2021年10月8日にアメリカ証券取引委員会に提出された書類によると
登録番号333-
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表S-8
登録声明
はい
1933年証券法
たまねぎユニバーサル有限公司
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
ケイマン諸島 | 適用されない | |
(明またはその他の司法管轄権 会社や組織) |
(税務署の雇用主 識別コード) |
皇甫中路309号3-05号
広州市天河区
広東省
人民網ニュースRepublic of China
(+86) 020-38262863
(登録者は主に事務室の住所を実行し、郵便番号と電話番号、市外局番を含む)
タマネギ環球有限会社の限定株計画
(図は全称)
Cogency Global Inc
東42街122番地、18階
ニューヨーク、ニューヨーク州、10168
(800) 221-0102
(サービスエージェントの名前、住所、郵便番号と電話番号、市外局番を含む)
コピーされました
聡(ケニー)理想の車 広州市天河区 広東省 人民網ニュースRepublic of China (+86) 020-38262863 |
理想車何さん。 デイビス·Polk&Wardwell LLP 香港会所ビル18階の門席 中環遮打道3 A号 香港.香港 +852 2533-3300 |
ジェームズ·C·リンEsq デイビス·Polk&Wardwell LLP 18階C/O 香港会所ビル 中環遮打道3 A号 香港.香港 +852 2533-3300 |
再選挙マークで登録者が大型加速申請者,加速申請者,非加速申請者,小さい報告会社か新興成長型会社かを示している。取引法ルール12 b-2の大型加速ファイルサーバ、加速ファイルサーバ、より小さい報告会社、および新興成長型企業の定義を参照してください
大型加速ファイルサーバ | ☐ | ファイルマネージャを加速する | ☐ | |||
非加速ファイルサーバ | 規模の小さい報告会社 | ☐ | ||||
新興成長型会社 |
新興成長型会社であれば、登録者が延長された 移行期間を使用しないことを選択したか否かをチェック番号で示し、証券法第7(A)(2)(B)節に規定された任意の新たな又は改正された財務会計基準を遵守する。ガンギエイ
登録費の計算
| ||||||||
各級の見出し 証券は登録しなければならない(1) |
金額 私たちは |
提案する 極大値 |
提案する 極大値 発行価格 |
額: 登録料 | ||||
A類普通株、1株当たり額面0.0001ドル |
1,101,761 (3) | US$84.3(5) | $92,823,364.25 | $8,604.7 | ||||
A類普通株、1株当たり額面0.0001ドル |
13,705(4) | US$84.3(5) | $1,154,646.25 | $107.0 | ||||
合計する |
1,115,466(6) | | $93,978,010.50 | $8,711.8 | ||||
| ||||||||
|
(1) | タマネギ環球有限公司(登録者)が本契約の下で登録するA類普通株は登録者の米国預託株式(米国預託株式)に代表され、10(10)株当たり米国預託株式は1(1)株A類普通株を代表し、1株当たり0.0001ドルの価値がある。登録者がA類普通株を保管する際に発行可能な米国預託証明書は、表F-6(333-255558)の単独登録声明の下に登録されている |
(2) | 代表登録者は、タマネギ環球有限会社限定株式単位計画 (2019 RSU計画)に従って発行可能なA類普通株と、2019 RSU計画に従って将来奨励されるA類普通株を予約する。改正された1933年証券法(証券法)第416(A)条によると、本登録声明は、株式分割、株式配当又は2019年RSU計画に規定された類似取引による割引 を防止するために、数量を問わないA類普通株をカバーしているとみなされ、発売及び発行することができる |
(3) | 本登録声明日までを代表して、先に2019年のRSU計画により付与された発行済み制限株単位 (RSU)について発行されたA類普通株についてもよい。RSUは使用価格を持たず,付与条項によって付与された場合にのみ発行される |
(4) | 13,705株のA類普通株を代表して、2019年のRSU計画下での将来の奨励付与のために保留します。 |
(5) | 提案された1株当たり最高発行価格は,証券法第457(H)条と第457(C)条に基づいて登録料を計算する目的で試算されており,米国預託株式1株8.43ドル,すなわち登録者米国預託証券2021年10月4日にニューヨーク証券取引所でオファーされた高価格の平均値に基づいて一般株を調整しているアメリカ預託株に共有します比率.比率 |
(6) | 計画に従って付与された報酬(または報酬の一部)に含まれる任意のAクラス普通株式は、任意の理由で没収され、抹消され、または他の方法で満期になって行使されなかった場合、br計画に従って発行可能なAクラス普通株式の最高総数が決定された場合、未発行とみなされるべきである |
第1部
