アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表格6-K

海外発行人報告

規則第13 a-16または15 d-16によると

1934年証券取引法

2022年10月28日

(委員会ファイル第001-38475号)

アスラン製薬有限会社

(REG. NO. 289175)

(登録者氏名英文訳)

ケイマン諸島

(法団または組織として成立する司法管轄権)

淡馬錫大道3号

18階の百年記念ビル

シンガポール039190

(登録者の主執行事務所住所)

再選択マークは、登録者が表紙シート20−Fまたはタブ40−Fの下で提出されるか、または年次報告書が提出されるか否かを示す

Form 20-F  Form 40-F 

登録者がS-Tルール101(B)(1)で許可された紙の形で表格6-Kを提出したかどうかをチェックマークで示す：

Yes  No 

登録者がS-Tルール101(B)(7)によって許可された紙の形でタブ6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す：

Yes  No 

2022年第3四半期の財務業績と会社の最新状況を発表

2022年10月28日、アスラン製薬株式会社(“当社”)は、2022年9月30日までの財政四半期の財務業績を発表し、最近の企業活動の最新状況を提供したプレスリリースを発表した。

このニュース原稿のコピーは添付ファイル99.1として添付され，参照によって結合される.

ここで、本テーブル6-Kに記載されている資料を参照して当社のフォームF-3登録宣言(ファイル番号333-234405)、フォームF-3登録宣言(ファイル番号333-252575)、フォームF-3登録宣言(ファイル番号333-254768)、テーブルS-8登録宣言(ファイル番号333-252118)およびフォームS-8登録宣言(ファイル番号333-263843)に組み込む。

陳列品

サイン

1934年の証券取引法の要求によると、登録者は、正式に許可された次の署名者が代表して本報告に署名することを正式に手配した

日付：2022年10月28日