aa-10q_20210930.htm

誤りQ30001675149--12-31本当だよ本当だよ本当だよ本当だよ500000P 8 Y5000008401202020P 4 Y 10 M 24 DP 4 Y 4 M 24 DHttp：//Fasb.org/us-GAAP/2021-01-31#その他の資産Http：//Fasb.org/us-GAAP/2021-01-31#その他の資産Http：//Fasb.org/us-GAAP/2021-01-31#その他負債現在Http：//Fasb.org/us-GAAP/2021-01-31#その他負債現在Http：//Fasb.org/us-GAAP/2021-01-31#その他負債は現在ではありませんHttp：//Fasb.org/us-GAAP/2021-01-31#その他負債は現在ではありません00016751492021-01-012021-09-30Xbrli：共有00016751492021-10-22ISO 4217：ドル00016751492021-07-012021-09-3000016751492020-07-012020-09-3000016751492020-01-012020-09-30ISO 4217：ドルXbrli：共有00016751492021-09-3000016751492020-12-3100016751492019-12-3100016751492020-09-300001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバー2020-06-300001675149US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2020-06-300001675149アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2020-06-300001675149アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2020-06-300001675149アメリカ公認会計基準：非制御的利益メンバー2020-06-3000016751492020-06-300001675149アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2020-07-012020-09-300001675149アメリカ公認会計基準：非制御的利益メンバー2020-07-012020-09-300001675149アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2020-07-012020-09-300001675149US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2020-07-012020-09-300001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバー2020-09-300001675149US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2020-09-300001675149アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2020-09-300001675149アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2020-09-300001675149アメリカ公認会計基準：非制御的利益メンバー2020-09-300001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバー2021-06-300001675149US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-06-300001675149アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2021-06-300001675149アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2021-06-300001675149アメリカ公認会計基準：非制御的利益メンバー2021-06-3000016751492021-06-300001675149アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2021-07-012021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：非制御的利益メンバー2021-07-012021-09-300001675149アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2021-07-012021-09-300001675149US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-07-012021-09-300001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバー2021-09-300001675149US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-09-300001675149アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2021-09-300001675149アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：非制御的利益メンバー2021-09-300001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバー2019-12-310001675149US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2019-12-310001675149アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2019-12-310001675149アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2019-12-310001675149アメリカ公認会計基準：非制御的利益メンバー2019-12-310001675149アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2020-01-012020-09-300001675149アメリカ公認会計基準：非制御的利益メンバー2020-01-012020-09-300001675149アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2020-01-012020-09-300001675149US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2020-01-012020-09-300001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバー2020-12-310001675149US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2020-12-310001675149アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2020-12-310001675149アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2020-12-310001675149アメリカ公認会計基準：非制御的利益メンバー2020-12-310001675149アメリカ-公認会計基準：前払いメンバーを保留2021-01-012021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：非制御的利益メンバー2021-01-012021-09-300001675149アメリカ公認会計原則：他の総合収入メンバーを累計2021-01-012021-09-300001675149US-GAAP：AdditionalPaidInCapitalMembers2021-01-012021-09-30Xbrli：純0001675149AA：アメリカのアルミ会社のメンバーはAA：アメリカアルミ業界世界アルミと化学会社のメンバー2021-09-300001675149AA：アメリカアルミ業界世界アルミと化学会社のメンバーAA：アルミ材有限会社のメンバー2021-09-300001675149アメリカ-公認会計基準：会計基準更新201912メンバー2021-01-010001675149米国-GAAP：会計基準更新202003年メンバー2021-01-010001675149AA：東方アルミニウム製錬所のメンバーSTPR：MD2021-06-300001675149AA：東方アルミニウム製錬所のメンバーSTPR：MD2021-04-012021-06-300001675149US-GAAP：DisposalGroupeldforsaleNotDissuedOperationsMembersAA：WarrickRollingMillMembers2020-12-310001675149US-GAAP：DisposalGroupeldforsaleNotDissuedOperationsMembersAA：WarrickRollingMillMembers2021-03-310001675149US-GAAP：DisposalGroupeldforsaleNotDissuedOperationsMembersAA：WarrickRollingMillMembers2021-06-300001675149US-GAAP：DisposalGroupeldforsaleNotDissuedOperationsMembersAA：WarrickRollingMillMembers2021-04-012021-06-300001675149US-GAAP：DisposalGroupeldforsaleNotDissuedOperationsMembersAA：WarrickRollingMillMembers2021-01-012021-03-31AA：従業員Utr：T0001675149AA：要素環境ソリューションLLCMメンバ2020-03-310001675149AA：要素環境ソリューションLLCMメンバ2020-01-012020-12-310001675149AA：臨時陽極施設のメンバーAA：LakeCharlesLouisianaUnitedStatesメンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：臨時陽極施設のメンバーAA：LakeCharlesLouisianaUnitedStatesメンバー2021-01-012021-09-300001675149アメリカ-公認会計基準：年金計画定義の福祉メンバー2021-07-012021-09-300001675149アメリカ-公認会計基準：年金計画定義の福祉メンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：付加契約コストメンバーAA：WeatcheeAndIntalcoFacilityMembers2021-01-012021-09-300001675149AA：付加契約コストメンバーAA：WeatcheeAndIntalcoFacilityMembers2021-07-012021-09-300001675149AA：SaoLuisSmeltersMembers2021-01-012021-09-300001675149AA：SaoLuisSmeltersMembers2021-07-012021-09-300001675149米国-GAAP：FacilityClosingMembers2021-01-012021-09-300001675149AA：WarrickRollingMillMembersAA：SeveranceAndFacilityExitCostMember2021-01-012021-09-300001675149AA：その他雑費メンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：その他雑費メンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：臨時陽極施設のメンバーAA：LakeCharlesLouisianaUnitedStatesメンバー2021-09-300001675149AA：IntalcoFacilityMembers2020-07-012020-09-300001675149AA：IntalcoFacilityMembers2020-01-012020-09-300001675149AA：WeatcheFacilityMember2020-07-012020-09-300001675149AA：WeatcheFacilityMember2020-01-012020-09-300001675149アメリカ-公認会計基準：年金計画定義の福祉メンバー2020-07-012020-09-300001675149アメリカ-公認会計基準：年金計画定義の福祉メンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：アルミニウム製品細分化市場のメンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：アルミニウム製品細分化市場のメンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：アルミニウム製品細分化市場のメンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：アルミニウム製品細分化市場のメンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2020-01-012020-09-300001675149アメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2021-07-012021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2020-07-012020-09-300001675149アメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2021-01-012021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2020-01-012020-09-300001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：会社非部門メンバー2021-07-012021-09-300001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：会社非部門メンバー2021-01-012021-09-300001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：会社非部門メンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：AvilesAndLaCoruna SmeltersMembers2020-12-310001675149AA：AvilesAndLaCoruna SmeltersMembers2021-09-300001675149AA：AvilesAndLaCoruna SmeltersMembers2021-01-012021-09-300001675149米国-GAAP：従業員サービスメンバー2019-12-310001675149AA：その他の脱退コストメンバー2019-12-310001675149米国-GAAP：従業員サービスメンバー2020-01-012020-12-310001675149AA：その他の脱退コストメンバー2020-01-012020-12-3100016751492020-01-012020-12-310001675149米国-GAAP：従業員サービスメンバー2020-12-310001675149AA：その他の脱退コストメンバー2020-12-310001675149AA：その他の脱退コストメンバー2021-01-012021-09-300001675149米国-GAAP：従業員サービスメンバー2021-01-012021-09-300001675149米国-GAAP：従業員サービスメンバー2021-09-300001675149AA：その他の脱退コストメンバー2021-09-30AA：細分化市場0001675149AA：ボーキサイトのメンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバーAA：ThirdPartySalesMember2021-07-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバーAA：ThirdPartySalesMember2021-07-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバーAA：ThirdPartySalesMember2021-07-012021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：運営部門メンバーAA：ThirdPartySalesMember2021-07-012021-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバーUS-GAAP：部門間メンバ削除2021-07-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバーUS-GAAP：部門間メンバ削除2021-07-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバーUS-GAAP：部門間メンバ削除2021-07-012021-09-300001675149US-GAAP：部門間メンバ削除2021-07-012021-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバーAA：ThirdPartySalesMember2020-07-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバーAA：ThirdPartySalesMember2020-07-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバーAA：ThirdPartySalesMember2020-07-012020-09-300001675149アメリカ公認会計基準：運営部門メンバーAA：ThirdPartySalesMember2020-07-012020-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバーUS-GAAP：部門間メンバ削除2020-07-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバーUS-GAAP：部門間メンバ削除2020-07-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバーUS-GAAP：部門間メンバ削除2020-07-012020-09-300001675149US-GAAP：部門間メンバ削除2020-07-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバーAA：ThirdPartySalesMember2021-01-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバーAA：ThirdPartySalesMember2021-01-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバーAA：ThirdPartySalesMember2021-01-012021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：運営部門メンバーAA：ThirdPartySalesMember2021-01-012021-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバーUS-GAAP：部門間メンバ削除2021-01-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバーUS-GAAP：部門間メンバ削除2021-01-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバーUS-GAAP：部門間メンバ削除2021-01-012021-09-300001675149US-GAAP：部門間メンバ削除2021-01-012021-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバーAA：ThirdPartySalesMember2020-01-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバーAA：ThirdPartySalesMember2020-01-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバーAA：ThirdPartySalesMember2020-01-012020-09-300001675149アメリカ公認会計基準：運営部門メンバーAA：ThirdPartySalesMember2020-01-012020-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバーUS-GAAP：部門間メンバ削除2020-01-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバーUS-GAAP：部門間メンバ削除2020-01-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバーUS-GAAP：部門間メンバ削除2020-01-012020-09-300001675149US-GAAP：部門間メンバ削除2020-01-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバーアメリカ公認会計基準：運営部門メンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバー2020-01-012020-09-300001675149アメリカ-公認会計基準：材料対帳プロジェクトメンバー2021-07-012021-09-300001675149アメリカ-公認会計基準：材料対帳プロジェクトメンバー2020-07-012020-09-300001675149アメリカ-公認会計基準：材料対帳プロジェクトメンバー2021-01-012021-09-300001675149アメリカ-公認会計基準：材料対帳プロジェクトメンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：主要アルミ異形材メンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：主要アルミ異形材メンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：主要アルミ異形材メンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：主要アルミ異形材メンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：アルミ製メンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：アルミ製メンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：平板スクロールアルミ部材2020-07-012020-09-300001675149AA：平板スクロールアルミ部材2021-01-012021-09-300001675149AA：平板スクロールアルミ部材2020-01-012020-09-300001675149AA：元気なメンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：元気なメンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：元気なメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：元気なメンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：ボーキサイトのメンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：他の製品のメンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：他の製品のメンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：他の製品のメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：他の製品のメンバー2020-01-012020-09-300001675149米国-公認会計基準：従業員株式オプションメンバーSRT：最大メンバ数2021-01-012021-09-300001675149米国-公認会計基準：従業員株式オプションメンバー2021-01-012021-09-300001675149米国-公認会計基準：従業員株式オプションメンバー2020-07-012020-09-300001675149米国-公認会計基準：従業員株式オプションメンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：株式奨励と株式オプションメンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：株式奨励と株式オプションメンバー2020-01-012020-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバー2021-06-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバー2020-06-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバー2021-07-012021-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバー2020-07-012020-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバー2021-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバー2020-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバーAA：アルミ材契約メンバー2021-07-012021-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバーAA：アルミ材契約メンバー2020-07-012020-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバーAA：金融関連デリバティブメンバー2021-07-012021-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバーAA：金融関連デリバティブメンバー2020-07-012020-09-300001675149アメリカ公認会計基準：非制御的利益メンバーAA：金融関連デリバティブメンバー2021-07-012021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：非制御的利益メンバーAA：金融関連デリバティブメンバー2020-07-012020-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバーUS-GAAP：InterestRateContractMembers2021-07-012021-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバーUS-GAAP：InterestRateContractMembers2020-07-012020-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバー米国-米国公認会計基準：外国為替契約メンバー2020-07-012020-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバー2020-12-310001675149米国-GAAP：親会社のメンバー2019-12-310001675149米国-GAAP：親会社のメンバー2021-01-012021-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバー2020-01-012020-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバーAA：アルミ材契約メンバー2021-01-012021-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバーAA：アルミ材契約メンバー2020-01-012020-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバーAA：金融関連デリバティブメンバー2021-01-012021-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバーAA：金融関連デリバティブメンバー2020-01-012020-09-300001675149アメリカ公認会計基準：非制御的利益メンバーAA：金融関連デリバティブメンバー2021-01-012021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：非制御的利益メンバーAA：金融関連デリバティブメンバー2020-01-012020-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバーUS-GAAP：InterestRateContractMembers2021-01-012021-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバーUS-GAAP：InterestRateContractMembers2020-01-012020-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバー米国-米国公認会計基準：外国為替契約メンバー2021-01-012021-09-300001675149米国-GAAP：親会社のメンバー米国-米国公認会計基準：外国為替契約メンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：Maden JointVentureMembers米国-GAAP：株式投資方法非統合投資またはグループメンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：MiningMembers米国-GAAP：株式投資方法非統合投資またはグループメンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：元気なメンバー米国-GAAP：株式投資方法非統合投資またはグループメンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：他の製品のメンバー米国-GAAP：株式投資方法非統合投資またはグループメンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：Maden JointVentureMembers2021-07-012021-09-300001675149AA：MiningMembers2021-07-012021-09-300001675149AA：Maden JointVentureMembers米国-GAAP：株式投資方法非統合投資またはグループメンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：MiningMembers米国-GAAP：株式投資方法非統合投資またはグループメンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：元気なメンバー米国-GAAP：株式投資方法非統合投資またはグループメンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：他の製品のメンバー米国-GAAP：株式投資方法非統合投資またはグループメンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：Maden JointVentureMembers2020-07-012020-09-300001675149AA：MiningMembers2020-07-012020-09-300001675149AA：Maden JointVentureMembers米国-GAAP：株式投資方法非統合投資またはグループメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：MiningMembers米国-GAAP：株式投資方法非統合投資またはグループメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：元気なメンバー米国-GAAP：株式投資方法非統合投資またはグループメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：他の製品のメンバー米国-GAAP：株式投資方法非統合投資またはグループメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：Maden JointVentureMembers2021-01-012021-09-300001675149AA：MiningMembers2021-01-012021-09-300001675149AA：Maden JointVentureMembers米国-GAAP：株式投資方法非統合投資またはグループメンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：MiningMembers米国-GAAP：株式投資方法非統合投資またはグループメンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：元気なメンバー米国-GAAP：株式投資方法非統合投資またはグループメンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：他の製品のメンバー米国-GAAP：株式投資方法非統合投資またはグループメンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：Maden JointVentureMembers2020-01-012020-09-300001675149AA：MiningMembers2020-01-012020-09-300001675149AA：Elysis Limitedパートナー2021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：RevolvingCreditFacilityMembersAA：3年間の信用便利協定のメンバー2019-10-250001675149AA：売掛金調達契約メンバーSRT：最大メンバ数2020-04-20ISO 4217：NOK0001675149アメリカ公認会計基準：RevolvingCreditFacilityMembersAA：1年以上の貨幣種のメンバーAA：Alcoa Norway ANMメンバー2019-10-020001675149アメリカ公認会計基準：RevolvingCreditFacilityMembersAA：1年以上の貨幣種のメンバーAA：Alcoa Norway ANMメンバー2021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：RevolvingCreditFacilityMembers2021-01-012021-09-300001675149AA：1年以上の貨幣種のメンバーAA：Alcoa Norway ANMメンバーアメリカ公認会計基準：RevolvingCreditFacilityMembers2021-01-012021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：RevolvingCreditFacilityMembersSRT：最大メンバ数2021-03-032021-03-030001675149アメリカ公認会計基準：RevolvingCreditFacilityMembersSRT：最大メンバ数2021-03-042021-03-040001675149アメリカ公認会計基準：RevolvingCreditFacilityMembersSRT：最小メンバ数2021-03-032021-03-030001675149アメリカ公認会計基準：RevolvingCreditFacilityMembersSRT：最小メンバ数2021-03-042021-03-040001675149アメリカ公認会計基準：RevolvingCreditFacilityMembers2021-03-040001675149アメリカ公認会計基準：RevolvingCreditFacilityMembersAA：FivePointFiveZeroZeroPercent SeniorNotesDueTroudToudTwentySeven Members2021-01-012021-03-310001675149アメリカ公認会計基準：RevolvingCreditFacilityMembersAA：FivePointFiveZeroZeroPercent SeniorNotesDueTroudToudTwentySeven Members2021-03-310001675149アメリカ公認会計基準：RevolvingCreditFacilityMembersAA：FivePointFiveZeroZeroPercent SeniorNotesDueTroudToudTwentySeven Members2021-04-012021-04-010001675149アメリカ公認会計基準：RevolvingCreditFacilityMembers2021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：RevolvingCreditFacilityMembers2021-07-012021-09-300001675149AA：FourPointOneTwoFivePercent SeniorNotesDue 2000 AndTwenty 9 MembersAA：AlcoaNederlandHoldingBVMembers2021-03-310001675149AA：6分7分5分債券重2，000および2分4メンバーAA：AlcoaNederlandHoldingBVMembers2021-03-310001675149AA：FourPointOneTwoFivePercent SeniorNotesDue 2000 AndTwenty 9 MembersAA：AlcoaNederlandHoldingBVMembers2021-03-012021-03-310001675149AA：6分7分5分債券重2，000および2分4メンバーAA：AlcoaNederlandHoldingBVMembers2021-03-012021-03-310001675149AA：FourPointOneTwoFivePercent SeniorNotesDue 2000 AndTwenty 9 MembersAA：AlcoaNederlandHoldingBVMembers2021-04-012021-04-010001675149AA：FourPointOneTwoFivePercent SeniorNotesDue 2000 AndTwenty 9 MembersAA：AlcoaNederlandHoldingBVMembers2021-01-012021-09-300001675149AA：FivePointFiveZeroZeroPercent SeniorNotesDue 2000 AndTwenty 9 MembersAA：AlcoaNederlandHoldingBVMembersSRT：最小メンバ数アメリカ-公認会計基準：債務ツール返済期間のメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：FivePointFiveZeroZeroPercent SeniorNotesDue 2000 AndTwenty 9 MembersAA：AlcoaNederlandHoldingBVMembersSRT：最大メンバ数アメリカ-公認会計基準：債務ツール返済期間のメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：FivePointFiveZeroZeroPercent SeniorNotesDue 2000 AndTwenty 9 MembersAA：AlcoaNederlandHoldingBVMembers2021-01-012021-09-300001675149AA：FivePointFiveZeroZeroPercent SeniorNotesDue 2000 AndTwenty 9 MembersAA：AlcoaNederlandHoldingBVMembersSRT：最大メンバ数アメリカ公認会計基準：債務ツール返済期間の2人のメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：6分7分5分債券重2，000および2分4メンバー2021-04-072021-04-070001675149AA：6分7分5分債券重2，000および2分4メンバーSRT：最大メンバ数2021-04-072021-04-070001675149AA：6分7分5分債券重2，000および2分4メンバー2021-04-012021-06-300001675149AA：七点零債券百分比重二千二十六メンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：七点零債券百分比重二千二十六メンバー2021-09-300001675149AA：七点零債券百分比重二千二十六メンバーSRT：最大メンバ数2021-01-012021-09-300001675149AA：七点零債券百分比重二千二十六メンバー2021-07-012021-09-300001675149アメリカ-GAAP：他の事後福祉計画で定義された福祉メンバー2020-07-012020-09-300001675149アメリカ-GAAP：他の事後福祉計画で定義された福祉メンバー2021-01-012021-09-300001675149アメリカ-GAAP：他の事後福祉計画で定義された福祉メンバー2020-01-012020-09-300001675149アメリカ-GAAP：他の事後福祉計画で定義された福祉メンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：WarrickRollingMillMembersUS-GAAP：DisposalGroupeldforsaleNotDissuedOperationsMembersAA：2千人の行動計画のメンバー1人が2021-03-310001675149AA：WarrickRollingMillMembersUS-GAAP：DisposalGroupeldforsaleNotDissuedOperationsMembersAA：2千人の行動計画のメンバー1人が2021-06-300001675149AA：WarrickRollingMillMembersUS-GAAP：DisposalGroupeldforsaleNotDissuedOperationsMembersAA：2千人の行動計画のメンバー1人が2021-04-012021-06-300001675149AA：WarrickRollingMillMembersUS-GAAP：DisposalGroupeldforsaleNotDissuedOperationsMembersAA：2千人の行動計画のメンバー1人が2021-01-012021-03-310001675149AA：WarrickRollingMillMembersUS-GAAP：DisposalGroupeldforsaleNotDissuedOperationsMembersAA：2千人の行動計画のメンバー1人が2021-01-012021-09-300001675149AA：WarrickRollingMillMembersUS-GAAP：DisposalGroupeldforsaleNotDissuedOperationsMembersAA：2，200人の行動計画2人のメンバー2021-04-012021-06-300001675149AA：2，200人の行動計画3人のメンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：2，200人の行動計画4人のメンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：2千人の行動計画のメンバー1人が2021-09-300001675149AA：2，200人の行動計画2人のメンバー2021-09-300001675149AA：2，200人の行動計画3人のメンバー2021-09-300001675149AA：2，200人の行動計画4人のメンバー2021-09-300001675149AA：2千人の行動計画のメンバー1人が2020-12-310001675149AA：2，200人の行動計画2人のメンバー2020-12-310001675149AA：2，200人の行動計画3人のメンバー2020-12-310