アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.,20549

表格10-K


[X]1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された年次報告

2017年9月30日までの財政年度

あるいは…。

[]1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された移行報告

依頼文書番号333-219139

Capax Inc

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

フロリダ州

5812

47-4752305

(明またはその他の司法管轄権

(主な標準工業

アメリカ国税局の雇用主は

会社や組織)

分類番号)

識別コード)

コリンズ通り7135号624号

フロリダ州マイアミビーチ、郵便番号:33141

Telephone (305)-865-8193

(登録者執行事務室の住所と電話)


同法第12条(B)に基づいて登録された証券:

ありません


同法第12条(G)に基づいて登録された証券:

A類普通株式面の価値は0.0001ドル

(クラス名)


登録者が証券法第405条に規定する有名な経験豊富な発行者であるか否かをチェックマークで示す。はい、そうです[]違います[X]


登録者がこの法第13節または第15節(D)節に基づいて報告を提出する必要がないかどうかを再選択マークで示す。はい、そうです[]違います[X]


再選択マークは、登録者が、(1)過去12ヶ月以内に(または登録者が要求通りにそのような報告を提出するより短い期間内に)1934年の証券取引法第13または15(D)節に提出されたすべての報告書を提出したかどうか、および(2)過去90日以内にそのような提出要求に適合してきたかどうかを示す。はい、そうです[X]違います[]


S−K条例405項に従って開示された違反者が本明細書に含まれていないかどうかは、再選択マークで示されており、登録者によれば、参照によって本明細書の表格10−Kの第III部分または当表格10−Kの任意の修正に組み込まれた最終委託書または情報宣言にも含まれない。はい、そうです[]違います[X]


登録者が大型加速申告会社,加速申告会社,非加速申告会社,小さな報告会社,あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条規則の定義“加速申告者、大型加速申告者”、小さな報告会社、新興成長型会社を参照してください






大型加速ファイルサーバ[]

ファイルマネージャを加速する[]

非加速ファイルサーバ[]

規模の小さい報告会社[X]

新興成長型会社[X]


新興成長型企業であれば、登録者が証券法第7(A)(2)(B)節に規定する任意の新たな又は改正された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示す


登録者が空殻会社であるか否かをチェックマークで示す(取引法第12 b-2条で定義されている)。はい、そうです[X]違います[]


報告日までに,登録者は11,041,100株A類普通株が発行·流通し,7,000,000株B類普通株が発行·流通している。報告日までに活発な取引市場が確立されていないため,時価は計算されていない。







カタログ

第1部

ページ

第1項。

業務説明

1

第1 A項。

リスク要因

2

項目1 B。

未解決従業員意見

2

第二項です。

属性

2

第三項です。

法律訴訟

2

第四項です。

炭鉱安全情報開示

2

第II部

五番目です。

登録者普通株,関連株主事項及び発行者が株式証券を購入する市場

3

第六項です。

選定された財務データ

4

第七項。

経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析

4

第七A項。

市場リスクの定量的·定性的開示について

7

第八項です。

財務諸表と補足データ

7

第九項です。

会計と財務情報開示の変更と相違

7

第9条。

制御とプログラム

7

プロジェクト9 B。

その他の情報

8

第三部

第10項。

役員·幹部·推進者Sと会社の支配者

9

第十一項。

役員報酬

12

第十二項。

特定の実益所有者の担保所有権及び経営陣及び関連株主の事項

13

十三項。

いくつかの関係や関連取引

15

14項です。

チーフ会計士費用とサービス

15

第4部

第十五項。

展示品と財務諸表Sスケジュール.スケジュール

16



i



前向きに陳述する

本年度報告書には展望的な陳述が含まれている。このような陳述は未来の事件や私たちの未来の財政的表現と関連がある。これらの陳述は、一般に、“可能”、“将”、“予想”、“信じ”、“予想”、“推定”、“近似”または“継続”またはその否定のような用語を使用することによって識別することができる。私たちはこのような展望的声明をこのような声明の避難所の下に置くつもりだ。このような前向きな陳述に過度に依存しないように読者に注意してください。これらの陳述は締め切りの状況しか説明できないからです。どんな展望的陳述も未来に起こりうることに対する経営陣の最適な判断を代表する。しかし、展望性陳述はリスク、不確定要素と私たちがコントロールできない重要な要素の影響を受け、これらのリスク、不確定要素と重要な要素は実際の結果とイベントと運営と事件の歴史結果及び現在の予想或いは予測の結果が大きく異なることを招く可能性がある。私たちは、その後、その陳述日以降のイベントまたは状況を反映するために、または予期または予期されたイベントの発生を反映するために、任意の前向きな陳述を修正する義務はない。


本年度報告で用いた用語“私たち”,“会社”はいずれもCapax Inc.を指し,他の説明がない限りである。


他の説明がない限り、すべてのドルの金額はドルを指します。





II


第1部

項目1.ビジネス記述

概要

私たちは2015年7月31日にフロリダ州で登録設立されました。名称はLa Veles Inc.ですが、ほとんどの時間は非アクティブ状態です。2017年2月8日、会社名をCapax Inc.(Capax Inc.)に変更する定款修正案を提出しました。私たちのオフィスはフロリダ州マイアミビーチ六二四号コリンズ通り七一三五号、郵便番号三三一四零一です。私たちの財政年度は9月30日に終わるだろう。私たちの主な業務はパン屋-カフェチェーン店を設立することです。私たちの長期的な目標はこのような焙煎カフェをフランチャイズ経営することだ。地域投資家やこれらの国の経営陣と協力して、私たちの業務をいくつかの国に拡大し、そうすることを検討し始めている可能性もありますが、これまで正式な合意には至っていません。私たちは現在経営している小さなパン屋を買収し、カフェを付属して、私たちのモデルに合わせてリフォームすることも可能です。


幽霊会社

米国証券取引委員会第405条の定義によれば、我々は、主に、現在、名目上の業務のみを有していないか、又は名目上の業務のみであるため、空殻会社である。したがって、同社への投資は非流動性投資である可能性が高い。投資家は資本会社に投入する前に、当社証券の潜在的流動性不足を考慮すべきである。

私たちの戦略

Capaxはレンタルとレンタルを計画し、テナントを改善し、独自のアーキテクチャを持ち、フランチャイズ経営を計画しているベーカリーカフェチェーンを構築する。Paneraパン会社の創業者の一人ロン·シャイクの会社サイトによると、どのように小さな店を立ち上げ、大手上場企業に成長したのか


1.

長期的な消費傾向からチャンスを見る

2.

概念をこれらの傾向と一致させる

3.

強力なレベルまでの表現

4.

顕著な単位増加

5.

企業業績


情熱的で友好的な従業員が運営する魅力的な建物のベーカリーカフェ部門は激しい競争を展開し、このバージョンを世界的に普及させることができると信じている。


我々の現在の目標は、上場企業会計監督委員会(PCAOB)規則に従って任意のこのようなエンティティの監査財務諸表を得ることができることを前提として、1つの場所をレンタルすること、または現在経営しているベーカリーカフェを買収することによって、私たちの最初のベーカリーカフェを構築することである。私たちはフロリダ州マイアミの二つのパン屋-カフェと会議を行い、必要な監査を行った後、私たちはそれらを買収して、私たちの最初のフランチャイズモデルとした。この2つの焙煎カフェが調和できない記録で監査が困難であることが発見されれば、買収を求めるのではなく、業界の専門家と協力して新しいベーカリーカフェを作ることができるかもしれない。私たちはパン屋のオーナーとパン屋に会って、彼の会社を買って、私たちの会社に雇って経営を担当しようとしました。私たちはフランスの何人かの専門パン職人にも紹介され、電話で彼らの加入について初歩的に討論し、未来に彼らと会って、彼らを顧問として招聘する予定です。しかし、今まで、私たちは私たちが話した誰からも何の約束も得られなかった。私たちは中国に行って、いくつかの投資家に会って、私たちの計画中の特許経営権を中国に拡大することを討論しました。私たちはまた中国のいくつかのファッションショッピングセンターを見学しました。これらのショッピングセンターは初めていくつかのパン屋を開設する理想的な場所だと思います。しかし、私たちはまだ中国の投資家とこれらの計画を推進することについて何の堅固な約束をしたり、いかなる合意にも達していません。


競争

小売食品商店の市場は各種の全国性、地域性と地方性の飲食サービス会社から来て、特色食品、レジャー飲食とファーストフード店及び飲食小売業者を含む。飲食業は地理的位置、顧客サービス、価格、価値、食物の品質、雰囲気と全体の顧客体験の面で強い競争力を持っている。パン屋-カフェは、朝食、昼食、パーティー場所、夕食、持ち帰り、食事、配達、消費パッケージ商品のいくつかの細分化された分野からの競争に直面している。ほとんどの競争相手たちは私たちよりも規模が大きく、私たちよりもはるかに多くの財政資源を持っている



1


もし私たちがこのような市場で競争に成功できなければ、私たちは私たちの運営を長く維持できないかもしれない。


従業員

2017年11月30日現在、私たちには2人のフルタイム従業員がいます


特許と商標

法的にも利益においても、私たちはどんな特許や商標も持っていない。


第1 A項。リスク要因

規模の小さい報告会社は必要ありません。


項目1 B。未解決従業員意見

2017年9月30日現在、当社には未解決または未解決の従業員の意見はありません。


項目2.財産

私たちのオフィス

私たちのオフィスはフロリダ州マイアミビーチコリンズ通り624番地7135 Collins Ave No.624,FL 33141にあり,CEO官邸にあり,月ごとに無料である。私たちの電話番号は305-865-8193です

