添付ファイル4.3

第二次改正及び再記載の施設書簡

 

2022年8月10日

 

 

キース·E·プラットさん

上級副社長と最高財務官マッグラスリース会社

カリフォルニア州リバモアラスポシタス路94550号

 

Re: $20,000,000.00 Committed Credit Facility

尊敬するプラットさん:

MUFG Union Bank,N.A.(“Bank”)は喜んでカリフォルニア会社(“借り手”)McGrath RentCorpに承諾信用手配(“手配”)を提供し、この手配によると、当行は2027年7月15日(この日を含む)前に時々借り手に立て替え、元金総額はいつでも2,000万ドル(20,000,000.00ドル)の最高元金を超えてはならず、本行を受益者とする信用限度額手形(“信用限度額手形”)に添付された条項の規定により制限され、以下の条件および合意の制限を受ける必要がある。

 

1.
このサービスは,借り手が銀行の清掃サービスを用いてその小切手口座残高を管理すること(“清掃サービス”)にのみ適用される.したがって、本融資は、本手紙の日付(“発効日”)から発効しますが、本融資は、借り手が清掃サービス顧客になり続けない日から終了します(もっと早く終了しなければ)。一旦終了すると、銀行は本ローンの下の立て替えに資金を提供する義務がなくなり、信用限度額手形の下のすべての借金はすぐに満期になって支払わなければならない。

 

2.
信用限度額手形に規定されているように、多銀行協定項下の違約事件が発生することは本貸金下の違約事件である。本明細書で使用される用語“多銀行協定”とは、2022年7月15日に借り手、銀行、米国銀行、ノースカロライナ州銀行および他の貸手との間で署名され、本協定条項に従って時々修正、再記述、補足、または他の方法で修正された第2の改正および再署名された信用協定を意味する。本明細書で他に定義されていない各大文字用語は、“マルチバンクプロトコル”に規定された意味を有するべきである。

 

3.
“マルチ銀行協定”が本融資の終了または満了前に終了または満了した場合、借主と銀行との間では、本融資の第6条および第7条の規定(第6.12条を除く)が引き続き適用され、本融資の終了または満了まで有効(終了または満了の日に有効)を継続しなければならない。

 

4.
借り手確認信用限度額手形項目のいずれの未払い金額も含まれています

 


 

 

“多銀行協定”の下の“負債”の定義の範囲内にある。
5.
借り手は、そのローンの期間中の平均未使用金額に基づいて計算され、そのローンが利用可能な間に銀行に支払われる払戻不可能な承諾料を銀行に支払わなければならない。このような費用は毎年3月、6月、9月と12月の最終日と本基金が利用可能な最終日を四半期分期で支払い、年利率で計算し、総合レバー率が2.50:1.00より大きい場合は0.30%で計算し、総合レバー率が2.50:1.00以下であるが、2.00:1.00より大きい場合は0.25%で計算する。(Iii)総合レバー率が2.00:1.00以下であるが1.50:1.00より大きい場合は0.20%(Iv)総合レバー率が1.50:1.00以下である場合は0.15%である。承諾料は年間360日と実際に経過した日数で計算されなければならない。

 

6.
この資金調達書簡はカリフォルニア州の法律によって管轄されるだろう。

 

7.
発効日から、本行と借り手との間の日付が2020年3月30日となるローン手紙(“既存ローン手紙”)は、本手紙のすべての改訂、再記載、置換される。双方はここで確認し、同意した:(I)本手紙及びその他の融資文書は、本手紙又はその他の関連事項にかかわらず署名及び交付されたものであり、借り手が締め切り前に有効な信用限度額手形(既存の信用限度額手形を定義する)(“既存信用限度額手形”)によって借りた銀行の債務の更新、支払い又は再借入又は終了を構成するものではない;及び(Ii)当該等の債務は各方面で持続的(現在改訂及び再説明)され、ただ本手紙又は信用限度額手形の規定に従ってその条項を修正するだけである。いずれのローン文書においても、“ローン手紙”または“クレジット限度額手形”について言及されたものは、それぞれ、本文書またはクレジット限度額手形の改訂および再記述された既存の融資手紙または既存のクレジット限度額手形を指すものとみなされるべきである。借り手は、一方として、または他の方法で制約された任意の融資文書として完全に有効かつ有効であり続けることを認め、同意する。これらの文書の下のすべての義務は、本文書の署名または効力によって損害または制限されてはならない、様々な態様で有効、強制実行可能、承認および確認されなければならない。

 

信用限度額手形正本、授権書、授権書、担保または付属授権書および支払い授権書を同封し、銀行が署名および交付を要求する任意の他の契約、文書または文書と共に“融資文書”(それぞれ“融資文書”)である。借り手は、融資書類に署名して銀行に返却し、銀行が受け入れ可能な適切な会社決議と在職証明書とともに、本融資に同意する条項と条件を構成する。

 

法的に許容される範囲内で、本ローンの当事者当事者は、融資文書に関連する任意のクレーム、訴訟理由、訴訟手続き、または他の論争(各クレーム)について、それぞれ陪審裁判によって裁判されなければならない可能性のある任意の権利を明確に、意図的かつ意図的に放棄する。本融資機関書簡に適用される法律に基づいて、前文中に規定されている陪審員裁判を強制的に執行することができない場合、本融資機関書簡の各当事者は、任意のクレーム、それに関連する任意の法律問題又は事実を含み、いずれか一方の書面請求の下で、本融資機関書簡に適用される州法律に基づいて、司法参考により決定しなければならない。双方は州または連邦退職者が担当する中立的な審判を選択しなければならない

 


 

 

裁判官。当事者が審判を約束することができない場合は,裁判所が審判を指定する。審判は法廷に裁決書を報告しなければならない。本項の規定は,いずれか一方の当事者がいつでもセルフ救済,担保止償還又は仮救済を得る権利を行使することを制限してはならない。審判員が別に命令がある場合を除いて、双方は平均的に審判員の費用を負担しなければならない。審判員はまた、本項の適用性、解釈、実行可能性に関するすべての問題を決定しなければならない。双方は、審判を選択してクレームを確定すれば、クレームは陪審員によって裁かれないことを認めた。

 

この要約は、その前に署名された融資文書および会社決議と在職証明書を銀行に返却しない限り、2022年8月31日に期限が満了する。有効日が2022年8月31日までに発生していない場合、本クレジットおよびクレジット手形は終了し、その日にはもはや効力および効力を有さない。

 

引き続きサービスをお待ちしております。あなたの本心は、

三菱UFG連合銀行,N.A.

 

作者:/s/Jaime Keane
ジェイミー·キーン

役員.取締役

 

2022年8月19日から受け入れ、同意した

 

McGrath RENTCORP

カリフォルニア州の会社です

 

 

By: /s/ Keith E. Pratt
キース·E·プラット

上級副社長と首席財務官