001675149AA：2，200人の行動計画4人のメンバー2020-12-310001675149AA：2千人の行動計画のメンバー1人が2021-01-012021-09-300001675149AA：2，200人の行動計画2人のメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：2，200人の行動計画3人のメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：2，200人の行動計画4人のメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：2千人の行動計画のメンバー1人が2021-03-310001675149AA：2，200人の行動計画2人のメンバー2021-06-3000016751492021-04-012021-04-010001675149国：アメリカ2021-01-012021-09-300001675149国：アメリカ2020-07-012020-09-300001675149国：アメリカ2020-01-012020-09-300001675149米国-GAAP：外国計画メンバー2021-01-012021-09-300001675149米国-GAAP：外国計画メンバー2021-07-012021-09-300001675149米国-GAAP：外国計画メンバー2020-07-012020-09-300001675149米国-GAAP：外国計画メンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：派生ツールレベル1のメンバー2021-09-300001675149AA：デリバティブレベル1および3のメンバー2021-09-300001675149AA：派生ツールレベル3のメンバー2021-09-300001675149AA：派生ツールレベル1のメンバー2020-12-310001675149AA：デリバティブレベル1および3のメンバー2020-12-310001675149AA：派生ツールレベル3のメンバー2020-12-310001675149AA：派生ツールレベル1および2のメンバ2021-07-012021-09-300001675149AA：派生ツールレベル3のメンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：非持株と持分利益メンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：派生ツールレベル1および2のメンバ2020-07-012020-09-300001675149AA：派生ツールレベル3のメンバー2020-07-012020-09-300001675149AA：非持株と持分利益メンバー2020-07-012020-09-300001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：販売メンバーAA：派生ツールレベル1のメンバーUS-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMember2021-07-012021-09-300001675149米国-GAAP：販売コストメンバーAA：派生ツールレベル1および2のメンバUS-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMember2020-07-012020-09-300001675149AA：派生ツールレベル1および2のメンバ2021-01-012021-09-300001675149AA：派生ツールレベル3のメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：非持株と持分利益メンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：派生ツールレベル1および2のメンバ2020-01-012020-09-300001675149AA：派生ツールレベル3のメンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：非持株と持分利益メンバー2020-01-012020-09-300001675149AA：派生ツールレベル1のメンバーUS-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMember2021-01-012021-09-300001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：販売メンバーAA：派生ツールレベル1のメンバーUS-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMember2021-01-012021-09-300001675149米国-GAAP：販売コストメンバーAA：派生ツールレベル1のメンバーUS-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMember2021-01-012021-09-300001675149AA：派生ツールレベル1および2のメンバUS-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMember2020-01-012020-09-300001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：販売メンバーAA：派生ツールレベル1および2のメンバUS-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMember2020-01-012020-09-300001675149米国-GAAP：販売コストメンバーAA：派生ツールレベル1および2のメンバUS-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMember2020-01-012020-09-30AA：契約0001675149米国-公認会計基準：非指定メンバー2021-03-310001675149米国-GAAP：エネルギー関連デリバティブのメンバーAA：MWhOfEnergyNeedToProduceForecastedMtOfAlphaumAtRateOf 400万MWhPerYearMembersアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバーAA：権力に関する派生メンバー2021-09-300001675149米国-GAAP：エネルギー関連デリバティブのメンバーAA：MWhOfEnergyNeedToProducesForecastedMtOfAlumAtRateOf 1700万MWhPerYearMembersアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバーAA：権力に関する派生メンバー2021-09-300001675149米国-GAAP：エネルギー関連デリバティブのメンバーAA：推定価格差はそれぞれ30年間の負債総額と取引相手メンバーであるアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバーAA：権力に関する派生メンバー2021-09-300001675149米国-GAAP：エネルギー関連デリバティブのメンバーAA：ForwardEnergyPriceLMEForwardPriceAndConsumer PriceIndexMemberの相互関係アメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバーAA：金融関連デリバティブメンバー2021-09-300001675149米国-GAAP：エネルギー関連デリバティブのメンバーアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2021-09-300001675149US-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMemberAA：現在の責任メンバーAA：権力に関する派生メンバーアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2021-09-300001675149US-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMemberAA：現在の責任メンバーAA：権力に関する派生メンバーアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2020-12-310001675149US-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMemberAA：現在の責任メンバーAA：金融関連デリバティブメンバーアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2020-12-310001675149US-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMemberAA：非現在の責任メンバーAA：権力に関する派生メンバーアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2021-09-300001675149US-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMemberAA：非現在の責任メンバーAA：権力に関する派生メンバーアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2020-12-310001675149US-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMemberアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2021-09-300001675149US-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMemberアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2020-12-310001675149米国-公認会計基準：非指定メンバーAA：現在の責任メンバーAA：クレジット派生ツールを埋め込むメンバアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2021-09-300001675149米国-公認会計基準：非指定メンバーAA：現在の責任メンバーAA：クレジット派生ツールを埋め込むメンバアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2020-12-310001675149米国-公認会計基準：非指定メンバーAA：現在の責任メンバーAA：金融関連デリバティブメンバーアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2021-09-300001675149米国-公認会計基準：非指定メンバーAA：非現在の責任メンバーAA：クレジット派生ツールを埋め込むメンバアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2021-09-300001675149米国-公認会計基準：非指定メンバーAA：非現在の責任メンバーAA：クレジット派生ツールを埋め込むメンバアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2020-12-310001675149米国-公認会計基準：非指定メンバーアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2021-09-300001675149米国-公認会計基準：非指定メンバーアメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2020-12-310001675149アメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2021-09-300001675149アメリカ-公認会計基準：公正価値投入レベル3メンバー2020-12-310001675149AA：権力に関する派生メンバーアメリカ公認会計基準：キャッシュフローヘッジメンバーUS-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMember2021-01-012021-09-30Utr：KT0001675149AA：権力に関する派生メンバーUS-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMember2021-09-300001675149AA：権力に関する派生メンバーUS-GAAP：DesignatedAsHedgingInstrumentMember2020-12-310001675149AA：権力に関する派生メンバー2021-06-300001675149AA：クレジット派生ツールを埋め込むメンバ2021-06-300001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：販売メンバーAA：権力に関する派生メンバー2021-07-012021-09-300001675149US-GAAP：非運用収入支出メンバーAA：金融関連デリバティブメンバー2021-07-012021-09-300001675149US-GAAP：非運用収入支出メンバーAA：クレジット派生ツールを埋め込むメンバ2021-07-012021-09-300001675149AA：権力に関する派生メンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：金融関連デリバティブメンバー2021-07-012021-09-300001675149AA：権力に関する派生メンバー2021-09-300001675149AA：金融関連デリバティブメンバー2021-09-300001675149AA：クレジット派生ツールを埋め込むメンバ2021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：その他の収入メンバーAA：金融関連デリバティブメンバー2021-07-012021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：その他の収入メンバーAA：クレジット派生ツールを埋め込むメンバ2021-07-012021-09-300001675149AA：金融関連デリバティブメンバー2021-06-300001675149米国-GAAP：販売コストメンバーAA：金融関連デリバティブメンバー2021-07-012021-09-300001675149米国-GAAP：販売コストメンバーAA：金融関連デリバティブメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：金融関連デリバティブメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：権力に関する派生メンバー2020-12-310001675149AA：金融関連デリバティブメンバー2020-12-310001675149AA：クレジット派生ツールを埋め込むメンバ2020-12-310001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：販売メンバーAA：権力に関する派生メンバー2021-01-012021-09-300001675149US-GAAP：非運用収入支出メンバーAA：金融関連デリバティブメンバー2021-01-012021-09-300001675149US-GAAP：非運用収入支出メンバーAA：クレジット派生ツールを埋め込むメンバ2021-01-012021-09-300001675149AA：権力に関する派生メンバー2021-01-012021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：その他の収入メンバーAA：金融関連デリバティブメンバー2021-01-012021-09-300001675149アメリカ公認会計基準：その他の収入メンバーAA：クレジット派生ツールを埋め込むメンバ2021-01-012021-09-300001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：横ばい報告金額公正価値開示メンバー2021-09-300001675149US-GAAP：EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember2021-09-300001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：横ばい報告金額公正価値開示メンバー2020-12-310001675149US-GAAP：EstimateOfFairValueFairValueDisclosureMember2020-12-310001675149AA：スペインアルミ協会のメンバー2021-09-300001675149SRT：最大メンバ数2021-09-300001675149AA：スリナム駅のメンバーを閉鎖2021-01-012021-09-300001675149AA：ClosedSiteInブラジルのメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：テネシー州のサイトを閉鎖するメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：マセナニューヨークのメンバーはSRT：最小メンバ数2021-01-012021-09-300001675149AA：マセナニューヨークのメンバーはSRT：最大メンバ数2021-01-012021-09-300001675149AA：SherwinTXMembers2021-01-012021-09-30AA：プロジェクト0001675149AA：他のサイトのメンバー2021-01-012021-09-300001675149AA：他のサイトのメンバー2021-09-300001675149AA：他のサイトのメンバー2020-12-310001675149アメリカ-公認会計基準：税務当局スペインのメンバー2018-07-012018-09-30ISO 4217：ユーロ0001675149アメリカ-公認会計基準：税務当局スペインのメンバー2020-10-012020-12-310001675149AA：AlcoaWorldAlumaBrasilMemberAA：ブラジル連邦税務局のメンバーは2013-03-31ISO 4217：BRL0001675149AA：AlcoaWorldAlumaBrasilMemberAA：ブラジル連邦税務局のメンバーは2013-03-012013-03-310001675149AA：AlcoaWorldAlumaBrasilMemberAA：ブラジル連邦税務局のメンバーは2012-05-012012-05-310001675149SRT：最小メンバ数AA：AlcoaWorldAlumaBrasilMemberAA：ブラジル連邦税務局のメンバーは2021-01-012021-09-300001675149SRT：最大メンバ数AA：AlcoaWorldAlumaBrasilMemberAA：ブラジル連邦税務局のメンバーは2021-01-012021-09-30ISO 4217：豪ドル0001675149アメリカ-公認会計基準：外国人メンバーアメリカ-公認会計基準：オーストラリア税務署のメンバーAA：アメリカアルミ業オーストラリア有限会社のメンバー2020-07-070001675149アメリカ-公認会計基準：外国人メンバーアメリカ-公認会計基準：オーストラリア税務署のメンバーAA：アメリカアルミ業オーストラリア有限会社のメンバー2020-09-172020-09-170001675149アメリカ-公認会計基準：外国人メンバーアメリカ-公認会計基準：オーストラリア税務署のメンバーAA：アメリカアルミ業オーストラリア有限会社のメンバー2020-07-012020-09-300001675149アメリカ-公認会計基準：外国人メンバーアメリカ-公認会計基準：オーストラリア税務署のメンバーAA：アメリカアルミ業オーストラリア有限会社のメンバー2020-09-300001675149アメリカ-公認会計基準：外国人メンバーアメリカ-公認会計基準：オーストラリア税務署のメンバーAA：アメリカアルミ業オーストラリア有限会社のメンバー2021-07-012021-09-300001675149アメリカ-公認会計基準：外国人メンバーアメリカ-公認会計基準：オーストラリア税務署のメンバーAA：アメリカアルミ業オーストラリア有限会社のメンバー2021-01-012021-09-300001675149アメリカ-公認会計基準：外国人メンバーアメリカ-公認会計基準：オーストラリア税務署のメンバーAA：アメリカアルミ業オーストラリア有限会社のメンバー2021-09-300001675149AA：AvilesAndLaCorunaAl FacilitiesMembersAA：AvilesAndLaCoruna SmeltersMembers国：ESAA：ParterCapitalGroupAGMemberSRT：最大メンバ数2019-01-012019-12-310001675149AA：AvilesAndLaCorunaAl FacilitiesMembersAA：AvilesAndLaCoruna SmeltersMembers国：ESAA：ParterCapitalGroupAGMemberSRT：最大メンバ数2019-01-012021-09-300001675149AA：GumSpringsMembers2020-01-012020-09-300001675149AA：FormerEastcoSiteSaleAndWarrickRollingMillMember2021-01-012021-09-30AA：退職者0001675149SRT：シーン予測メンバ2021-10-012021-10-310001675149アメリカ公認会計基準：副次的事件メンバー2021-10-190001675149アメリカ公認会計基準：副次的事件メンバー2021-10-192021-10-190001675149AA：再編成や他の費用メンバーSRT：シーン予測メンバ2021-10-012021-12-310001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバーアメリカ公認会計基準：副次的事件メンバー2021-10-142021-10-140001675149アメリカ-アメリカ公認会計基準：普通株式メンバーアメリカ公認会計基準：副次的事件メンバー2021-10-140001675149AA：新しい共有買い戻し計画のメンバーアメリカ公認会計基準：副次的事件メンバー2021-10-140001675149アメリカ公認会計基準：副次的事件メンバーSRT：最大メンバ数2021-10-140001675149AA：以前に許可された共有買い戻し計画のメンバーアメリカ公認会計基準：副次的事件メンバー2021-10-140001675149アメリカ公認会計基準：副次的事件メンバー2021-10-22

