アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
別表13 G*
(Rule 13d-102)
提出されたレポートに含まれるべき情報
§240.13 d-1(B),(C)および(D)とその修正案への提出
第二百四十三d-二条によれば
(修正案第1号)*
持久力買収会社 |
(カード発行人の名前) |
A類普通株、1株当たり額面価値$0.0001(“株”) |
(証券種別名) |
G3041W107 |
(CUSIP番号) |
2021年12月31日 |
(レポートを提出する必要があるイベント日) |
本計画アーカイブに基づくルール :を指定するために、対応するボックスを選択します
o | 規則第十三dの一(B)条 |
x | 規則第十三dの一(C)条 |
o | 規則第十三dの一(D)条 |
*本表紙の残りの部分は、報告者が証券テーマカテゴリについて本用紙に最初に提出するために、brを記入しなければならず、その後の任意の修正は、前の表紙で提供された開示を変更する可能性がある情報を含む。
本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(以下、“法案”と略す)第18節(以下、“法案”) の目的について提出または他の方法で当該法案の同節の責任を負うものとみなされるべきではないが、当該法案の他のすべての条項の制約を受けるべきである(ただし、“付記”を参照)。
CUSIP番号G 3041 W 107 | 13G | 2ページ目、全13ページ |
1. |
報告者名
城コンサルタント有限責任会社 | ||
2. |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) o (b) o
| ||
3. |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| ||
4. |
市民のアイデンティティや組織の場所
デラウェア州 | ||
共有数:
利益を得る 所有者 それぞれ レポート 人 帯 |
5. |
唯一の投票権
0 | |
6. |
投票権を共有する
1,250,000 Shares | ||
7. |
唯一の処分権
0 | ||
8. |
共有処分権
表の6行目を見てください | ||
9. |
すべての申告者の実益が持つ総金額
表の6行目を見てください | ||
10. |
(9)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする o
| ||
11. |
(9)行の金額で表されるクラスの割合
6.3%1 | ||
12. |
報告者タイプ
IA;OO | ||
_________________________
1 | 本付表13 Gで報告されているパーセンテージは、2021年11月15日現在の20,000,000株流通株(発行者が2021年11月15日に証券取引委員会に提出した10-Q表による)に基づいている。 |
CUSIP番号G 3041 W 107 | 13G | 3ページ目、全13ページ |
1. |
報告者名
Citadelコンサルタント持株有限公司 | ||
2. |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) o (b) o
| ||
3. |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| ||
4. |
市民のアイデンティティや組織の場所
デラウェア州 | ||
共有数:
利益を得る 所有者 それぞれ レポート 人 帯 |
5. |
唯一の投票権
0 | |
6. |
投票権を共有する
1,250,000 Shares | ||
7. |
唯一の処分権
0 | ||
8. |
共有処分権
表の6行目を見てください | ||
9. |
すべての申告者の実益が持つ総金額
表の6行目を見てください | ||
10. |
(9)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする o
| ||
11. |
(9)行の金額で表されるクラスの割合
6.3% | ||
12. |
報告者タイプ
PN;HC | ||
CUSIP番号G 3041 W 107 | 13G | 4ページ目、全13ページ |
1. |
報告者名
城有限責任会社 | ||
2. |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) o (b) o
| ||
3. |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| ||
4. |
市民のアイデンティティや組織の場所
デラウェア州 | ||
共有数:
利益を得る 所有者 それぞれ レポート 人 帯 |
5. |
唯一の投票権
0 | |
6. |
投票権を共有する
1,250,000 Shares | ||
7. |
唯一の処分権
0 | ||
8. |
共有処分権
表の6行目を見てください | ||
9. |
すべての申告者の実益が持つ総金額
表の6行目を見てください | ||
10. |
(9)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする o
| ||
11. |