第十条第十条募集定款に規定する資料
項目1.計画情報*
第2項. 登録者情報と従業員計画年度情報*
* | 証券法下の規則428及び表S−8第I部分の注釈によれば、本登録説明書では、第10(A)節募集明細書における第I部分に規定する情報を省略している。本第I部に規定する情報を含む文書は、証券法第428条(B)(1)条の規定に従って、本登録声明がカバーする計画の参加者に個別に提供される |
第II部
登録宣言に提供すべき情報
項目3.参照によるファイルへの組み込み
登録者が以前に米国証券取引委員会(SEC)に提出した以下の書類は、参照によって本明細書に組み込まれる
(1)登録者が証券法第424条(B)(4)条(証券法第333−255102号文書)に基づいて2021年5月10日に証監会に提出する目論見書、及び
(2)登録者が2021年4月29日に提出した“1934年証券取引法”(改正された)(“取引法”)の下で、登録者普通株の記載が修正された表 8-Aフォーマットの登録者登録声明に記載されている(取引法文書第001-40374号)
登録者は、その後、取引法第13(A)、13(C)、14及び15(D)条に基づいて提出されたすべての書類を、提出後に発効する修正案の前に、提供されたすべての証券が売却されたことを示すか、又はその時点で販売されていなかったすべての証券の登録を廃止することを示し、 は、参照によって本明細書に統合され、その等の書類が提出された日から本文書の一部となるものとみなされる
本登録声明の場合、参照によって組み込まれた文書に含まれる任意の陳述は、本明細書に含まれる陳述またはその後に提出される任意の他のbr}文書中の陳述が修正または置換されていることを条件として、修正または置換されたものとみなされるべきである。そのように修正または置換された任意の宣言は、そのように修正または置換されない限り、本登録声明の一部とみなされてはならない
項目4.証券説明
適用されません
項目5.指定された専門家や弁護士の利益
適用されません
項目6.役員と上級職員への賠償
ケイマン諸島の法律は、ケイマン諸島裁判所がこのような規定が公共政策に違反していると考えない限り、民事詐欺またはその結果または犯罪について賠償を提供するなど、会社の定款が上級管理者および役員に賠償できる程度を制限していない。登録者の第四次改正及び再記載された組織定款大綱及び定款細則は、上級職員及び取締役が当該等の上級職員及び取締役が当該等の上級職員及び董事によって招いた又は受けたすべての行動、訴訟、費用、損失、損害又は法的責任を賠償するが、当該等の役員又は高級職員自身が不誠実であること、故意に違約又は詐欺(司法管轄権を有する裁判所の裁定のような)、又は登録者の業務又は事務に関する処理(任意の判断ミスによるものを含む)又はその職責、権力、権限又は適宜決定権を実行又は履行する際(前述の一般性を損なうことなく)により引き起こされた損害賠償を招くことができる。当該等の役員又は上級職員は,いずれの裁判所においても(ケイマン諸島又は他の場所にかかわらず)登録者又はその事務に関連する任意の民事訴訟を弁護する(成否にかかわらず)招いた損失又は責任である
賠償協定によれば、登録者は、適用法律が許容される範囲内で、法律を適用して許容される最大範囲内で、その役員及び高級職員が取締役又は高級社員の会社身分により実際かつ合理的に生じた任意及び全ての費用及び責任を賠償することに同意している
登録者が基準を維持する保険政策であって、保険範囲は、(A)その役員及び高級職員に失職又は他の不法行為による損失brを提供することと、(B)登録者が前記賠償条項又は他の法律規定に基づいて当該等の上級者及び取締役に支払う可能性のある金を登録者に支払うことと、を含む
項目7.要求される登録免除
適用されません
プロジェクト8.展示品
添付の展示品索引に記載されている展示品は、本登録声明の一部として、または参照によって本登録声明に組み込まれる。(下記表索引参照)
プロジェクト9.約束
(A)以下に署名された登録者は、ここで承諾する
(1)要約または販売を行う任意の期間に、本登録声明の発効後修正案 :
(I)証券法第10(A)(3)節に要求される任意の目論見書を含む
(Ii)登録説明書の発効日(または登録説明書の発効後の最新の改訂)の後に生成された、個別的または全体的に登録説明書に記載されている情報が根本的に変化することを表す任意の事実またはイベントを入札説明書に反映させるステップと、
(3)以前に“登録声明”で開示されていなかった分配計画に関する任意の重大な情報を“登録声明”に入れるか、または“登録声明”でそのような情報を重大な修正を行う
提供, しかし、ただし、第(Br)(A)(1)(I)及び(A)(1)(Ii)段落は、発効後の修正案に含まれる情報が、“取引所法案”第13条又は第15(D)条に従って証監会に提出又は提出された定期報告に含まれる登録者が“登録声明”に組み込まれている場合には、適用されない
(2)“証券法”の下でのいかなる責任を決定することについては、各施行後の改正は、その中で提供された証券に関する新たな登録声明とみなされ、その際に発行された証券は、初期とみなされるべきである善意のその供え物です
(3)発効後の改訂により,発行終了時にまだ販売されていない登録済み証券のいずれか を登録から削除する