項目3.法的手続き

私たちは現在、私たちの財務状況や運営結果に実質的な悪影響を及ぼすと考えられる訴訟に巻き込まれていない。任意の裁判所、公共取締役会、政府機関、自律組織または機関の前またはそれによって行われる任意の訴訟、調査または調査は、懸案ではないか、またはわが社または私たちの任意の子会社の幹部に知られており、私たちの会社、私たちの普通株式、私たちの任意の子会社、私たちの会社または私たちの子会社の高級管理者または取締役がその身分で行う任意の訴訟、調査または調査に脅威または影響を与え、不利な決定は重大な悪影響を及ぼすことが予想される。


プロジェクト4.鉱山安全開示

レポートは必要ありません。



2


第II部

項目5.登録者普通株式市場、関連株主事項、発行者による株式証券の購入

市場情報

私たちの普通株は現在公開市場を持っていない。私たちは私たちが現在行っている直接公開発行が完了した後、OTCQBでの普通株の見積もりを申請する予定です。しかし、私たちの普通株が場外取引市場に上場する保証はありません。あるいは、オファーがあれば、公開市場が現実になる保証はありません。


所持者

2017年11月30日現在、会社は141名の普通株主を所有している


未登録株式証券販売

以下は登録者が2017年2月の成立以来発行したすべての証券であり,これらの証券は証券法に基づいて登録されていない。毎回の発行で、受領者は彼または彼女が投資目的だけで株を買収し、適用された証券法を守らない限り、流通や転売のためではないと表明した。いかなる取引においても一般入札や広告が使用されておらず,発行された証券を証明する証明書には,その譲渡可能性を制限する図例が含まれており,証券法による登録や適用の免除が行われていない場合である.以下の特別な規定がない限り、引受業者は取引に参加せず、取引に関する手数料も支払われていない。我々普通株の株式は1933年証券法第4(A)(2)節の登録免除により発行された。1933年証券法第4(A)(2)条によると、我々普通株のこれらの株式は、我々が発行した株式が公開発行に関与していないため、免除を受ける資格がある。取引に参加する人数が多くなく,発行の規模,発行の方式,発行される株式数が多くないため,今回の発行は第4(A)(2)節で定義した公開発行ではない.私たちは大量の投資家に大量の株を売る発行を行っていない。すべての株主は老練な投資家で、私たちの幹部と取締役の家族、友達、あるいは業務知り合いです。これらの要因の分析に基づき,1933年証券法第4(A)(2)条に規定されている資格免除の要求を満たしていると考えられる。


以下の表に示すように、2017年2月21日、Andrew Weeraratne、Eugene Nichols、Goran Antic、Michael Laubは、創業者として以下のAクラスの普通株式を発行し、Weeraratneさんが会社に支払った総額は540ドルです


名前.名前

タイトル

株式数

掛け値(元)

I.アンドリュー·ベラトニ

最高経営責任者取締役会長

4,000,000

$

400.00

ユージン·ニコルズ

役員.取締役

1,000,000

$

100.00

ため息をつくアンティーク

役員.取締役

200,000

$

20.00

マイケル·ラウブ

役員.取締役

200,000

$

20.00

2017年2月12日、会社は創業者株としてB類普通株700万株を発行し、総収益は700.00ドルであった。

2017年2月21日、会社は上記取締役を含む119名の創設株主に726.7万株のA類普通株を発行し、額面は0.0001ドル、総価値は726.70ドルであった

2017年5月から2017年6月にかけて、8名の投資家が今回の法規D発行により370,000株を引受し、総金額は111,000ドルであった。私たちは2017年6月30日に今回の発行を終了しました。



3



配当をする

私たちは私たちの普通株に現金配当金を支払ったことがない。配当金の支払いは私たちの取締役会が全権的に決定し、私たちの収益、資本要求、そして私たちの運営と財務状況などの要素に依存するだろう。また、フロリダ州の法律によると、フロリダ州の関連法規の規定に基づいて、私たちの黒字から普通配当金を発表して支払うことができ、黒字がなければ、配当を発表した会計年度および/または前年度の純利益から支払うことができる。しかし、フロリダ州関連法規に基づいて計算されたわが社の資本が、私たちの財産の価値減価償却、損失、またはその他の理由で減少し、減少した金額が優先配分資産のすべてのカテゴリの発行および流通株に代表される資本総額よりも低い場合、私たちは、資産を優先的に分配するすべてのカテゴリの発行および流通株に代表される資本額の不足が補われるまで、このような純利益から私たちの株式の任意の配当金を支払うことを禁止される。


株式補償計画に基づいて発行された証券

私たちは現在株式補償計画を何も持っていない。


項目6.選定された財務データ

小さな報告会社はこれを記入する必要がありません。


プロジェクト7.経営陣の財務状況と業務成果の検討と分析

以下の議論は、財務諸表付記を含む本年度報告書の他の部分の財務諸表と共に読まなければならない。以下の議論には,我々の計画,推定,および信念を反映した前向きな陳述が含まれている.私たちの実際の結果は展望的陳述で議論された結果と大きく違うかもしれない。このような差異をもたらすか、または促進する可能性のある要因は、以下および本年度報告における他の場所で議論される要因を含むが、これらに限定されない。私たちが監査した財務諸表はドルで表され、アメリカ公認会計原則に基づいて作成された。


概要

私たちは2015年7月31日にフロリダ州に登録設立され、名前はLa Veles Inc.で、ほとんどの時間は非アクティブ状態にあります。2017年2月8日、会社名をCapax Inc.に変更する定款修正案を提出しました。私たちのオフィスはフロリダ州マイアミビーチ624号、Collins Avenue 7135 Suite 624、FL 33141にあります。私たちの財政年度は9月30日に終わるだろう。私たちは新しく設立された発展段階の会社です。私たちの主な業務はパン屋-カフェチェーン店を設立することです。私たちはカフェの小売販売と私たちの焙煎製品の卸売りを通じて収入を稼ぐ予定です。


私たちの長期的な目標はこのような焙煎カフェをフランチャイズ経営することだ。地域投資家やこれらの国の経営陣と協力して、私たちの業務をいくつかの国に拡大し、そうすることを検討し始めている可能性もありますが、これまで正式な合意には至っていません。私たちは現在経営している小さなパン屋を買収し、カフェを付属して、私たちのモデルに合わせてリフォームすることも可能です。2017年11月30日現在、当社の設立および融資に関連するコストや支出以外に、他の重大なコストや支出は発生していません。


行動の結果

今まで、私たちは繰り返しの損失を受けた。私たちの財務諸表には、資産の回収と現金化、負債分類に関する調整は含まれていません。私たちが経営を続けることができなければ、これらの調整が必要かもしれません。


私たちは私たちの長期的な運営需要を満たすために追加的な資本が必要だと予想する。私たちは株式や債務証券の売却などで追加資本を調達する予定だ。


2016年10月1日から2017年9月30日までの会計年度は、我々普通株株主が占める純損失は26,230ドルでなければならない。2017年9月30日現在の会計年度では、収入がなく、26,230ドルの運営費が発生しています



4



2015年10月1日から2016年9月30日までの会計年度は、我々の普通株主が占める純損失は825ドルでなければならない。2016年9月30日現在の会計年度では、収入がなく、825ドルの運営費が発生している


流動資金と資本資源

現在運営しているパン屋-カフェを買収して、純キャッシュフローを実現し、上場企業を維持するために約300,000ドルの資本が必要になると思います。私たちの研究によると、現在運営しているパン屋-カフェは、約30万ドルで買収することができ、毎月約5000ドルの純正キャッシュフローを持ってくることができる。私たちは今回の発行から十分な資金を集めて、パン屋を買うことができると信じています。

今回発行された収益や他の資金源からこのような資本を得ることができなければ、今後約14ヶ月以内に手元の利用可能な現金を発展段階会社として運営し続け、追加の資本源を求めることができるだろう。そのような追加資本があるという保証はない。

私たちが低管理費用運営に集中して運営する運営戦略は、約14ヶ月間、私たちの現在の運営活動を管理するのに役立つと信じています(現在の発行から資金を集めるまで、私たちが始めないベーカリーカフェの買収は含まれていません)。次の14ヶ月間、または私たちが十分な資金を集めてベーカリーカフェを購入する前に、私たちは、私たちの運営資金を使用して投資家会議および貿易展に参加し、潜在的投資家に会い、出張で投資家に会い、アメリカ証券取引委員会法規を遵守するために必要な専門費用を支払う。私たちは私たちの毎月のやけど率が約6,000ドルだと信じている。2017年9月30日現在、同社の手元には約90,303ドルの現金がある。2017年5月と6月には、11.1万ドルのA類普通株を売却した。

もし私たちが1つ以上のベーカリーカフェを開設することに成功すれば、私たちはこれらの場所での販売が14ヶ月前に私たちの運営を支援するのに十分なキャッシュフローを生成すると予想している。しかし、この推定は、焙煎カフェを購入または建設するのに十分な資金を調達するという私たちの仮定に基づいている。


