表格6-K
証券·取引委員会:ワシントンDC20549
外国個人発行者報告
ルール13 a-16または15 d-16による
“1934年証券取引法”
2022年10月
委員会ファイル番号1-15224
ミナスジラスエネルギー会社は
(登録者氏名英文訳)
Avenida Barbacena 1200点
30190-131 Belo Horizonte、ミナスジラス、ブラジル
(主な行政事務室住所)
再選択マークは、登録者が提出するかどうか、またはグリッド20−Fまたはグリッド40−Fの下の年次報告書を提出するか否かを示す。
表格20-F X表格40-F _
登録者が 紙の6-K表を提出するかどうかをチェックマークで示す
S−T規則第101(B)(1)条の規定により:_
登録者が 紙の6-K表を提出するかどうかをチェックマークで示す
S−T規則第101条(B)(7)条の許可:_
チェックマークは,登録者が本表に含まれる情報を提供することにより,1934年の“証券取引法”規則12 g 3-2(B)に基づいて委員会に情報を提供しているかどうかを表す.
Yes ___ No X
“はい”と表記されている場合は、ルール12 g 3-2(B)によって登録者に割り当てられたアーカイブ番号を下に明記してください:適用されません
索引.索引
資材の資材説明
1. | 市場公告-2022年8月31日184/2022/CVM/SEP/GEA-1号公文の明確化について; |
2. | EGM 09/29/2022--リコール通知; |
3. | 市場公告-ベレード-株式減収 |
4. | 株主への通知-権益-万物相互接続 |
5. | 2 Q 22半年度報告; |
6. | 市場への通知−B 3は、非典型的な変動を明確にすることを要求する |
7. | 市場公告−Comeg GTはANEEL の認可を得て発電ユニットの運転を開始した。 |
カタログ表 |
前向きに陳述する
本報告書には、予想される未来の事件と財務結果に関する陳述が含まれており、これらの陳述は展望性があり、リスクと不確定要素の影響を受ける。実際の結果は,このような前向き陳述で予測された結果とは大きく異なる可能性がある。実際の結果が本稿で議論した結果と大きく異なる可能性のある要因 には、米国証券取引委員会に提出された最新20-F年度報告書に記載されているリスク要因が含まれている。 CEMIGは、その後発生した事件や状況を反映するためにこれらの前向き声明を修正する義務はなく、“1995年私証券訴訟改革法案”に含まれる前向き声明の安全港が保護されていると主張している。
カタログ表 |
サイン
1934年の証券取引法の要求に基づき、登録者は、次の署名者がその代表として本報告書に署名することを正式に許可した。
Minas Gerais-CEMIG社
作者:/s/レオナルド·ジョージ·ド·マガレ
名前:レオナルド·ジョージ·ド·マーガレス
役職:最高財務と投資家関係官
日付:2022年10月25日
カタログ表 |
1.市場への通知(br}-2022年8月31日184/2022/CVM/SEP/GEA-1号公文の明確化について
カタログ表 |
ミナスジラスエネルギー会社 -CEMIG
上場企業
企業納税者ID(CNPJ):17.155.730/0001-64
会社登録所(NIRE):31.300.004.127
市場の心得
2022年8月31日184/2022/cvm/sep/gea-1に関する公文の明確化
クラウド·サーバ·クイズ
CIAです。ミナスジラスエネルギー会社-CEMIG
宛先:レオナルド·ジョージ·ド·マーガレスさん
投資家関係主任。
参考:このニュース記事を明確にすることを要求する。
親愛なる取締役:
1. | Infomoneyサイトが2022年8月30日に発表したニュース記事に対して、“br}”セミグ従業員と商人が詐欺による“一文の価値もない材料”を購入したことで調査された“というタイトルで、以下の声明が含まれている |
火曜日(30),ミナスジラス州検察機関(MPMG)が行った調査では,国有会社サプライヤーのブラジルエネルギー会社(Companhia De Energia De Minas Gerais)の従業員と電線·電気材料業界の商人に対して9件の捜査と差し押さえ令が出された。
また、将来的にComeg(CMIG 4) 財産と会社消費者による損害に対する賠償を確保するために、被調査側財産のうち1.3261億レアルの を封鎖し、差し押さえることを許可した。
この本のテーマは“欧朋社枝豆(Br)“聖ポール州検察、両州人民警察、ミナスジラス州宝事務局の参加に頼っている。MPMGが行った調査は,セミグが2020年末に内部調査を終了した後に開始し,調査により会社マネージャーと従業員が免職され,サプライヤーとの契約を終了した。
[...]
