添付ファイル10.15
第3条の第6改正案を改正·再述する
売掛金調達契約
二零二一年十月八日に三回目の改訂及び再記載された売掛金購入協定(“本改訂”)に対する第六項の改正は、Arch売掛金会社LLC(“売り手”)Arch Coal Sales Company,Inc.によって締結された。(“サービス機関”)、協議当事者金融機関(定義は後述)、パイプバイヤー(“パイプバイヤー”)、関連コミットメント買い手(“関連コミットメント買い手”)、信用状参加者(“LC参加者”)および買い手エージェント(“買い手エージェント”)、およびPNC銀行、全国協会(“PNC”)、管理人(“管理人”)およびLC銀行(“LC銀行”)、パイプバイヤー、関連コミットメント買い手およびLC参加者(“買い手”)とともに。
リサイタル
そこで,現在,善意と価値のある対価から,双方は以下のように同意している
“第1級合弁特別国債務人”とは、任意の国(アメリカ合衆国を除く)の住民を意味し、その国の短期外貨格付け(または当該国に当該短期外貨格付けがない場合、長期外貨格付けを指す)は、スタンダードプールによって“A 2”(または“A”)と評価されるか、ムーディによって“P-1”(または“A 2”)と評価される。
“第二級合格外国債務者”とは、第一級合格外国債務者ではないいかなる適格外国債務者をいう
集中率“とは、(A)Aクラス債務者に対して25%、(B)クラスB債務者に対して20%、(C)クラスC債務者に対して、10%、(D)任意のDクラス債務者に対して、5%を意味する。
743954167 15494375
“適格外国債務者”とは,制裁を受けていない国のいずれか(アメリカ合衆国を除く)に住む債務者をいう
“例外口座”:Arch Coal Sales Company,Inc.の名義でPNCに開設された預金口座を指し、アカウントは以下の通りです:1082061214。
例外アカウント条件“とは、任意の決定された日付において、(A)終了イベントが発生せず、継続している場合、(B)任意の例外アカウントにおいて受信されたすべての集合入金が、受信され、PNCと確立されたゼロアカウント残高スケジュールまたは毎日自動清算スケジュールに従って確認された1つの営業日に基づいて入金アカウントに直接転送される場合、(C)各例外アカウントは、PNCで維持され、管理者が受益者であるロックボックス合意の制約を受けることを意味する。(D)いかなる例外口座も、任意の例外口座に対する“制御権”(UCC第9-104節に定義されているように)を付与(または付与すると主張する)任意の口座制御プロトコルまたは同様のプロトコルの制約を受けず、(E)受取受取(その債務者が現代鉄鋼会社または署長によって書面で承認された他の債務者のために全権を有する)を除いて、他の金額を任意の例外口座に入金してはならない。
“超過集中”とは、以下の額の合計であり、重複しない
(1)売掛金プール内の各債務者の合格売掛金残高は、債務者の集中率に当時の売掛金プール内の全ての合格売掛金の残高を乗じた額に等しい額を超えている
(Ii)(A)売掛金プール内のすべての規定満期日は、当該等合資格受取の元の請求書日から45日を超えるが60日以下の適合資格受取の未清算残高の合計が35%を超える(または最低流動期間内にのみ、管理人または任意の買い手代理人が時々指定するより低いパーセント(10%以下に減少することはできない)
| 2 | |
売主と買い手毎の代理人への書面通知では、売掛金プールにおける当時のすべての適格受取金の未済残高総額を適宜決定し、(B)売掛金プール内のすべての当時資格に適合した売掛金の未返済残高の合計が、売掛金プール内のすべての合格受取金の未返済残高総額の20%を超える(または最低流動期間内にのみ、管理人または任意の買い手エージェントが、売り手および買い手エージェント毎に発行された書面通知において時々個別に指定された小さなパーセンテージ)以上である
(3)売掛金プール内のすべての合格売掛金の未済残高の合計は、売掛金プールにおけるすべての合格受取未済残高総額の35%を超え、売掛金プール内の債務者は一級合格外国債務者である
(4)売掛金プールにおけるすべての適格入金の未済残高の合計は、受取プールにおけるすべての合格受取金の未済残高総額の3%を超え、売掛金プールの債務者は第2級合格外国債務者である