(9)行の金額で表されるクラスの割合
6.3% | ||
12. |
報告者タイプ
OO;Hc | ||
CUSIP番号G 3041 W 107 | 13G | 5ページ目、全13ページ |
1. |
報告者名
城証券有限責任会社 | ||
2. |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) o (b) o
| ||
3. |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| ||
4. |
市民のアイデンティティや組織の場所
デラウェア州 | ||
共有数:
利益を得る 所有者 それぞれ レポート 人 帯 |
5. |
唯一の投票権
0 | |
6. |
投票権を共有する
2705株(Br)株 | ||
7. |
唯一の処分権
0 | ||
8. |
共有処分権
表の6行目を見てください | ||
9. |
すべての申告者の実益が持つ総金額
表の6行目を見てください | ||
10. |
(9)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする o
| ||
11. |
(9)行の金額で表されるクラスの割合
0.0% | ||
12. |
報告者タイプ
BD;OO | ||
CUSIP番号G 3041 W 107 | 13G | 6ページ、全13ページ |
1. |
報告者名
城証券グループ有限責任会社 | ||
2. |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) o (b) o
| ||
3. |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| ||
4. |
市民のアイデンティティや組織の場所
デラウェア州 | ||
共有数:
利益を得る 所有者 それぞれ レポート 人 帯 |
5. |
唯一の投票権
0 | |
6. |
投票権を共有する
2705株(Br)株 | ||
7. |
唯一の処分権
0 | ||
8. |
共有処分権
表の6行目を見てください | ||
9. |
すべての申告者の実益が持つ総金額
表の6行目を見てください | ||
10. |
(9)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする o
| ||
11. |
(9)行の金額で表されるクラスの割合
0.0% | ||
12. |
報告者タイプ
PN;HC | ||
CUSIP番号G 3041 W 107 | 13G | 7ページ、全13ページ |
1. |
報告者名
城証券有限責任会社 | ||
2. |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) o (b) o
| ||
3. |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| ||
4. |
市民のアイデンティティや組織の場所
デラウェア州 | ||
共有数:
利益を得る 所有者 それぞれ レポート 人 帯 |
5. |
唯一の投票権
0 | |
6. |
投票権を共有する
2705株(Br)株 | ||
7. |
唯一の処分権
0 | ||
8. |
共有処分権
表の6行目を見てください | ||
9. |
すべての申告者の実益が持つ総金額
表の6行目を見てください | ||
10. |
(9)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする o
| ||
11. |
(9)行の金額で表されるクラスの割合
0.0% | ||
12. |
報告者タイプ
OO;Hc | ||
CUSIP番号G 3041 W 107 | 13G | 8ページ、全13ページ |
1. |
報告者名
ケネス·グリフィン | ||
2. |
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください (a) o (b) o
| ||
3. |
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| ||
4. |
市民のアイデンティティや組織の場所
アメリカ市民は | ||
共有数:
利益を得る 所有者 それぞれ レポート 人 帯 |
5. |
唯一の投票権
0 | |
6. |
投票権を共有する
1,252,705 Shares | ||
7. |
唯一の処分権
0 | ||
8. |
共有処分権
表の6行目を見てください | ||
9. |
すべての申告者の実益が持つ総金額
表の6行目を見てください | ||
10. |
(9)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする o
| ||
11. |
(9)行の金額で表されるクラスの割合
6.3% | ||
12. |
報告者タイプ
In;hc | ||
CUSIP番号G 3041 W 107 | 13G | 9ページ、全13ページ |
第1(A)項. | 発行人の名前または名前: |
持久力買収会社 | |
第1(B)項. | 発行者の主な実行機関アドレス: |
ニューヨーク五番街630号、20階、郵便番号:10111、アメリカ | |