セミガーは何と言いますか。
[...]
また,このニュース記事によると,Cymg はすでに司法省(DoJ)や米国証券取引委員会(SEC)(BIC)と共有した報告書を通じて米国当局に情報の調査を通報しており,同社の株が米国で取引されているためである。“Cymg は主管当局と十分に協力しており, の事実を明らかにする最も興味のある側であることを強調している”
カタログ表 |
2.上記の事情に鑑み、このニュース記事が事実であるか否かを明らかにすることを要請します。もしそうであれば、それが重要な事実ではないと考えられる理由を説明し、他の重要と考えられる情報についてコメントし、特に米国当局に提供された情報が当機関に同時に提供されているか否かを明らかにしてください
3. CVM決議第44/21条第3条に基づいて、投資家関係官は、CVMおよび証券取引所および自社証券取引所が存在する組織的な場外取引市場エンティティ に、その業務に関連する任意の重大な行為または事実を開示および通知し、その広範かつ即時的なコミュニケーションを確保し、同時に、そのような証券取引のすべての市場 に責任を負うことに留意されたい。
CEMIGの応答
尊敬するニールザ·マリア·シルバ·デオリベイラさんは
Energética de Minas Gerais-CEMIG (“Comeg”または“会社”)2022年8月31日184/2022/cvm/sep/gea-1号公文について以下のように考える:
1. Infomoneyサイトで発表されたこのニュース記事は、ミナスジラス州検察機関(“MPMG”)がミナスジラス州検察庁の範囲内で、CEMIGが協力行動を取ってきた事実の発展状況に広く言及されており、br}はこれらの事件を全面的に明らかにする興味があることを繰り返している。
2. これは新たな事実ではないことを強調し,2021年3月29日にCEMIGは201/2021/CVM/SOI/GOI−2号公文に応答し,専門家の離職予防とMPMGによる調査についてCVMに適切な解釈を提供した。
3. また、2021年の財務諸表(DF)が公表されており、関心のある可能性のある誰もが、以下の情報を含む会社のウェブサイトおよび当機関のウェブサイトでレポートを取得することができることにも留意されたい“当社は2020年末にミナスジラス州検察機関(MPMG)が公文で受け取った告発の内部調査を開始し、公文内容は主に公開入札調達過程で疑いのある違反行為 を指す。調査は新しい調査委員会によって行われ、専門顧問の支持を受けた。2020年に始まった独立内部調査は終了し、最終報告は2021年11月24日に調査委員会に提出され承認されており、2021年12月31日の財務諸表や前年の財務諸表に大きな影響を与える可能性のある事項は発見されていない。しかし,当社はMPMGが行っている調査の結果 とそれに報告書を提出したブラジルと国際当局の意見を待っており,追加的なbrプログラムが必要かどうかを確認している。適用される場合、会社は、将来のシナリオにおいて財務報告書の任意の変化および最終的な影響に影響を与える可能性があることを評価する。当社はブラジルや外国当局と引き続き協力し、行っている調査に関する状況を分析している“と述べた
カタログ表 |
4. 最初から,華中ミグはMPMGと協力し,財務諸表にこのような情報を提供することを承諾し,この機関に送信された調査に関する同じ情報を米国当局(米司法省と米国証券取引委員会)に提供した。
5. 当社は、今日まで、CVM第44/21号決議に基づいて、当該事項に関する重大な行為又は事実を開示することが合理的であることを示す新しい資料は何もないことを告げた。
6. その会社は透明性と最高市場開示接近に対する約束を再確認した。
ベロオリ蔵、2022年9月1日。
レオナルド·ジョージ·デ·マーガレス
首席財務と投資家関係官
カタログ表 |
2. EGM 09/29/2022 - Call Notice
カタログ表 |
Minas Gerais-CEMIG社
上場企業
企業納税者ID(CNPJ)17.155.730/0001-64
会社登録所(NIRE):31.300.004.127
召喚通知
特別株主総会
2022年9月29日午前11時に会社が提供するプラットフォームを介して遠隔開催されるCompanhia Energética de Minas Gerais-Cformg(以下、会社と略す)の特別株主総会(“ESM”)、 このプラットフォームは、株主 がその遠隔投票用紙に影響を与えることなくESMに参加して投票することを許可し、以下の事項を解決するために、株主を招待する
(i) | 複数の投票手続きによって選択され、少数の株主FIA Dinámicaによって任命された取締役会メンバーが辞任し、会社の取締役会を再編する |
(Ii) | 大株主のミナスジラス州政府が任命した候補取締役会のメンバーが辞任したことを受け、財政委員会を再編した |
(Iii) | 経営陣の全体報酬 を改訂します。 |
一般情報:
株主は,2022年9月22日までにCVMコマンド481/2009により,それぞれのホストエージェントや簿記行を介して対応する遠隔投票表を送信したり,自社に電子メール(ri@cemigg.com.br)を直接送信したりし,遠隔投票システムによりその投票権を行使することができる.