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表10-Q

(マーク1)

☒	1934年証券取引法第13条又は15(D)条に規定する四半期報告

今季末までの四半期九月三十日2021

あるいは…。

☐	1934年証券取引法第13条又は15条に基づいて提出された移行報告

_から_への過渡期

手数料書類番号1-37816

アメリカのアルミ会社は講演する

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

デラウェア州

(明またはその他の司法管轄権

会社や組織)

81-1789115

(税務署の雇用主

識別番号)

イザベラ通り201番地, 500軒の部屋,

ピッツバーグです, ペンシルバニア州

(主にオフィスアドレスを実行)

15212-5858

(郵便番号)

412-315-2900

(登録者の電話番号、市外局番を含む)

適用されない

(前氏名、前住所、前財政年度、前回報告以来変化があれば)

同法第12条(B)に基づいて登録された証券：

クラスごとのタイトル

取引

記号

登録された各取引所の名称

普通株は、1株当たり0.01ドルです

AA型

ニューヨーク証券取引所

再選択マークは、登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求されたより短い期間)に、1934年の証券取引法第13条または15(D)節に提出されたすべての報告書を提出したかどうか、および(2)過去90日以内にそのような提出要件に適合しているかどうかを示すはい、そうです ☒ No ☐

再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内)に、S−T規則405条(本章232.405節)に従って提出を要求した各相互作用データファイルを電子的に提出したか否かを示すはい、そうです ☒ No ☐

登録者が大型加速申告会社，加速申告会社，非加速申告会社，小さな報告会社，あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。

