8-K

日付：2022年10月27日

/s/ブライアン·ゴフ

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表格8-K

当面の報告

第十三条又は十五条によれば

“1934年証券取引法”

報告日(最初に報告されたイベント日)：2022年10月27日

アグネス製薬会社は

(約章で示した登録者の正確な名前)

デラウェア州

001-36014

26-0662915

(国やその他の管轄区域

(法団のメンバー)

(手数料)

ファイル番号)

アメリカ国税局の雇用主は

識別番号)


シドニー通り88番地, ケンブリッジ大学, 体積量		02139
(主な行政事務室住所)		(郵便番号)

登録者の電話番号は市外局番を含んでいます(617)649-8600

(前の名前または前の住所は、前回の報告後に変更された場合)

表8-Kの提出が登録者の次のいずれかの条項の下での提出義務を同時に満たすことを意図している場合は、次の該当するブロックを選択してください(参照してください2.A.2を一般的に示す.以下に示す)：

☐	証券法第425条に基づく書面通知(“連邦判例編”第17巻、230.425ページ)

☐	取引法(17 CFR)第14 a-12条に基づいて資料を求める240.14a-12)

☐	“規則”に規定されている開廷前通知14d-2(b)“取引法”(17 CFR 240.14 d-2(B))

☐	“規則”に規定されている開廷前通知13e-4(c)取引法による(17 CFR 240.13 E-4(C))

同法第12条(B)に基づいて登録された証券：

クラスごとのタイトル

取引

記号

各取引所名

それに登録されている

普通株は一株当たり0.001ドルの価値があります

アジオ

ナスダック世界ベスト市場

登録者が1933年証券法規則405(本章230.405節)または1934年証券取引法規則12 b-2で定義された新興成長型会社であるかどうかを再選択マークで示す(§240.12b-2本章の内容).

新興成長型会社☐

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する。ガンギエイ

プロジェクト1.01

実質的な最終合意を締結する

2022年10月27日、Agios PharmPharmticals，Inc.(“当社”)はケイマン諸島免除有限組合企業Sagard Healthcare Royalty Partners，LPおよびアイルランドに登録設立されたSagard Healthcare Partners共同投資指定活動会社(総称して“買い手”)と売買契約(“購入契約”)を締結し、Sagard Healthcare Royalty Partners(ケイマン諸島免除有限責任組合企業)が買い手代表となった。購入契約に基づき、会社はTIBSOVO米国純売上高の5%の特許権使用料を獲得したすべての権利を買い手に売却した^®(ivosidenib錠剤)(“特許使用料”)デラウェア州有限責任会社(“Servier”)からのServier PharmPharmticals，LLC(“Servier”)は、当社とServierの間で2020年12月20日に締結されたこの特定の購入契約(“取引相手プロトコル”)に基づいて、フランス興業銀行Servierのある義務を保証するためにServier S.A.S.(“取引相手合意”)を欠いている。特許使用料の対価として，当社は購入契約に期待した取引を完了した際に131，783，241ドルの前払い現金を受け取った.特許使用料の売却後、同社は取引相手合意に基づいてVorasidenibに対して将来一里塚的な意味を持つ可能性のある2億ドルを支払う権利と、Vorasidenibの米国における純売上高の15%の特許使用料を保持した

購入契約及びその譲渡権使用料の売却に関連して、当社は、当社の取引相手合意の修正、譲渡及び終了に関する権利を含む、取引相手合意の下での権利の行使に関するいくつかの契約に同意した。“購入契約”には、各当事者に有利な陳述および保証、契約および賠償義務を含む他の慣行条項および条件が含まれる

上記の調達協定の記述は完全ではなく、調達協定全文を参照して保持されており、そのコピーは、会社が2022年12月31日までの財政年度のForm 10−K年度報告とともに提出される

項目8.01

他のイベントです

当社が購入協定を締結したことを発表したプレスリリース全文は，添付ファイル99.1として本プレスリリースに添付され，引用により本プレスリリースに組み込まれている

9.01項目。

財務諸表と証拠品です

(D)展示品


展示品 No.		説明する

99.1		2022年10月27日に発表されたプレスリリース

104		表紙インタラクションデータファイル(イントラネットXBRL文書に埋め込む)