1976年第6,404/1976号法律第141条によると、多重投票プログラムを用いて取締役会メンバーを選挙することが選択可能であり、CVM指令70/2022により、会社の投票権資本の最低 パーセントが5%であることが要求される。
上記株主総会に出席することを希望する株主は、“第6,404/1976号法律”第126条及び“会社定款”第10条2項の規定を遵守し、2022年9月26日までに電子メールによりri@cemigg.com.brに、信託金融機関が発行した会社株の所有権証明及び特殊な権力を有する委託書を送信しなければならない。
会社サイト(www.rii.cemigg.com.br)とブラジル証券取引委員会サイト(www.cvm.gov.br)は株主特別総会への参加指針とプログラムを公表する。
ベロオリゾンテ/MG-2022年8月30日。
マルシオ·ルイス·シモス·ウッチ
取締役会議長
カタログ表 |
3.市場公告 -ベレード-減収株
カタログ表 |
Minas Gerais-CEMIG社
上場企業
企業納税者ID(CNPJ):17.155.730/0001-64
会社登録所(NIRE):31.300.004.127
市場の心得
2021年8月23日のCVM第44/2021号決議第12条の規定によると、会社は米ニューヨーク州東52街55号に本部を置くベレード株式会社(“ベレード”)から手紙を受け取ったと発表し、2022年8月31日現在、その株式口座の合計は会社の総資本の9.913を占めていると指摘した。128,841,722株の優先株と89,370,659株のADRであり,89,370,659株の優先株に相当し, の合計218,212,381株の優先株であり,当社の優先株総数の約14.890%を占め,財務決済に係る優先株の7,694,036種類の派生金融商品であり,当社の総優先株の約0.525%に相当する。
参考までに,当社が受け取った最後のメール日が2022年8月23日であることの通知によると,ベレードはセミグ総株の10.01%,すなわち優先株の15.03%を保有していると通報した。
ベレードは手紙の中でこう言いました
“(I)上記br持分の目的は、厳格に投資に関連しており、会社の持株権または管理構造を変更することを目的としているわけではない
(Ii)ベレードは、投票権または当社が発行する証券の売買を規制するために、いかなる合意や契約も締結していない“
ベロオリ蔵、2022年9月5日。
レオナルド·ジョージ·デ·マーガレス
首席財務と投資家関係官
カタログ表 |
4.株主への通知-資本-万物相互接続
カタログ表 |
Minas Gerais-CEMIG社
アバタ社
企業納税者ID(CNPJ):17.155.730/0001-64
会社登録所(NIRE):31300040127
株主への通告
私たちはこれによって私たちの株主に通知し、執行取締役会 はEquity-IoEの利益宣言を承認した。支払いに関する詳細は以下のとおりである
1. | 総額:471,529,000.00レアル(4.71億,52.9万レアル); |
2. | 1株当たり総金額:1株当たり0.21428027494レアル は、2022年からの強制的な最低配当金で支払い、15%の源泉徴収税を加算するが、現行法により上記前触れを免除した株主は除く |
3. | 権利付き日: 2022年9月23日に登録された普通株と優先株を持つ株主は支払いを受ける権利がある |
4. | “除権”日付: 2022年9月26日; |
5. | 支払い日:2回の均等額 分期、1回目は2023年6月30日に支払い、2回目は2023年12月30日までに支払います。 |
CBLC(CompanhiaBrasileira de Liquida≡o e Custídia)で株式を管理しておらず、登録データが期限切れになった株主からBanco Ita≡Unibanco S.A.(CEMIG登録株式システムを管理する機関)の支店 に個人ファイルを携帯して適切な更新を行うことを提案する。
ベロオリ蔵、2022年9月20日。
レオナルド·ジョージ·デ·マーガレス
首席財務と投資家関係官
カタログ表 |
5.2 Q 22半年次報告
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
カタログ表 |