大型加速ファイルサーバ	☒	ファイルマネージャを加速する	☐
非加速ファイルサーバ	☐	規模の小さい報告会社	☐
新興成長型会社	☐

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する。☐

登録者が空殻会社であるか否かをチェックマークで示す(取引法第12 b-2条で定義されている)。はい、そうです☐ No ☒

2021年10月22日までに187,103,147登録者の普通株は発行され、1株当たりの額面価値は0.01ドルである。

カタログ

第1部-財務情報		1

第1項。	財務諸表	1

第二項です。	経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析	29

第三項です。	市場リスクの定量的·定性的開示について	46

第四項です。	制御とプログラム	46

第2部-その他の資料		47

第1項。	法律訴訟	47

第1 A項。	リスク要因	47

第二項です。	未登録株式証券販売と収益の使用	48

第六項です。	陳列品	49

サイン		50

前向きに陳述する

本報告書には，将来の事件と期待に関する陳述が含まれているため，1995年の“個人証券訴訟改革法”が指摘した前向きな陳述を構成している。前向き表現には、“期待”、“努力”、“仕事”、“潜在力”、“雄心”、“発展”、“達成”、“信じ”、“可能”、“見積もり”、“予想”、“予測”、“目標”、“計画”、“可能”、“展望”、“計画”、“計画”、“プロジェクト”、“求める”、“見る”などの言葉が含まれている。“すべき”，“目標”，“将”，“将”や他の意味が類似している語.歴史的事実に関する陳述を除いて、アメリカアルミニウム業会社のすべての未来に対する予想、仮説または予測を反映する陳述はすべて前向きな陳述であり、ボーキサイト、アルミナとアルミニウムの世界的な需要増加と需給バランスの予測を含むが、未来または目標財務業績または経営または持続可能な発展業績の陳述、予測または予測、戦略、展望、業務および財務の将来性に関する陳述、および資本分配と資本還流に関する陳述を含む。これらの陳述は、米国アルミニウム業会社の歴史的傾向、現在の状況、および将来の発展を期待する見方、および経営陣がこのような状況で適切だと思う他の要素に基づく信念と仮定を反映している。前向き陳述は将来の業績の保証ではなく、既知と未知のリスク、不確実性、および予測困難な状況変化の影響を受ける可能性がある。アメリカのアルミ会社は、いかなる前向きな陳述に反映された期待は合理的な仮定に基づいていると考えているにもかかわらず, それはこれらの期待が必ず実現されることを保証することができず、しかも各種のリスクと不確定要素のため、実際の結果はこれらの前向き陳述が表明した結果と大きく異なる可能性がある。このようなリスクと不確定性は、(A)新冠肺炎(CoronaVirus)の大流行及び関連規制事態の発展が世界経済と私たちの業務、財務状況、経営業績或いはキャッシュフローの現在と潜在的な未来に与える影響、(B)世界の需給状況、ロンドン金属取引所の元アルミニウムとその他の製品価格とプレミアムの変動(状況に応じて)、アルミナ指数化とスポット価格の変動を含む、これらに限定されない。(C)世界経済および金融市場状況が一般的に悪化しており、これは、米国アルミニウム企業が受け入れ可能な条件または信用または融資を全く得られない能力に影響を与える可能性があり、(D)米国アルミニウム業会社がサービスする市場の不利な変化、(E)外貨為替レートおよび税率の変化がコストおよび結果に及ぼす影響、(F)エネルギーまたは原材料コストの増加またはエネルギー供給または原材料の不確実性に影響を与える可能性がある。(G)年金および他の退職後の福祉負債の割引率の低下を測定するための、または年金資産の投資収益が期待以下であるか、または年金計画資金調達を管理するための法律または条例が不利に変化する；(H)収益性および利益率を改善することができない、コスト節約、現金、収入増加、財政規律、持続可能な目標を生成すること、またはポートフォリオ行動、業務および生産性改善、技術進歩予想による競争力および業務の強化, その他の取り組み、(I)予定の完了日までに買収、資産剥離、再編活動、施設閉鎖、削減、再起動、拡張または合弁企業の予想収益を計画的かつ完了することができない；(J)米国アルミニウム企業が製品を経営または販売する国の政治、経済、貿易、法律、公衆衛生および安全および規制リスク、(K)労使紛争および/または停止およびストライキ。(L)法律および税務訴訟、政府または規制調査および環境救済措置、(M)サイバー攻撃および潜在的な情報技術またはデータセキュリティホールの影響、(N)長期債務義務に関連するリスク、(O)将来の現金配当金および株式買い戻しの時間および金額、および(P)米国アルミニウム会社が米国証券取引委員会に提出した10-K表年次報告第I部第1 A項で議論された他のリスク要因、および米国アルミニウム会社が米国証券取引委員会に提出した他の報告を含むアクシデントの結果。法律の要求が適用されない限り、米国アルミ業会社は、新しい情報、未来の事件、その他の状況に対しても、いかなる前向きな陳述を公開更新する義務を負わない。市場予測は上記のリスクと市場における他のリスクに支配されている。

第1部-財務情報

項目1.財務諸表

アメリカのアルミ会社とその子会社

合併業務表(監査なし)

(単位：百万、1株を除く)

	第3四半期終了九月三十日						9か月で終わる九月三十日
	2021			2020			2021			2020
売上高(E)	$	3,109		$	2,365		$	8,812		$	6,894
販売貨物コスト(以下の費用は除く)		2,322			2,038			6,770			5,995
販売、一般管理、その他の費用		53			47			159			151
研究開発費		8			6			21			18
減価償却·損耗·償却準備		156			161			499			483
再編成その他の費用、純額(D)		33			5			73			44
利子支出		58			41			167			103
その他の支出，純額(Q)		(18	)		45			(147	)		(36	)
総コストと費用		2,612			2,343			7,542			6,758
所得税前収入		497			22			1,270			136
所得税支給		127			42			331			167
純収益(赤字)		370			(20	)		939			(31	)
差し引く：非持株権益による純収入		33			29			118			135
アメリカのアルミ業の純収益(赤字)によるものです会社	$	337		$	(49	)	$	821		$	(166	)
アメリカのアルミ業の1株当たりの収益会社普通株主(F)：
基本的な情報	$	1.80		$	(0.26	)	$	4.40		$	(0.89	)
薄めにする	$	1.76		$	(0.26	)	$	4.32		$	(0.89	)

付記は総合財務諸表の構成要素である

アメリカのアルミ会社とその子会社

総合総合収益表(監査なし)

(単位：百万)

	アメリカのアルミ会社は						非制御性利子						合計する
	第3四半期終了九月三十日						第3四半期終了九月三十日						第3四半期終了九月三十日
	2021			2020			2021			2020			2021			2020
純収益(赤字)	$	337		$	(49	)	$	33		$	29		$	370		$	(20	)
その他総合(損失)収入、税引き後純額(G)：
未確認精算純損失変動と年金に関する以前のサービスコスト/収益他の退職後の福祉も		72			(32	)		12			(3	)		84			(35	)
外貨換算調整		(202	)		5			(78	)		17			(280	)		22
現金では損益純変化は確認されていません流動期間保証		(111	)		(240	)		(2	)		—			(113	)		(240	)
税引き後のその他の総合収入総額		(241	)		(267	)		(68	)		14			(309	)		(253	)
総合収益(赤字)	$	96		$	(316	)	$	(35	)	$	43		$	61		$	(273	)

	アメリカのアルミ会社は						非制御性利子						合計する
	9か月で終わる九月三十日						9か月で終わる九月三十日						9か月で終わる九月三十日
	2021			2020			2021			2020			2021			2020
純収益(赤字)	$	821		$	(166	)	$	118		$	135		$	939		$	(31	)
その他総合損失、税引き後純額(G)：
未確認精算純損失変動と年金に関する以前のサービスコスト/収益他の退職後の福祉も		456			(121	)		16			(1	)		472			(122	)
外貨換算調整		(174	)		(523	)		(87	)		(134	)		(261	)		(657	)
損益純変化は確認されなかったキャッシュフローヘッジ		(581	)		71			—			(21	)		(581	)		50
その他総合損失総額，税引き後純額		(299	)		(573	)		(71	)		(156	)		(370	)		(729	)
総合収益(赤字)	$	522		$	(739	)	$	47		$	(21	)	$	569		$	(760	)

付記は総合財務諸表の構成要素である

アメリカのアルミ会社とその子会社

合併貸借対照表(監査なし)

(単位：百万)

	九月三十日 2021			十二月三十一日 2020
資産
流動資産：
現金と現金等価物(M)	$	1,452		$	1,607
取引先売掛金(一)		769			471
その他売掛金		92			85
在庫(J)		1,702			1,398
派生ツールの公正価値(M)		19			21
販売待ち資産(C)を保有		—			648
前払い費用と他の流動資産		251			290
流動資産総額		4,285			4,520
財産·工場·設備		20,111			20,522
減算：減価償却、減価償却、償却累計		13,432			13,332
不動産·工場·設備·純価値		6,679			7,190
投資(H)		1,146			1,051
所得税を繰延する		698			655
派生ツールの公正価値(M)		2			—
他の非流動資産		1,387			1,444
総資産	$	14,197		$	14,860
負債.負債
流動負債：
売掛金·貿易	$	1,482		$	1,403
報酬と退職費用を計算しなければならない		378			395
税金、所得税を含む		218			91
派生ツールの公正価値(M)		299			103
販売待ち債務(C)を保有する		—			242
その他流動負債		551			525
1年以内に満期となる長期債務(K&M)		1			2
流動負債総額		2,929			2,761
長期債務、1年以内に満期となる金額(K&M)を差し引く		1,724			2,463
課税退職金利益(L)		633			1,492
その他の退職後の福祉(L)を計算しなければならない		652			744
資産廃棄債務		554			625
環境整備(P)		260			293
派生ツールの公正価値(M)		1,278			742
非流動所得税		182			209
その他の非流動負債と繰延信用		524			515
総負債		8,736			9,844
または事項と引受金(P)
株権
アメリカのアルミ会社の株主資本：
普通株		2			2
追加資本		9,708			9,663
利益を残す		96			(725	)
その他の総合損失(G)を積算する		(5,928	)		(5,629	)
アメリカアルミ会社の株主権益総額		3,878			3,311
非持株権益		1,583			1,705
総株		5,461			5,016
負債と権益総額	$	14,197		$	14,860

付記は総合財務諸表の構成要素である。

アメリカのアルミ会社とその子会社

合併現金フロー表(監査を経ていない)

(単位：百万)

	9月30日までの9ヶ月間
	2021			2020
運営現金
純収益(赤字)	$	939		$	(31	)
純収入を業務現金と照合する調整：
減価償却、損耗、償却		499			483
所得税を繰延する		61			(12	)
配当金を差し引いた純配当金収益		(84	)		19
再編成その他の費用、純額(D)		73			44
投資活動純収益−資産売却(Q)		(132	)		(174	)
定期年金給付純コスト(L)		36			103
株に基づく報酬		26			24
不良債権準備		1			2
債務の繰り上げ償還による割増		43			—
他にも		44			11
資産と負債の変動、資産剥離及び外貨換算調整：
受取金が減る		(408	)		26
在庫が減る		(373	)		221
前払い費用と他の流動資産の減少		39			21
売掛金·貿易が増加する		153			(87	)
費用を計上する		—			(166	)
所得税を含めて税金を増やす		143			95
退職金供出(L)		(575	)		(83	)
非流動資産		(47	)		(64	)
非流動負債(減少)		(83	)		(76	)
運営から提供された現金		355			356
融資活動
新規債務(原始期限が3か月を超える)		495			739
債務返済(原始期限が3か月を超える)		(1,294	)		—
従業員の株式オプションを行使して得られる収益		19			—
剥離業務のための財政的寄付(D)		(14	)		(30	)
非持株権益の貢献		8			24
非持株権への分配		(177	)		(152	)
他にも		(3	)		(4	)
資金調達活動のための現金		(966	)		577
投資活動
資本支出		(237	)		(242	)
資産を売却して得た収益		715			198
投資への補完		(7	)		(6	)
投資活動提供の現金		471			(50	)
為替レート変動が現金と現金に及ぼす影響等価物と制限された現金		(11	)		(27	)
現金および現金等価物と限定的現金の純変化		(151	)		856
年初現金および現金等価物と制限現金		1,610			883
現金および現金等価物および限定現金期末	$	1,459		$	1,739

