アメリカ
アメリカ
証券取引委員会
ワシントンD.C.20549
別表
13 D
“1934年証券取引法(改正第3号)”に基づく*
| 科学享受持株会社 |
| (発行人名： ) |
| 普通株 株 |
| (証券種別タイトル ) |
| G7864D112 |
| (CUSIP 番号) |
Cosmic Soar Limited 家を盛る 曙光西路UHN国際村6-1-1201 北京市朝陽区人民Republic of China，1000 28 +86 13901238832 |
| (通知および通信を許可された者の名前、住所、電話番号) |
| 2021年9月21日 |
| (本レポートを提出する必要があるイベント日 ) |
提出者が以前に別表13 Gに本スケジュール13 Dの主題の買収を報告するための声明を提出した場合、 かつ240.13 d−1(E)、240.13 d−1(F)、または240.13 d−1(G)のために本スケジュールを提出する場合、以下の枠を選択してください。
注： 紙形式で提出されたスケジュールは、すべての証拠品を含む署名された原本と5つのコピーを含むべきです。コピーを受け取った他の当事者は240.13 d-7(B) である.
| * | 本表紙の残りの部分は、報告者が本フォーム上で主題証券カテゴリ の初期記録、および後続の任意の含まれている前の表紙 ページで提供される開示情報の改訂を変更するために記入されなければならない。 |
1934年の“証券取引法”(以下、“法案”と略す)第18節(以下、“法案”と略す)については、本表紙の残りの部分に要求される情報は提出されたものとみなされるべきではなく、当該法案の同節の責任を負うべきでもないが、法案の他のすべての条項に制約されるべきである(ただし、“付記”を参照)。
2ページ目
| CUSIP 番号 | G7864D112 |
| 1 | 通報者の名前。I.R.S.識別番号。以上の人(実体のみ) |
| 宇宙飛翔有限公司 | |
| 2 | Aグループのメンバー*であれば、対応するボックスを選択してください |
|
(a) ☐ (b) ☐ | |
| 3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります |
| 4 | 資金源(説明書参照) |
| オブジェクト指向 | |
| 5 | 第2(D)項又は第2(E)項に基づいて法的手続を開示する必要があるか否かを検査する |
| ☐ | |
| 6 | 市民のアイデンティティや組織の場所 |
| 英領バージン諸島 |
| 共有数：
利益を得る 所有者 それぞれ レポート 人 帯 |
7 | 唯一の投票権 |
| 8 | 投票権を共有する | |
| 3,327,679 | ||
| 9 | 唯一の処分権 | |
| 10 | 共有処分権 | |
| 3,327,679 |
| 11 | すべての申告者の実益が持つ総金額 |
| 3,327,679 | |
| 12 | (11)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていない場合は、チェックボックス(説明を参照) |
| ☐ | |
| 13 | (11)行の金額で表されるクラスの割合 |
| 10.79% (1) | |
| 14 | 報告者タイプ(説明書参照) |
| 会社 |
| (1) | 計算 は，2021年9月21日までに発行され発行された30，844，642株の普通株に基づき， は2021年10月1日に提出されたF−3表中の発行者登録声明で報告される。 |
3ページ目
| CUSIP 番号 | G7864D112 |
| 1 | 通報者の名前 I.R.S.識別番号.以上の人(実体のみ) |
| 家を盛る | |
| 2 | Aグループのメンバー*であれば、対応する ボックスを選択してください |
(a) ☐ (b) ☐ | |
| 3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります |
| 4 | 資金源 (説明書参照) |
| オブジェクト指向 | |
| 5 | 第2(D)項又は第2(E)項に基づいて法的手続を開示する必要があるか否かを検査する |
| ☐ | |
| 6 | 市民のアイデンティティや組織の場所 |
| 人民Republic of China |
| 共有数は
個である 利益を得る 所有者 それぞれ レポート 人 帯 |
7 | 唯一の投票権 |
| 8 | 投票権を共有する | |
| 3,327,679 | ||
| 9 | 独占処分権 | |
| 10 | 共有処分権 | |
| 3,327,679 |
| 11 | 各報告者が実益を持っている金額を合計する |
3,327,679 | |