第2(A)項. | 提出人の名前: |
この付表13 Gは、Citadel Advisors LLC(“Citadel Advisors”)、Citadel Advisors Holdings LP(“CAH”)、Citadel GP LLC(“Citadel GP LLC”)、Citadel Securities LLC(“Citadel Securities”)、Citadel Securities Group LP(“Citadel Securities GP”)、Citadel Securities GP(“CSGP”)およびKenneth Griffinさん(Citadel visors、CAH、Caditurities、CaditLitielおよびCitadelに関する総合レポートを作成します。これらの所有株式は、行使可能または株式に変換可能な他のツールを含むことができる。 | |
Citadel AdvisorsはCMのポートフォリオマネージャーです。CAHはCitadel Advisorsの唯一のメンバーだ。CGPはCAHの普通のパートナーである.CALC 4はCitadel Securitiesの非メンバーマネージャである.CSGPはCALC 4の通常パートナーである.グリフィンさんは、中国太平洋薬業集団の会長兼最高経営責任者であり、中国太平洋船級社と中国太平洋船級社の持株権を持っている。 | |
本声明を提出することは、任意の報告者が声明に含まれる任意の証券の実益所有者であることを認めるものと解釈されてはならないが、その人が実際に所有している証券(ある場合)を除く。 | |
第2(B)項. | 主な業務事務所住所または住所(なしの場合): |
各報告者の主な業務事務室の住所はイリノイ州60603シカゴ32階ディルバーンストリート131 Sです。 | |
第2(C)項. | 市民権: |
Citadel Advisors,CGP,Citadel Securities,CSGPのいずれもデラウェア州の法律に基づいて設立された有限責任会社である.デラウェア州の法律によると、CALC 4とCAHはすべて有限共同企業である。グリフィンはアメリカ市民です。 | |
第2(D)項. | 証券種別名: |
A類普通株は、1株当たり0.0001ドルの価値があります | |
第2(E)項. | CUSIP番号: |
G3041W107 |
CUSIP番号G 3041 W 107 | 13G | 10ページ目、全13ページ |
第三項です。 | 本宣言が§240.13 d-1(B)または240.13 d-2(B)または(C)に基づいて提出された場合、提出者がaであるかどうかをチェックしてください: | |||
(a) | ¨ | 法令第15条に基づいて登録されたブローカー又はトレーダー(“米国法典”第15編,第78 O条); | ||
(b) | ¨ | 同法第3(A)(6)節で定義された銀行(“米国法典”第15編,第78 c節); | ||
(c) | ¨ | 同法第3(A)(19)節で定義された保険会社(“米国法典”第15編,第78 c条); | ||
(d) | ¨ | 1940年“投資会社法”(“アメリカ法典”第15編第80 A-8節)第8節に基づいて登録された投資会社 | ||
(e) | ¨ | 第240.13 d-1(B)(1)(2)(E)節に該当する投資コンサルタント; | ||
(f) | ¨ | 第二百四十三d-一(B)(一)(二)(F)節に規定する従業員福祉計画又は年金基金 | ||
(g) | ¨ | 親会社持株会社又は制御人は、第240.13 d-1(B)(1)(2)(G)項に従って; | ||
(h) | ¨ | 連邦預金保険法(“アメリカ法典”第12編、1813年)第3(B)節で定義された貯蓄協会 | ||
(i) | ¨ | “投資会社法”(“米国法典”第15編第80 A-3節)第3(C)(14)節により投資会社の定義から除外された教会計画; | ||
(j) | ¨ | 第240.13 d-1(B)(1)(Ii)(J)節に基づく非米国機関; | ||
(k) | ¨ | グループは,第240.13 d-1(B)(1)(Ii)(K)節より. | ||
第240.13 d-1(B)(1)(Ii)(J)条に従って非米国機関である場合は、機関タイプ:_を明記してください。 | ||||
第四項です。 | 所有権: | |||
A. | Citadel Advisors LLC、Citadel Advisors Holdings LP、Citadel GP LLC | |||
(a) | Citadel Advisors LLC,Citadel Advisors Holdings LP,Citadel GP LLCはそれぞれ1,250,000株の株式を所有していると見なすことができる。 | |||
(b) | Citadel Advisors LLC,Citadel Advisors Holdings LPおよびCitadel GP LLCはそれぞれ実益と見なすことができる株式数が発行済み株式の6.3%を占めている. | |||
(c) | その人が所有している株式数: | |||
(i) | 唯一の投票権または直接投票権:0 | |||
(Ii) | 共通投票権または直接投票権:1,250,000 | |||
(Iii) | 処置または指示処置の唯一の権力:0 | |||
(Iv) | 共有権力処置または指示処置:1,250,000 |