このような販売水準に達する保証はありません。したがって、私たちは追加的な株式の売却を含む融資と他の計画を通じて追加的な融資を行う必要があるかもしれない。このような追加資金がある保証はない、あるいはあれば、満足できる条件で得ることができる。このような融資が我々の株式証券の売却に関連している場合、今回発行された投資家を含む当時の既存株主の利益は大幅に希釈される可能性がある。もし私たちが私たちの業務を支援するのに十分な資本がなければ、私たちは私たちの業務を削減しなければならないかもしれない。

私たちの人員は行政、財務管理、生産、マーケティング、販売を含む会社の日常管理を担当します。必要があれば、私たちはまた他の従業員とサービス機関を招いてサービスを提供するつもりだ。これらのサービスは、コンピュータシステム、販売、マーケティング、広告、公共関係、現金管理、会計、および行政などのサービスを含むことができる。

私たちはこのような規定を守るためにいくつかの費用を支払うつもりだが、民間会社はそうすることを選択しないかもしれない。このようなコストは主に監査、法律サービス、届出費用、財務と報告制御、株主コミュニケーションに使用されることが決定され、コストは年間約72,000~240,000ドルと推定され、具体的には私たちが所有するベーカリーカフェの数に依存する。手元の現金、今回発行した収益、そして私たちが計画中のパン屋-カフェで発生した現金からこれらのコストを支払う予定です。

私たちが焙煎カフェを買収したり、開いたり、他の方法で私たちの長期ビジネス戦略の任意の部分を実施することができる保証はありません。私たちは私たちの業務の運営、一般と行政費用を今回の発売と私たちが開設した任意のパン屋-カフェでの販売で得られる現金の範囲内に抑えることができると信じています。

当社は新設立会社であり、何の業務活動もないため、設立以来何の収入や損失も生じておらず、2017年9月30日および2016年9月30日までの累計損失27,055ドルおよび825ドルを招き、業務発展はさらに赤字になると予想されている。




5


現在、私たちは、私たちの運営資金需要または長期または短期財務需要を満たすために、任意の形態の現金事前支払い、ローン、または流動性源を提供するために、株主、取締役、または任意の上級管理者から書面または口頭通信を得ていません。


2017年9月30日現在、私たちの流動資産は90,303ドルです。私たちの現在の負債は4,107ドルです。株主権益は86,196ドルである。2016年10月1日から2017年9月30日までの加重平均流通株数は12,901,118株。


2016年9月30日現在、私たちの流動資産は0ドルです。私たちの流動負債は0ドルです。株主資本は0ドルです。2015年10月1日から2016年9月30日までの加重平均流通株数は8836,301株。


経営活動のキャッシュフロー

私たちは経営活動から正のキャッシュフローを生み出していない。2017年9月30日現在の年度の経営活動に用いられるキャッシュフローの純額は19387ドルである。2016年9月30日現在の年度の経営活動に用いられるキャッシュフローの純額は825ドル


投資活動によるキャッシュフロー

2017年または2016年度まで、投資活動は何もなかった。


融資活動によるキャッシュフロー

私たちの運営資金は株式発行ツールと上級管理者の立て替えから来ています。2017年9月30日までの年度の融資活動のキャッシュフロー純額は109,690ドルで、関連側の融資を返済した2,736ドルを差し引いた


2016年9月30日現在の年度の融資活動に用いられる現金流量の純額は200ドルである。


業務計画と資金調達

以下は私たちがこれまでに構築してきた活動の簡単な説明です


私たちはフロリダ州マイアミの二つのパン屋-カフェと会議を行い、必要な監査を行った後、私たちはそれらを買収して、私たちの最初のフランチャイズモデルとした。この2つの焙煎カフェが不良記録で監査が困難であることが発見された場合、買収を求めるのではなく、業界内の専門家と協力して新しいベーカリーカフェを作ることができるかもしれない。私たちはパン屋のオーナーとパン屋に会って、彼の会社を買って、私たちの会社に雇って経営を担当しようとしました。私たちはフランスの何人かの専門パン職人にも紹介され、電話で彼らが私たちに参加することを初歩的に討論し、未来に彼らと会う予定で、彼らを顧問として招聘した。しかし、今まで、私たちは私たちが話した誰からも何の約束も得られなかった。私たちは中国に行って、いくつかの投資家に会って、私たちの計画中の特許経営権を中国に拡大することを討論しました。私たちはまた中国のいくつかのファッションショッピングセンターを見学しました。これらのショッピングセンターは初めていくつかのパン屋を開設する理想的な場所だと思います。しかし、私たちはまだ中国の投資家とこれらの計画を推進することについて何の堅固な約束をしたり、いかなる合意にも達していません。


現在、わが社は主に焙煎カフェの概念に集中しており、これは実行可能なビジネス戦略であり、良好なアップグレードの潜在力を持っていると考えられている。私たちの目標は適切な専門パン屋とカフェ経営者チームを見つけることです。彼らは私たちが計画したチェーン単位を運営して管理してくれます。私たちは彼らに適切な激励を与えて、この分野でリードした特許経営権の一つを設立させる計画だ。しかし、私たちが適切なグループに出会うことは保証されず、私たちが彼らに会っても、私たちは両方が受け入れられる条件で私たちに参加するように説得することができる。


物質的約束

本年度報告書の日付まで、私たちは何の重大な約束も持っていない。


重要な設備を購入する

私たちは小さなパン屋-カフェを買収したり、最初から新しいパン屋-カフェを設立したりする予定です


表外手配


6



本年度報告日まで、私たちは、私たちの財務状況、財務状況、収入または支出、経営結果、流動性、資本支出または資本資源に対して、私たちの財務状況、財務状況、収入または支出の変化に現在または未来に影響を与える可能性がある表外手配が投資家に重大な影響を与える可能性がある。


関連先

一方が直接または間接的に、または1つまたは複数の中間者によって制御され、会社によって制御され、または会社と共同で制御されている場合、会社と関連があるとみなされる。関連側には、当社の主要所有者、その管理層、当社の主に所有者及びその管理層の直系親族メンバー、及び一方が他方の管理又は経営政策に著しく影響を与えるように当社が取引する可能性のある他の者も含まれており、取引側がそれ自体の独立した利益を十分に追求することを阻止される可能性がある。取引先の管理や経営政策に大きな影響を与えることができる一方、または取引先のうちの1つに所有権を有し、他方に大きな影響を与えることができれば、取引先の1つまたは複数の取引先がそれぞれの利益を十分に追求することを阻止することが可能であり、関連側でもある。


第七A項。市場リスクの定量的·定性的開示について

小さな報告会社は必要ありません。


項目8.財務諸表と補足データ

以下のF-1ページからの財務諸表を参照されたい。


項目9.会計·財務開示面の変化と会計士との相違

ない。


第9条。制御とプログラム

(A)開示制御及びプログラムの評価


会社の経営陣は財務報告書の十分な内部統制の確立と維持に責任がある。会社財務報告内部統制は、会社の最高経営責任者と最高財務官の監督の下で設計されたプログラムであり、米国公認会計原則に基づいて、財務報告の信頼性と会社の対外財務諸表の作成に合理的な保証を提供することを目的としている。


開示制御およびプログラムを評価する際に、管理層は、任意の制御およびプログラムは、設計および動作がどんなに良好であっても、予想される制御目標を達成するために合理的な保証を提供することしかできず、管理層は、その判断を用いて、可能な制御およびプログラムのコスト−収益関係を評価しなければならないことを認識する。我々の経営陣は,我々の最高経営責任者(CEOオフィス)と我々の財務責任者の参加の下で,本年度報告Form 10-Kがカバーする期間終了までの我々の開示制御とプログラムの有効性を評価した.この評価に基づき、本報告で述べた期間が終了するまで、我々の開示制御および手順は、合理的な保証レベルでは有効ではなく、内部統制の重大な弱点を含み、1934年の証券取引法に基づいて提出または提出された報告書で開示された情報を保証するために、(1)米国証券取引委員会規則および表が指定された期間内に記録、処理、まとめ、報告されることを確実にするために、(2)最高経営責任者オフィスおよび最高財務官を含む管理層に蓄積されて伝達されると結論した, 社内資源が限られているため、多層的な審査を行う能力が不足しているため、内部制御環境と内部制御政策の正式な文書が不足しており、私たちの会計オフィスも従業員を増やすために使用できる資源が限られているため、開示すべき情報を適時に決定するために適切な役割分担がない。資金及び人員の不足により、米国公認会計基準及び米国証券取引委員会基準の要求及び適用面において、会計及び財務報告の書面政策及び手続が不足している。


(B)財務報告の内部統制に関する経営陣の報告。




7


私たちの最高経営責任者およびCEO I.Andrew Weeraratneは、財務報告書の十分な内部統制の確立と維持を担当しています。Weeraratneさんは、トレドウェイ委員会が主催する委員会が発表した有効な内部統制基準と総合的な枠組みに基づいて、本報告で述べた期間終了までの社内統制の有効性を評価した。この評価に基づき,Weeraratneさんは,本報告の終了まで,財務報告の内部統制が有効でなかったこと,書面政策や手順の不足,役割分担不足,多段審査と有効なリスク評価が不足していること,タイムリーに識別,訂正,開示に必要な我々の証券取引委員会報告書に含まれる情報が社内資源に限られていること,また,我々の活動が限られているため,すべての現金支出を容易に計算できること,および監査役との四半期審査手順に起因して,企業が多段取引審査および分離責務を持つ能力が不足しているためであると結論した。経営陣は、同封で提供される財務諸表やその他の資料は実質的に正しいと考えている。


