添付ファイル99.1

LOGO

金田有限会社

Reg. 1968/004880/06

サントンハイレン路150番地

サントン、2196

郵便ネットワークスイート252

プライベートバッグX 30500

ホートン2041

南アフリカ

Tel +27 11 562-9700

Fax +27 11 562-0000

Www.Goldfields.com

尊敬する株主

2022年11月22日(火)南アフリカ時間12:00(ニューヨーク時間05:00)(株主総会)で開催される金田株式会社(金田)の株主(株主)特別株主総会にご招待します。住所は南アフリカヨハネスブルグGwen Lane,Gwen Lane,One Exchange Square,JSEビル,郵便番号:2196,郵便番号:2196,電子通信です

株主総会開催通知(株主総会通知)および取引通知(株主総会通知を含む)は、株主総会通知(取引決議案)の電子サイトwww.Goldfields.comに含まれる取引に関する承認および実施に関する決議を考慮して投票する際にインフォームドコンセントを行うために、取引に関するすべての関連情報(以下の定義)を提供することを目的としている(取引通知)。要求があれば,Gold Fieldsの登録アドレス(アドレス:150 Helen Road,Sandown,Sandton,2196,South)に有限数のハードコピーを請求するか,取引開始者の美林南アフリカ(Pty)株式会社t/a美銀証券(BofA Securities)のオフィスに請求し,アドレス:3階,アドレス:1 Sandton Drive,Sandhurst,Sandton,2196である.電子と対面参加株主総会の詳細,および投票や依頼書に適用されるプログラムを株主総会に通知する

株主総会では、Gold Fields最高経営責任者クリスGriffithが提案された取引に関するいくつかの事項 を検討する。この取引では、Gold Fieldsは、取引通知(取引)で概説された条項と条件に従って株式交換取引を行い、取引理由を含むYamana Gold Inc.(Yamana)株のすべての発行済みおよび発行された普通株を買収する。彼はまた金鉱場取締役会と共に、会議の前に取引決議や事項に対するあなたの任意の疑問に答えるだろう

Gold Fieldsは一貫して私たちのポートフォリオの価値と品質を向上させるために投資し、最近はSouth DeepとSalares Norteプロジェクトの持続的な交付に集中している。これらの資産は今後2年から3年の生産量の増加を推進し、Gold Fieldsを短期的に相対的に強い地位に置くとともに、全世界の金業界は資産の満期と新たな黄金品質の低下を発見する系統的な挑戦に直面する。しかし、中期的には、私たちもこれらの問題を免れることはできません。私たちの戦略の核心的なポイントは、私たちの価値を補完して機会を作るパイプです

Yamanaは、資産品質、司法的地位、広範なポートフォリオおよび成長オプション、ESG証明書、およびGold Fieldsによって検証されたコア能力との一貫性のユニークな組み合わせを表すと信じている。内部と外部の機会を広くかつ継続的に検討した後、我々の取締役会と管理チームは一致してこの取引を実施することを提案した

取締役:YGH Suleman(議長)、 CI Griffith*(最高経営責任者)、PA Schmidt*(最高財務責任者)、A Andani#、PJ Bacchus、MC Bitar@,TP Goodlace、Je McGill^、SP Reid^、PG Sibiya

^オーストラリア人、イギリス人、@チリ人、#ガーナ人、**役員役員

会社秘書:AnréWeststrate


この取引は世界的な資産グループの買収を代表しており、これはGold Fieldsの黄金業界のリードメーカーとしての地位をさらに確立し、主要な同業者に相当する規模、流動性、多元化、運営指標を持つと信じている。この取引はGold Fieldsの現有の戦略と専門知識の自然延長であり、そして地質、地理と現金流の発生概況の面で非常に強い相互補完性を持つ2つのポートフォリオを結合し、その各部分の和より大きい組み合わせを創造した。合併ポートフォリオの品質により、この取引は強い短期キャッシュフローを推進し、株主分配と内部融資資本支出を優先的に手配することを支援する可能性がある

取引条項と条件を考慮した後、取締役会は取引条項がGold Fieldsとその株主の利益に適合していると考え、すべての株主が取引決議案に賛成することを提案し、取締役がそれ自体の株式投票に賛成するように一致した

繰り返しますが、株主総会は重要な機会であり、すべての株主が株主総会で取引、決議案、事項について任意の問題を提起させ、取締役会はいつでも株主総会で株主と接触する準備ができています

株主総会に参加したい場合、および/または株主総会で投票し、どのような行動をとるか迷っている場合は、マネージャー、法律顧問、会計士、銀行家、他の金融仲介機関、または他の専門コンサルタントにすぐに連絡してください。私たちの譲渡秘書、ComputerShare Investor Services Productive Limited、電話:+27 11 370 5000、または電子メールで proxy@ComputerSharer.co.zaに連絡することもできます

投票は電子通信で行われることが許されるが, は株主が株主総会の前に代理で投票を提出することを強く奨励する

取引決議に関連する任意の行動をとる前に、手紙のすべての内容(参照のために具体的に含まれる情報とともに)をよく考慮し、行動した後に行動することをお勧めします

株主総会でこの等決議案採決の結果は株主総会終了時に公表され,その後Gold Fieldsによって株主総会終了後に発表される

私たちの取締役会は株主総会であなたと協力することを期待しています

あなたは心を込めて、

LOGO

_______________________________________________

ユヌス·スマン
取締役会議長
金田有限会社

2022年10月24日

免責

本ファイル は取引通手紙の代わりにはできませんので、取引に関するすべての情報を含む取引通手紙全体をよく考慮してください。これらの材料は参考までに、 構成を意図するものではなく、売却要約や任意の株の購入または引受要約と解釈されるべきでもない。当該株式等は、1933年に米国証券法(“証券法”)又は米国の任意の州又はその他の司法管区の証券法に基づいて登録されていないか、又は当該取引に関連する任意の株式が、米国証券法第3(A)(10)節に規定する登録要件を免除した場合に発行され、適用される州証券法に適合することが予想される。これらの材料は、未来のイベントの現在の予想および予測に基づく前向きな陳述を含む。展望的な陳述は可能であり、しばしば実際の結果とは大きく異なる。いずれの前向き陳述も、未来のイベントに対するGold Fieldsおよび/またはYamanaの現在の見方を反映しており、未来のイベントに関連するリスクおよび他のリスク、不確実性および仮説の影響を受ける可能性がある。Gold Fieldsは、適用される証券法が、新しいbr情報、未来の発展、または他の理由でも、これらの材料に含まれる任意の前向きな陳述の更新、審査、または修正を要求する可能性がない限り、これらの材料に含まれる任意の前向きな陳述を更新または承諾し、審査または修正しないことを明確にする。前向きな陳述に過度に依存しないように注意します。これらの陳述は彼らが作られた日の状況だけを反映しています。公開·配布·配布, 本手紙の受信または閲覧は、適用される法律法規によって制限される可能性がある。実際にこれらの司法管轄区域に位置し、その中でこの手紙を配布、出版、または配布する者は、このような制限を理解し、遵守しなければならない。