https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1466538/000146653822000095/cowenlogo1a12a.jpg

コーエン社は2022年第3四半期の財務業績を発表した

·第3四半期GAAP純収益が1，270万ドル、または1株希釈後の収益0.39ドルを普通株主に報告
·経済運営収入2，440万ドル、または希釈して1株当たり0.76ドル(非公認会計基準)
·四半期現金配当金を1株当たり0.12ドルと発表

ニューヨーク-2022年10月28日-コーエン社(ナスダック：コーエン)(以下、コーエンまたは会社)は本日、2022年9月30日までの第3四半期の経営実績を発表した

コーエン社会長兼最高経営責任者のジェフリー·M·ソロモン氏は、“コーエン社は私たちの運営会社部門が強い後押しを受けて、挑戦に満ちた経済背景と疲弊した市場条件の下で、また一つの利益を上げた四半期を実現した。私たちの業績は、私たちの業務運営レベルは疫病発生前のレベルより高く、過去数年間の戦略定位は私たちが引き続き良好に表現できることを表明した。今年の残り時間市場は依然として困難になると予想されているが、私たちは有利な地位にあり、市場シェアを獲得し、特にTDの新しい同僚と協力し、2023年初めに正式に加入すると予想している。我々は依然としてタイムリーな戦略提案、革新的な融資ソリューション、世界的な投資研究、先進的な取引と実行能力、差別化された投資製品を提供することで、私たちの顧客の絶えず変化する需要を満たすことに取り組んでいる“と述べた

発表された取引

2022年8月2日、道明銀行グループ(TD Bank Group)とコーエン銀行は最終合意に達し、TDはコーエン銀行A類普通株39ドルに相当する約13億ドルの全現金取引でコーエン銀行を買収すると発表した。この取引は2023年の第1四半期に完成する予定で、会社の株主および米国、カナダ、外国の監督管理機関の承認を含む通常の完了条件に依存する。
2022年第3四半期の財務概要
経営実績(GAAP)経済営業収入(非公認会計基準)
9月30日までの3ヶ月間9月30日までの3ヶ月間
(1株当たりの情報は含まれていません)20222021Δ %20222021Δ %
収入·経済収益(非公認会計基準)$410.8 $412.2($340.8 $359.1 (5)%
普通株主は希釈後の1株当たり収益/経済営業収入(非公認会計基準)の純収益(赤字)を占めなければならない$12.7 $36.1(65)%$24.4 $43.3 (44)%
普通株1株当たりの収益(損失)(希釈後)$0.39 $1.10(65)%$0.76 $1.32 (42)%
注：プレスリリース全体で、同社が提案した非GAAP財務措置は、米国公認の会計原則(“米国GAAP”)に従って作成されたものではありません。これらの非GAAP措置の入金は、“米国GAAP(未監査)と非GAAP措置との入金”の部分に示されている







1







2022年第3四半期運営財務のハイライト

·市場の持続的な表現：
-ブローカー経済収益は22年第3四半期の取引日あたり269万ドルで、前年同期比7%増加
-デリバティブ取引、証券金融、および大口ブローカーの業務実績が強い

·銀行業の業績が強い：
-M&Aが強い後押しを受け、銀行業の収入環比が53%増加
-22年度第3四半期、M&Aを含むすべてのコンサルティング収入がIB収入の69%を占め、2021年度の割合は59%
-医療および産業、ならびに中西部およびヨーロッパのチームで強力な業界カバー率を示す

·投資管理：
-管理費経済収入は2，230万ドルで、21年度第3四半期より48%増加し、主な原因は医療·維権投資戦略の管理費の増加である
-2022年9月30日現在、会社のAUMは141億ドルで、2021年9月30日より5%低下

·投資資本：
-2022年9月30日現在、Op Coへの会社の投資総額は7.311億ドルで、2022年6月30日現在の7兆457億ドルを下回っています
-2022年9月30日現在のAsset Coへの投資総額は9090万ドルで、2022年6月30日現在の1兆155億ドルを下回っています
-Asset Coの最大の投資は、イタリアの無線ブロードバンドプロバイダLinkem S.p.Aへの投資(付帯資本を含まない5560万ドル)および私募株式ファンドFormation 8/Eclipse(2710万ドル)

資本最適化更新
2022年第3四半期、会社の既存の株式買い戻し計画によると、会社は1株24.33ドルの平均価格で360万ドルの普通株、すなわち15万株を買い戻した。株式買い戻し計画に加えて、会社は1株あたり38.46ドルの平均価格で約1，210万ドルの株を買収し、株式奨励に関する純株式決済の結果、314，052株となった。この計画によると、現在約2500万ドルが買い戻し可能だ。
四半期現金配当金
2022年10月26日、取締役会は現金配当金を普通株1株当たり0.12ドルと発表した。配当は2022年12月15日に2022年12月1日に登録された株主に支払われる。
貸借対照表データの選択
(百万単位で、1株当たりの情報を除く)
2022年9月30日2021年12月31日
普通株式権益(CE)$1,053.3$1,015.9
1株当たりの帳簿価値(CE/CSO)$37.60$36.57
発行済み普通株式(CSO)28.027.8
注：普通株式権益(CE)はコーエン社の株主権益に相当する。