(C)財務報告の内部統制の変化


2017年9月30日までの年間で、財務報告の内部統制(証券取引法下のルール13 a-15(F)および15 d-15(F)で定義されている)に大きな影響を与えなかったか、または合理的に財務報告の内部統制に大きな影響を与える可能性のある変化が生じていません。


プロジェクト9 B。その他の情報

ない。



8


第三部

プロジェクト10.会社の役員、執行者、発起人、および統制者

以下の人は私たちの執行役員と取締役会のメンバーを担当します


名前.名前

年ごろ

ポスト

I.アンドリュー·ベラトニ

67

取締役会長、CEO、財務責任者

ユージン·ニコルズ

71

役員司秘書

ゴラン·アンティーク

43

役員.取締役

マイケル·ラウブ

51

役員.取締役

役員·役員·会社管理

以下の人は私たちの執行役員と取締役会のメンバーを担当します

I.Andrew Weeraratne,67歳,CEO,取締役会長兼財務責任者

Weeraratneさんは、設立以来、当社のCEO、CEO、取締役会長を務めてきました。Weeraratneは14歳から起業家で、様々なグローバル合弁企業を設立しているほか、アジア、中東、ヨーロッパ、アメリカなど世界の多くの地域で様々なスタートアップ企業に参加しており、通信、建築、娯楽など様々な業界に関わっている。2013年10月から2017年1月までの間に、Weeraratneさんは、NGFC Equities Inc.(NGFC Word)のCEO兼CEOを務め、NGFC Equities Inc.は、OTCQBに上場されている上場企業であり、株式コードはNGFFである。2017年1月、NGFCはQuest Energy Inc.と逆に統合され、NGFCはAmerican Resources Corporationと改称され、現在OTCQB上のコードはARECである

2000年2月から現在まで、個人投資会社であり、いくつかの個人投資パートナーシップ企業を兼業管理しているパセライル社の社長を務めている。ヴェラト内さんは、2009年2月から2009年5月までの間に中国直接投資有限公司(ナスダック·コード:CDII)の首席財務官を務めた。2004年8月から2008年12月までの間に、Weeraratneさんは、アメリカ合衆国のイラク大使館との連携を含む複数の産業の財務顧問を務め、財務顧問を務め、イラク会計協会を設立し、イラク戦争後の国有企業民営化計画の一部としてイラクに国際会計基準を導入する。1998年12月から2000年2月までの間に、ヴェラットニーさんはブランド喜劇コンテンツプロバイダである国家風刺会社(以前はJ 2通信会社と呼ばれていた)の首席財務官を務めた。1996年11月から1998年12月までの間に、Weeraratneさんは、ホームエンターテイメントやスポーツイベント、テレビ番組などを提供するBeachport Entertainment Corp.の財務ディレクターを務めています。1990年から1996年まで、Weeraratneさんは、識別、買収、および転売が過小評価されている企業を担当する商業資源交換会社の首席財務官です。1982年から1989年までの間に、さん·ウェラトニーは、ワシントンDCで自身の公認会計士事務所を管理しており、米国および国際税務面での投資を代行する外国人顧客を代理している。1981年以来、Weeraratneさんはフロリダ州の公認会計士だった。作家でもあり、“超富への異常な常識ステップ”という本を書いた。些細なことからどう始めるかを述べ、4つの豊かな方法の一つだけに注目することで、地球上で最も裕福な人にランクインしたWeeraratneさんは、私たちのビジネスとトランザクションに約80%の時間を投入します。

ユージン·ニコルズ71歳取締役会メンバー秘書財務担当者

ニコルズさんは、2017年5月から当社の役員秘書官および財務担当者を務めてきました。ニコルズさんは、30年以上のセールス、管理、マーケティングの経験を持つフォーチュン100社で働いています。NGFCの社長と取締役会長を務める2013年10月から2017年1月までのNicholsさん


9


Equities Inc.(NGFC)はOTCQBに上場し、株式コードはNGFFである上場会社である。2017年1月、NGFCは米国資源会社と逆合併し、現在コードはARECである


彼のキャリアはテネシー州ブリストルビチュムマセンギルの販売代表から始まり、1972年から1976年までそこで雇われた。1976年5月から2002年10月まで、彼はアボット診断会社で26年間働き、販売主管、販売訓練士、地域マネージャー及び取締役広告と広報を含む各種のポストを務めた。ニコルズは2002年10月から2007年3月まで退職した。Nicholsさんの専門的な経験には、1988年から1991年にかけて、ワシントンD.C.の通信交換会社とVisa Exchange,Inc.のスタートアップ企業とホールディングスで行われたアルバイト、1995年から2004年まで、ウィスコンシン州ウォーパカ市Foxfireゴルフ場の共同所有者、2007年3月から2011年6月まで、メリーランド州パサディナ市の電気コンサルティング会社Power Management Electric Contersの管理パートナーも含まれている

Goran Anticさん取締役会長43歳

アンティックさんは2017年5月から当社取締役を務めています。彼のキャリアはゲッティンガー消毒工場(グリッドグループの支社)から始まり,スウェーデンに本社を置く上場会社であり,1990年に組み立て工として世界最大の医療用品会社の一つとなり,1995年にグリッドグループの検査部門に移行した。彼は1999年までこの部門で働き、その後グッティンガースウェーデン社の国際サービスエンジニアに昇進し、グッティンガーはグッティンガーグループのもう一つの子会社である。2005年、Anticさんはフロリダ州マイアミのGetinger国際支社に異動し、ラテンアメリカとカリブ海の島のサービスマネージャーを務めました。2014年4月、アンティックはゲティンガー国際会社と合意し、ECI-LATAM社を設立し、自社ECI-LATAM Inc.を通じて同じ顧客群にサービスを提供した。アンティックはスウェーデンハルムスタッドのKattegat研究所で電子エンジニア教育を受けていた。

Michael Laubさん51歳役員

ラウブさんは2017年5月以来、わが社の取締役を務めています。1988年、彼は不動産業界でのキャリアを開始し、免許付き貸手となった。やがて不動産融資仲介業者免許を取得し、1990年に南カリフォルニアに最初の事務所を設立した。彼の業務範囲はカリフォルニア州南奥蘭治県の担保融資オフィスと不動産販売オフィスに拡大した。この二つの会社は2008年まで労布によって管理されていた。

不動産業界で20年間のキャリアを成功させた後、Laubさんは新しいビジネス課題を探し、2008年7月にクリーンエネルギー産業に重点を向けています。圧縮天然ガス(CNG)燃料を用いた車両はガソリン車に比べて大量のコストを節約できることが彼の触媒であることが認識された。マイケルは全国的にCNG車の売買を始めた。2009年6月までに、この経験と彼が全国的に目撃したより清潔で燃焼し、より費用対効果のある自動車の健康需要は、CNG変換キットやコンポーネントを探し始め、既存のガソリン+ディーゼル自動車をCNG使用に変換するようになった。最初に、Laubさんは、CNG変換システム、部品を提供するために、大小様々なチームのための良質なCNG変換システムを全国各地に提供しています。その後しばらくして、ローバーさんは、自動車技術者に対する正しい安全な設置とメンテナンス実践に関する教育が必要であることを認識した。そこで、彼は代替燃料、安全、教育会社であるCNG United LLCという会社を設立した。次の年、彼は2010年に自動車技術者のためのCNG教育コースを作成し、2つの(2)のCNG認証を得る機会を与え、彼の全面的な漸進的な政策と手順に従って、成功と安全な車両改装を確保した

Laubさんは、現在CNG Unitedを管理しており、車両改装や安全トレーニングコースを全国的に利用しています。CNG Unitedは,CNG技術者卒業生の全国ネットワークや企業チームや市政当局に最先端の変換システム,CNG部品,部品を販売し,2018年に代替燃料業界に入社10周年を誇りに思っている。CNG United,LLCについてもっと知りたい場合は、www.cngan ited.comに登録してください


久木和子さん

総裁副局長

2013年10月から2017年1月まで、KusunokiさんはNGFC Equities Inc.の副社長を務めた。NGFCは上場企業で、場外取引市場に上場し、株式コードはNGFF。2017年1月、NGFCは米国資源会社と逆合併し、現在の取引コードはAREC。Kusunoki Kazuko Kusunokiさんは彼女のキャリアを開始し、日本雑誌のフリーライターとなった。1991年10月から1994年5月まで



10


彼女は日本東京のスバル国際有限会社で翻訳、編集、コーディネーターを務めたことがある。1994年6月から1996年2月まで、彼女は自由翻訳者で、ソフトウェアマニュアル、自動車雑誌、その他の技術文書の仕事をしていた。1996年3月から2000年10月まで,Kazukoは日本東京の富士通学習メディア株式会社でソフトウェア現地化プロジェクトマネージャーとコーディネーターを務めた。2001年に米国に移住し、2001年から現在まで、複数の主要翻訳会社でフリー訳員を務め、特にEurail、Akamai、シティグループ、マスターカードなどの顧客のためにサイト内容を翻訳してきた。Kazukoは1989年3月に東京早稲田大学でビジネス学士号を取得し、2002年6月にカリフォルニア大学ロサンゼルス校LAN支援証明書を取得した。Kazukoの役割には、時間通りに完了することを確実にするために、我々が米国証券取引委員会(上場企業になると)と税務機関に提出しなければならないすべての強制申告のスケジュールを維持することが含まれる。また,彼女は我々の米国証券取引委員会の届出作業において重要な役割を果たし,内部ソフトウェアを用いてプロセスの小型化とXBRLを行う.彼女はまた、日本の投資家やビジネス関係者と会うことで、日本での業務拡大を支援してくれる。Kusunoki Kazuko KusunokiはCapax Inc.最高経営責任者兼財務責任者I.Andrew Weeraratneの妻である。


