Document

添付ファイル10.4

特定の決定された情報は、実質的でもなく、(Ii)公開されている場合、競争に有害であるため、展示から除外されている。省略された情報は星番号に置き換えられている.

第八号補足協定

至れり尽くせり

調達契約番号04761

その間に

ボーイング社

そして

アメリカ連合航空会社

ボーイング七三七MAX飛行機について

本補足協定第8号(SA-8)は、米国デラウェア州ボーイング社(Boeing)と米ユナイテッド航空(United Airlines，Inc.)によって2021年9月8日に締結された

顧客とボーイング社は、737 MAXモデル機の購入と販売に関連して、2018年5月15日に04761号の改訂·追加調達協定(調達協定)を締結した。本補足協定は、“調達協定”の改訂である

したがって、お客様とボーイングは*737-*飛行機を以下のように同意します


メーカーシリアル番号	***	***
***	***	***

UAL-PA-04761 SA-8, Page 1

ボーイング/アメリカユナイテッド航空専有する

連合大陸持ち株会社の要求に応じて秘密保持処理を行う。ユナイテッド航空と。

第八号補足協定に至る

購入プロトコル番号04761

したがって、お客様とボーイングは*737-*飛行機を以下のように同意します


***

考慮して、お客様とボーイングはいくつかの修正に同意します*

そこで，本プロトコルに記載されている相互契約を考慮して，“調達プロトコル”を以下のように修正することに同意した

1.ディレクトリ。

“ディレクトリ”はすべて削除され，代わりに添付されている“ディレクトリ”(“SA-8”で表記される)

2.表。

2.1.“737-*飛行機交付、説明、価格、および*”というタイトルの表1をすべて削除し、添付された類似タイトルの表1(“SA-8”で表記)に代わって、*737-*飛行機を反映させる

2.2.“*737-*飛行機交付、説明、価格、および*”というタイトルの表1を削除し、添付の類似タイトルの表1(“SA-8”で表記)の代わりに、*737-*飛行機を反映させます

3.レタープロトコル。

書簡協議番号.UAL-PA-04761-LA-1801469 R 2はすべて削除し，代わりにプロトコル番号で手紙を送信する.UAL-PA-04761-LA-1801469 R 3は、ボーイング737-*飛行機の*を修正するために“*”(“SA-8”によって識別される)と題されている

4.その他。

4.1.以下の書面プロトコルは、参考文献を以下のように修正するとみなされる

UAL-PA-04761 SA-8, Page 2

ボーイング/アメリカユナイテッド航空専有する

連合大陸持ち株会社の要求に応じて秘密保持処理を行う。ユナイテッド航空と。

第八号補足協定に至る

購入プロトコル番号04761


説明する	原始参考文献	参考を差し替える
表1：737-飛行機の配送、説明、価格、およびそして表1：737-飛行機の配送、説明、価格、および*	各参照の表1について、以下に参照する脚注(表1に含まれる)は、レタープロトコルUAL−PA−04761−LA−1801469 R 2を参照する ^ - ***	参照される表1の各々について、参照脚注は、以下の参照アルファベットプロトコルUAL−PA−04761−LA−1801469 R 3とみなされる ^ - ***
表1：737-飛行機の配送、説明、価格、および	参照される表1の場合、表1に組み込まれた以下に参照される脚注は、レタープロトコルUAL−PA−04761−LA−1801469 R 2を参照する ^ - ***	引用された表1の場合、このような引用の脚注は、以下のように修正されたとみなされる I)参照レタープロトコルUAL-PA-04761-LA-1801469 R 3、および二)提案法を“表1.1”から“表1”に変更するこの等は、改訂の効力として以下のように組み込まれる ^ - - ***
表1：737-飛行機の配送、説明、価格、およびそして 737-飛行機の納入、説明、価格、および* そして 737-飛行機の納入、説明、価格、および*	各参照の表1について、以下に参照する脚注(表1に含まれる)は、レタープロトコルUAL−PA−04761−LA−1801469 R 2を参照する ^ - ***	参照される表1の各々について、参照脚注は、以下の参照アルファベットプロトコルUAL−PA−04761−LA−1801469 R 3とみなされる ^ - ***
表2 737-飛行機の配送、説明、価格、および	参照される表2の場合、以下に参照される脚注(表1に含まれる)は、レタープロトコルUAL−PA−04761−LA−1801469 R 2を参照する ^ - ***	参照の表2の場合、参照脚注は、以下のようにアルファベットプロトコルUAL−PA−04761−LA−1801469 R 3を参照するとみなされる ^ - ***

