展示品99.3

天睿祥有限公司は2022年4月30日までの6ヶ月間の財務業績を報告

北京、2022年10月27日/米通社/--中国に本社を置く保険ブローカーの天睿祥(ナスダック株式コード：TIRX)が中国での可変権益実体を通じて業務を展開し、同社は本日、2022年4月30日までの6カ月間の監査を受けていない財務業績を発表した。

当社の王鉉佑さん董事局主席兼最高経営責任者は、“マクロ環境の挑戦と中国が行っている新冠肺炎疫病発生地域の制限措置による妨害は私たちの業務に影響を与えている。2022年4月30日までの6ヶ月間、私たちの収入は42.2%減少しましたが、これは主に責任保険の手数料が大幅に低下したためです。私たちは、責任保険収入の低下を部分的に相殺するために、商業財産保険や他の保険業務を拡大する戦略を実施した。当社の当社の販売チームと質の高い顧客サービスを通じて、引き続き新規顧客を誘致し、既存顧客との関係を強化する予定です。将来を展望すると、私たちは引き続き私たちの業務戦略に力を入れ、中国保険業における私たちの市場シェアと成長機会を拡大するとともに、持続可能な発展目標を達成し、株主に長期的なリターンを提供するとともに、私たちの経営効率を高めていきます

2022年度上半期財務ハイライト

	4月30日までの6ヶ月間
(100万ドル、1株当たりのデータを除く)	2022	2021	変更率
収入.収入	0.95	1.64	(42.2)	%
運営費	4.83	2.10	129.6	%
運営損失	(3.88)	(0.47)	733.6	%
純損失	(3.50)	(0.40)	767.4	%
1株当たり損失	(0.28)	(0.06)	366.7	%

●	2022年4月30日までの6カ月間、収入は2021年度同期の164万ドルから95万ドルに低下し、減少幅は42.2%で、主に保険会社パートナーの損失により責任保険手数料が約103万ドル大幅に減少したが、我々の業務拡張により商業財産保険手数料は約25万ドル増加し、他の雑保険の手数料は約90万ドル増加し、この低下を相殺した。

●	2022年4月30日までの6カ月間、営業費用は2021年の財政年度同期の210万ドルから483万ドルに増加し、129.6%に増加した。

●	2022年4月30日までの6カ月間の純損失は350万ドルだったが、2021年度同期は40万ドルだった。

●	2022年4月30日までの6カ月間、1株当たりの損失は0.28ドルだったが、2021年度同期は0.06ドルだった。

2022年度上半期財務実績

収入.収入

2022年4月30日までの6カ月間で、収入は69万ドル低下し、減少幅は42.2%で、2021年度同期の164万ドルに比べて42.2%低下した。この減少は，主に保険会社パートナーの損失により責任保険手数料が約103万ドル大幅に減少したが，商業財産保険手数料は業務拡張により約25万ドル増加し，他の雑保険手数料は約0.9万ドル増加し，この減少額を相殺した.

運営費

2022年4月30日までの6ヶ月間、第三者と関連側の販売とマーケティング費用は25万ドル増加し、29.6%増加し、2021年度同期の86万ドルから111万ドルに増加した。この増加は主に株ベースの報酬が約58万ドル増加したためであり、これは販売専門家に付与された普通株の価値を反映しているが、私たちのマーケティング活動の減少により、マーケティング費用は約33万ドル減少した。

2022年4月30日までの6カ月間で、第三者·関係者の一般·行政費は247万ドル増加し、198.7%増となり、2021年の財政年度同期の124万ドルから371万ドルに増加した。一般と行政費用が増加する主な原因は，専門費用，報酬と関連福祉，賃貸料と関連光熱費，役員や高級職員の責任保険料支出が増加しているが，出張や娯楽および減価償却や償却費用の減少により部分的に相殺されていることである。

2022年4月30日までの6カ月間で、総運営費は272万ドル増加し、129.6%増となり、2021年同期の210万ドルから483万ドルに増加した。

運営損失

2022年4月30日までの6カ月間の運営損失は388万ドルだったが、2021年度同期は47万ドルだった。

その他の収入

他の収入には主に受取手形から発生する利息収入と雑収入が含まれる。2022年4月30日までの6カ月間、その他の純収入は40万ドルだったが、2021年度同期は70万ドルだった。