法律の手続きに関与しています

過去10年間私たちの役員や役員の一人もいませんでした


当該者は、破産時又は破産前の二年以内に当該企業の一般パートナー又は行政者である任意の企業が提出したか、又は当該企業に対して提出された任意の破産請求の対象とする


刑事訴訟で有罪判決を受けたり、未解決の刑事訴訟(交通違反や他の軽微な違法行為は含まれていない)を受けている


司法管轄権を有する任意の裁判所の任意の命令、判決または法令によって制限され、この命令、判決または法令は、その後覆されず、一時停止または撤回されず、永久的または一時的に禁止され、禁止され、一時停止され、または他の方法で、任意のタイプの業務、証券または銀行活動に参加することを制限する

管轄権のある裁判所(民事訴訟において)、米国証券取引委員会または商品先物取引委員会は、連邦または州証券または商品法律に違反していると認定し、撤回、一時停止または撤回されていない


連邦または州証券または商品法律または法規、金融機関または保険会社に関する法律または法規、メールまたは電気通信詐欺または任意の商業エンティティに関連する詐欺を禁止する法律または法規に違反する疑いのある任意の命令、判決、法令または裁決の主体または当事者、およびその後、覆され、一時停止または撤回されていない任意の命令、判決、法令または裁決の当事者;


任意の自律組織、任意の登録エンティティ、または任意の同等の取引所、協会、エンティティまたは組織が、そのメンバーまたはメンバーに関連する者に対して懲戒権限を有する任意の制裁または命令の対象または当事者であって、これらの制裁または命令は、後に撤回、一時停止または撤回されていない。


吾等の役員、行政者又は共同経営会社、又は当社の普通株を5%以上保有する任意の実益所有者、又は当該等の関係者のいずれかの連絡者は、いかなる吾等に不利な重大な手続においても不利な一方はなく、又は吾等に不利な重大な利益を有する。


役員の自主性

ニューヨーク証券取引所MKT社のガイドラインによると、AnticさんとLaubさんは、ニューヨーク証券取引所MKTの取締役独立性基準に準拠する独立したと考えられている。


監査委員会

私たちは監査委員会、報酬委員会、または指名委員会、似たような機能を果たす委員会を含むいかなる委員会も設置していない。このような委員会の機能は全体的な取締役会によって負担される。私たちは独立した役員しかいないので、私たちはこのような委員会を設立することが実質的ではなく形式的になると思う。また、私たちには業務がないため、現在、金融専門家のサービスは不要だと考えています。




11


Weeraratneさんは、S-K条例第401(E)項に示す“監査委員会財務の専門家”とみなされています。一般的に、“監査委員会財務専門家”とは、監査委員会または取締役会のうち、以下の条件を満たす個人会員を意味する

·

公認された会計原則と財務諸表を理解する

·

これらの原則の計算見積もり数、課税項目、準備金の一般的な適用状況を評価することができる

·

財務諸表の作成、監査、分析、評価の経験があり、私たちの財務諸表の広さと複雑さに匹敵する

·

財務報告書の内部統制を理解し、

·

監査委員会の機能を理解する


第十六条第十四節実益所有権報告適合性

取引法第16(A)節では,我々の役員と役員および実益が我々の普通株の10%を超える個人(総称して報告者と呼ぶ)に,我々の普通株に対する所有権と取引を米国証券取引委員会に報告することを要求する.これらの役員、役員、および10%の株主はまた、彼らが提出したすべての第16条(A)の報告書のコピーを提供しなければならない。


ビジネス行為と道徳的基準

私たちは商業行為と道徳基準を採択して、私たちの高級管理者と類似の機能を果たしている他の任意の人員に適用します。本規則は、個人と職業関係との間の実際的または明らかな利益衝突の道徳的処理と、米国証券取引委員会に提出された報告書の中で十分、公平、正確、タイムリーかつ理解可能な開示とを含む、不適切な行為を阻止し、誠実かつ道徳的な行為を促進するための合理的な設計を目的とした書面基準を提供する。我々が米国証券取引委員会に提出した登録声明の証拠として、“商業行為と道徳基準”を米国証券取引委員会に提出した。


プロジェクト11.役員報酬

役員報酬

次の表に、私たちのCEOと、2017年9月30日と2016年9月30日の期間終了時に在任した執行幹事が様々な身分で提供してくれたサービスによって得られた年間と長期報酬を示します。以下に掲げる個人は、指定された役員と呼ばれる。現在、私たちは、私たちの取締役または役員と雇用協定を締結していない


2017年9月と2016年9月現在の会計年度では、我々の取締役(最高経営責任者/取締役を除く)は現金報酬を得ていない。2017年2月21日、会社は以下の上級管理者と取締役のAndrew Weeraratne、Eugene Nichols、Goran Antic、Michael Laubに創業者株として以下のA類普通株を発行し、総金額は540ドルだった。ヴェラットニーさんは会社にお金を払った。


名前.名前

タイトル

株式数

掛け値(元)

I.アンドリュー·ベラトニ

最高経営責任者取締役会長

4,000,000

$

400.00

ユージン·ニコルズ

役員.取締役

1,000,000

$

100.00

ため息をつくアンティーク

役員.取締役

200,000

$

20.00

マイケル·ラウブ

役員.取締役

200,000

$

20.00


未来の補償は追加資金を獲得し、追加資金を獲得するかどうか時に決定されるだろう。



12



報酬集計表--退職者

次の表に、私たちのCEOと、2017年9月30日と2016年9月30日の期間終了時に在任した執行幹事が様々な身分で提供してくれたサービスによって得られた年間と長期報酬を示します。以下に掲げる個人は、指定された役員と呼ばれる。現在、私たちは、私たちの取締役または役員と雇用協定を締結していない。未来の補償は追加資金を獲得し、追加資金を獲得するかどうか時に決定されるだろう。

報酬集計表--退職者

(a)

(b)

(c)

(d)

(e)

(f)

(g)

(h)

(i)

(j)

賃金.賃金

ボーナス.ボーナス

在庫品

賞.賞

選択権

賞.賞

非持分

インセンティブ計画報酬

年金価値と非適格繰延報酬収入の変化

他のすべての補償

合計する

名称と主要ポスト

年.年

($)

($)

($)

($)

($)

($)

($)

($)

I.Andrew Weeraratne
最高経営責任者、財務責任者

2017

6,000

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-

I.Andrew Weeraratne
最高経営責任者、財務責任者

2016

-0

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-


(1)

現在、Andrew Weeraratneさんと雇用契約を締結していません。未来にも何の賠償協定もない。将来的には賃金と株式オプションおよび/または株式証明書計画が制定される可能性がある。Weeraratneさんのサービス価値は、(1)取締役会における経営権の獲得、(2)会社設立日の株式取引への参加の意思に基づき、創業者として決定されました。Weeraratneさんが受け取った額は、Weeraratneさんが行った努力の真の価値を反映していません。会社が任意に決定しました。

(2)

2017年6月1日、取締役会会議で、取締役会は、会社が上場に成功するまで、毎月2,000ドルの報酬を最高経営者に支払う決議を採択した。この補償金額は、CEOが現在会社に提供しているサービスの公平な市場価値に基づくのではなく、現在のキャッシュフロー状況と現在および最近のキャッシュフロー需要に基づくものである。当社は当社のいかなる高級社員や取締役と雇用契約を締結しているわけでもなく、他の高級社員や取締役に精算費用以外の補償を支払うこともありません


役員報酬表

(a)

(b)

(c)

(d)

(e)

(f)

(g)

(h)

現金で稼ぐか支払う費用

在庫品

賞.賞

選択権

賞.賞

非持分

インセンティブ計画報酬

年金価値変動と
不合格繰延報酬収益

他のすべての補償

合計する

名称と主要ポスト

($)

($)

($)

($)

($)

($)

($)

アンドリュー·Weeraratneです
取締役会長

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-

ユージン·ニコルズ役員

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-

取締役、ゴラン·アンティック

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-

マイケル·ラウブ役員

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-

-0-


統制権の変更

2017年9月30日現在、雇用終了または統制権が変化した場合に補償を提供するために、年金計画、補償計画、または他の予定はありません。


プロジェクト12.特定の実益所有者の保証所有権及び管理職及び株主に関する事項



13


次の表は、2017年11月30日現在の私たちの普通株の実益所有権情報を提供しています。具体的には、(I)指名された役員と現職取締役、(Ii)私たちのすべての現役員と取締役をグループとして、(Iii)私たちが発行した普通株を5%以上保有している各株主の実益所有者です。別の説明がない限り、表に記載されているすべての利益を得るすべての人の住所は、c/o Capax Inc.,コリンズ大通り7135号、624番、マイアミビーチ、フロリダ州33141である。


名前.名前

実益が持つA類普通株式数(1)

A類普通株保有率(2)

実益が持つB類普通株式数(1)

B類普通株保有率(3)(4)

上級職員および役員の投票統制権

上級管理職と役員の投票統制率(5)