2

コーエン会社
アメリカGAAPは初歩的に監査されていない簡明な合併経営報告書
(ドルと株の金額は千単位で、1株当たりのデータは除く)
3か月まで9か月で終わる
九月三十日九月三十日
2022202120222021
収入.収入
投資銀行業務$154,480 $273,532 $356,191 $803,347 
仲買業務135,516 131,371 458,910 444,168 
投資収益(赤字)
証券元金取引純額(41,170)7,291 81,624 111,828 
ポートフォリオ基金元金取引、純額(247)(11,121)(15,807)2,400 
権益分配付き9,443 (60,471)(39,707)768 
総投資収益(31,974)(64,301)26,110 114,996 
管理費16,655 15,334 50,141 56,071 
収入を奨励する— 6 633 2,433 
利子と配当147,884 45,978 242,764 167,539 
保険料と再保険料10,737 12,586 36,336 31,196 
その他の収入、純額376 (1,078)(7,198)2,612 
合併基金収入(22,883)(1,191)(40,091)(3,843)
総収入410,791 412,237 1,123,796 1,618,519 
利子と配当金76,270 43,035 176,719 163,749 
純収入合計334,521 369,202 947,077 1,454,770 
費用.費用
従業員補償と福祉203,878 201,686 542,378 809,068 
保険と再保険請求、手数料、繰延買収費用の償却13,116 13,172 23,630 24,843 
運営、一般、行政、その他の費用112,045 108,633 298,227 308,710 
減価償却および償却費用6,994 4,796 21,176 13,715 
合併基金支出70 124 229 519 
総費用336,103 328,411 885,640 1,156,855 
その他の収入(赤字)
その他投資の純収益(1,637)4,266 7,470 23,641 
購入収益を駆け引きして税引き後純額— — — 3,855 
債務弁済損益— — — (4,538)
その他の収入(赤字)合計(1,637)4,266 7,470 22,958 
所得税前収入(3,219)45,057 68,907 320,873 
所得税支出/(福祉)4,476 12,192 22,273 76,864 
純収益(赤字)(7,695)32,865 46,634 244,009 
連結子会社と基金のうち非持株権益は純収益(損失)を占めなければならない(22,046)(4,938)(16,896)13,379 
コーエン社の純収益(赤字)による。14,351 37,803 63,530 230,630 
減算：優先株式配当金1,698 1,698 5,094 5,094 
コーエン社の普通株株主の純収益(赤字)に起因する$12,653 $36,105 $58,436 $225,536 
1株当たりの収益(損失)：
基本的な情報$0.45 $1.25 $2.08 $8.14 
薄めにする$0.39 $1.10 $1.87 $6.78 
1株当たりの加重平均株式数：
基本的な情報28,044 28,864 28,107 27,718 
薄めにする32,302 32,724 31,197 33,264 
3

アメリカが公認している会計基準財務指標

2022年第3四半期の収入は4.108億ドルだったが、2021年第3四半期は4.122億ドルだった。前年比低下の主な原因は投資銀行業務の減少であり、利息と配当収入の増加がこの影響を相殺した。

2022年第3四半期の投資銀行収入は1兆191億ドル減少し、1兆545億ドルに達した。本四半期に、同社は7件の債務資本市場取引を含む15件の引受取引と41件の戦略コンサルティング取引を完了した。

2022年第3四半期のブローカー収入は410万ドル増加し、1兆355億ドルに達した。増加の原因は機関サービス活動の増加であり、主に良質なサービスと証券金融である

2022年第3四半期の投資収入は3230万ドル減少し、3200万ドルの赤字になった。年ごとの減少は主に正数付き権益分配が証券元金取引損失に相殺されたためである。

2022年9月30日までの3カ月間で、2022年第3四半期の利息と配当金は1.019億ドル増加して1兆479億ドルに達したが、前年同期は4600万ドルだった。利息と配当金の増加は主に事項策略、市活動と証券金融活動からの受取配当金によるものである。証券金融活動の増加は、顧客ニーズの増加により、国際証券のためにより多くのマッチングの予約機会を創出したためである。