所得税前損失

2022年4月30日までの6カ月間の所得税引前損失は348万ドルだったが、2021年度同期は40万ドルだった。

2022年4月30日までの6カ月間の所得税支出は21，410ドルだったが、2021年度同期は6，917ドルだった。

純損失と1株当たり純損失

2022年4月30日までの6カ月間の純損失は350万ドルだったが、2021年度同期は40万ドルだった。非持株権益を差し引いた後、2022年4月30日までの6ヶ月間、TIRX普通株株主は純損失350万ドル、あるいは1株当たり純損失0.28ドルを占めるべきであるが、2021年度同期は40万ドル、あるいは1株当たり純損失は0.06ドルである。

財務状況

同社の現金と現金等価物は2022年4月30日現在2902万ドルだったが、2021年10月31日現在で3002万ドルだった。2022年4月30日現在の運営資本総額は3652万ドルであるが、2021年10月31日現在の運営資本総額は3051万ドルである。

2022年4月30日までの6カ月間、経営活動で使用された純現金は80万ドルだったが、2021年度同期の経営活動で提供された純現金は109万ドルだった。

2022年4月30日までの6カ月間、投資活動のための現金純額は2，436ドルで、2021年度同期には投資活動はなかった。

2022年4月30日までの6カ月間、融資活動が提供する純キャッシュフローは0ドル、2021年度同期融資活動が提供した純現金は1，071万ドルだった。

天睿祥有限公司について

天睿祥有限公司は北京に本部を置き、中国は保険ブローカーであり、中国に位置する可変利息実体を通じて中国で経営している。それが取り扱う保険製品の範囲は非常に広く、2種類に分けられる：(1)財産と意外傷害保険、例えば自動車保険、商業財産保険、責任保険；(2)その他の保険、例えば生命保険と健康保険。より多くの情報を知りたい場合は、同社サイト：http：//ir.tianrx.com/をご覧ください。

前向きに陳述する

この公告のいくつかの陳述は展望的な陳述だ。これらの展望性陳述は既知と未知のリスクと不確定要素に関連し、会社に対してその財務状況、経営結果、業務戦略と財務需要に影響を与える可能性があると考えられる未来の事件と財務傾向の現在の予想と予測に基づいている。投資家は、“可能”、“予想”、“予想”、“目標”、“推定”、“計画”、“計画”、“信じ”、“潜在”、“継続”、“可能性が高い”または他の同様の表現によって識別することができる。法律の要件がない限り、会社は、その後に発生するイベントまたは状況、またはその予想される変化を反映するために、前向き陳述を更新する義務がない。会社はこれらの前向き陳述で表現された期待は合理的だと思っていますが、これらの期待が最終的に証明されることを保証することはできません

会社は投資家に、実際の結果は予想結果と大きく異なる可能性があり、投資家が会社の登録声明や他の米国証券取引委員会に提出された文書でその将来の業績に影響を与える可能性のあるリスク要因を審査することを奨励する。

投資家とメディア検索、連絡してください

天睿祥有限公司

投資家関係部

Eメール：ir@tianrx.com

Ascent Investor Relationship LLC

ティナ·ショー

Phone: +1 917-609-0333

メール：tina.xiao@ascent-ir.com

天睿祥有限公司とその付属会社

簡明合併貸借対照表

(ドル)


	自分から
	April 30, 2022		2021年10月31日
	(未監査)
資産

流動資産：
現金と現金等価物	$	29,015,368	$	30,024,372
制限現金		795,044		819,269
売掛金		97,404		320,848
受取手形		7,500,000		—
受取利息		186,986		—
関連先の満期債務		2,485		—
その他流動資産		245,007		465,650

流動資産総額		37,842,294		31,630,139

非流動資産：
受取手形		—		7,500,000
受取利息		—		113,014
財産と設備、純額		10,825		11,265
無形資産、純額		133,404		147,538
使用権資産、経営リース、純額		486,854		760,229
他の非流動資産		90,807		188,281

非流動資産総額		721,890		8,720,327

総資産	$	38,564,184	$	40,350,466

負債と権益

流動負債：
課税税金を納める	$	499,094	$	493,196
給料を払う		207,301		103,168
負債その他の支払を計算すべきである		275,600		95,664
関係者の都合で		—		2,564
リース負債を経営する		343,547		423,124

流動負債総額		1,325,542		1,117,716

非流動負債：
賃貸負債を経営しています		106,551		237,848

非流動負債総額		106,551		237,848

総負債		1,432,093		1,355,564

株本：
天睿祥有限公司の株主権益：
普通株：額面0.001ドル、ライセンス株式5000万株、
A類普通株：額面0.001ドル；ライセンス発行47，500，000株；それぞれ2022年4月30日と2021年10月31日に12，236，000株と10，100，000株を発行·発行		12,236		10,100
B類普通株：額面0.001ドル；2500，000株の発行許可；2022年4月30日と2021年10月31日に1250，000株の発行と発行		1,250		1,250
追加実収資本		42,363,453		39,776,761
差し引く：国庫形式で保有する普通株は、コスト計算；2022年4月30日と2021年10月31日はそれぞれ45万株と0株		—		—
赤字を累計する		(4,593,767)		(1,090,060)
法定準備金		199,653		199,653
その他の総合収入を累計する		(851,189)		96,709
合計天叡祥有限公司の株主権益		37,131,636		38,994,413
非制御的権益		455		489