上級者と役員

I.Andrew Weeraratne(3)
取締役会長、CEO、財務責任者

4,000,000

36.23

%

7,000,000

100

%

74,000,000

91.31

%

ユージン·ニコルズ役員

1,000,000

9.06

%

1,000,000

1.23

%

取締役、ゴラン·アンティック

200,000

1.81

%

200,000

0.25

%

マイケル·ラウブ役員

200,000

1.81

%

200,000

0.25

%

全役員及び上級職員を1組(4名)とする

5,400,000

48.91

%

7,000,000

100

%

75,400,000

93.04

%

5%保有者

トムとジェイン·エフリーは

600,000

5.43

%

600,000

0.74

%

平価持株パートナーシップ

600,000

5.43

%

600,000

0.74

%

クリストファー·ヒギンズ

600,000

5.43

%

600,000

0.74

%

ナビレ·バラカート

600,000

5.43

%

600,000

0.74

%

全役員、上級職員、5%の所持者が1組(8人)

7,800,000

70.65

%

7,000,000

100

%

77,800,000

95.26

%


(1)

誰もが2017年11月30日から60日以内にオプション、株式承認証または転換可能証券を行使した場合、その人が入手可能な証券の実益所有者とみなされる。各実益所有者が保有するオプション、株式承認証、および変換可能証券(他の誰が所有するオプション、株式承認証、および変換可能証券を含まないが)が、その日から60日以内に行使可能であるという仮定が決定された

(2)

2017年11月30日までに発行された11,041,100株の普通株に基づく。便宜上、これらの割合は四捨五入された

(3)

Weeraratneさんはまた、B類普通株式700万株を有し、10:1の投票権を有し、保有者の選択に応じて1:1の割合で普通株式に変換することができ、および

(4)

トム·エフリーとジェイン·エフリーの住所はニュージャージー州テナルスビル運河街815番地、郵便番号は08012、クリストファー·ヒギンズの住所はニュージャージー州ベルモルブラッドリー通り213号、郵便番号:08031、ナビュレ·バラカーターの住所はアトランタ工業団地北西3735号、郵便番号:30331

(5)

Andrew WeeraratneはPAR Holding Partnershipの普通のパートナーである。


プロジェクト13.特定の関係および関連取引

I Andrew Weeraratneさんは、会社の創業者であり組織者であり、したがって、Weeraratneさんが会社と関連した取引を行うことを開示する必要があります。創始者としてヴェラトニは何の報酬も得られず、700万株額面0.0001セントのB類普通株の購入が許可されたほか、総価値700.00ドル、400万株額面0.0001セントのA類普通株、総価値400.00ドルを除き、ヴェラトニが2017年5月12日に購入した創始株とした

ユージン·ニコルズさんは会社の創業者で組織者であり、私たちの秘書兼財務担当役員の一員でもあります。Nicholsさんは、会社の創始者であり組織者であり、したがって、彼が会社とどのような関連取引を行うかを開示する必要があります。創業者のさんNichols氏は報酬を得ていないが、さんWeeraratneは2017年5月21日、Aクラス普通株式の額面が0.0001ドルで合計100.00ドルの1,000,000ドルを会社に支払った。

ゴランド·アンティックさんは、取締役の創始者で組織者です。Anticさんは、当社の創設者および組織者として、当社との関連取引を開示する必要があります。Anticさん創業者としては何の報酬も得られていませんが、さんWeeraratneさんは2017年5月21日、会社に代わって、額面0.0001ドルのA類普通株式を会社に支払いました。


Michael Laubさんは、The Companyの創始者であり、取締役の一員でもあります。Laubさんは、会社の創始者であり組織者であり、したがって、彼が会社と行う任意の関連取引を開示する必要があります。創業者として、Laubさんは報酬を得ていないが、さんWeeraratneは2017年5月21日、会社に代わって、20.00ドルのA類普通株式の額面0.0001ドルを支払った


Weeraratneさん氏は、2017年5月21日に、Weeraratneさんが、Aクラス普通株式の1,867,000株に対して、Aクラス普通株式186.70株を、代表株主リストとして発行する予定の0.001ドルの創業株式であることを当社に承認しました。Weeraratneさんは、忠実な株主ネットワークが、当社の目標を達成するのに役立つと信じているため、より広範な株主ネットワークの助けを得て、独立会社を設立し、上場し、公衆に資金を調達することを容易にします。この株主たちは彼らが会社とどのような関連取引をするかを開示しなければならない。


プロジェクト14.チーフ会計士費用とサービス

MaloneBailey、LLPは私たちの独立した公認公共会計士事務所です。2017年9月30日および2016年度9月30日現在の会計年度では、

-2017年9月30日までの財務諸表および2016年度の財務諸表に関連する専門サービスを提供するために、主要な独立会計士にそれぞれ約6,000ドルおよび4,000ドルの費用を支払いました。

-私たちは、登録声明の同意および買収目標の監査に関連する専門サービスを提供するために、それぞれ私たちの主要独立会計士に約1,000ドルの費用を支払いました。




15


第4部

プロジェクト15.証拠品および財務諸表の添付表

証拠品番号:

展示品説明

(a)

財務諸表

同封アーカイブ


(b)

S-K条例第601項に要求される証拠品


(3.1)

La Veles Inc.の会社規約(会社登録説明書S-1表の添付ファイル3.1として提出し、2017年7月3日に米国証券取引委員会に提出)


(3.2)

改訂されたCapax Inc.会社規約(会社登録説明書S-1表の添付ファイル3.2として提出し、2017年7月3日に米国証券取引委員会に提出)


(3.3)

Capax Inc.の定款(会社登録説明書S−1表の添付ファイル3.3として提出し、2017年7月3日に米国証券取引委員会に提出)


(5.1)

Clifford L Hunt LLCの意見(会社S-1表登録説明書の証拠5.1として提出され、2017年7月3日に米国証券取引委員会に提出された)。


(10.1)

引受契約表(会社登録説明書添付ファイル10.1として2017年7月3日に米国証券取引委員会に提出されたS-1表)


(11.0)

レポートRe:1株当たり収益の計算財務報告書付記2。


(14.0)

商業行為および道徳規則(会社として2017年7月3日に米国証券取引委員会に提出されたS-1表登録説明書添付ファイル14.1)


(23.1)

マローン·ベイリーLLPは同意した

本局に提出します。


(31.1)

行政総裁証書

同封アーカイブ

最高財務会計官と

条約第302条によると

2002年サバンズ·オクスリ法案


(31.2)

首席財務·会計主任証明書

同封アーカイブ

条約第302条によると

2002年サバンズ·オクスリ法案

(32.1)

CEOの認証

同封アーカイブ

最高財務会計官と

アメリカ法典第18編1350条によると

条約第906条に基づいて採択された

2002年サバンズ·オクスリ法案


101.INS

XBRLインスタンスドキュメント

101.衛生署署長

XBRL分類拡張アーキテクチャドキュメント

101.CAL

XBRL分類拡張計算リンクライブラリ文書

101.DEF

XBRL分類拡張Linkbase文書を定義する

101.LAB

XBRL分類拡張タグLinkbaseドキュメント

101.価格

XBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメント


サイン

1934年の“取引法”第13又は15(D)節の規定によれば、登録者は、本報告が正式に許可された以下の署名者がその署名を代表することを促した。




16





Capax Inc.

差出人:

/S/I.Andrew Weeraratne

2017年11月30日

名前:I.Andrew Weeraratne

肩書:CEO

私はすべての人がこれらのプレゼントを知っていて、以下に署名したすべての人は、I.Andrew Weeraratne、彼または彼女の真の合法的な事実代理人と代理人を構成して任命し、彼または彼女の名義、場所と代替、任意およびすべての身分で、本Form 10-K年間報告書の任意およびすべての修正案に署名して提出し、その中のすべての証拠物とアメリカ証券取引委員会に関連する他の文書、上記の事実代理人と代理人、ならびに彼らのすべての個人に授与することを知っている。その場所内および周囲で必要かつ行われなければならないすべての行為および事柄を行う権利が完全にあり、その可能性または自ら行うことができるすべての意図および目的を尽くし、本明細書で上述したすべての事実代理人および代理人を承認して確認する権利があり、またはその代理人またはその代理人は、本条例に従って合法的にまたはそれに至るすべての行為および事柄を行うことができる。


本報告は、1934年の証券取引法の要求に基づき、以下の者代表登録者によって次の身分及び日付で署名された。


サイン

タイトル

日取り

/S/I.Andrew Weeraratne

最高経営責任者(PEO)、取締役会長

2017年11月30日

I.アンドリュー·ベラトニ

/S/I.Andrew Weeraratne

首席財務官(首席会計官)

2017年11月30日

I.アンドリュー·ベラトニ

/s/ユージン·ニコルズ

役員、司庫秘書

2017年11月30日

ユージン·ニコルズ

/s/ゴラン·アンティーク

役員.取締役

2017年11月30日

ゴラン·アンティーク

/s/マイケル·ローブ

役員.取締役

2017年11月30日

マイケル·ラウブ



17


Capax Inc.

財務諸表

2017年9月30日


財務諸表索引


監査済み財務諸表

ページ

独立公認会計士事務所報告

F-2


2017年9月30日と2016年9月30日現在の貸借対照表

F-3


2017年9月30日まで及び2016年9月30日までの年度の運営報告書

F-4


2017年と2016年9月30日までの株主権益報告書

F-5


2017年9月30日と2016年9月30日までの年間現金フロー表

F-6


財務諸表付記

F-7




F-1



独立公認会計士事務所報告


取締役会と株主

Capax Inc.