付記は総合財務諸表の構成要素である

アメリカのアルミ会社とその子会社

合併権益変動表(監査を経ていない)

(単位：百万)

	アメリカのアルミ会社の株主
2020年9月30日までの第3四半期	ごく普通である在庫品		その他の内容資本			利益を残す (赤字)			積算他にも全面的に損			-ではない制御管利子			合計する株権
2020年6月30日の残高	$	2	$	9,655		$	(672	)	$	(5,280	)	$	1,619		$	5,324
純収益		—		—			(49	)		—			29			(20	)
その他総合収益(G)		—		—			—			(267	)		14			(253	)
株に基づく報酬		—		7			—			—			—			7
投稿する．		—		—			—			—			8			8
分配する		—		—			—			—			(46	)		(46	)
他にも		—		(1	)		—			—			—			(1	)
2020年9月30日の残高	$	2	$	9,661		$	(721	)	$	(5,547	)	$	1,624		$	5,019

2021年9月30日までの第3四半期
2021年6月30日の残高	$	2	$	9,695		$	(241	)	$	(5,687	)	$	1,649		$	5,418
純収入		—		—			337			—			33			370
その他全面損失(G)		—		—			—			(241	)		(68	)		(309	)
株に基づく報酬		—		8			—			—			—			8
発行済み普通株式：補償平面図		—		5			—			—			—			5
投稿する．		—		—			—			—			8			8
分配する		—		—			—			—			(40	)		(40	)
他にも		—		—			—			—			1			1
2021年9月30日の残高	$	2	$	9,708		$	96		$	(5,928	)	$	1,583		$	5,461

2020年9月30日までの9ヶ月間
2019年12月31日の残高	$	2	$	9,639		$	(555	)	$	(4,974	)	$	1,774		$	5,886
純収益		—		—			(166	)		—			135			(31	)
その他全面損失(G)		—		—			—			(573	)		(156	)		(729	)
株に基づく報酬		—		24			—			—			—			24
投稿する．		—		—			—			—			24			24
分配する		—		—			—			—			(152	)		(152	)
他にも		—		(2	)		—			—			(1	)		(3	)
2020年9月30日の残高	$	2	$	9,661		$	(721	)	$	(5,547	)	$	1,624		$	5,019

2021年9月30日までの9ヶ月間
2020年12月31日残高	$	2	$	9,663		$	(725	)	$	(5,629	)	$	1,705		$	5,016
純収入		—		—			821			—			118			939
その他全面損失(G)		—		—			—			(299	)		(71	)		(370	)
株に基づく報酬		—		26			—			—			—			26
発行済み普通株式：補償平面図		—		19			—			—			—			19
投稿する．		—		—			—			—			8			8
分配する		—		—			—			—			(177	)		(177	)
2021年9月30日の残高	$	2	$	9,708		$	96		$	(5,928	)	$	1,583		$	5,461

付記は総合財務諸表の構成要素である

アメリカのアルミ会社とその子会社

連結財務諸表付記(監査なし)

(百万ドル，1株を除く)

A. 陳述の基礎−米国アルミニウム会社およびその子会社(米国アルミニウム会社、米国アルミニウム会社または当社)の中期連結財務諸表は監査されていない。これらの総合財務諸表には、正常な経常的な調整のみが含まれているすべての調整が含まれており、経営陣は、これらの調整が会社の経営結果、財務状況、およびキャッシュフローを公平に述べるために必要であると考えている。これらの総合財務諸表に報告されている結果は、必ずしも年間の予想結果を表すとは限らない。2020年の年末貸借対照表データは、監査された財務諸表から来ているが、アメリカ合衆国で一般的に受け入れられている会計原則によって要求されるすべての開示は含まれていない。本Form 10-Q四半期報告は、GAAP要求のすべての開示を含む、会社の2020年12月31日までの年間Form 10-K年次報告とともに読まなければならない。

公認会計基準によれば、場合によっては、管理層は、判断および仮定に基づいて推定する必要があり、これは、財務諸表の日に報告される資産および負債額、ならびにまたは有資産および負債の開示に影響を及ぼす可能性がある。それらはまた報告期間内の報告書の収入と支出金額に影響を及ぼす可能性がある。経営陣は歴史的経験とすべての既存情報を利用して、コロナウイルス(新冠肺炎)の大流行がマクロ経済環境に与える影響を考慮することを含むこれらの推定を行った。新冠肺炎疫病は2021年9月30日までの将来の業績の推定に不利な影響を与える可能性があり、例えば商業権と長期資産の回復性及び繰延税金資産の現金化能力などである。これらの固有の制限があるにもかかわらず、経営陣は、財務諸表に記録されているこれらの項目に関する金額は、その当時のすべての関連情報を利用した最適な推定および判断に基づいていると考えている。管理層は、その推定に使用される判断および仮定を定期的に評価し、結果は、将来のイベントおよびその影響や新しい情報の推定とは異なる可能性がある

これらの注釈で言及されているParentcoとは、米国アルミニウム業会社、ペンシルベニア州の会社、および2016年10月31日までの合併子会社であり、当時はArconic Inc.(Arconic)と改名し、その後Howmet AerSpace Inc.と改称された。2016年11月1日(分離日)、Parentcoは独立した2つの上場企業、米国アルミニウム業会社とArconic Inc.(分離取引)に分割された。詳細については、米国アルミ社の2020年12月31日現在の10-K表年次報告第2部第8項の連結財務諸表付記Aを参照されたい

原則を固める。米国アルミ業会社の連結財務諸表には、米国アルミニウム業世界アルミナと化学品(AWAC)合弁企業を構成する会社(以下参照)を含む米国アルミニウム業会社と米国アルミニウム業会社が持株権を持つ会社の勘定が含まれている。会社間の取引はキャンセルされました。権益会計方法は、米国アルミ業会社に重大な影響を与えるが効果的にコントロールされていない付属会社や他の合弁企業への投資に用いられる。米国アルミ業会社に大きな影響を与えることができない付属会社の投資はコスト法で計算される

Awacは、米国アルミニウム会社とAlumina Limitedが登録設立されていない世界的な合弁企業であり、いくつかの関連経営エンティティからなり、これらの経営実体は、米国アルミニウム業会社のボーキサイトとアルミナ部門のボーキサイトとアルミナ精製工場(ブラジルに位置するPo≡os de Caldas鉱と精製所、聖Luís製油所の一部のプロジェクトとMinera≡o Rio do Norte S.A.への投資は含まれていない)、オーストラリアのポートランド製錬所にある米国アルミ業会社である。アメリカのアルミ会社とアルミナ株式会社は60%和40アメリカアルミニウム業有限会社(Aofa)、アメリカアルミニウム業世界アルミナ有限責任会社(AWA)とアメリカアルミニウム業世界アルミナブラジル有限会社(Alcoa World Alumina Brasil Ltd.)。(Awab)。Alumina Limitedのこのような実体持分における権益は付属の総合貸借対照表に非持株権益として反映される。

B.最近採択された会計基準

通過する

開ける2021年1月1日会社は、会社の総合財務諸表に実質的な影響を与えない財務会計基準委員会(FASB)が発表した以下の会計基準更新(ASU)を採用している

•

ASU第2019−12号、所得税(特別テーマ740)；及び

•

ASU第2020−03号，“金融商品の編纂改良”。

発表されました

FASBは2020年3月、会計(または認識)の参照為替レート改革が財務報告に与える影響に関する潜在的負担を軽減するために、限られた時間でオプションの指導を提供するASU第2020−04号を発表した。経営陣は現在、ロンドン銀行間の同業解体金利(LIBOR)の置換の影響と、オプション指針における適用条項の採用が総合財務諸表に及ぼす影響を評価している。適用条項の通過は影響を受けた契約の修正と同時に行われる。

C.資産剥離

Eastalco土地販売

2021年6月、会社はこれまで閉鎖されていたメリーランド州にあるEastalcoアルミニウム製錬所の販売を完了し、取引価値は1ドルだった100それは.取引が完了した後、会社は#ドルを受け取った94現金で支払い$の収益を記録しました90その他の支出では，純額(ドル)90前期と$89税引き後；2021年第2四半期合併業務表付記q)を参照

ワーレック圧延工場

2020年11月30日，米国アルミ業はインディアナ州エヴェンスビル(Warrick Operations)近くにある総合アルミニウム製造拠点ウォーリックが運営する圧延工場をシーザーアルミニウム社(Kaiser)に売却することで合意した。2020年12月31日現在、会社は販売待ち資産と負債$を保有している648そして$242それぞれ取引に関連している。

2021年3月31日、米国アルミ業の販売が完了し、総対価格は約ドルとなった670仮説#ドルが含まれています66その他退職後の福祉負債(決済後調整後、額が#ドル減少)62021年第2四半期)。また、2021年3月31日現在、会社で発生した取引コストは7それは.その会社は#ドルの収益を記録した27その他(収入)支出では、2021年第1四半期連結業務表の純額(税引き前と税引き後)(付記Q参照)。また、同社が記録した推定負債は約#ドル702021年第1四半期には、将来の場所分離約束および販売協定に関連する残りの取引費用のために使用される。2021年第2四半期に当社は追加純収益$を記録しました3その他(収入)支出のうち，運営資本，その他退職後福祉負債，場所分離費用に関する純額。運営資金は2021年第3四半期に決定され、収益はこれ以上変化しなかった。敷地分離コストの見積もりが改善されるにつれて、全体的な収益はさらに調整される可能性がある。

