展示品99.3
年度株主総会
投票指示は午前10:00までに署名し、記入し、指定された住所で受信しなければなりません。(ニューヨーク市時間)2022年11月17日に行動します。
2022年投票指示 | アメリカ預託株 |
商貿金融科技持ち株有限公司 (“当社”)
アメリカ預託株式CUSIP.番号: | 58936H109. | |
アメリカ預託株式の録画日: | 2022年10月4日。 | |
会議の詳細: | 株主周年大会(またはその任意の継続会または延期開催の株主総会)は2022年11月21日午前9時30分(北京時間)に広東省深セン市南山区月海街道新南2座1215室で開催され、郵便番号:518000、郵便番号:518000、広東省人民Republic of China。 | |
会議の議題: | 同封の会社会議お知らせをご参照ください。 | |
預かり人: | ノースカロライナ州シティバンク | |
預金契約: | “預金協定”は、日付が2015年4月13日で、2018年7月31日第1号改正案により修正され、2020年5月1日第2号改正案によりさらに修正された。 | |
預金証券: | 当社の普通株は、1株当たり0.00001ドルの価値があります。 | |
保管人: | シティバンクノースカロライナ州香港 |
米国預託株式記録日までに、預託契約に基づいて発行された上記米国預託株式(“米国預託株式”と略す)を証明するbr}米国預託株式(略称“米国預託株式”)の署名所持者は、預託者の会議通知コピーを受信したことを確認し、これに基づいて、本文書の裏面に示すように総会(及びその任意の継続会又は延期)で米国預託株式に代表される預託済み証券を議決するように受託係に指示する。
金合意第4.10節によれば、当社組織定款細則(本定款細則日に発効)によると、総会議長又は他の任意の自ら出席した株主又は例えば株主が法団である場合、その正式に許可された代表又は当時総会で投票する権利を有する委員代表が投票方法で投票することを要求することができることに注意されたい。
さらに注意してください は“預託プロトコル”4.10節で述べたように,挙手投票で投票が行われた場合,委託者は投票指示を提供したほとんどの米国預託証券所持者から受け取った投票指示に従ってすべての既存証券を採決するように指示する.投票投票の場合、タイムリーな投票指示を受けていない既存の証券は採決されない(ただし、所持者の任意のタイムリーな投票指示が受信された場合、すべての既存証券は会議に出席することになる)。
また、“ホストプロトコル”第4.10節の規定によれば、ホスト機関が所持者の投票指示を直ちに受信し、ホスト機関が所持者の米国預託証明書に代表される信託証券の投票方法を具体的に説明できなかった場合、ホスト機関は、保持者が(保持者に配布された通知に別段の規定がない限り)このような投票指示に記載された項目に賛成票を投じるようにホスト機関に指示したと考えられることに留意されたい。当社から書面で要請されたように、委託者は株主総会で法定人数を決定する目的でのみ保管されている証券をすべて代表します。
投票指示は、整数個の証券が入金された数を表す米国預託証明書のみを指示する。
この表の裏に入金された証券がどのように投票されるかを明記してください。
投票指示は計算されるために,マークされ,署名され,時間どおりに返さなければならない.
署名者は、本文書の裏面に署名すること、すなわち、署名者が本文書に記載された採決指示を正式に許可されたことを示し、保管者及び当社に表示する。
普通決議
1. | 第十一年度株主総会及びその後継者が正式な選挙を経て資格を有するまで、十一(11)人(“取締役被著名人”)が会社取締役会(“取締役会”)に在任する(“提案一”) |
1.1. | 役員時代の石丘 |
1.2. | 取締役であるトウ華輝 |
1.3. | 独立役員としての湘曲 |
1.4. | 独立役員としての二一託 |
1.5. | ジャングルHuang:独立役員 |
1.6. | 取締役の譚俊傑 |
1.7. | アラン·カーティスは取締役会長と独立役員を務めています |
1.8. | ダニエル·ケリー·ケネディの役員は |
1.9. | 独立役員である鄭翠 |
1.10. | 銭孫:取締役 |
1.11. | 独立役員としての恵成 |
2. | 会社が普通株を発行した逆株式分割(“逆分割”)を承認し、その割合は360株が1株を下回らず、720株が1株を超えず、具体的な割合は会社の取締役会またはその正式に構成された委員会が自ら決定する(“提案二”) |
3. | 二株主の承認及び取締役会による逆分譲を実施した後、当社のアメリカ預託証券/株式(“ADR”)の売買を一時停止し、当社、その預託銀行シティバンク(“預託銀行”)と当社のアメリカ預託証明書/株式(“ADR”)保有者及び実益所有者との間の預託契約を終了することを提案する。逆分割が発効した後、会社の普通株の米国預託証明書を交換し、ナスダック証券市場での会社普通株の取引を開始する(“提案br}三”) |
委託者は当社から通知され、その取締役会は上記取締役が指名したすべての人選及びその他の各決議に賛成票を投じることを提案した
会社の会議通知や関連資料は、会社のサイトhttp://ir.mercurity.com/で取得できます。
A問題 | 商貿金融科学技術有限公司 | ||
賛成反対棄権 | 賛成反対棄権 | ||
決議1.1 | 決議2 | ||
¨ ¨ ¨ | ¨ ¨ ¨ | ||
決議1.2 | 決議3 | ||
¨ ¨ ¨ | ¨ ¨ ¨ | ||
解像度 1.3 | |||
¨ ¨ ¨ | |||
決議 1.4 | |||
¨ ¨ ¨ | |||
解像度 1.5 | |||
¨ ¨ ¨ | |||
解像度 1.6 | |||
¨ ¨ ¨ | |||
解像度 1.7 | |||
¨ ¨ ¨ | |||
解像度 1.8 | |||
¨ ¨ ¨ | |||
解像度 1.9 | |||
¨ ¨ ¨ | |||
決議 1.10 | |||
¨ ¨ ¨ | |||
決議 1.11 | |||
¨ ¨ ¨ |
B | 許可署名-ここで署名する-この部分はあなたの説明を実行するために を完了しなければなりません。 |
これらの投票指示が署名され、速やかに委託者に返されるが、以下にある問題に関する具体的な投票指示が表示されていない場合、以下の署名者は、マークされていない問題について投票指示を与えるように指示されたとみなされるべきである(所有者に配布された通知に別段の規定がない限り)。
これらの投票指示が署名され、直ちにホスト機関に返されるが、ある問題について投票に関する複数の具体的な指示がマークされている場合、以下の署名者は、この問題について“棄権”投票指示を行うようにホスト機関に指示されたとみなさなければならない。
必ずこの投票指示カードにサインして日付を明記してください。
投票指示に正確に署名してください 受託または代表として署名された場合、フルネームを与えなければならない。一人以上の所有者がいる場合は、各所有者は署名しなければならない。会社によって実行される投票は、正式に許可された者がフルネームで署名すべきであることを示す。
サイン1-サインは行内に保存してください | サイン2-サインを行内に保存してください | 日付(mm/dd/yyyy) | ||