6.市場への通知br}-B 3非典型的な変動の明確化を要求
カタログ表 |
ミナスジラスエネルギー会社 -CEMIG
上場企業
企業納税者ID(CNPJ):17.155.730/0001-64
会社登録所(NIRE):31.300.004.127
市場の心得
2022年10月03日、会社はCVM B 3 785/2021-SLS公文を以下のように受信した
B 3質問
CIAです。ミナスジラスエネルギー会社-CEMIG
気をつけて。レオナルド·ジョージ·デ·マーガレスさん
投資家関係主任
Ref:非定型ゆらぎ のクリアを要求する
尊敬する先生
会社の証券価格、取引数、取引量の最新の変動に鑑み、以下に示すように、 は以下のように通知することをお願いします2022年10月4日、どんな事実も知っていれば、これらの変動が合理的であることを証明することができる。
普通株 | |||||||||
価格(レアル1株あたり) | |||||||||
日取り | 開ける | 最低要求 | 極大値 | 平均値 | 目の前にある | 変化率 | #取引 | 金額 | 出来高(R$) |
09/20/2022 | 17.78 | 17.27 | 17.78 | 17.39 | 17.27 | -1.87 | 1,192 | 288,900 | 5,023,737.00 |
09/21/2022 | 17.29 | 17.10 | 17.45 | 17.25 | 17.10 | -0.98 | 1,126 | 293,400 | 5,059,719.00 |
09/22/2022 | 17.34 | 17.11 | 17.73 | 17.45 | 17.73 | 3.68 | 1,045 | 220,400 | 3,846,200.00 |
09/23/2022 | 17.69 | 17.44 | 18.40 | 17.91 | 17.96 | 1.29 | 1,493 | 390,400 | 6,991,822.00 |
09/26/2022 | 17.68 | 16.61 | 17.70 | 16.98 | 16.61 | -6.56 | 1,114 | 266,500 | 4,525,204.00 |
09/27/2022 | 16.80 | 15.93 | 16.85 | 16.30 | 15.93 | -4.09 | 1,301 | 361,700 | 5,894,492.00 |
09/28/2022 | 15.93 | 15.85 | 16.06 | 15.93 | 15.88 | -0.31 | 811 | 202,200 | 3,220,281.00 |
09/29/2022 | 15.72 | 15.50 | 15.88 | 15.72 | 15.71 | -1.07 | 1,155 | 310,200 | 4,875,307.00 |
09/30/2022 | 15.70 | 15.66 | 16.28 | 16.16 | 16.20 | 3.11 | 2,062 | 635,700 | 10,275,731.00 |
10/03/2022* | 16.72 | 16.71 | 18.39 | 17.40 | 18.13 | 11.91 | 2,298 | 700,900 | 12,201,193.00 |
カタログ表 |
優先株 | |||||||||
価格(レアル1株あたり) | |||||||||
日取り | 開ける | 最低要求 | 極大値 | 平均値 | 目の前にある | 変化率 | #取引 | 金額 | 出来高(R$) |
09/20/2022 | 11.75 | 11.55 | 11.81 | 11.65 | 11.67 | -0.25 | 15,271 | 8,457,400 | 98,507,358.00 |
09/21/2022 | 11.69 | 11.51 | 11.80 | 11.61 | 11.62 | -0.42 | 15,242 | 9,721,200 | 112,822,680.00 |
09/22/2022 | 11.67 | 11.49 | 12.03 | 11.78 | 11.93 | 2.66 | 21,111 | 12,129,100 | 142,861,872.00 |