UAL-PA-04761 SA-8, Page 3

ボーイング/アメリカユナイテッド航空専有する

連合大陸持ち株会社の要求に応じて秘密保持処理を行う。ユナイテッド航空と。

第八号補足協定に至る

購入プロトコル番号04761


レタープロトコル1807022 R 5添付ファイルA-1、タイトルは“飛行機--737-” 737飛行機の引渡し、説明、価格、および	このような添付ファイルA−1は、書簡契約書UAL−PA−04761−LA−1801469 R 2が参照されている脚注を含む ^ - ***	この引用の脚注は、以下のように、以下のように、引用書簡プロトコルUAL-PA-04761-LA-1801469 R 3とみなされる ^ - ***
1807420 R 1レタープロトコル添付ファイルE、タイトルは“飛行機モデル” 表2：737-飛行機の配送、説明、価格、および*	このような添付ファイルEは、レタープロトコルUAL−PA−04761−LA−1801469 R 2が参照されている脚注を含む ^ - ***	この引用の脚注は、以下のように、以下のように、引用書簡プロトコルUAL-PA-04761-LA-1801469 R 3とみなされる ^ - ***

4.2.ボーイング社または顧客が、本補足協定第8号第4節で述べた内容をさらに修正すべきであると考えた場合、ボーイング社と顧客は、双方の合意した解決策を達成するために共同で努力する。

本“購入プロトコル”は、本プロトコルが規定する範囲内で補完とみなされ、完全に有効であり続ける。

このページの残りの部分はわざと空にしておく.署名ページは以下のとおりである.

UAL-PA-04761 SA-8, Page 4

ボーイング/アメリカユナイテッド航空専有する

連合大陸持ち株会社の要求に応じて秘密保持処理を行う。ユナイテッド航空と。

第八号補足協定に至る

購入プロトコル番号04761

上記で初めて明記された日付と年から1式2部です。


ボーイング社						アメリカ連合航空会社
/s/イルマ·L·クルーガー						/s/テッドDavidson
サイン						サイン

イルマ·クルーガー						テッド·デビッドソン
印刷体名						印刷体名

事実弁護士						総裁副局長 -調達
タイトル						タイトル

UAL-PA-04761 SA-8, Page 5

ボーイング/アメリカユナイテッド航空専有する

カタログ

文章.文章

SA番号

一番目です。

数量、モデル、説明

二番目です。

納品計画

三番目です。

値段

四番目です。

支払い

五番目です。

条項を付加する

表

737-*飛行機の配送、説明、価格、および*

SA-6 & SA-8§4.1

*737**飛行機の引渡し、説明、価格、および*

SA-8

*737**飛行機の引渡し、説明、価格、および*

SA-7 & SA-8§4.1

737-*飛行機の配送、説明、価格、および*

SA-5 & SA-8§4.1

*737**飛行機の引渡し、説明、価格、および*

SA-8

737-*飛行機の配送、説明、価格、および*

SA-5 & SA-8§4.1

*737**飛行機の引渡し、説明、価格、および*

SA-6 & SA-8§4.1

*737**飛行機の引渡し、説明、価格、および*

SA-6 & SA-8§4.1

737-*飛行機の配送、説明、価格、および*

SA-7 & SA-8§4.1

UAL-PA-04761ディレクトリ，1ページ目，全5ページSA-8

ボーイング/アメリカユナイテッド航空専有する

連合大陸持ち株会社の要求に応じて秘密保持処理を行う。ユナイテッド航空と。

目録、続

展示品

SA番号

737-8飛行機構成

SA-7

七三七-九飛行機構成

SA-1

737-*飛行機構成

SA-5

737-10飛行機構成

SA-6

飛行機は要求と責任を提出します


展示品を補充する		SA番号
そうだね。	737 MAX機のボディと機能
ビーエフ一です。	BFE変数737-8飛行機	SA-2
ビーエフ一です。	BFE変数737-9飛行機	SA-1
ビーエフ一です。	BFE変数737-10飛行機	SA-2
EE 1.	エンジン保証と*
SLP 1。	サービス寿命ポリシーコンポーネント
書簡で協議する		SA番号
UAL-PA-04761-LA-1801463R3	*重要なこと	SA-6
UAL-PA-04761-LA-1801464	模範飛行免除
UAL-PA-04761-LA-1801465R2	公開事項737-9と737-10飛行機	SA-5
UAL-PA-04761-LA-1801466	売り手が購入した設備	SA-5
UAL-PA-04761-LA-1801467R4	特別事項-737 MAX機	SA-6

