EX-10.6

本資産購入協定第1修正案(“修正案”)は、2022年8月1日にデラウェア州有限責任会社(“買い手”)And Asurion、LLCとデラウェア州の会社Joy Technology，Inc.(“Joy”)、デラウェア州の会社Joy Technology運営会社(“Joy Operating”)とデラウェア州の有限責任会社Joy Technology LLC(“Joy LLC”)によって締結され、EnhareとEnhanceとともに運営され、それぞれ“売り手”であり、総称して“売り手”と呼ばれる。買手と売手を本稿では総称して“双方”と呼び，単独で“一方”と呼ぶ.本修正案では大文字であるが定義されていない用語は、双方が2022年7月25日に署名した資産購入協定(“購入協定”)に付与された意味を持たなければならない。

“調達協定”第12.6節は、双方が書面協定に署名しない限り、“調達協定”を修正してはならないと規定している。

価値のある対価格については，双方が受信して十分性を確認したことを確認し，以下のように同意した

(C)本協定締結日から10営業日以内に、売り手と買い手は、“高速鉄道法案”に基づいて米国連邦貿易委員会と米司法省反独占司に提出しなければならない任意の通知をそれぞれ準備して提出し、高速鉄道法案に規定されている待機期間を早期に終了することを要求しなければならない。

Full Force and Effect。修正または修正されたことに加えて、購入協定の条項、条件、および条項は不変のままであり、すべての効力と役割を有するべきである。調達協定の規定が本改正案の規定と何か不一致がある場合は、本改正案の規定に準ずるものとする。

対応者。本修正案は、1つまたは複数のコピーの形態で署名することができ、各コピーは、本修正案の元のコピーとみなされ、すべてのコピーが統合された場合、同じプロトコルを構成するものとみなされる。本修正案のコピーおよび署名ページは、ファクシミリ、.pdfまたは同様の画像転送によって交換され、本修正案を構成する当事者への効率的な実行および交付は、すべての目的において元の修正案を代替することができる。どのような目的であっても、ファクシミリ、.pdf、または同様の画像送信によって送信された当事者の署名は、その元の署名とみなされるであろう。

ここで，双方は初めて署名した日から本修正案に署名したことを証明する

作者：ロジャー·アンソニー·デット名前：ロジャー·アンソニー·デット