添付ファイル10.2

https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1419275/000118518520001616/seal.jpg

アメリカの小企業管理局は

注.注

(担保付き災害ローン)

Date: 06.02.2020

ローン金額:150,000.00ドル

年利:3.75%

SBA Loan # 6955477801 アプリケーション#3601358876

1.

支払い承諾:ローンの見返りとして、借り手はSBAの注文に15万ドル/100ドル(150,000.00ドル)、元金残高の未返済利息、および本チケットに要求された他のすべての金額を支払うことを約束します。

2. 定義:a)“担保”とは、本手形の支払い保証または本手形の任意の保証として使用される任意の財産を意味する。B)“保証人”とは、本手形に署名して支払い保証された各個人またはエンティティを意味する。C)“ローン文書”とは、借り手、保証人、または任意の質押人が署名したこの融資に関する文書を意味する。
3. 支払い条件:借り手はSBAで指定された場所ですべてのお金を支払わなければならない。借り手はいつでも本手形の一部または全部を前払いすることができます。通知や罰金を必要としません。借り手は手形の日付から12(12)ヶ月から毎月元金と利息731.00ドルを支払わなければなりません。SBAは、まず、SBAが支払いを受けた日から計算された利息を各分割払いで支払い、その後、任意の残り残高を使用して元金を減少させる。すべての残り元金と受取利息は手形日から三十(30)年に満期になって支払います。
4. 違約:借主が本手形による満期時に支払いを行わない場合、または借り手が:A)本手形、融資許可および合意または他の融資文書のいかなる規定にも従わなかった場合、B)任意の他のSBAローンの違約、C)任意の担保またはその収益を売却または譲渡した場合、またはSBAが満足している任意の担保またはその収益を保存または説明しない、D)SBAにいかなる重大な事実を開示しなかったか、または彼らの行動を代表するいかなる人もSBAに重大な虚偽または誤った陳述をしなかった、またはSBAに重大な虚偽または誤った陳述をした。F)SBAが違約と考えられる場合、SBAが借主が本手形を支払う能力に実質的な影響を与える可能性がある、g)満期になって何の税金も支払われていない、H)任意の破産法または破産法に従って訴訟の対象となる、i)その業務または財産の任意の部分に係または清算人が指定されている場合、j)債権者の利益の譲渡、k)財務状況または業務運営に何らかの不利な変化が生じ、SBAは借り手が本手形を支払う能力に重大な影響を与える可能性があると考え、L)死亡;M)SBAの事前書面の同意なしに、再編、合併、合併、または他の方法で所有権または業務構造を変更するか、または、N)SBAが借主が本手形を支払う能力に重大な影響を与える可能性があると考えられる民事または刑事訴訟の標的となる。
5. 違約が発生した場合、SBAの権利:通知または要求がない場合、そのいかなる権利も放棄しない場合、SBAは、A)本チケット項目の下のすべての借金の即時支払いを要求すること、B)任意の借り手または保証人(ある場合)にすべての借金を追及すること、C)訴訟を起こして判決を得ること、D)任意の担保を占有すること、またはE)広告があるか否かにかかわらず、公開または個人販売において販売、レンタル、または他の方法で任意の担保を処分すること、を可能にする。
6. SBAの一般的な権限:SBAは、A)別の保有権所有者を売却または販売する際に、その選択された任意の価格で入札または担保を購入することができ、B)本手形項目の下の満期金額を受け取り、本手形または任意の他のローン文書の条項を実行し、借り手の通知および同意を得ることなく、担保を保存または処分することができる。他の事項を除いて、これらの費用には、財産税、優先留置権、保険、評価、環境救済費用、合理的な弁護士費と費用の支払いが含まれる可能性がある。SBAがそのような費用を生成した場合、それは、借り手に、元本残高に費用を直ちに返済または追加することを要求することができ、C)本チケットの支払いを義務化した任意の人を解除すること、D)妥協、解除、継続、延長、または任意の担保の代替、およびE)担保または本チケットの借金の回収を保護するために任意の必要な行動をとることができる。

2ページ目(3ページ目)

SBA FORM 147 B (5-00)


SBA Loan # 6955477801 アプリケーション#3601358876

7. 連邦法が適用される:SBAが所有者である場合、本付記は連邦法(SBA法規を含む)に基づいて解釈され、実行される。SBAは、州または地方プログラムを使用して、文書を提出し、文書を記録し、通知を発行し、担保償還権保持権および他の目的をキャンセルすることができる。これらのプログラムを使用することによって、SBAは、どの州または地方制御、処罰、税金、または責任の連邦免除権も放棄しない。本付記については、借主は、いかなる義務を否定するため、SBAの任意の要求を却下するか、または先制人連邦法律を要求するか、または任意の場所または州法律を主張してはならない。
8. 総則:a)本付記に署名したすべての個人とエンティティが連帯責任を負う.B)借り手はすべての保証抗弁を放棄する.C)借入者は、融資文書を遵守し、SBAが担保品に対するSBAの留置権を獲得、整備、または維持できるように、必要なすべての文書に随時署名しなければならない。D)SBAは、その任意の権利を単独でまたは一緒に行使することができ、その選択の回数および順序で行使することができる。SBAは、いかなる権利も放棄することなく、その任意の権利を実行することを延期または放棄することができる。E)借入者は、SBAの口頭声明を使用して、本付記の書面条項を抵触または変更してはならない。F)本付記の任意の部分が実行不可能である場合、他のすべての部分は依然として有効である。G)法律で許可されている範囲では,借り手は,提示,要求,拒否,払い戻し通知を含む本チケットに関するすべての要求および通知を放棄する.借り手も、SBAが何の保証も得ていないこと、担保の保持権を獲得していないこと、担保が損なわれていること、または販売時に担保の公平な市場価値を獲得していないこと、のために抗弁を放棄することはない。H)SBAは、本チケットを販売または譲渡することができる。
9. 融資資金の濫用:融資収益を不当に使用している者は、法律で許可されている他の救済措置のほか、SBAに対して収益の1.5倍の民事責任を負う。
10. 借り手の名前と署名:以下に署名することにより、各個人または実体は、借り手としての個人義務および全責任を認めて受け入れる。

Greenbox POS

/s/ Ben Errez

ベン·エレズ船主/上級乗組員

3ページ目

SBA FORM 147 B (5-00)