Graphic


ジョン·A·ジグラー

上級副総裁&首席行政官

(314) 994-2759

メール:jziegler@archrscc.com

2021年10月25日

ジョン·W·エイビスさん

2460灯籠巷

フロリダ州ナポリ郵便番号:34102

親愛なるジョン:

本条約の改訂および再記述の目的は、Arch Resources,Inc.(“当社”)取締役会執行議長を務める任期を2023年2月27日から2023年12月31日に延長し、2021年10月13日に受賞した特別業績達成賞を反映することです。この修正および再記述された書簡協定の他のすべての条項は、2020年4月30日に会社の最高経営責任者から執行議長に移行することについてのあなたの元の書簡合意と一致します。この移行はすでに行われ、次の条項と条件の下で行われるだろう

2020年4月30日、あなたは会社の最高経営責任者を辞め、執行議長に就任した。
執行議長として、あなたは今、当社の全従業員であり、そのポストに関連する通常の職責、責任、権力を持つべきであり、引き続き当社の全従業員であり、そのポストに関連する職責、責任、権力を持つべきである。あなたの当社での雇用は引き続き“勝手”であり、これはあなたまたは当社が任意の時間にあなたの雇用関係を終了する権利があることを意味します。理由の有無にかかわらず、書面合意(以下のように定義する)の条項を遵守しなければなりません。
実行委員長としてのあなたの報酬は以下の部分から構成されます
1.基本給:あなたは540,000ドルの年間基本給を得て、割合で計算して、実行議長を務めるどの部分でも年内にそうです。
2.年間ボーナス:企業の年間インセンティブ給与計画に参加する資格があり、目標ボーナス機会は年間基本給の100%を提供します。
3.LTIP:長期インセンティブ計画(LTIP)奨励を受ける資格があり、年間目標報酬額は年間基本給の200%です
将来のLTIP助成金それは.疑問を免れるために,閣下が執行主席を継続して授権日まで務めていれば,閣下は現在2022年2月および2023年2月に予定されている年度LTIP賞を受賞する資格があり,同社の2016年度総合奨励計画(“2016”)の条項や条件に制限される

計画“)と,このような決裁の適用を証明する与印プロトコル.LTIP報酬に完全に帰属する前に退職した場合、適用されるLTIP報酬の条項に基づいて比例的に計算された退職帰属を得る資格があります
優れたLTIP賞それは.実行委員長を務めている間、2016年計画の条項と条件および適用された奨励協定に基づいて、まだ完了していないLTIP報酬を付与し続けます。2023年2月27日までに任意の理由(レタープロトコルで定義されているような)以外の理由で当社を離れた場合、2020年2月27日に付与された2020年LTIP報酬は、2020年LTIP報酬に規定されているパフォーマンス測定基準の実現状況に応じて全額付与されます。
4.特殊表現達成賞:2023年10月13日までに任意の理由(手紙合意で定義されているような)以外の理由で会社によってサービスが終了された場合、2021年10月13日に授与された傑出した特別表現達成賞(“達成賞”)がすべて授与されます。2023年10月13日までにどんな理由でもサービスを終了すれば、成功賞は比例で授与されます。
5.従業員福祉:あなたはまだ会社の他の従業員に提供する従業員福祉計画と計画に参加する資格があり、その条項に適合しているため、計画や計画は時々修正される可能性があります。
あなたは2023年12月31日に退職するか、あなたの前の免職や辞任まで執行議長になるだろう
閣下と当社が2012年4月26日に締結した、閣下が資格終了後に享受する可能性のあるいくつかの解散費及び福祉に関するいくつかの書簡協定(“書簡合意”)に関する条項は、その中に掲載されているいかなる制限的なチノも含めて完全に有効でなければなりません。御社が御社と締結した賠償協定の条項は引き続き完全に有効になります。
当社は、本契約に従ってあなたに支払うべき任意の金額から、任意の適用法律または法規に基づいて控除されるすべての連邦、州、市、または他の税金または控除を合理的に確定することができます。

本文書が本合意のテーマに対する私たちの合意を正確に述べている場合は、当社に署名して当社に返送してください。この合意は、当社と2020年4月30日に締結された書面協定のすべての内容に代えて、当社の合意を構成します。

真心をこめて

2


Arch Resources,Inc.

By: /s/John A. Ziegler, Jr.
ジョン·A·ジグラー

総裁上級副主任兼首席行政官

認めて受け入れるのは
2021年10月25日。

/s/John W.Eaves

ジョン·W·エブス

3