今日、私たちは私たちの艦隊の中で最も古いパナマ型ばら積み船の一つであるM/V Pantelisを売る合意に達したことを発表した。今回の売却は,我々がより現代的で環境に優しく,より燃費の良い船舶に専念する努力の一部であり,我々の全体的なESG戦略と一致している。今回の売却の結果、取引が2022年10月に完了した場合、約300万ドルの収益、あるいは1株当たり約1.00ドルを得ることが予想される。今回売却された純収益は,我々の短期流動資金を著しく増加させ,市場に付加価値投資機会が出現した場合にこれらの機会を迅速に利用し,株主に利益をもたらすことができるようになる
EuroDryについて
EuroDry Ltd.はマーシャル諸島共和国の法律に基づいて2018年1月8日に設立されたものであり、EuroSea株式会社の乾物船隊を独立した上場企業に合併することを目的としている。EuroDryは2018年5月30日にEuroSea Ltd.から剥離された;それはナスダック資本市場に上場し、株式コードはEryである
EuroDryは乾物、乾物運航市場で運営されている。EuroBulk社の業務はEuroBulk株式会社とEuroBulk(極東)有限会社によって管理されており,後者はISO 9001:2008とISO 14001:2004で認証された付属船舶管理会社であり,船舶の日常的な商業と技術管理と運営を担当している。EuroDryは現物と定期的に船を借りる方式で、共同経営協定に従ってその船を使用する。
M/V Pantelisを買い手に引き渡した後、同社はPanamax 5隻、Supramax 1隻、Ultramax 2隻、Kamsarmax乾燥貨物船2隻を含む10隻の船からなる船隊を持ち、総積載能力は728,975トンである
前向きに陳述する
本プレスリリースには、将来の事件及び会社の成長戦略及びこれらの戦略を実施するための措置に関する前向きな陳述(改正された1933年証券法第27 A節及び1934年証券取引法第21 E節の定義による);予想される船の買収及びより多くの定期レンタルの締結を含む。“予想”、“意図”、“計画”、“信じ”、“予想”、“希望”、“推定”などの語、ならびにそのような語および類似表現の変形は、前向き陳述を識別することを意図している。会社はこれらの前向き陳述に反映された予想が合理的であると考えているにもかかわらず、これらの予想が正しいことが証明される保証はない。これらの陳述は既知および未知のリスクに関連し、いくつかの仮説と推定に基づいており、これらの仮説と推定自体は重大な不確実性と意外な状況の影響を受け、その多くは会社がコントロールできるものではない。実際の結果は,これらの前向き陳述で明示的あるいは示唆された結果とは大きく異なる可能性がある。実際の結果が大きく異なる可能性のある要因には,乾散貨物船需要の変化,会社経営の市場競争要因,米国海外業務に関連するリスク,会社が証券取引委員会に随時提出する文書に列挙されている他の要因があるがこれらに限定されない。会社は、会社がこれに対する予想の任意の変化、または任意の陳述に基づくイベント、条件、または状況の任意の変化を反映するために、本明細書に含まれる任意の前向きな陳述の任意の更新または修正を開示することを義務または承諾を負わないことを明確に示す
こちらのサイトwww.urodry.grにアクセスしてください
会社の連絡先 | 投資家関係/金融メディア |
タソス·アスリーディス 首席財務官 EuroDry カンタベリー通り11番地 郵便番号:NJ 07069,Watchung Tel. (908) 301-9091 メール:aha@urodry.gr | ニコラス·ボルノジス 総裁.総裁 Capital Link,Inc. 公園大通り230号、1540軒の部屋 ニューヨーク、ニューヨーク一零一六九号 Tel. (212) 661-7566 電子メール:Eurory@capallink.com |
SK 29870 0001 9764138 v1
4:46PM