アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
 
 
表格6-K


 
海外民間発行業者報告
規則第13 a-16または15 d-16によると
“1934年証券取引法”
 
報告日:2022年10月20日
 
依頼公文番号:001-39307
 
 
伝奇生物集団
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
 
 
綿尾巷2101号
ニュージャージー州サマーセット08873
(主な行政事務室住所)


 
登録者が表20−Fまたは表格40−Fの表紙の下で提出されるか否か、または年次報告書が提出されるか否かをチェックマークで示す
 
表格20-F文字列40-F
 
登録者がS-T規則第101(B)(1)条で許可された紙の形で表格6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す
 
登録者がS-T規則第101(B)(7)条で許可された紙の形で表格6-Kを提出するかどうかをチェックマークで示す:

以前発表された財務諸表に依存しない
 
伝説的生物(“御社”)監査委員会(“監査委員会”)は、2022年10月19日、御社の経営陣の提案に基づき、御社の経営陣の意見を聞いた後、当社が先に出した2021年12月31日現在、2020年12月31日及び2019年12月31日までの年度の既監査財務諸表(“影響を受けた財務諸表”)及び2022年3月31日までの3ヶ月間の6-K表内の未監査の中期財務資料(“未監査の影響を受けた財務諸表”)及び監査の影響を受けた財務諸表、及び、監査を受けた影響を受けた財務諸表、(“影響を受けた金融機関”)これ以上依存されてはならない。当社は安永華明会計士事務所(“安永会計士事務所”)(“安永会計士事務所”)および安永会計士事務所(“安永会計士事務所”)と検討した。同様に、影響を受けた財務関連部分を記述する関連ニュース原稿、株主通信、投資家プレゼンテーション、または他の 通信に依存してはならない。
 
先に開示したように、当社は2017年12月、JanssenとCilta-celのグローバル開発および商業化について世界的な協力および許可協定(“Janssen協定”)を締結した。歴史的に見ると、当社はヤンソン協定に基づいて2つの履行義務に基づいて収入を確認している:(I)Cilta-celの商業ライセンス(“ビジネスライセンス”)および(Ii)協力下の共同監督委員会(“JSC”)のサービスを販売している。売却商業ライセンスは売却時に収入が確認され,会社がJSC上のサービスで確認した収入はJanssenプロトコル下の臨床開発計画期間内に確認された。
 
経営陣は、ビジネスライセンスの元の推定値が過小評価されていると判断しているため、影響を受けた財務における収入確認の会計処理に重大なミスがある。ヤンソン合意に基づいて収入を再考する確認は、合意に基づいて収入を報告する時間を変更するが、会社が合意に基づいて期待する総収入を変更することはない。
 
当社は、2021年12月31日までの年度の20-F表 及び当社が2022年3月31日までの3ヶ月間の中期財務資料に関する6-K表改訂において、監査により影響を受けた財務諸表 及び監査を受けていない影響を受けた財務諸表(“重述”)を再記述する予定である。当社は上記のいかなる変動も当社の現金状況、キャッシュフローや流動資金には何の影響も与えないと予想しています。当社は影響を受けた財務事項の会計結論と再記述調整を評価·決定している。
 
会社経営陣と監査委員会は、本6-K表に開示されている事項を安永および安永と議論した。
 
前向きに陳述する
 
本表格6-Kにおける未来の予想、計画と見通しに関する陳述、及び非歴史的事実に関連する任意の他の陳述は、1995年の“個人証券訴訟改革法”が指す“展望性陳述”を構成する可能性がある。これらの陳述は、説明に関連する陳述、会社20-Fおよび6-K修正案を提出する場合、および会社の財務諸表への再説明の影響を含むが、これらに限定されない。“予想”、“信じる”、“継続”、“可能”、“推定”、“予想”、“予定”、“可能”、“計画”、“潜在”、“予測”、“プロジェクト”、“すべき”、“目標”、“会”、“会する”、および同様の表現は、前向き陳述を識別することを目的としている。すべての前向きな陳述がこのような識別語を含んでいるわけではないにもかかわらず。いくつかの歴史的財務諸表および会社の流動性状況への影響に関する陳述や、会社が米国証券取引委員会に提出した2021年12月31日までの20-F表年次報告の“リスク要因”の一部、および会社が米国証券取引委員会に提出した他の文書で議論されている他の要因を含むが、様々な重要な要因から、実際の結果は前向き陳述が示す内容とは大きく異なる可能性がある。これらの陳述は本6-K報告書の日付に対する現在の予想に基づいており、 は多くのリスクと不確定要素に関連しており、実際の結果が大きく異なる可能性がある, 影響を受けた財務諸表または他の後続イベントを再記述するプロセスを準備することは、以前に発表された財務諸表の追加的な調整を当社が必要とするであろう。会社はこのような前向きな陳述を更新したり修正したりする義務を負いません。新しい事態の発展によっても他の原因でも。読者に前向きな陳述に過度に依存しないように注意する。

サイン
 
1934年の証券取引法の要求によると、登録者はすでに正式に本報告を正式に許可した署名者がそれを代表して署名することを促した。
 
 
伝奇生物集団
 
       
日付:2022年10月20日
差出人:
/s/Huangに対応
 
   
名前:Huang、博士。
 
   
肩書:CEO