総株		37,132,091		38,994,902

負債と権益総額	$	38,564,184	$	40,350,466

天睿祥有限公司とその付属会社

監査されていない簡明な合併業務報告書と全面赤字

(ドル)


	4月30日までの6ヶ月間
	2022		2021

収入.収入	$	945,645	$	1,636,835

運営費
販売とマーケティング		1,113,896		859,388
一般と行政-専門費用		930,873		656,534
一般と行政--補償と関連福祉		2,346,067		424,225
一般的な事務や行政-その他		435,233		162,183

総運営費		4,826,069		2,102,330

運営損失		(3,880,424)		(465,495)

その他の収入
利子収入		75,326		1,038
その他の収入		322,781		67,438

その他収入合計		398,107		68,476

所得税前損失		(3,482,317)		(397,019)

所得税		21,410		6,917

純損失	$	(3,503,727)	$	(403,936)

差し引く：非持株権益は純損失を占めるべき		(20)		(1)

天睿祥有限公司の普通株主は純損失を占めなければならない	$	(3,503,707)	$	(403,935)

総合的な損失：
純損失		(3,503,727)		(403,936)
その他総合収入
外貨換算収益を実現しない		(947,912)		297,237
総合損失	$	(4,451,639)	$	(106,699)
差し引く：非持株権益による総合(赤字)収入		(34)		16
天睿祥有限公司の普通株主は全面的な損失を占めなければならない	$	(4,451,605)	$	(106,715)

天睿祥有限公司の普通株株主は普通株1株当たり純損失を占めるべきである
基本的希釈の	$	(0.28)	$	(0.06)

加重平均発行された普通株式：
基本的希釈の		12,298,929		6,560,497

天睿祥有限公司とその付属会社

監査されていないキャッシュフロー表簡明総合レポート

(ドル)


	4月30日までの6ヶ月間
	2022		2021

経営活動のキャッシュフロー：
純損失	$	(3,503,727)	$	(403,936)
純損失を調整する
経営活動が提供する現金純額(使用)：
無形資産の減価償却費用と償却		12,497		13,492
使用権資産の償却		168,618		132,622
株式に基づく報酬とサービス費用		2,588,828		—
経営性資産と負債変動状況：
売掛金		221,522		923,218
保証金		16,880		4,495
受取利息		(73,972)		—
関連先の満期債務		(2,578)		—
その他の資産		292,661		134,880
課税税金を納める		21,814		(41,633)
給料を払う		109,129		218,031
負債その他の支払を計算すべきである		182,255		250,097
関係者の都合で		(2,578)		10,071
賃貸負債関係者を経営する		—		(6,141)
リース負債を経営する		(106,957)		(141,073)

経営活動が提供する現金純額		(75,608)		1,094,123

投資活動によるキャッシュフロー：
財産と設備を購入する		(2,436)		—

投資活動のための現金純額		(2,436)		—

融資活動によるキャッシュフロー
支払手形収益		—		75,165
関係者が収益を借り入れる		233,811		1,652,137
関連側の借金の返済		(233,811)		(1,863,143)
初めて公募して得た収益		—		12,300,000
初回公募株の費用を支払う		—		(1,449,770)

融資活動が提供する現金純額		—		10,714,389

現金、現金等価物および制限現金に及ぼす為替レートの影響		(955,185)		238,374

現金、現金等価物、および制限的現金純増加		(1,033,229)		12,046,886

現金、現金等価物、制限現金--期初		30,843,641		6,923,495

現金、現金等価物、制限された現金--期末	$	29,810,412	$	18,970,381

キャッシュフロー情報の追加開示：
支払いの現金：
利子	$	22	$	—
所得税	$	—	$	597

非現金投融資活動
関係者が会社を代表して支払った金	$	—	$	267,610

現金、現金等価物、および限定現金の入金
期初現金及び現金等価物	$	30,024,372	$	6,137,689
期初制限現金		819,269		785,806
期初現金、現金等価物、および限定現金総額	$	30,843,641	$	6,923,495

期末現金および現金等価物	$	29,015,368	$	18,160,102
期末制限現金		795,044		810,279
期末現金、現金等価物、および限定現金総額	$	29,810,412	$	18,970,381