アメリカのアルミ産業とKaiserはこの取引について市場ベースの金属供給協定に合意した。米国アルミ業はKaiserとWarrick Rolling Mill物件の地上賃貸協定も締結しており，米国アルミニウム業は依然としてこの物件を所有している。大ざっぱに1,150この取引の結果、Warrick Rolling Millの従業員はKaiserの従業員となりました。Warrick Rolling Millにはカジノ、熱間圧延、冷間圧延、コーティング、スリットラインが含まれています。アメリカのアルミ業界はこのサイトを所有し運営しています269,000公トン/年アルミニウム製錬所と発電所、この2つの工場は合計約10万人を雇用しています670人々です。ウォーリック運営現場の残りの業績はアルミ部門に含まれている。

膠泉ごみ処理業務

2020年第1四半期、当社は米国アルミ業の完全子会社Elemental Environmental Solutions LLC(EES)をグローバル環境会社に売却し、ドルの取引価値を取引した250それは.2020年までに同社は200現金で支払い、合計$を記録しました181(税引前と税引後；付記Qを参照)。さらに$を追加で支払う必要があります50第三者が管理し、何らかの決済後の条件を満たしていれば、米国アルミニウム業に支払われ、追加の収益が記録されることになる。

D.再編成やその他の費用、純額-2021年第3四半期と9ヶ月の間、米国アルミニウム会社は再編およびその他の費用を記録し、純額はドルだった33そして$73これらはそれぞれ以下の構成要素からなる：

•

$の料金を取る27(2つの時期)閉鎖(ルイジアナ州)チャールス湖以前に削減されたアノード施設と関係がある(以下参照)

•

$の料金を取る8そして$47特定の年金給付の決済にそれぞれ関連している(付記L参照)

•

ドルの逆転6(二期間)セントルイス製錬所は、再稼働を宣言したため、エネルギーに関する義務を負うか、支払う必要がなくなった

•

Cハガーs共$2そして$11追加の収入または支払いにそれぞれ使用されますエネルギー？エネルギー削減されたウェナッチ(ワシントン)とIntalco(ワシントン)製錬所に関する契約費用

•

ドルの売出し22(9ヶ月の期間のみ)、その理由は、以前に確立された準備金に関連する解体および修復費用が低いからである(付注P参照)

•

純費用は$9(9ヶ月間のみ)Warrick圧延工場の販売によって生成されたいくつかの他の退職後福祉の決済および削減に関連している(付記L参照)

•

純料金$2そして$7他のいくつかのどうでもいいプロジェクトにそれぞれ使用される

2021年7月28日、米国アルミニウム業は永久閉鎖前に削減された米国ルイジアナ州チャールス湖にある陽極施設を永久閉鎖することを決定した。2015年以降，チャールス湖遺跡内の陽極施設は完全に削減されてきた。同社は再編成とその他の費用#ドルを記録した272021年第3四半期、1ドルの資産減額を含む22現金ベースの閉鎖と資産廃棄債務費用#ドル5それは.閉鎖には約1年かかると予想される。この施設を永久閉鎖する決定は、会社が行っているポートフォリオ審査の一部として行われている。同社はチャールス湖の同一地点に位置する石油コークス分解炉の運転を継続し，陽極施設閉鎖の影響を受けない。

2020年第3四半期と9ヶ月の間、米国アルミ会社は再編とその他の費用を記録し、純額は$となった5そして$44それぞれ，である.第3四半期と9ヶ月の費用純額は次の項目で構成されています：#ドルを打ち抜く4$の費用がかかります23Intalco(ワシントン)製錬所の削減に関連しており，費用は#ドルである4そして$17削減されたウェナッチ(ワシントン)製錬所に関する追加契約費用は，それぞれ#ドルであった5(2つの期間)特定の年金福祉の決済と関連があり、他のいくつかのどうでもいい項目。

米国アルミ会社は再編やその他の費用は含まれておらず，純額はその報告可能部門の業績に計上されている。このような費用を細分化結果に割り当てる影響は以下のとおりである

	第3四半期終了九月三十日				9か月で終わる九月三十日
	2021		2020		2021		2020
ボーキサイト	$	—	$	1	$	—	$	1
アルミナ.アルミナ		—		3		—		5
アルミニウム		23		1		41		40
細分化市場合計		23		5		41		46
会社		10		—		32		(2	)
総再編成とその他の費用、純額	$	33	$	5	$	73	$	44

二零一九年に、当社はAvilés及びLa Coru≡a(スペイン)アルミニウム業施設のParter Capital Group AG(Parter)への売却を完了し、販売過程はスペイン政府に認められ、労働者代表の支持を得た。2020年、Parterはこのような施設での多数の株式を関係のない会社に売却した。発表される前に、同社はその後の取引について何も知らず、今回の売却が米国アルミニウム業とParterとの販売協定に違反したと主張した(付記P参照)。

再編成準備金：1ドル302020年12月31日現在、販売協定により剥離されたAvilésとLa Coru≡aエンティティの財務寄付に関連している。2021年の9ヶ月間、現金支払いは#ドルです13保存地に向けられています協定条項によると、2021年11月30日までの合格資本支出を剥離実体に支払うことを要求することができる。もし剥離された実体が条件を満たす資本支出がない場合、残り準備金#ドル172021年第4四半期に逆転するだろう

再編費用の活動と準備金残高は以下のとおりである

	解散費そして従業員端末.端末費用.費用			他にも費用.費用			合計する
2019年12月31日の残高	$	35		$	102		$	137
再編成やその他の費用、純額		16			36			52
現金払い		(41	)		(79	)		(120	)
反転と他の		(4	)		(2	)		(6	)
2020年12月31日残高		6			57			63
再編成やその他の費用、純額		—			12			12
現金払い		(4	)		(23	)		(27	)
反転と他の		—			(6	)		(6	)
2021年9月30日の残高	$	2		$	40		$	42

T活動と準備金残高は再編とその他の費用のみを含み、離職準備金と従業員の離職費用及びその他の費用の純額に影響を与える。環境債務(付記P参照)、資産廃棄債務、年金及びその他の退職後準備金(付記L参照)のような他の負債口座の再編及びその他の費用純額に影響を与えるものは、上記活動及び残高に含まれない。ダッシュやその他以前に記録された負債を含むフラッシングや外貨換算に影響を与える。

準備金の非流動部分は $12つの場所で2021年9月30日2020年12月31日です

E.市場情報を細分化する−米国アルミニウム企業は、ボーキサイト、アルミナ、およびアルミニウム製品の製造業者である。その会社の業務には三つ世界的に報告可能な細分化市場：ボーキサイト、アルミナ、アルミニウム材。米国アルミ業会社の管理報告システムによると、各部門の業績は一連の要素によって評価されているが、業績の主な測定基準は部門ごとの調整後EBITDA(利息、税項、減価償却と償却前の収益を差し引く)である。同社は，分部調整後のEBITDAを総売上高(第三者と部門間)として計算し，販売コスト，販売，一般行政，その他の費用，研究·開発費を減算した。米国アルミ業会社は、調整後EBITDAの列報が投資家にとって有用であるとしており、この測定基準は、米国アルミニウム業会社の経営業績に関する追加情報を提供するとともに、米国アルミニウム業会社がその財務義務を履行する能力への洞察を提供しているからである。調整後EBITDAの列報は公認会計原則に基づく報告の財務措置に代わるものではなく、孤立的に考慮すべきでもない。米国アルミ業界の調整後のEBITDAは，他社の類似名称指標と比較できない可能性がある

米国アルミ業会社は、部門の経営業績を以下のように報告することができる(部門合計と合併金額との差額は会社単位)

	ボーキサイト		アルミナ.アルミナ			アルミニウム			合計する
2021年9月30日までの第3四半期
販売：
第三者販売	$	56	$	756		$	2,295		$	3,107
市場販売を細分化する		172		349			8			529
総売上高	$	228	$	1,105		$	2,303		$	3,636
分部調整後のEBITDA	$	23	$	148		$	613		$	784
補足情報：
減価償却、損耗、償却	$	30	$	47		$	72		$	149
権益収入	$	—	$	(1	)	$	38		$	37
2020年9月30日までの第3四半期
販売：
第三者販売	$	56	$	697		$	1,607		$	2,360
市場販売を細分化する		236		329			2		$	567
総売上高	$	292	$	1,026		$	1,609		$	2,927
分部調整後のEBITDA	$	124	$	119		$	116		$	359
補足情報：
減価償却、損耗、償却	$	33	$	41		$	80		$	154
持分損失	$	—	$	(4	)	$	(6	)	$	(10	)

	ボーキサイト		アルミナ.アルミナ			アルミニウム			合計する
2021年9月30日までの9ヶ月間
販売：
第三者販売	$	153	$	2,204		$	6,444		$	8,801
市場販売を細分化する		536		1,056			13			1,605
総売上高	$	689	$	3,260		$	6,457		$	10,406
分部調整後のEBITDA	$	123	$	499		$	1,356		$	1,978
補足情報：
減価償却、損耗、償却	$	119	$	143		$	218		$	480
権益収入		—		(7	)		79			72
2020年9月30日までの9ヶ月間
販売：
第三者販売	$	193	$	2,007		$	4,680		$	6,880
市場販売を細分化する		716		954			7			1,677
総売上高	$	909	$	2,961		$	4,687		$	8,557
分部調整後のEBITDA	$	375	$	400		$	144		$	919
補足情報：
減価償却、損耗、償却	$	97	$	127		$	240		$	464
持分損失		—		(21	)		(13	)		(34	)

下表では、調整後のEBITDA総額を米国アルミ業の総合純収入(赤字)と照合した

	第3四半期終了九月三十日						9か月で終わる九月三十日
	2021			2020			2021			2020
分部調整後EBITDA合計	$	784		$	359		$	1,978		$	919
未割当金額：
転化する⁽¹⁾		(10	)		(11	)		(34	)		(37	)
部門間相殺		(8	)		(35	)		20			(13	)
会社費⁽²⁾		(30	)		(24	)		(84	)		(72	)
減価償却·損耗·償却準備		(156	)		(161	)		(499	)		(483	)
再編成その他の費用、純額(D)		(33	)		(5	)		(73	)		(44	)
利子支出		(58	)		(41	)		(167	)		(103	)
その他の収入(支出)，純額(Q)		18			(45	)		147			36
他にも⁽³⁾		(10	)		(15	)		(18	)		(67	)
所得税前総合所得		497			22			1,270			136
所得税支給		(127	)		(42	)		(331	)		(167	)
非持株権の純収入に起因することができます		(33	)		(29	)		(118	)		(135	)
アメリカのアルミ会社の総合純収益(赤字)に起因します	$	337		$	(49	)	$	821		$	(166	)

⁽¹⁾	他の項目に加えて，従来閉鎖されていた業務の調整後EBITDAを切り替える.