2022年第3四半期の従業員報酬と福祉支出は2.039億ドルで、前年同期比220万ドル増加した。増加の主な原因は今期の報酬と福祉課税比率が高いことである

2022年第3四半期の総支出は3億361億ドルで、前年同期比770万ドル増加した。この増加は主に運営、一般、行政費用の増加によるものだ

2022年第3四半期の所得税支出は450万ドルだったが、前年同期は1220万ドルだった。この低下は主に会社所得税前収入の前年比低下によるものである。

2022年第3四半期の普通株主の純収入は1270万ドルで、2021年第3四半期の3610万ドルを下回った



4

非公認会計基準財務指標
本プレスリリースでは、同社は米国公認会計原則に適合しない補足財務措置を提案した。当該等の非公認会計原則財務計量は、(I)税引前経済収益(赤字)(Ii)経済収益(損失)、(Iii)経済営業収入(損失)、(Iv)経済収益及び関連構成要素、(V)経済収益純額及び関連構成要素、(Vi)経済支出及び関連構成要素及び(Vii)関連1株当たり計量を含む。同社は、これらの非GAAP財務指標は会社が報告したアメリカGAAP結果の補充であり、代替ではなく、投資家とアナリストにその業績と全体的な経営結果に関する有用な情報を提供し、投資家とアナリストに会社の財務状況の補充経営観点を提供し、彼らが会社の業績の分析をよりよく理解することを助けるためであると考えている。
これらの非GAAP財務指標は社内報告の構成部分であり、その業務部門の表現、資本分配とその他の戦略決定、及び高級管理層の全体効率を評価するために用いられる。同社は、これらの非公認会計基準措置を公表することは、会社の業務運営、増加機会、費用分配決定の透明性を増加させる可能性があると考えている
同社の主要な非GAAP財務損益計量は、税引前経済収入(赤字)、経済収入(赤字)、経済営業収入(赤字)である。税引前経済収入(損失)は、(I)経営層の再分類を含む税前測定指標であり、会社はこれらの再分類が会社の核心業務および部門の表現により多くの洞察力を提供すると考えている；(Ii)合併基金の影響を除去した；(Iii)営業権および無形減価、(Iv)いくつかの取引に関連する調整および/または再構成費用、および(V)債務に関連するいくつかのコストを含まない。経済収入(赤字)も同様の尺度であるが、税引後は、会社が税引き前に計算した所得税支出や収益を含む。経済収入(損失)は、現在すべての利用可能な純営業損失が使用されており(2020納税年度に発生)、優先配当金の後に報告される。経済営業収入(赤字)は経済収益(赤字)と類似しているが、減価償却や償却費用は含まれていない。当社は、これらの非GAAP財務指標は、各部門の財務パフォーマンスを評価し、適切な報酬レベルを決定することを含む、アナリストと投資家に損益管理措置の透明性を提供していると考えている。また、これらの措置は、少数の株式の影響を考慮した会社のコア業務活動に対するより多くの洞察を投資家およびアナリストに提供する, 米国公認会計原則に基づき、証券貸借活動と投資銀行活動の費用が業績を報告した。同社は、経済収入(赤字)と経済営業収入(赤字)のほか、企業が一定期間の税務状況をどのように管理するかに関する洞察力を投資家やアナリストに提供する税前経済収入(赤字)を公表している。
税引前経済収益(赤字)、経済収益(赤字)と経済営業収入(赤字)のほか、会社は経済収益、経済収益純額、経済費用及びその関連構成要素を列記した。このような措置には、上述したような管理の再分類と合併基金の影響を除去することが含まれる。これらの調整は、当社の同業者に比較可能性を提供し、会社がその運営業務をどのように管理するか、アナリストおよび投資家が会社およびその同業者の類似業務をどのように審査および分析するかを理解させるために、投資家およびアナリストに透明性を提供することを目的としている。例えば、同社の運営会社業務部門では、投資家やアナリストは、通常、引受費用を差し引いて精算可能費用の影響を排除した投資銀行収入の表現を審査·分析する。また、会社の市場業務の業績は、通常、手数料、証券融資取引の利息、及び自営及び便利取引の収益及び損失を含む単位として分析される。投資家とアナリストは投資収益、奨励収益と管理費を通じて会社の投資管理業務の業績を分析と評価する。経済収益、経済収益純額、経済費用及びその関連構成要素の列報は、アナリストや投資家が会社の業務活動や業績をどのように審査するかを他の例と一致させ、また、会社の長期貨幣化戦略を維持するレガシー業務や投資に関する簡略化を提供している。また…, 同社はその経営業務を経済補償収益比で管理している。経済補償費用と経済収益の列報は、会社の米国公認会計基準補償費用のほか、透明性を提供している。
アメリカ公認会計原則と比較可能な指標の入金は会社の非公認会計原則財務指標と一緒に示した。本稿で提案する非GAAP指標は，他の上場会社が提案している類似名称の指標と比較できない可能性があり，我々の様々なプロトコルや公開申告文書で用いられている該当指標とも異なる.
これらの非GAAP措置は、収入、支出、所得税前収益(損失)、純収入、経営現金流量、投資および融資活動、または米国GAAPによって作成された他の収益またはキャッシュフロー表データを単独で考慮または代替すべきではない。これらの非公認会計原則計量の調整は以下に述べるため、これらの非公認会計基準計量は、米国公認会計基準の下に含まれるまたは排除されたいくつかの項目、その合併資金を含む制限を考慮していないからである。
5



2022年第3四半期非GAAP財務レビュー


経済収益
3か月まで9か月で終わる
2022年9月30日2021年9月30日2022年9月30日2021年9月30日
(千単位のドル額)運営会社資産会社合計する運営会社資産会社合計する運営会社資産会社合計する運営会社資産会社合計する
経済収益
投資銀行業務$149,359 $— $149,359 $262,618 $— $262,618 $345,812 $— $345,812 $770,533 $— $770,533 
仲買業務172,097 — 172,097 160,486 — 160,486 551,888 — 551,888 558,178 — 558,178 
管理費22,125 193 22,318 14,739 295 15,034 62,738 700 63,438 59,448 911 60,359 
収入を奨励する15,591 (10,428)5,163 (57,288)(447)(57,735)(26,220)(11,632)(37,852)21,071 (1,148)19,923 
投資収益(赤字)(790)(13,155)(13,945)(20,418)391 (20,027)11,301 (11,545)(244)17,095 3,364 20,459 
その他の経済収益5,837 — 5,837 (1,320)(1)(1,321)18,060 1 18,061 7,150 (1)7,149 
合計：経済収益364,219 (23,390)340,829 358,817 238 359,055 963,579 (22,476)941,103 1,433,475 3,126 1,436,601 
経済利子支出/(収入)(1,161)(191)(1,352)5,669 820 6,489 (5,331)(991)(6,322)19,035 3,082 22,117 
純経済収益$365,380 $(23,199)$342,181 $353,148 $(582)$352,566 $968,910 $(21,485)$947,425 $1,414,440 $44 $1,414,484 