CUSIP番号G 3041 W 107 | 13G | 11ページ、全13ページ |
B. | 城証券有限責任会社 | |||
(a) | Citadel Securities LLCは、2,705株を所有する実益とみなされる可能性がある。 | |||
(b) | Citadel Securities LLCは実益所有株式数が発行済み株式の0.0%を占めると考えられる可能性がある. | |||
(c) | その人が所有している株式数: | |||
(i) | 唯一の投票権または直接投票権:0 | |||
(Ii) | 共通投票権または直接投票権:2705 | |||
(Iii) | 処置または指示処置の唯一の権力:0 | |||
(Iv) | 共有権力処置または指示処置:2,705 | |||
C. | Citadel Securities Group LPとCitadel Securities GP LLC | |||
(a) | Citadel Securities Group LPとCitadel Securities GP LLCはいずれも実益が2,705株を持つと見なすことができる. | |||
(b) | Citadel Securities Group LPとCitadel Securities GP LLCはそれぞれ実益所有とみなされる可能性のある株式数が発行済み株式の0.0%を占めている. | |||
(c) | その人が所有している株式数: | |||
(i) | 唯一の投票権または直接投票権:0 | |||
(Ii) | 共通投票権または直接投票権:2705 | |||
(Iii) | 処置または指示処置の唯一の権力:0 | |||
(Iv) | 共有権力処置または指示処置:2,705 | |||
CUSIP番号G 3041 W 107 | 13G | 12ページ、全13ページ |
D. | ケネス·グリフィン | |||
(a) | グリフィンは1,252,705株を保有する実益とみなされる可能性がある。 | |||
(b) | グリフィンは実益保有株式数が発行済み株式の6.3%を占めているとみなされる可能性がある。 | |||
(c) | その人が所有している株式数: | |||
(i) | 唯一の投票権または直接投票権:0 | |||
(Ii) | 共通投票権または直接投票権:1,252,705 | |||
(Iii) | 処置または指示処置の唯一の権力:0 | |||
(Iv) | 共有権力処置または指示処置:1,252,705 |
五番目です。 | 株式の5%以下を保有しています |
もし本声明を提出することが報告者がすでにその種類の証券の5%以上の実益所有者ではないことを報告するためであれば,以下のものを選択してください。O | |
第六項です。 | 他の人の5%以上の所有権を持っています |
適用されない | |
第七項。 | 親会社持株会社が報告した証券取得子会社の識別と分類: |
適用されない | |
第八項です。 | グループメンバーの識別と分類: |
適用されない | |
第九項です。 | グループ解散通知書: |
適用されない | |
第10項。 | 認証: |
本人は、本人が知っている及び信じることについて、上記証券は、証券発行者の制御権を変更又は影響するため、又は当該等の証券発行者の制御権を変更又は影響する目的のために買収及び保有するものではなく、当該目的又は効果を有するいかなる取引に関連しても、又は参加者として保有するものではないことを証明する。 |
CUSIP番号G 3041 W 107 | 13G | 13ページ、全13ページ |
サイン
合理的な照会を経て、以下の署名者は、本声明に記載された情報が真実で、完全かつ正確であることを証明するために、その知っている限りの手紙を得る。
期日は2022年2月14日である。
城証券有限責任会社 | Citadelコンサルタント有限責任会社 | ||||
差出人: | /s/カバー·ミラー | 差出人: | /s/グレゴリー·ジョンソン | ||
ゲイ·ミラーサインを許可しました | グレゴリー·ジョンソンサインを許可しました | ||||
Citadel Securities Group LP | Citadel AdvisorホールディングスLP | ||||
差出人: | /s/カバー·ミラー | 差出人: | /s/グレゴリー·ジョンソン | ||
ゲイ·ミラーサインを許可しました | グレゴリー·ジョンソンサインを許可しました | ||||
城証券有限責任会社 | 城有限責任会社 | ||||
差出人: | /s/カバー·ミラー | 差出人: | /s/グレゴリー·ジョンソン | ||
ゲイ·ミラーサインを許可しました | グレゴリー·ジョンソンサインを許可しました | ||||
ケネス·グリフィン | |||||
差出人: | /s/グレゴリー·ジョンソン | ||||
グレゴリー·ジョンソン事実弁護士* |
_________________________
* | グレゴリー·ジョンソンは、先に米国証券取引委員会に提出された授権書に基づいて、Kenneth Griffinを代表して事実弁護士として署名し、ここに導入して参考にした。この授権書はCitadel Advisors LLCとして2021年2月1日にJaws Acquisition Corp.に提出された添付表13 Gファイルの添付ファイルとして提出された. |