(V)売掛金プールの当時のすべての合格売掛金の未決済残高の合計は、売掛金プールのすべての合格売掛金残高の10%を超え、石炭は30日を超えて出荷されたが、出荷まで60日以下でまだ開票されていない
(Vi)積み込まれているが開票されていない石炭の売掛金プールの当時のすべての資格を満たす売掛金の未済残高の合計は、売掛金プールの全合資格売掛金の未払い残高の合計の50%を超えている
(Vii)売掛金プール内のすべての合格売掛金の未済残高の合計が例外口座に入金された金額は、売掛金プール内のすべての合格売掛金当時の未済残高総額の12.5%(または管理人または任意の買い手代理人が売り手および買い手代理人に発行された書面通知において時々指定されたより小さいパーセント)を超える
ただし、上記(I)項に基づいて“過集中”を決定する目的で、適格支援信用状によってサポートされる任意の合格受取金又は保険指定受取金に属する任意の合格売掛金については、その“債務者”は、関連する合格支援信用証提供者又は適格信用保険提供者(場合により定める)とみなされ、また、上記(Iii)又は(Iv)項に基づいて任意の合格受取金に関する“過集中”を決定するためには、
| 3 | |
適格支援信用状によってサポートされる売掛金または任意の適格保険指定受取人であって、その“債務者”は、関連する合格支援信用証提供者または適格信用保険提供者(合格支援信用証によってサポートされる任意の合格売掛金または保険指定受取金としての任意の適格売掛金について、当該債務者は、その義務に基づいて当該適格支援信用状または適格信用保険支払いの事務所が所在する国の法律機関とみなされるものとみなされ、規定されている。また、(X)いずれかの売掛金プールが適格な支援信用状部分によってサポートされている場合、その“債務者”は、(I)当該売掛金プールの未支援未払い残高について、当該売掛金プールの債務者、及び(Ii)当該売掛金プールの支援未払い残高については、関連する適格支援信用状提供者とみなされ、及び(Y)いずれかの売掛金プールが保険指定売掛金である場合、その“義務者”は、(I)当該保険指定売掛金の保険金額とみなされるべきである。関連する適格信用保険提供者及び(Ii)は、当該保険指定売掛金の残り残高について、当該保険売掛金の債務者である。
(s)管理人が事前に書面で同意していない(無理な抑留、追加条件、または遅延してはならない)、例外口座条件(B)項は、サービス事業者が理解した後、サービス事業者が直ちに修正されたパケットを提出しなければならない。債務者が例外口座への支払いまたは例外口座への直近の入金の各入金を指示されたことを説明し、当該等の入金を合格売掛金とすることなく、購入の権益を再決定するのに十分な情報を提供しなければならない。
| 4 | |
| 5 | |
[ページの残りをわざと空にする]
| 6 | |
ここで、双方が上述した最初に明記された日に本修正案に署名したことを証明する。
ARCH売掛金会社、LLCは売り手として
作者:/s/Matthew C.Giljum
名前:マシュー·C·ギルジャム
役職:総裁副司庫
アーチ石炭販売会社はサービス業者として
作者:/s/Matthew C.Giljum
名前:マシュー·C·ギルジャム
役職:総裁副司庫
Arch Resources,Inc.は業績保証人として
作者:/s/Matthew C.Giljum
名前:マシュー·C·ギルジャム
役職:上級副総裁&首席運営官
| | |
PNC銀行国立協会は
管理人として
作者:/s/デレク·ブラッドフォード名前:デレク·ブラッドフォード
タイトル:経営役員
PNC銀行国立協会は
買い手代理として
作者:/s/デレク·ブラッドフォード
名前:デレク·ブラッドフォード
タイトル:役員を管理する
PNC銀行国立協会は
信用状銀行と信用状の参加者として
作者:/s/デレク·ブラッドフォード
名前:デレク·ブラッドフォード
タイトル:管理役員
PNC銀行国立協会は
関連承諾の購入者として
作者:/s/デレク·ブラッドフォード名前:デレク·ブラッドフォード
タイトル:経営役員
| | |
地域銀行は,買い手代理として
作者:/s/Mark A.Kassis
名前:マーク·A·カシス
タイトル:経営役員
地域銀行は、関連約束の買い手として
作者:/s/Mark A.Kassis
名前:マーク·A·カシス
タイトル:経営役員
地域銀行は
LC参加者として
作者:/s/Mark A.Kassis
名前:マーク·A·カシス
タイトル:経営役員
| | |