経済収益は3兆408億ドル、2021年第3四半期は3.591億ドルと5%低下した

投資銀行の業務経済収益は1兆494億ドルで、前年同期より43%低下した。減少の主な原因は株式資本市場活動の減少だ。

ブローカーのEconomic収益は1兆721億ドルで、前年比7%増加した。増加の一部の原因はオプション，米国預託証券取引，証券金融と良質サービスの増加であるが，特殊な状況と現金取引収入の減少により部分的に相殺されている。

管理費経済収益は前年比48%増加し、2，230万ドルになった。管理費の増加は主に医療·維権投資戦略の管理費増加に関係している。

奨励収入経済収益は2022年第3四半期に520万ドル増加したが、前年同期は5770万ドルの赤字だった。2022年第3四半期の成長はコーエン医療投資会社と当社の持続可能な事業によって推進されていますが、私たちの多戦略業務の業績低下分はこの成長を相殺しています。

投資収入経済収益は1390万ドルの赤字で、前年同期に2000万ドルの赤字を出し、610万ドル減少した。2022年第3四半期の損失は、主に我々のイタリア無線ブロードバンドプロバイダーLinkem頭寸の価値が減記されたためであり、これは将来のキャッシュフローの低下と比較可能な会社の時価低下が予想されるためである

経済利子支出(収入)。2022年第3四半期、コーエン社の利息収入は140万ドルだったが、前年同期の支出は650万ドルだった。2022年第3四半期の利息支出には、変動金利債務利息を相殺するための金利スワップを時価で調整した1，110万ドルの収益が含まれている
6

2022年第3四半期非公認会計基準財務レビュー(継続)



経済支出
3か月まで9か月で終わる
2022年9月30日2021年9月30日2022年9月30日2021年9月30日
(千単位のドル額)運営会社資産会社合計する運営会社資産会社合計する運営会社資産会社合計する運営会社資産会社合計する
経済支出
報酬福祉$204,296 $508 $204,804 $198,702 $4,186 $202,888 $541,956 $2,003 $543,959 $800,560 $11,137 $811,697 
非補償費用101,205 74 101,279 88,356 38 88,394 298,763 110 298,873 265,582 13 265,595 
減価償却および償却6,989 5 6,994 4,790 6 4,796 21,158 18 21,176 13,700 15 13,715 
非制御的権益826 — 826 1,216 — 1,216 1,812 — 1,812 4,171 — 4,171 
合計：経済支出$313,316 $587 $313,903 $293,064 $4,230 $297,294 $863,689 $2,131 $865,820 $1,084,013 $11,165 $1,095,178 

経済補償支出は2.048億ドルだったが、2021年第3四半期は2.029億ドルだった。経済補償収益比率は60.1%で、前年同期の56.5%を上回っており、2022年度に59%に近い目標補償収益比率の高い可能性があるという観点を反映している

経済固定非給与支出2022年第3四半期の固定非給与支出は前年同期比290万ドル増加し、4330万ドルに達した。前年比増加の原因の一部は，従業員数の増加と，専門や相談費および通信費用の増加である。固定非補償と経済収益の比率は二零一年第三四半期の11.2%から二二年第三四半期の12.7%に上昇した。

経済可変非報酬支出は5800万ドルで、2021年第3四半期の4810万ドルを上回り、一部の原因は市場活動の増加と顧客活動と娯楽コストの増加による取引実行コストの上昇である。変動非補償収益比率は二零一年第三期の13.4%から二二年第三期の17.0%に上昇した。

経済減価償却と償却費は700万ドルだったが、2021年第3四半期は480万ドルだった。前年比増加は主に2021年末のPortico買収に関する費用によるものである。
7

2022年第3四半期非公認会計基準財務レビュー(継続)

経済収入と経済経営収入
3か月まで9か月で終わる
2022年9月30日2021年9月30日2022年9月30日2021年9月30日
(千単位のドル額)運営会社資産会社合計する運営会社資産会社合計する運営会社資産会社合計する運営会社資産会社合計する
税引き前経済収入$52,064 $(23,786)$28,278 $60,084 $(4,812)$55,272 $105,221 $(23,616)$81,605 $330,427 $(11,121)$319,306 
経済所得税支出13,537 (6,184)7,353 15,111 (1,256)13,855 27,358 (6,140)21,218 87,563 (2,947)84,616 
優先配当金1,494 204 1,698 1,477 221 1,698 4,432 662 5,094 4,364 730 5,094 
経済収益(赤字)$37,033 $(17,806)$19,227 $43,496 $(3,777)$39,719 73,431 (18,138)55,293 238,500 (8,904)229,596 
プラス：税額控除の減価償却と償却費用5,172 4 5,176 3,548 5 3,553 15,657 13 15,670 10,070 15 10,085 
経済営業収入$42,205 $(17,802)$24,403 $47,044 $(3,772)$43,272 $89,088 $(18,125)$70,963 $248,570 $(8,889)$239,681 
希釈して1株あたりの経済収益$1.15 $(0.55)$0.60 $1.33 $(0.12)$1.21 $2.35 $(0.58)$1.77 $7.17 $(0.27)$6.90 
薄めて1株あたりの経済営業収入$1.31 $(0.55)$0.76 $1.44 $(0.12)$1.32 $2.86 $(0.58)$2.27 $7.47 $(0.27)$7.21 