フロリダ州マイアミビーチ


Capax Inc.(会社)2017年9月30日と2016年9月30日までの貸借対照表と、それまでの年度関連運営報告書、株主権益、キャッシュフローを監査しました。これらの財務諸表は会社の経営陣が責任を負う。私たちの責任は私たちの監査に基づいてこのような財務諸表に意見を述べることだ。


私たちはアメリカ上場企業会計監督委員会の基準に従って監査を行います。これらの基準は、財務諸表に重大な誤報がないかどうかの合理的な保証を得るために、監査を計画し、実行することを要求する。当社はその財務報告の内部統制を監査することを求められておらず、私たちも招聘されて監査を行っていません。我々の監査には、財務報告の内部統制を考慮し、これを状況に適した監査手続を設計する基礎とすることが含まれているが、社内財務報告の内部統制の有効性について意見を述べるためではない。したがって、私たちはそのような意見を表現しない。監査はまた、テストに基づいて財務諸表中の金額及び開示を支援する証拠を検査し、管理層が採用した会計原則及び作成された重大な推定を評価し、全体の財務諸表の列報を評価することを含む。私たちは私たちの監査が私たちの観点に合理的な基礎を提供すると信じている。


これらの財務諸表は,アメリカ合衆国で一般的に受け入れられている会計原則に従って,Capax Inc.2017年9月30日と2016年9月30日までの財務状況と,同社の同日までの年間経営成果とキャッシュフローをすべての重要な点で公平に反映していると考えられる。


/s/MaloneBailey,LLP

Www.maronebailey.com

ヒューストン、テキサス州

2017年11月30日





F-2


貸借対照表

Capax,Inc

貸借対照表

2017年9月30日

2016年9月30日

資産

流動資産

現金と現金等価物

$

90,303

$

-

流動資産総額

90,303

-

総資産

$

90,303

$

-

負債と株主権益

流動負債

関係者に対処する

4,107

流動負債総額

4,107

株主権益

優先株:額面0.0001ドル;認可株式3000万株と1000万株、2017年9月30日と2016年9月30日にそれぞれ発行·発行されていない

-

-

A類普通株:額面0.0001ドル;2017年9月30日に9,000,000株の発行を認可し、発行と発行は外10,967,000株;2016年9月30日に23,000,000株の発行を許可し、発行と発行は外3,250,000株

1,096

325

B類普通株:額面0.0001ドル;2017年9月30日から2016年9月30日までに発行許可された7000万株と6000万株;同期発行と発行された700万株と500万株

700

500

追加実収資本

111,455

-

赤字を残す

(27,055)

(825)

株主権益総額

86,196

-

総負債と株主権益

$

90,303

$

-

-

-

付記はこれらの財務諸表の不可分の一部だ。



F-3


運営説明書

Capax Inc

運営説明書

現在までの年度

現在までの年度

Sept 30, 2017

Sept 30, 2016

収入.収入

-

-

運営費

専門費

$

6,345

$

-

行政費

19,885

825

総運営費

26,230

825

運営損失

26,230

825

純損失

(26,230)

(825)

普通株は基本と希釈して純損失

$

(0.00)

$

(0.00)

発行済み普通株式の基本と希釈加重平均

12,901,118

8,836,301

付記はこれらの財務諸表の不可分の一部だ。



F-4


株主権益報告書

Capax Inc.

株主権益表

その他の内容

合計する

A類普通株

B類普通株

すでに納めた

積算

株主の

金額

金額

資本

赤字.赤字

権益

2015年9月30日の残高

5,250,000

525

5,000,000

500

-

-

$

1,025

普通株を買い戻す

(2,000,000)

(200)

(200)

純損失

(825)

(825)

2016年9月30日残高

3,250,000

325

5,000,000

500

-

(825)

-

普通株を買い戻す

(3,250,000)

(325)

(5,000,000)

(500)

825

-

-

普通株は現金で発行される

10,967,000

1,096

7,000,000

700

110,630

112,426

純損失

(26,230)

(26,230)

2017年9月30日残高

10,967,000

1,096

7,000,000

700

111,455

(27,055)

$

86,196

付記はこれらの財務諸表の不可分の一部だ。



F-5


現金フロー表

Capax Inc.

現金フロー表

現在までの年度

現在までの年度

Sept 30, 2017

Sept 30, 2016

経営活動のキャッシュフロー:

純損失

$

(26,230)

$

(825)

持続収入純額の調整

経営と経営活動で使用される現金の比:

関係者が支払った費用は支払いとみなされる

6,843

-

経営活動のための現金純額

(19,387)

(825)

融資活動:

関係者の融資を償還する

(2,736)

-

普通株買い戻し

-

(200)

普通株を売却して得た収益

112,426

-

融資活動提供の現金純額

109,690

(200)

現金純増(マイナス)

90,303

(1,025)

期初の現金

-

1,025

期末現金

$

90,303

$

-

補足開示:

支払いの現金:

利子

$

-

$

-

所得税

$

-

$

-

付記はこれらの財務諸表の不可分の一部だ。



F-6


Capax Inc.

財務諸表付記

2017年9月30日および2016年9月30日

備考1:業務記述

私たちは2015年7月31日にフロリダ州にLa Veles Inc.の名前で当社の会社を登録しました。私たちは2017年2月8日にCapax Inc.(Capax?The Company?)と改名しました。私たちが始めた時、私たちが計画した主な業務目標は、乳牛の感染治療クリームの包装、マーケティング、流通です。私たちはそのビジネス計画を中止し、会社をCapax Inc.に変更し、現在は焙煎カフェチェーン店の設立に集中しており、将来的にフランチャイズをしたいと思っています


備考2:重大会計政策

a.

陳述の基礎

添付財務諸表には、当社の2017年9月30日現在及び2016年9月30日までの年度の勘定が含まれています。経営陣は、アメリカ合衆国で一般的に受け入れられている会計原則に基づいて、見積数と仮定を用いて財務諸表を作成する。これらの推定数および仮定は、資産、負債、費用の報告額、ならびに資産および負債の開示に影響を与える。実際の結果はこれらの推定とは異なるかもしれない。


新会計公告

財務会計基準委員会は、当社に適用可能な以下の会計声明及び指導意見を発表した。


会計基準更新(ASU)2014-09号収入確認(テーマ606):2014年5月、FASBは収入確認に関する新基準を発表した。新基準によれば、収入は、顧客が承諾した商品又はサービスに対する制御権を取得したときに確認され、確認された金額は、実体が受信することが予想されるこれらの商品又はサービスの対価格を反映している。さらに、この基準は、顧客との契約によって生じる収入およびキャッシュフローの性質、金額、時間、および不確実性の開示を要求する。FASBは最近この標準に対するいくつかの改訂を発表し、業績義務の確定とその他の技術修正、及び新標準中の各種のテーマと要求開示に影響する微小な改善を含む。本基準は2018年1月1日から施行され、会社は本基準を採用します。各エンティティは,完全遡及方法や修正された遡及方法で新しいガイドラインを適用することを選択することができ,その累積効果は最初に適用された最初の適用日に確認された新しいガイドラインである


会計基準更新(ASU)2016-02号リース(テーマ842)。この更新は、テナントの貸借対照表上で、テナント期間が12ヶ月を超えるアセットリースによって生じる権利及び義務の資産及び負債を確認することが要求される。損益表については、更新は二重モードを保留しており、賃貸要求は経営的あるいは融資的賃貸に分類され、その基準は現在の賃貸会計で適用されている基準とほぼ似ているが、明確な明るい線はない。ASU 2016-02年度はまた、既存の賃貸から確認される収入および支出の程度をより深く理解するために、経営陣による重大な判断を含む広範な数量と品質開示が求められている。本基準は2019年1月1日から当社に対して施行されます。早期養子縁組を許可する。


会社の財務状況、経営業績やキャッシュフローに実質的な影響はないと予想される。


b.

現金と現金等価物

現金は預金現金残高で構成されている。同社は、これらの現金残高に関する信用リスクは著しく集中していないとしている。当社はすべての購入期限が三ヶ月以下の高流動性ツールと通貨市場口座を現金等価物と見なしています。当社は2017年9月30日または2016年9月30日に現金等価物を持っていません。




F-7


c.

所得税

当社の所得税会計は、財務諸表の帳簿金額と資産と負債の納税基礎との差額に基づいて繰延税項負債と資産を確認し、差額が逆転する見込みの年度内に発効する現行税率を使用することを要求するFASB ASCテーマ740である“所得税”に組み込まれた会計基準に基づいて行われる。繰延所得税収益(費用)は、繰延税項純資産または繰延税金項負債の変化によるものである。繰延税金資産の一部または全部が現金化できない可能性が高い場合には、推定準備を計上する。運営費用で確認されていない税金割引に関する利息と罰金を確認します。2017年9月30日および2016年9月30日まで、2017年9月30日または2016年9月30日までの年度内に、税務優遇が確認されていないことや税務優遇が確認されていないことに関する利息や罰金はなく、利息や罰金の確認もありません。


d.

