6-K

日付：2022年10月27日

/s/ジェーン·ハント

カタログ

®DCFC株式会社(The THERNAL DCFC Limited)会社？)2022年10月27日に表 F-1の登録声明を提出したことを発表しました(登録声明？)部分は約束された持分手配と関係があります(承諾持分手配会社がB.Rileyと締結したことにより，会社はB.Riley主要資本IIに最大75，000，000ドルの会社普通株を売却する権利があり，額面(？)普通株？)は，普通株購入プロトコル(“普通株購入プロトコル”)に記載されているいくつかの制限と条件の制限を受ける調達協定購入契約期間内には、先に当社が2022年9月6日に提出した6-K表報告書に開示されているように、約束株式融資に時々関連している。購入契約および登録説明書に基づいて当社の普通株の売却および任意の株式の売却時間は完全に当社が適宜決定しますは現在の市況や取引価格などを含む可能性があることに依存しますが、当社はB.Riley信安資本IIにどの証券も売却する責任はありません

登録説明書には、最大11，335，883株の普通株が登録されており、その中には、(I)最大11，223，647株の普通株が含まれており、吾らは、本募集説明書の日付後、購入契約および上記で詳述した条件に基づいて、B.Riley主要資本IIへの売却、および当社がB.Riley主要資本IIに先に発行した112，236株普通株を随時選択して販売することができる。これまでにB.Riley主要資本IIに付与されたいくつかの登録権利に基づいて、当社は登録説明書を提出しなければならない。で登録説明書に登録されている株式金額は，購入契約調印時の当社普通株の5日VWAPをベースとしている

現在の市場状況のため、当社は近い将来に約束株に基づいて株式の発行を手配するつもりはありません。現在の市況が継続している場合、当社は現在、登録説明書に登録されている11，223，647株の普通株式の大部分を発行し、承諾した株式手配に基づいて発売および転売することを意図していない。後日、当社は市況改善または当社が適切であると判断した場合に、現在登録説明書に基づいて登録されているかなりの部分の普通株式または追加普通株を発行することができます

登録声明はまた、(A)いくつかの売却証券所有者(当該等株式承認証、当該等株式承認証)の要約及び売却最大2，030，840部の株式承認証から普通株を購入することに言及している融資権証及び(B)当社は融資権証の行使及び当該等普通株の転売時に合計2，030，840株を発行することができる