2022年10月26日にアメリカ証券取引委員会に提出された書類によると

登録説明書333番-゚

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.,20549

表S-8

1933年の証券法の登録声明によると

Coredex Inc.

(登録者の正確な氏名 はその定款で規定されている)

デラウェア州 20-5894890

(他の司法管轄権について)

会社や組織)

(税務署の雇用主

識別番号)

Coredex Inc.

300コーネル通りスイート4200

ニュージャージー州バークレー高地、郵便番号:07922

(主な行政事務室住所)(郵便番号)

2019年総合株式インセンティブ計画の改訂と再策定

(図は全称)

フィービー·モンツEsq

常務副秘書長総裁と総法律顧問

Coredex Inc.

300コーネル通りスイート4200

ニュージャージー州バークレー高地、郵便番号:07922

(サービスエージェントの名前とアドレス )

(908) 517-9500

(サービスエージェントの電話番号、 市外局番付き)

コピーして:

スティーブン·A·ナバロ

ブライアン·S·キサーリ

モーガンLewis&Bockius LLP

公園通り101号

ニューヨーク、ニューヨーク10178

(212) 309-6000

再選挙マークで登録者が大型加速申請者,加速申請者,非加速申請者,小さい報告会社か新興成長型会社かを示している。同法第12 b-2条の“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小申告会社”、“新興成長会社”の定義を参照されたい。(1つを選択):

大型加速ファイルサーバ 加速ファイルサーバ
非加速ファイルサーバ 規模の小さい報告会社
新興成長型会社

新興成長型企業であれば、登録者 が延長された移行期間を使用せずに証券法第7(A)(2)(B)節 に提供される任意の新しいまたは改訂された財務会計基準を遵守することを選択したかどうかを再選択マークで示してください。ガンギエイ

第II部

登録宣言に必要な情報

本登録声明 はCorMedex Inc.(“登録者”)の追加4,800,000株普通株(“株式”)の登録に関し、1株当たり額面0.001ドルである。同等株式は同種類証券であり、同一従業員福祉計画に関連して2022年10月13日に改訂及び再記載された改訂及び再予約された2019年総合株式計画は、先に2010年11月9日、2013年12月13日、2016年8月7日及び2019年12月17日に米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出されたS-8表登録者登録声明に基づいて登録された株である。表S-8の一般指示Eによると、登録者がそれぞれ2010年11月9日、2013年12月13日、2016年8月7日、2019年12月17日に米国証券取引委員会に提出した表S-8登録声明(アーカイブ番号333-170498、第333-192840、第333-212430および第333-235556号) の内容は、引用により本出願に組み込まれ、第2部で要求される情報は省略されているが、以下に掲げる補足情報は除外される。

プロジェクト8.展示品

本明細書で提出された証拠品リストは、参照によって本明細書に組み込まれる、本文書署名ページのすぐ前の“証拠物インデックス”に含まれる。

展示品索引

添付ファイル 番号: 説明する
5.1 Morgan,Lewis&Bockius LLPの観点 .
23.1 独立公認会計士事務所Friedman LLPの同意。
23.2 Morgan,Lewis&Bockius LLPの同意を得た(添付ファイル5.1参照)。
24.1 授権書 (本文書署名ページに含まれる).
99.1 Coredex Inc.は、2022年10月13日に改訂され、再記述される2019年総合株式インセンティブ計画を改訂し、再発表した。
107 届出費用表の計算

II-1

サイン

改正された1933年の証券法の要求によると、登録者は、S-8表を提出するすべての要求に適合すると信じる合理的な理由があることを証明し、26日にニュージャージー州バークレー高地のバークレー高地で本登録書に署名することを正式に許可したこれは…。2022年10月の一日。

Coredex Inc.
差出人: /s/ ジョセフ·トディスコ
ジョセフ·トーディスコ
最高経営責任者

授権依頼書

以下の署名(Br)の各個人は、ジョセフ·トーディスコとフィービー·マンツ、および彼らの各々、彼または彼女の真実かつ合法的な事実弁護士および代理人を構成して任命し、任意およびすべてのbrとして彼または彼女を代表し、彼または彼女の名義、場所および代替で、本登録声明の任意およびすべての修正(発効後の改訂を含む)に署名し、すべての証拠物およびこれに関連する他の文書と共に証券取引委員会に提出する。上述したbrの実際の受権者および代理人に完全な権力および権限を付与し、各必要かつ必要な行為および事柄をbrおよび関連場所内で行い、可能または自ら行うことができるすべての意図および目的を尽くし、ここで上記事実を承認して確認することができ、本条例によってなされたすべてのことを合法的にまたは手配することができる。

1933年証券法の要求に基づき、本登録声明は、指定された日に次の者によって指定された身分で署名された。

サイン タイトル 日取り

/s/ ジョセフ·トディスコ

取締役 とCEO

(CEO )

October 26, 2022
ジョセフ·トーディスコ
/s/ マシュー·T·David

Chief Financial Officer

(首席財務官と首席会計官)

October 26, 2022
マーシュ·T·デイビッド

/s/ マイレン·カプラン

取締役と取締役会長 2022年10月26日
マイレン·カプラン

/s/ Paulo F.Costa

役員.取締役 2022年10月26日
ポール·F·コスタ

/s/ ジャネット·ディリオン

役員.取締役 2022年10月26日
ジャネット·ディリオン

/s/ グレゴリー·ダンカン

役員.取締役 2022年10月26日
グレゴリー·ダンカン

/s/ エレン·W·ダントン

役員.取締役 2022年10月26日
アラン·W·ダントン

/s/ スティーブン·レフコヴィッツ

役員.取締役 2022年10月26日
スティーブン·レフコヴィッツ

II-2