(B)以下に署名された登録者は、証券法第15条のいずれかの責任を決定するために、取引法第13条(A)条又は第15条(D)に基づいて登録者の各年次報告書(適用される場合は、取引法第15(D)条に従って従業員福祉計画の各年次報告書を提出する)を引用して本登録説明書に組み込むことを承諾し、その中で提供される証券に関する新たな登録声明 とみなされ、その際に発行されたこのような証券は、初期証券とみなされる善意のその供え物です
(C) 登録者の役員、上級管理者、制御者が、上記条項又は他の規定に基づいて証券法下で発生した責任を賠償することができる場合、登録者は、委員会がこのような賠償が証券法で表現された公共政策に違反していると判断したため、強制的に実行することができない。取締役、上級職員又は統制者が登録されている証券について賠償要求を提出した場合(登録者が任意の訴訟、訴訟又は法律手続きに成功して招く又は支払う費用を除く)、登録者の弁護士がこのことが支配判例によって解決されたと考えない限り、登録者は、当該賠償が証券法で表現された公的政策に違反するか否かを適切な管轄権を有する裁判所に提出し、当該発行の最終裁決を管轄する
展示品索引
展示品 |
展示品説明 | |
4.1 | 改正及び再設定された登録者組織覚書及び定款(登録者が最初に2021年4月7日に提出した表F−1登録声明添付ファイル3.2を引用して本明細書に組み込まれ、改正された)(証券法書類第333-255102号) | |
4.2 | 登録者普通株式証明書サンプル(登録者を引用して2021年4月7日に最初に提出した表F−1において改訂された登録者登録声明添付ファイル4.2を本文に組み込む)(証券法書類第333-255102号) | |
4.3 | 登録者、米国預託株式受託者と米国預託株式保有者との間の預託契約フォーマット(登録者が最初に2021年4月7日に提出した表F−1の添付ファイル4.3を引用することにより、改正によりこれに合併される)(証券法書類第333-255102号) | |
5.1 | Maples and Calder(Hong Kong)LLPの意見(通信アーカイブ付き) | |
10.1 | タマネギ環球有限公司限定株式単位計画(本文は登録者登録声明の添付ファイル10.1を引用して本明細書に組み込まれ、表F-1は2021年4月7日に最初に提出され、改正された)(証券法書類第333-255102号) | |
23.1 | Maples and Calder(Hong Kong)LLP同意書(添付ファイル5.1参照) | |
23.2 | 独立公認会計士事務所同意書(現アーカイブ) | |
24.1 | 授権書(本登録声明の署名ページに含まれる) |
サイン
1933年証券法の規定によると、登録者はそれがS-8表を提出するすべての要求に符合すると信じている合理的な理由があることを証明し、2021年10月8日に本登録書を以下の署名者(正式に広州に許可された)中国先生が代表して署名することを正式に手配した
たまねぎユニバーサル有限公司 | ||||
差出人: | 完/叢琳理想車 | |||
名前: | 聡(ケニー)理想の車 | |||
タイトル: | 最高経営責任者 |
授権依頼書
署名は次のような人で構成され、ジャングル(ケニー)の理想的な車を真の合法的なものに指定します事実弁護士そして、代理人は、任意およびすべての身分で、彼を代表し、彼の名前、場所、および代替身分で、本登録声明に署名した任意およびbr}のすべての修正(発効後の改訂、展示品、およびこれに関連する他の文書を含む)を十分な代替および再代替の権限を有し、すべての展示品および他の関連文書と共に委員会に提出し、付与する事実弁護士並びに代理人は,全権及び授権がなされ及び執行され,及び関係処内で行わなければならないすべての事項及び事柄として,その本人が可能又は自ら行うことができるすべての意図及び目的を尽くし,ここで上記のすべてを承認及び確認する事実弁護士一方、代理人またはその代理人は、本条例によって任意のことを合法的に行ったり、手配したりすることができる
証券法の要求に基づき、本登録声明は、2021年10月8日に次の者によって指定された身分で署名された
サイン |
タイトル | |
/s/聡(ケニー) 理想の車 |
取締役最高経営責任者 | |
聡(ケニー)理想の車 | (首席行政官) | |
/s/ Shan (Mio) Ho |
役員首席財務官 | |
Shan(Mio)Ho | (首席財務会計官) | |
/s/ Jimmy Lai |
役員.取締役 | |
黎智英 | ||
/s/ Eric He |
役員.取締役 | |
エリック·何 |
アメリカの許可代表がサインします
1933年証券法によると、署名者、すなわち玉ねぎ環球有限会社のアメリカでの正式な許可代表は、2021年10月8日にニューヨークで本登録声明またはその修正案に署名した
許可されたアメリカ代表
コーリンユニバーサル社です。 | ||||
差出人: | /s/Colleen A.de Vries | |||
名前: | コーリン·A·デフリーズ | |||
タイトル: | 上級副総裁は科学力環球会社に勤務している。 |