| 12 | (11)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていない場合は、チェックボックス(説明参照) |
| ☐ | |
| 13 | (11)行目の金額は、カテゴリ のパーセンテージを表す |
| 10.79% (1) | |
| 14 | 報告者タイプ (説明参照) |
| はい。 |
| (2) | 計算 は，2021年9月21日までに発行され発行された30，844，642株の普通株に基づき， は2021年10月1日に提出されたF−3表中の発行者登録声明で報告される。 |
4ページ目
説明的 注釈
本改正案第3号(“修正案3”) は英領バージン諸島の法律により設立された会社Cosic Soar Limited(“Cosic”)と中華人民共和国公民が2020年9月21日に提出した付表13 D(“原附表13 D”)に関する声明を修正·補完し、2020年10月13日に提出された第1号改正案(“第1号改正案”)と第2号改正案(以下“第1号改正案”)を修正する。2021年3月30日に提出された(“第2号改正案”は、第1号改正案及び元の付表13 D、“付表13 D”)とともに、当社(“発行者”)実益 が無額面普通株式(“普通株”)を有することに関連している。 は本稿で特に記載されていない限り、別表13 Dは不変である。ここで使用される大文字タームと別途定義されていないターム は、付表13 Dに与えられたそれぞれの意味を有するべきである。
| Item 5. | Interest in Securities of the Issuer |
ここで、付表13 Dの の5つの項目をすべて修正および再説明し、以下に置き換える
報告者の本付表13 Dのトップページの第(7)行目から(13)行目までの返信 は参照により結合される.本付表13 Dに示す持株率は、発行者が2021年9月21日現在(“記録日”)が発行された30，844，642株普通株 から算出した。
| (a) | 記録日までに、宇宙直接実益は3，327，679株の普通株を持ち、発行者の発行済みおよび発行済み株式の10.79%を占めている。 |
侯勝雄は宇宙科学技術の二人の株主の一人で、宇宙科学技術の98%の株を持っている。彼は宇宙の唯一の取締役でもある。改正された1934年の証券取引法第13(D)節とそれに基づいて公布された規則によると、盛厚は宇宙が持つ発行者のすべての普通株を持っていると見なすことができる。
| (b) | 侯勝雄は宇宙通信が宇宙通信98%株式を保有する株主および宇宙通信唯一取締役であり、(I)宇宙通信実益が持つ3，327，679株の普通株および(Ii)このような普通株の処分または処分を指示する権力を共有または直接採決すると見なすことができる。 |
| (c) | 別表13 Dが他に開示されている を除いて、過去60日間、発行者の普通株についていかなる申告者も何の取引も行っていない。 |
| (d) | ない。 |
| (e) | は適用されない. |
5ページ目
第 項6.発行者が証券に関する契約、手配、了解又は関係
ここで，第 6項の修正と補完を行い，最終段の直前に次のように追加する
2021年9月13日、郭軍峰、ホウ愛雲及び郭銀信(総称して“買い手”と呼ぶ)は宇宙と3つの大口株式取引協定(“合意”)を締結し、これにより、宇宙は2021年9月21日に1株4.00ドルで1，000，000株の普通株を買い手に売却し、郭俊峰に330，000株の普通株、彭愛雲に330，000株の普通株、および郭銀信に340，000株の普通株を売却する内容である。
本プロトコルコピー(英文訳) は、本修正案第3号の添付ファイルとして添付され、参照されて本明細書に組み込まれる。前述のプロトコル要約 は完全であると主張しておらず，添付ファイル全文の制約を受け，その全文に制限されている.
| Item 7. | Material to Be Filed as Exhibits |
| 添付ファイル 番号： | 説明する | |
| 1 | 株式大口取引協定は、2021年9月13日にCosic Soar Limitedと郭俊峰が署名した。 | |
| 2 | 株式大口取引協定は、2021年9月13日にCosic Soar Limitedと愛雲邦の間で署名(英語訳)されている。 | |
| 3 | 株式大口取引協定は、2021年9月13日にCosic Soar Limitedと銀信郭氏の間で署名された(英訳)。 |
6ページ目
サイン
合理的な調査を経て、そしてそれが知っている限り、本声明に掲載されている情報はすべて事実であり、完全で、正確である。
日付： 2021年10月14日
| 宇宙の飛翔は限られている | ||
| 差出人： | /秒/勝楼 | |
| 名前： | 聖侯 | |
| タイトル： | 役員.取締役 | |
| /秒/勝楼 | ||
| 聖侯 | ||