8
アメリカ公認会計原則(監査を経ていない)と非公認会計原則計量の入金

次の表は、2022年9月30日と2021年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月の米国公認会計基準の総収入とその他の収入(赤字)と総経済収益を照合した
2022年9月30日までの3ヶ月
(千単位のドル額)
投資銀行業務仲買業務投資収益管理費収入を奨励する利子と配当再保険料その他の収入、純額合併基金収入その他の収入(赤字)合計する
アメリカ公認会計基準総収入とその他の収入(赤字)$154,480 $135,516 $(31,974)$16,655 $— $147,884 $10,737 $376 $(22,883)$(1,637)$409,154 
プレゼンテーションの再分類を管理する：
保証費用a(1,899)— — — — — — — — — (1,899)
精算可能な顧客費用b(3,222)— — — — — — (260)— — (3,482)
証券融資利子支出c— (2,254)— — — (26,267)— — — — (28,521)
開始費用、分配、その他の費用を援助するd— — — (379)— — — (605)— — (984)
ある権益法投資e— — — 6,004 (3,095)— — — — 161 3,070 
権益付きf— — (9,443)— 11,363 — — — — — 1,920 
自営取引·利息·配当金g— (72,984)48,641 — (3,105)(36,632)— 8,705 — 24,478 (30,897)
保険関連活動費用h— — — — — — (10,737)(2,379)— — (13,116)
円滑化取引の得失i— 111,819 (6,090)— — (84,985)— — — (23,002)(2,258)
プレゼンテーションの再分類総数を管理する：(5,121)36,581 33,108 5,625 5,163 (147,884)(10,737)5,461 — 1,637 (76,167)
基金合併再分類l— — (15,079)38 — — — — 22,883 — 7,842 
総経済収益$149,359 $172,097 $(13,945)$22,318 $5,163 $— $— $5,837 $— $— $340,829 
2021年9月30日までの3ヶ月
(千単位のドル額)
投資銀行業務仲買業務投資収益管理費収入を奨励する利子と配当再保険料その他の収入、純額合併基金収入その他の収入(赤字)合計する
アメリカ公認会計基準総収入とその他の収入(赤字)$273,532 $131,371 $(64,301)$15,334 $6 $45,978 $12,586 $(1,078)$(1,191)$4,266 $416,503 
プレゼンテーションの再分類を管理する：
保証費用a(7,208)— — — — — — — — — (7,208)
精算可能な顧客費用b(3,706)— — — — — — (389)— — (4,095)
証券融資利子支出c— 1,565 — — — (30,417)— — — — (28,852)
開始費用、分配、その他の費用を援助するd— (94)— (4,328)— — — (610)— — (5,032)
ある権益法投資e— — — 3,974 2,592 — — — — (4,575)1,991 
権益付きf— — 60,471 — (60,263)— — — — — 208 
自営取引·利息·配当金g— 8,523 (14,436)— (157)(5,658)— 1,341 — 12,381 1,994 
保険関連活動費用h— — — — — — (12,586)(586)— — (13,172)
円滑化取引の得失i— 19,121 (535)— — (9,903)— 1 — (12,072)(3,388)
プレゼンテーションの再分類総数を管理する：(10,914)29,115 45,500 (354)(57,828)(45,978)(12,586)(243)— (4,266)(57,554)
基金合併再分類l— — (1,226)54 87 — — — 1,191 — 106 
総経済収益$262,618 $160,486 $(20,027)$15,034 $(57,735)$— $— $(1,321)$— $— $359,055 




9
米国公認会計原則(監査を経ていない)と非公認会計原則の入金(継続)

2022年9月30日までの9ヶ月間
(千単位のドル額)
投資銀行業務仲買業務投資収益管理費収入を奨励する利子と配当再保険料その他の収入、純額合併基金収入その他の収入(赤字)合計する
アメリカ公認会計基準総収入とその他の収入(赤字)$356,191 $458,910 $26,110 $50,141 $633 $242,764 $36,336 $(7,198)$(40,091)$7,470 $1,131,266 
プレゼンテーションの再分類を管理する：
保証費用a(3,047)— — — — — — — — — (3,047)
精算可能な顧客費用b(7,332)— — — — — — (866)— — (8,198)
証券融資利子支出c— (3,580)— — — (84,233)— — — — (87,813)
開始費用、分配、その他の費用を援助するd— — — (1,119)— — — (1,896)— — (3,015)
ある権益法投資e— — — 14,279 3,269 — — — — (10,276)7,272 
権益付きf— — 39,707 — (36,936)— — — — — 2,771 
自営取引損益g— (60,388)(38,739)— (4,818)(53,661)— 15,315 — 63,780 (78,511)
保険関連活動費用h— — — — — — (36,336)12,706 — — (23,630)
円滑化取引の得失i— 156,946 (842)— — (104,870)— — — (60,974)(9,740)
プレゼンテーションの再分類総数を管理する：(10,379)92,978 126 13,160 (38,485)(242,764)(36,336)25,259 — (7,470)(203,911)
基金合併再分類l— — (26,480)137 — — — — 40,091 — 13,748 
総経済収益$345,812 $551,888 $(244)$63,438 $(37,852)$— $— $18,061 $— $— $941,103 