09/23/2022 | 11.74 | 11.68 | 11.91 | 11.80 | 11.84 | -0.75 | 11,144 | 8,210,400 | 96,884,724.00 |
09/26/2022 | 11.61 | 11.08 | 11.61 | 11.21 | 11.17 | -4.18 | 44,898 | 13,933,900 | 156,254,524.00 |
09/27/2022 | 11.21 | 10.79 | 11.23 | 10.94 | 10.82 | -3.13 | 15,036 | 10,888,100 | 119,106,367.00 |
09/28/2022 | 10.83 | 10.63 | 10.87 | 10.73 | 10.67 | -1.38 | 19,918 | 11,682,400 | 125,311,040.00 |
09/29/2022 | 10.58 | 10.38 | 10.62 | 10.50 | 10.55 | -1.12 | 17,719 | 11,030,900 | 115,826,136.00 |
09/30/2022 | 10.56 | 10.49 | 10.89 | 10.75 | 10.76 | 1.99 | 29,286 | 17,039,300 | 183,253,307.00 |
10/03/2022* | 11.47 | 11.15 | 11.94 | 11.61 | 11.93 | 10.87 | 26,428 | 18,267,100 | 212,129,322.00 |
*前回更新時間:午後4:11
CEMIGの回答
尊敬するアンナ·ルシア·ペレイラさんは
Companhia Energética de Minas Gerais-CEMIG (以下、“会社”または“会社”と略す)は、2022年10月3日のB 3 1096/2022-SLS公式メールについて、会社が知っている株式の最新の変動、取引数の増加、および取引量に関する任意の事実に関する情報を提供することを要求しており、上の表に示すように、会社のbr}活動や業務によって生じる変動を引き起こす可能性のある事実を知らないことを明らかにし、具体的な 法規の条項に基づいて、同社は正式に開示していない。特にクラウドサーバーの決議案44/2021。
当社は透明性と最高市場開示実践に対する約束を再確認します。
ベロオリゾンテ、2022年10月4日。
レオナルド·ジョージ·デ·マーガレス
首席財務と投資家関係官
カタログ表 |
7.市場通知 −Comeg GTがANEELライセンスを取得し,発電ユニットの運転を開始する
カタログ表 |
EnergéTICA de Minas Gerais-CEMIG上場企業
企業納税者 ID(CNPJ):17.155.730/0001-64会社登録所(NIRE):31.300.04.127
市場の心得
サンパウロ、ニューヨーク、マドリードの証券取引所には、株式取引の上場企業、CEMIGの完全子会社、上場会社、ブラジル証券取引委員会(CVM)、ブラジル証券取引委員会(CVM)、ブラジルボルサ、パリ銀行(“B 3”)、市場全体がある。Comeg GTの完全子会社とPo Fundo ShPP(“ShPP”)の所有者は国家電力エネルギー庁(ANEEL)の認可を得て,それぞれ2022年9月29日と2022年10月1日に1号機(“UG−01”)と#2号機(“UG−02”)の運転を開始する。
CEMIG GTはANEELが2018年6月に開催したオークション A-4の勝者であり,Po≡o Fundo ShPP拡張による増量エネルギー(9.16メガワットから30.00メガワット,実物保証は平均5.79メガワットから16.59メガワットに増加)を売却し,2023年1月1日から供給を開始した.そのため,発電ユニットの起動はオークションで規定された供給締め切りの約3カ月前に発生した。
投資は内部資本リターン政策に基づいて割り当てられており,その収益力は会社のこのようなプロジェクトに対する資金コストと一致している。
Po≡o Fundo ShPPプロジェクトの開始に伴い、Comeg GTは会社の戦略計画に適合するために、ミナスジラス州への再生可能エネルギー発電への投資の約束を再確認した。
ベロオリゾンテ、2022年10月4日。
レオナルド·ジョージ·デ·マーガレス
首席財務と投資家関係官