UAL-PA-04761ディレクトリ，2ページ目，全5ページSA-8

ボーイング/アメリカユナイテッド航空専有する

連合大陸持ち株会社の要求に応じて秘密保持処理を行う。ユナイテッド航空と。


UAL-PA-04761-LA-1801468	***
UAL-PA-04761-LA-1801469R3	***	SA-8
目録、続
書簡で協議する		SA番号
UAL-PA-04761-LA-1801470	秘密事項と秘密事項
UAL-PA-04761-LA-1801471	アグタは重要だ
UAL-PA-04761-LA-1801472	任務配分が重要である
UAL-PA-04761-LA-1801473	737-10飛行機*
UAL-PA-04761-LA-1801474R1	*737-10飛行機	SA-7
UAL-PA-04761-LA-1801475	クライアントソフトウェアのロード
UAL-PA-04761-LA-1801476	客室システム設備の取り付け
UAL-PA-04761-LA-1801477	特殊顧客支援事項
UAL-PA-04761-LA-1801478R1	*渡すことが重要です	SA-6
UAL-PA-04761-LA-1807022R5	* Aircraft – 737-*	SA-6 & SA-8§4.1
UAL-PA-04761-LA-1807420R1	737-および737*モデル	SA-6 & SA-8§4.1
UAL-PA-04761-LA-1807490R1	737*飛行機と737飛行機	SA-2
UAL-PA-04761-LA-1900347	737-***	SA-6
UAL-PA-04761-LA-2001831R1	特定の特別事項	SA-4
UAL-PA-04761-LA-2100095	737-飛行機の問題	SA-5
UAL-PA-04761-LA-2100096R1	737-飛行機および737-*飛行機の特定の特別事項	SA-7

UAL-PA-04761ディレクトリ，3ページ目，全5ページSA-8

ボーイング/アメリカユナイテッド航空専有する

連合大陸持ち株会社の要求に応じて秘密保持処理を行う。ユナイテッド航空と。


UAL-PA-04761-LA-2100136	737-飛行機に関する公開事項	SA-5
UAL-PA-04761-LA-2100718R1	737-飛行機に関する特別事項	SA-6
目録、続
書簡で協議する		SA番号
UAL-PA-04761-LA-2103100	航空会社の運営効率は重要です	SA-6
UAL-PA-04761-LA-2103236	***	SA-6

UAL-PA-04761ディレクトリ，4ページ，全5ページSA-8

ボーイング/アメリカユナイテッド航空専有する

連合大陸持ち株会社の要求に応じて秘密保持処理を行う。ユナイテッド航空と。


補充協定			期日は
第1号補足プロトコル.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.			. . . . . . . . . . . . . . . . September 25, 2018
第2号補足プロトコル.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.			. . . . . . . . . . . . . . . . December 12, 2018
第3号補足プロトコル。それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.			. . . . . . . . . . . . . . . . March 20, 2020
第4号補足協定。それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.			. . . . . . . . . . . . . . . . June 30, 2020
第5号補足協定。それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.			. . . . . . . . . . . . . . . . February 26, 2021
第6号補足協定。それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.			. . . . . . . . . . . . . . . . June 27, 2021
第七号補足協定。それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.			. . . . . . . . . . . . . . . . August 12, 2021
第8号補足協定。それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.それは.			. . . . . . . . . . . . . . . . September 8, 2021

UAL-PA-04761ディレクトリ，5ページ目，全5ページSA-8

ボーイング/アメリカユナイテッド航空専有する

表1から調達プロトコル番号04761

*737**飛行機の引渡し、説明、価格、および*

ボディモデル/MTOW：

737-***

*ポンド

詳細な説明：

***

エンジンモデル/推力：

***

*ポンド

本体価格基準年/*式：

***

機体価格：

$***

エンジン価格基準年/*式：

***

*機能：

$***

機体と特性計：

$***

本体*データ：

エンジン価格(飛行機1機)：

$***

基準年指数(ECI)：

***

飛行機の基本価格(BFE/SPEを含まない)：

$***

基底年指数(CPI)：

***

買い手が提供する装置(BFE)推定：

$***

売り手が購入したデバイス(SPE)推定：

$***

飛行機ごとの保証金：

$***

飛行機の数

*納品月

***

メーカーシリアル番号

実際の交付または名義引渡し*

*見積もり

*各飛行機(AMTS満期/*。渡す前)：

量

要因

*基礎

***

飛行機

(本体)