2021年9月30日までの9ヶ月間
(千単位のドル額)
投資銀行業務仲買業務投資収益管理費収入を奨励する利子と配当再保険料その他の収入、純額合併基金収入その他の収入(赤字)合計する
アメリカ公認会計基準総収入とその他の収入(赤字)$803,347 $444,168 $114,996 $56,071 $2,433 $167,539 $31,196 $2,612 $(3,843)$22,958 $1,641,477 
プレゼンテーションの再分類を管理する：
保証費用a(20,275)— — — — — — — — — (20,275)
精算可能な顧客費用b(12,539)— — — — — — (972)— — (13,511)
証券融資利子支出c— 9,132 — — — (121,073)— — — — (111,941)
開始費用、分配、その他の費用を援助するd— (360)— (8,850)— — — (1,914)— — (11,124)
ある権益法投資e— — — 10,976 16,590 — — — — (21,298)6,268 
権益付きf— — (768)— 1,090 — — — — — 322 
自営取引損益g— 34,870 (79,871)— (207)(12,016)— 1,070 — 34,148 (22,006)
保険関連活動費用h— — — — — — (31,196)6,353 — — (24,843)
円滑化取引の得失i— 70,368 (11,055)— — (34,450)— — — (36,491)(11,628)
プレゼンテーションの再分類総数を管理する：(32,814)114,010 (91,694)2,126 17,473 (167,539)(31,196)4,537 — (23,641)(208,738)
基金合併再分類l— — (2,843)2,162 17 — — — 3,843 — 3,179 
損益表調整
買収関連額n— — — — — — — — — (3,855)(3,855)
債務が返済されるp— — — — — — — — — 4,538 4,538 
損益表調整総額：— — — — — — — — — 683 683 
総経済収益$770,533 $558,178 $20,459 $60,359 $19,923 $— $— $7,149 $— $— $1,436,601 

10
米国公認会計原則(監査を経ていない)と非公認会計原則の入金(継続)

次の表は、2022年9月30日と2021年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月の米国公認会計基準利息と配当支出総額と経済利息支出総額を照合した
9月30日までの3ヶ月間9月30日までの9ヶ月間
(千単位のドル額)
2022202120222021
アメリカ公認会計基準利息と配当支出総額$76,270 $43,035 $176,719 $163,749 
プレゼンテーションの再分類を管理する：
証券融資利子支出c(28,521)(28,852)(87,813)(111,941)
開始費用、分配、その他の費用を援助するd(129)(1,088)(2,337)(2,257)
自営取引損益g(46,638)(3,192)(82,922)(8,678)
円滑化取引の得失i(2,258)(3,388)(9,740)(11,628)
プレゼンテーションの再分類総数を管理する：(77,546)(36,520)(182,812)(134,504)
損益表調整：
加速的債務コストp— — — (5,557)
債務割引/(割増)償却m(76)(26)(229)(1,571)
損益表調整総額：(76)(26)(229)(7,128)
経済利子総支出/(収入)$(1,352)$6,489 $(6,322)$22,117 

11
米国公認会計原則(監査を経ていない)と非公認会計原則の入金(継続)

次の表は、2022年9月30日と2021年9月30日までの3ヶ月と9ヶ月のアメリカ公認会計基準の総支出と非持株権益と総経済支出を照合した
2022年9月30日までの3ヶ月2021年9月30日までの3ヶ月
(千単位のドル額)
従業員補償と福祉非給与米国公認会計原則支出(減価償却や償却を含む)連結子会社と投資ファンド非持株権益は純収益(赤字)を占めなければならない合計する従業員補償と福祉非給与米国公認会計原則支出(減価償却や償却を含む)連結子会社と投資ファンド非持株権益は純収益(赤字)を占めなければならない合計する
アメリカ公認会計原則合計$203,878 $132,225 $(22,046)$314,057 $201,686 $126,725 $(4,938)$323,473 
プレゼンテーションの再分類を管理する：
保証費用a— (1,899)— (1,899)— (7,208)— (7,208)
精算可能な顧客費用b— (3,482)— (3,482)— (4,095)— (4,095)
開始費用、分配、その他の費用を援助するd— (855)— (855)— (3,944)— (3,944)
ある権益法投資e— 3,070 — 3,070 — 1,991 — 1,991 
権益付きf— 1,920 — 1,920 — 208 — 208 
自営取引損益g— 1,607 14,134 15,741 — 478 4,708 5,186 
保険関連活動費用h— (13,116)— (13,116)— (13,172)— (13,172)
関連パートナー/銀行家の報酬j1,274 (1,274)— — 1,550 (1,550)— — 
管理会社の非持株権益k(348)(478)826 — (348)(868)1,216 — 
プレゼンテーションの再分類総数を管理する：926 (14,507)14,960 1,379 1,202 (28,160)5,924 (21,034)
基金合併再分類l— (70)7,912 7,842 — (124)230 106 
損益表調整：
買収に関する調整n— (7,694)— (7,694)— (1,007)— (1,007)
負債調整がありますn— (1,681)— (1,681)— (4,244)— (4,244)
損益表調整総額：— (9,375)— (9,375)— (5,251)— (5,251)
総経済費$204,804 $108,273 $826 $313,903 $202,888 $93,190 $1,216 $297,294 