1株当たり基本と希釈して純損失

会社はASC-260に基づいて1株当たり損失を計算し、1株当たり収益は経営報告書の表面に基本1株当たり収益と希釈後の1株当たり収益を同時に列記することを要求した。1株当たり基本損失の計算方法は、普通株株主が獲得可能な純損失を期間内に発行された普通株の加重平均を除く。1株当たり損失を希釈することは、期間内に発行されたすべての希釈性潜在普通株に対して有効である。各償却損失には、それらの影響が逆薄であれば、すべての潜在的な普通株は含まれていない。2017年9月30日および2016年9月30日現在、当社には潜在的な発行済み株式はありません。


e.

株に基づく報酬

当社は、FASB ASCテーマ718“報酬-株式報酬”の指導に基づき、従業員の株式報酬を会計計算し、従業員に支払うすべての株式ベースの支払いを要求し、従業員に株式オプションを付与することを含めて、従業員の公正価値に基づいて財務諸表で確認しなければならない。権益ツールの公正価値は、サービス提供期間中の補償費用と追加実収資本に直接計上される。今のところ従業員に株ベースの報酬は支給されていない。

当社は、ASC主題505−50に従い、株式工具の会計、従業員以外の者に発行し、株式オプション及びコンサルタントその他の非従業員に発行する引受権証を取得し、又は商品及びサービスの販売と共に発行する。ASC主題505~50によれば、会社に提供されるサービスを補償するために発行されるこれらの株式オプションおよび引受証は、より明確に決定することができるように、提供されたサービスの公正価値またはオプションまたは株式承認証の推定公正市場価値に基づいて計算される。2017年9月30日および2016年9月30日まで、当社のすべての株式ベースの奨励に関する株式報酬支出はありません


f.

関係者取引

吾らは、5%を超える株式及び権益法投資を所有するすべてを関連側と見なし、彼等と自社との間の任意の取引を関連側取引として記録し、財務諸表付記に当該等の取引を開示している。


ASC 850によれば、関連する当事者取引の例は、以下の間の取引をさらに含む

-親エンティティおよびその子会社

−共同親会社、エンティティの子会社、および従業員の利益のために設立された信託基金、例えば、エンティティ管理層によって管理または管理されている年金および利益共有信託基金

-エンティティおよびその主要所有者、管理職、またはその直系親族および付属機関のメンバー


関連側間の取引は,それらが会計確認されていなくても関連側取引と考えられる.例えば、エンティティは、関係者からサービスを無料で受信することができ、サービスの受信を記録しないことができる。このような取引のための会計または計量指導は提供されていないが、本特集は、これらの取引の開示を要求する。


g.

公正価値計量

当社は、財務諸表において公正価値で確認又は開示されたすべての金融資産及び負債及び非金融資産及び負債に対して公正価値会計を採用する。会社(The Company)



F-8


公正価値は、計量日に資産を売却するか、または市場参加者間の秩序ある取引において負債を移動させることによって支払われる価格と定義される。公正価値で入金しなければならない資産及び負債の公正価値計量を決定する際に、当社は取引の主要或いは最も有利な市場、及び市場参加者が資産或いは負債の定価のために使用する市場に基づくリスク計量或いは仮定、例えば推定技術に固有のリスク、譲渡制限及び信用リスクを考慮する。


付記3-支払手形担当者

最高経営責任者は彼の個人クレジットカードを使って会社を代表して何らかの費用を支払い、これらの費用はクレジットカードの領収書を受け取り、費用精算書を提出した後、すぐに会社が精算し、何の利息も支払わない。2017年6月と7月、このCEOのクレジットカード支出は1,764ドルで、この費用は2017年7月に返済された。8月には最高経営責任者が972ドルの費用を発生させ、2017年9月に返済した。9月には、最高経営責任者が2017年9月30日までに計上した費用4107ドルが発生し、2017年10月に返済された。


備考4:持分

私たちは300,000,000株の法定株式があり、(I)2.3億株のA類普通株、1株当たり額面0.0001ドル;(Ii)60,000,000株B類普通株、1株当たり額面0.0001ドル;(Iii)10,000,000株空白小切手優先株、1株額面0.0001ドルを含む。


A類普通株の保有者は、一株一票の投票権を有する権利があり、取締役会が時々発表する配当金を得る権利がある。B類普通株の1株当たり株式保有者は、A類普通株1株当たり10票を投票する権利があり、当該投票権については、当社規約に別段の規定があるにもかかわらず、当該株主は任意の株主総会の通知を得る権利があり、A類普通株保有者が投票する権利がある任意の問題又は事項についてA類普通株保有者と共に単一カテゴリとして投票する権利がある。B類普通株の保有者はまた、本文の規定と法律の要求に従って、1つの単独のカテゴリとして投票する権利がなければならない。B類普通株の保有者は取締役会が時々発表する配当金を獲得する権利があり、1株当たり配当率はA類普通株と同じである。B類普通株の保有者は、B類普通株の株式を私たちに渡すことで、その1株当たり株式をA類普通株に自動的に変換する権利がある。


2017年9月30日までに、700万株のB類普通株が発行され、1096.7万株のA類普通株が発行された


2016年9月30日現在、500万株のB類流通株と325万株のA類流通株があります


2015年8月13日、会社は創業者の一人であるNGFC Equities Inc.3,250,000株制限性A類普通株を発行し、1株当たり0.0001ドル、総価値325ドルの現金を発行した;500万株のB類普通株を発行し、1株当たり0.0001ドル、総現金500ドルであった。また、同社はもう一人の創業者Goran Anticの200万株のA類普通株を発行し、1株当たり額面0.0001ドル、総現金価値200億ドル。


2016年1月6日、会社はA類普通株を額面200,000,000株で買い戻し、会社創業者の一人であるGoran Anticが創始株主として1株当たり0.0001ドルの買い取り価格で合計200ドルの現金を買い戻した。


2017年1月、会社の創業者で株主の一人であるNGFC Equities Inc.が他の会社と合併し、合併の一部として、NGFCはその所有しているCapax所有権を会社に返却し、3,250,000株のA類普通株と5,000,000株のB類普通株に相当する。


2017年2月8日、私たちは会社定款修正案を提出し、私たちの法定株式を1,000,000,000株に増加させ、その中の(1)9,000,000株は普通株であり、1株当たり額面は0.0001ドルである;(2)7,000,000株B類普通株、1株当たり額面0.0001ドル;(3)30,000,000株空白小切手優先株、1株当たり額面0.0001ドル。




F-9


取締役会はI Andrew Weeraratneを会社の取締役会議長、最高経営責任者、最高財務官に任命し、1株当たり0.0001ドルの額面でA類普通株400万株とB類普通株700万株を購入することを許可し、それぞれ現金で400ドルと700ドルを支払うことを許可した


同じく2月12日、取締役会は個人リストを承認し、わが社の運営を助けることができると考え、1株0.0001ドルで3,267,000株のA類普通株を購入し、326ドルの現金を支払った。


2017年5月、A類普通株未登録株370万株を1株0.03ドルで8人の投資家に売却し、11.1万ドルを入金しました。私たちは2017年6月30日に今回の発行を完了しました。


備考5:私たちのオフィス

私たちのオフィスはフロリダ州マイアミビーチコリンズ通り624号7135 Collins Ave No.624,FL 33141にあります。私たちの最高経営責任者の官邸で無料で、月ごとに料金を取ります。私たちの電話番号は3058658193です

6-所得税を付記する

2017年9月30日現在、会社の純営業損失は27,055ドルに繰り越し、2034年までに将来年度の課税所得額を減らすために利用できる。当該等の損失により発生する可能性のある将来の税項利益は、当該等の財務諸表で確認されておらず、当該等の利益の実現は発生しにくいと判断されているため、当社は当該等税項損失の繰延に関する繰延税項資産計の推定値を準備している。2017年9月30日と2016年9月30日まで、繰延税項目の純資産の構成要素は、推定準備金を含めて以下のようになる


9-30-17

9-30-16

営業純損失繰り越し

$27,055

$825

税収の純調整

0

0

調整後のNOL繰り越し

27,055

825

繰延税金資産総額

10,000

0

推定免税額を差し引く

(10,000)

(0)

繰延税項目純資産

$0

$0



繰延税金資産の回収を評価する際には、経営陣は、繰延税金資産の一部または全部が現金化できない可能性が高いかどうかを考慮する。繰延税金資産の最終的な現金化は、これらの一時的な差額が控除可能な期間に生じる将来の課税所得額になることに依存する。経営陣はこの評価を行う際に、将来の繰延税金資産の予定沖販売、将来の課税収入の見通し、税務計画策を考慮する。そのため、経営陣は、2017年9月30日現在、繰延税資産はさらに実現できない可能性があると確定した


我々はすでに2015年9月30日と2016年9月30日の納税申告書を米国国税局に提出し,まもなく2017年9月30日の納税申告書を提出する。彼らはすべてアメリカ国税局の審査を受ける資格があります。アメリカ国税局は会社の納税申告書が提出された日から三年以内に監査する権利があるからです


付記7--後続事件


2017年7月には、A類普通株1500万株の登録書を売却しようとするS-1表を米国証券取引委員会に提出し、2017年8月15日には、この1500万株の登録株を米国証券取引委員会から売却した。2017年9月30日現在、私たちはいくつかの国の承認を待っているので、私たちはこれらの株を売却する予定です。私たちは現在これらの株を売っています。


この報告書が提出された日までに、私たちは74,100株を販売して普通株を登録し、私の行に11,115ドルを入金しました。




F-10