*予測

応価で値段を計算する

***%

***

$***

合計：

***

*名義上*後に改訂される可能性のある“開示事項737-10飛行機”と題する通信プロトコル番号UAL-PA-04761-LA-1801465 R 2に従って。

注：以上のシリアル番号(含まれている場合)はガイダンスとしてのみ提供され、交付前に変更される可能性があります。

^ - ***

+ - ***

注：*

UAL-PA-04761 APR: 117225.TXT Incremental 737-8 Aircraft

ボーイング/ユナイテッド航空独自表1，SA-8，1ページ

表1から調達プロトコル番号04761

*737**飛行機の引渡し、説明、価格、および*

ボディモデル/MTOW：

737-***

*ポンド

詳細な説明：

***

4 Q 11外部FCST~4 Q 11外部FCST-エンジン

エンジンモデル/推力：

***

*ポンド

本体価格基準年/*式：

***

機体価格：

$***

エンジン価格基準年/*式：

***

*機能：

$***

機体と特性計：

$***

本体*データ：

エンジン価格(飛行機1機)：

$***

基準年指数(ECI)：

***

飛行機の基本価格(BFE/SPEを含まない)：

$***

基底年指数(CPI)：

***

買い手が提供する装置(BFE)推定：

$***

売り手が購入したデバイス(SPE)推定：

$***

飛行機ごとの保証金：

$***

飛行機の数

納品日

***

メーカーシリアル番号

実際の交付または名義引渡し*

*見積もり

*各飛行機(AMTS締め切り/*納品前)：

量

要因

*基礎

***

飛行機

***

応価で値段を計算する

***%

***

$***

この表中の合計：

***

*名義交付*、“オープン737-9および737-10飛行機”と題する書簡プロトコル番号UAL-PA-04761-LA-1801465 R 2に従って、その後継者を含む。

注：シリアル番号は参考までに変更される場合があります。

^ - ***

+ - ***

UAL-PA-04761 APR: 116759 ***737-*** Aircraft

ボーイング/ユナイテッド航空SA-8によると、表1、第1ページ

ボーイング社

P.O. Box 3707

Seattle, WA 98124 2207

UAL-PA-04761-LA-1801469R3

アメリカ連合航空会社

南ワク路233号

イリノイ州シカゴ60606

テーマ：*

参考資料：ボーイング社(ボーイング)とユナイテッド航空(お客様)737 MAX機に関する04761調達契約(調達契約)

本通信プロトコル(通信プロトコル)は，“調達プロトコル”の補完と補足である.本レタープロトコルで使用されるが定義されていないすべての用語は，調達プロトコルにおける意味と同じでなければならない.本レタープロトコルは、UAL−PA−04761−LA−1801469 R 2レタープロトコルを置換し、完全に置換する。

本明細書に記載された条項、規定、および条件を満たすことを前提として、*

UAL-PA-04761-LA-1801469R3 SA-8

*** Page 1

ボーイング/アメリカユナイテッド航空専有する

1.お客様の*

ボーイング*お客様、*以下の第3段落で説明したように、*対応するモデルに適用されます。双方が別の約束をしない限り、このような*の有効日は*お客様への*日付としなければなりません。*お客様からの*以降ではありません

2.***.

各引受航空機の引渡し時、または引受航空機の引渡し後*顧客。このような*は、*保証航空機メーカーのシリアル番号(MSN)、交付日、発効日を表示しなければなりません*

3.***.

お客様は*以下に述べる*に従って、お客様が自ら選択しなければなりません

***

5.守秘治療

お客様とボーイング社は、本レタープロトコルに含まれるいくつかの商業および財務情報は、ボーイング社と顧客によって機密とされ、承認されていることを理解しています。UAL-PA-04761-LA-1801470

とても誠実にあなたのものです


ボーイング社

差出人：			/s/イルマ·L·クルーガー

ITS：ITS			事実弁護士

UAL-PA-04761-LA-1801469R3 SA-8

*** Page 2

ボーイング/アメリカユナイテッド航空専有する



この点を受け入れて同意する

日付：		2021年9月8日

アメリカ連合航空会社

差出人：	/s/テッドDavidson

ITS：ITS	総裁副購買部

UAL-PA-04761-LA-1801469R3 SA-8

*** Page 3

ボーイング/アメリカユナイテッド航空専有する

レタープロトコル添付ファイルA UAL-PA-04761-LA-1801469 R 3

Date: ____________________

アメリカ連合航空会社

南ワク路233号

イリノイ州シカゴ60606

注意：技術部

参考資料：調達プロトコル04761のレタープロトコルUAL-PA-04761-LA-1801469 R 3

***

とても誠実にあなたのものです

ボーイング社

By: __________________

Its: __________________

UAL-PA-04761-LA-1801469 R 3 SA-8のアクセサリA

レンタル追加毛の第1ページを用意します

ボーイング/アメリカユナイテッド航空専有する

添付ファイルA：レタープロトコルUAL-PA-04761-LA-1801469 R 3
***

***

UAL-PA-04761-LA-1801469 R 3 SA-8のアクセサリA

*** Page 2

ボーイング/アメリカユナイテッド航空専有する

レタープロトコル添付ファイルB UAL-PA-04761-LA-1801469 R 3

***

UAL-PA-04761-LA-1801469 R 3 SA-8のアクセサリB

*** Page 1

ボーイング/アメリカユナイテッド航空専有する