12
米国公認会計原則(監査を経ていない)と非公認会計原則の入金(継続)
2022年9月30日までの9ヶ月間2021年9月30日までの9ヶ月間
(千単位のドル額)
従業員補償と福祉非給与米国公認会計原則支出(減価償却や償却を含む)連結子会社と投資ファンド非持株権益は純収益(赤字)を占めなければならない合計する従業員補償と福祉非給与米国公認会計原則支出(減価償却や償却を含む)連結子会社と投資ファンド非持株権益は純収益(赤字)を占めなければならない合計する
アメリカ公認会計原則合計$542,378 $343,262 $(16,896)$868,744 $809,068 $347,787 $13,379 $1,170,234 
プレゼンテーションの再分類を管理する：
保証費用a— (3,047)— (3,047)— (20,275)— (20,275)
精算可能な顧客費用b— (8,198)— (8,198)— (13,511)— (13,511)
開始費用、分配、その他の費用を援助するd— (678)— (678)— (8,867)— (8,867)
ある権益法投資e— 7,272 — 7,272 — 6,268 — 6,268 
権益付きf— 2,771 — 2,771 — 322 — 322 
自営取引損益g— 1,492 2,919 4,411 — 3,749 (17,077)(13,328)
保険関連活動費用h— (23,630)— (23,630)— (24,843)— (24,843)
関連パートナー/銀行家の報酬j2,626 (2,626)— — 3,672 (3,672)— — 
管理会社の非持株権益k(1,045)(767)1,812 — (1,043)(3,128)4,171 — 
プレゼンテーションの再分類総数を管理する：1,581 (27,411)4,731 (21,099)2,629 (63,957)(12,906)(74,234)
基金合併再分類l— (229)13,977 13,748 — (519)3,698 3,179 
損益表調整：
買収関連額n— (7,852)— (7,852)— (1,324)— (1,324)
負債調整がありますn— 12,279 — 12,279 — (2,677)— (2,677)
損益表調整総額：— 4,427 — 4,427 — (4,001)— (4,001)
総経済費$543,959 $320,049 $1,812 $865,820 $811,697 $279,310 $4,171 $1,095,178 
次の表は、Cowen社の普通株株主による米国公認会計原則純収益(赤字)と税引前経済収益(赤字)、経済収益(赤字)、経済営業収入(赤字)を照合する
9月30日までの3ヶ月間9月30日までの9ヶ月間
(千単位のドル額)
2022202120222021
米国公認会計基準はコーエン社の普通株株主の純収益(損失)に起因する$12,653 $36,105 $58,436 $225,536 
損益表調整：
米国公認会計原則所得税支出(福祉)o4,476 12,192 22,273 76,864 
債務割増償却m76 26 229 1,571 
債務弁済収益(損失)と(または)債務コストの加速p— — — 10,095 
安物買い収益n— — — (3,855)
負債調整がありますn1,681 4,244 (12,279)2,677 
買収関連額n7,694 1,007 7,852 1,324 
優先配当金q1,698 1,698 5,094 5,094 
税引き前経済収入28,278 55,272 81,605 319,306 
経済所得税支出(7,353)(13,855)(21,218)(84,616)
優先配当金(1,698)(1,698)(5,094)(5,094)
経済収益(赤字)19,227 39,719 55,293 229,596 
プラス：税額控除の減価償却と償却費用5,176 3,553 15,670 10,085 
経済営業収入$24,403 $43,272 $70,963 $239,681 
13
米国公認会計原則(監査を経ていない)と非公認会計原則の入金(継続)

次の表は、Cowen社の普通株1株当たり収益(希薄化)に起因する米国公認会計原則純収益(赤字)と、1株当たり普通株税引前経済収益(希薄化)、1株当たり経済収益(希薄化)、1株当たり普通株経済営業収入(赤字)を照合した

9月30日までの3ヶ月間9月30日までの9ヶ月間
(1株当たりドル)2022202120222021
米国公認会計基準はコーエン社の普通株株主の純収益(損失)に起因する$0.39 $1.10 $1.87 $6.78 
損益表調整：
米国公認会計原則所得税支出(福祉)o0.14 0.37 0.71 2.31 
債務割増償却m— — 0.01 0.05 
債務清算損益と債務コストの加速p— — — 0.30 
安物買い収益n— — — (0.12)
負債調整がありますn0.05 0.13 (0.39)0.08 
買収関連額n0.24 0.03 0.25 0.04 
優先配当金q0.05 0.05 0.16 0.15 
普通株1株あたりの税引き前経済収益(赤字)(希釈後)0.88 1.69 2.62 9.60 
経済所得税支出(0.23)(0.42)(0.68)(2.54)
優先配当金(0.05)(0.05)(0.16)(0.15)
普通株1株あたりの経済収益(赤字)(希釈後)0.60 1.21 1.77 6.90 
プラス：税額控除の減価償却と償却費用0.16 0.11 0.50 0.31 
普通株1株あたりの経済営業収入(赤字)(希釈後)$0.76 $1.32 $2.27 $7.22 
注：四捨五入のため、金額が加算されない可能性があります。
14

米国公認会計原則純収益(赤字)を調整して経済営業収入(赤字)を得る
再分類を管理する
経営陣の再分類調整と基金合併再分類調整は経済営業収入(赤字)に影響を与えなかった。これらの調整は，ある行の項目の位置を変更するための再分類である.
a引受費用：経済収益とは、引受費用を差し引いた投資銀行業務収入のことです。
b返済可能な顧客費用：経済収益とは、顧客と付属会社それぞれの費用種別から精算される費用であるが、米国公認会計原則によれば、経済収益は収入の一部となる。
c証券融資利息支出：経済収益におけるブローカー収入は、純借入証券と証券貸し出し活動を含み、米国公認会計原則に従って利息収入と利息支出総額に表示される。
d基金開設費用、流通、その他の費用：経済収益と経済利息支出は、基金開設コストと代理人に支払われる流通費用とその他の債務超過コストを差し引いた純額である。
eある権益法投資：経済収益と経済支出は、維権企業、不動産運営実体、医療保健特許権使用料業務における会社の権益法投資の管理およびインセンティブ費用および関連費用における毛計比例シェアを確認する。当社はこれらの実体に対して権益会計方法を採用しているため、これらの業務の結果は米国公認会計基準の他の収益(損失)に計上されている。
f付帯権益：当社は付帯権益に対して株式所有権モデルを採用し、アメリカ公認会計原則の投資収益-付帯権益分配に記録されている。会社は付帯権益を奨励収入経済収益として列報する。
g自営取引、利息及び配当：経済収益とは、投資収入における会社の自営取引の利息と配当を意味する
h保険関連活動費用：経済収益とは、会社保険や再保険関連活動の保険収入のことで、費用を差し引いて、他の収入の中にあります。このような費用は米国公認会計基準報告書の費用に記録されている。
i便利化取引損益：経済ブローカー収益はブローカー収入の中で会社の利便化と取引業務の一部として持っている投資の損益を示しており、これらの投資は市場業務活動と直接関連しているため、これらの投資は投資収益-証券元本取引に記載されており、米国公認会計原則報告の純額に符合している。
j関連パートナー/銀行家報酬再分類：経済報酬支出は、非補償支出ではなく、関連銀行パートナーに支払われるいくつかのお金を補償として使用する。
k管理会社の非制御的権益：経済支出非制御性権益は非会社の完全所有の経営主体のみを代表する。会社はまた、経済収入(赤字)総費用に非制御的権益を列記している。
資金合併再分類
l合併の影響と合併基金の関連相殺分録は経済収入(損失)に計上されない。米国公認会計原則による純収益(赤字)の調整には、総合基金の奨励収入と管理費の廃止、投資基金費用の増加(支払われた管理費、投資基金収入、投資収入(損失)は含まれていない)。
損益表調整
m税引前経済収入(赤字)には債務割引(割増)償却は含まれていない。
n税引前経済収入(赤字)には、買収に関する調整(駆け引きの購入収益や負債調整を含む)は含まれていない。
o税引前経済収入(赤字)には米国公認会計基準所得税は含まれていない。
p税引前経済収入(損失)には、債務返済や債務コストを加速させる収益/(損失)は含まれていない
q税引前経済収益(損失)には優先株配当は含まれていない。
15


コーエン会社について
コーエン会社(“コーエン”あるいは“会社”)は多元化された金融サービス会社であり、投資銀行、研究、販売と取引、大口ブローカー、アウトソーシング取引と手数料管理サービスを提供する。コーエンには、積極的に管理されている別の投資製品を提供する投資管理部門がある。同社は1918年に設立され、ニューヨークに本社を置き、世界各地に事務所を設置している。もっと情報を知りたい場合は、Cowen.comをご覧ください

投資家関係連絡先：
スティーブ·ラソタ最高財務責任者
(646) 662-2778
メールボックス：stehen.lasota@recen.com
ソース：Cowen Inc.
16

前向き陳述に関する注意事項
 
本プレスリリースには前向きな陳述が含まれている。展望的陳述は未来の事件に対する会社の現在の予想または予測を提供する。展望的陳述には、会社の期待、信念、計画、目標、意図、仮説、およびその他の非歴史的事実に関する陳述が含まれる。前向き陳述は、既知および未知のリスクおよび不確実性の影響を受け、不正確である可能性のある仮定に基づいており、これらの仮定は、実際の結果が予想または示唆の結果と大きく異なることをもたらす可能性がある。新冠肺炎の拡散により、すでに経済不確定要素が出現し、これらの不確定要素は未来の一定期間内に会社の業務、財務状況、経営業績、キャッシュフロー、戦略と将来性に負の影響を与える可能性がある。新冠肺炎が会社の運営と財務業績に与える影響の程度はある事態の発展に依存し、疫病の持続時間と蔓延及び著者らの顧客、従業員、サプライヤーと著者らが業務を展開する市場への影響を含め、これらはすべて不確定であり、現在合理的に見積もることができない。多くの理由から、会社の実際の結果は、会社が証券取引委員会に提出した10-K表の年次報告と10-Q表の四半期報告に“リスク要因”と題する部分に記載されている要素を含む、展望性陳述で予想されたものと大きく異なる可能性がある。Form 10-K年次報告およびForm 10-Q四半期報告は、当社のウェブサイトwww.recen.comおよび米国証券取引委員会サイトwww.sec.govで調べることができます。法律に別段の規定がない限り, 会社は、本プレスリリースの日以降の状況やイベントを反映するために、いかなる前向きな陳述を更新または修正する義務はありません。


17