⁽²⁾	会社費には，会社本部や他のグローバル行政施設を運営する一般行政費用やその他の費用，会社技術センターの研究開発費が含まれている

⁽³⁾	その他，米国アルミ業会社の合併経営報告書で販売されている商品コストに影響を与える項目が含まれており，これらの項目は報告可能部門の調整後EBITDAには含まれていない。

以下の表は、米国アルミ業会社の製品部門別売上高を詳細に説明した

	第3四半期終了九月三十日						9か月で終わる九月三十日
	2021			2020			2021			2020
原アルミニウム	$	2,255		$	1,311		$	6,094		$	3,810
アルミナ.アルミナ		752			697			2,196			2,004
アルミ材を平圧延する⁽¹⁾		—			284			320			827
エネルギー？エネルギー		117			26			205			100
ボーキサイト		52			50			138			170
他にも⁽²⁾		(67	)		(3	)		(141	)		(17	)
	$	3,109		$	2,365		$	8,812		$	6,894

⁽¹⁾	2021年3月31日，平圧延アルミニウム工場は売却工場によりWarrick Rolling Millを販売した(付記C参照)。

⁽²⁾	他には、アルミニウムの長期販売キャッシュフローヘッジとして指定された組み込みデリバティブに関連する実現された損益が含まれる。

F.1株当たり収益-基本的な1株当たり収益(EPS)金額は、発行された普通株の平均数で収益を割ることによって計算される。1株当たり収益額を薄くすることは、すべての潜在的に償却された発行済み株式等価物の普通株式を発行すると仮定する

米国アルミ業会社の普通株主が基本的な1株当たり収益と1株当たり収益を希釈すべきであることを計算するための情報は以下の通りである(百万株)

	第3四半期終了九月三十日					9か月で終わる九月三十日
	2021		2020			2021		2020
アメリカのアルミ会社の純収益(赤字)によるものです	$	337	$	(49	)	$	821	$	(166	)
平均流通株-基本		187		186			187		186
希釈性証券の影響：
株式オプション		—		—			—		—
在庫単位		4		—			3		—
平均流通株-希釈後		191		186			190		186

以下の選択肢を購入する5人加重平均行権値がドルであるため、2021年9月30日に発行された10万株の普通株は除外された53.301株当たり、米国アルミ業会社の普通株の平均市場価格を上回っている。

2020年第3四半期と9カ月の間、普通株潜在株式の影響は逆希釈されているため、ほぼ平均流通株と希釈後の平均流通株は横ばいである。アメリカのアルミ産業は2020年第3四半期や9ヶ月間に純収入を生み出しているのでしょうか1つは以下の項目に関する百万普通株は同値である6人100万株の既発行株式単位と株式オプションを合わせると、この2時期の希釈平均流通株に計上される。購入するオプション二つ2020年9月30日に発行された100万株の普通株式は、加重平均行権価格が1ドルであるため除外された26.501株当たり、米国アルミ業会社の普通株の平均市場価格を上回っている。

G.累計その他総合損失

以下の表は、米国アルミ業会社の株主と非持株権益の累積その他の総合損失を構成する3つの構成要素の活動を詳細に説明した

	アメリカのアルミ会社は						非持株権益
	第3四半期終了九月三十日						第3四半期終了九月三十日
	2021			2020			2021			2020
退職金とその他の退職後福祉(L)
期初残高	$	(2,152	)	$	(2,371	)	$	(63	)	$	(54	)
その他の全面収益(損失)：
未確認精算損失と従来のサービスコスト/収益		26			(93	)		14			(7	)
税金(費用)の割引		(9	)		6			(4	)		2
その他全面収益合計再分類前の税引き後純額		17			(87	)		10			(5	)
精算損失純額と前期償却サービスコスト/収益⁽¹⁾		56			57			2			3
税金支出⁽²⁾		(1	)		(2	)		—			(1	)
累計から再分類した総金額その他総合損失、税引き後純額⁽⁷⁾		55			55			2			2
その他全面収益合計		72			(32	)		12			(3	)
期末残高	$	(2,080	)	$	(2,403	)	$	(51	)	$	(57	)

外貨換算
期初残高	$	(2,357	)	$	(2,688	)	$	(853	)	$	(985	)
その他総合収入⁽³⁾		(202	)		5			(78	)		17
期末残高	$	(2,559	)	$	(2,683	)	$	(931	)	$	(968	)

キャッシュフローヘッジ(M)
期初残高	$	(1,178	)	$	(221	)	$	1		$	(1	)
その他総合(赤字)収入：
定期的な過大評価の純変化		(222	)		(333	)		(1	)		(1	)
税収割引		38			66			1			1
その他総合収入合計再分類前の税引き後純額		(184	)		(267	)		—			—
収益の純額に再分類する：
アルミ契約⁽⁴⁾		82			21			—			—
金融契約⁽⁵⁾		(3	)		3			(3	)		1
金利契約⁽⁶⁾		3			2			—			—
外国為替契約⁽⁴⁾		—			3			—			—
小計		82			29			(3	)		1
税金(費用)の割引⁽²⁾		(9	)		(2	)		1			(1	)
総額は以下の項目から再分類される累積的その他総合税後純損失⁽⁷⁾		73			27			(2	)		—
その他総合損失合計		(111	)		(240	)		(2	)		—
期末残高	$	(1,289	)	$	(461	)	$	(1	)		(1	)

累計その他総合損失合計	$	(5,928	)	$	(5,547	)	$	(983	)	$	(1,026	)

	アメリカのアルミ会社は						非持株権益
	9か月で終わる九月三十日						9か月で終わる九月三十日
	2021			2020			2021			2020
退職金とその他の退職後福祉(L)
期初残高	$	(2,536	)	$	(2,282	)	$	(67	)	$	(56	)
その他の全面収益(損失)：
未確認精算損失と従来のサービスコスト/収益		259			(294	)		16			(7	)
税金(費用)の割引		(7	)		16			(4	)		2
その他全面収益合計再分類前の税引き後純額		252			(278	)		12			(5	)
精算損失純額と前期償却サービスコスト/収益⁽¹⁾		206			163			4			5
税金支出⁽²⁾		(2	)		(6	)		—			(1	)
累計から再分類した総金額その他総合損失、税引き後純額⁽⁷⁾		204			157			4			4
その他全面収益合計		456			(121	)		16			(1	)
期末残高	$	(2,080	)	$	(2,403	)	$	(51	)	$	(57	)

外貨換算
期初残高	$	(2,385	)	$	(2,160	)	$	(844	)	$	(834	)
その他総合損失⁽³⁾		(174	)		(523	)		(87	)		(134	)
期末残高	$	(2,559	)	$	(2,683	)	$	(931	)	$	(968	)

キャッシュフローヘッジ(M)
期初残高	$	(708	)	$	(532	)	$	(1	)	$	20
その他総合(赤字)収入：
定期的な過大評価の純変化		(922	)		6			(2	)		(31	)
税収割引		169			3			1			9
その他総合収入合計再分類前の税引き後純額		(753	)		9			(1	)		(22	)
収益の純額に再分類する：
アルミ契約⁽⁴⁾		195			35			—			—
金融契約⁽⁵⁾		2			10			1			2
金利契約⁽⁶⁾		7			4			—			—
外国為替契約⁽⁴⁾		(3	)		18			—			—
小計		201			67			1			2
税金支出⁽²⁾		(29	)		(5	)		—			(1	)
総額は以下の項目から再分類される累積的その他総合税後純損失⁽⁷⁾		172			62			1			1
その他総合収入合計		(581	)		71			—			(21	)
期末残高	$	(1,289	)	$	(461	)	$	(1	)	$	(1	)

累計その他総合損失合計	$	(5,928	)	$	(5,547	)	$	(983	)	$	(1,026	)

⁽¹⁾	これらの額は，年金や他の退職後福祉の定期給付純額を計算する際に含まれる(付記L参照)

⁽²⁾	これらの額は，添付されている合併業務報告書の所得税準備金に記載されている

⁽³⁾	列報されたすべての期間において、金利変化に関する税収の影響はなく、収益に再分類される金額もない

⁽⁴⁾	これらの金額は主に添付の総合業務表の売上高で報告されています

⁽⁵⁾	これらの金額は、添付の連結業務レポートに販売コストに記載されています

⁽⁶⁾	これらの額は、他の(収入)支出に記載されているが、添付の連結業務報告書は含まれていない

⁽⁷⁾	正の金額は対応する報酬費用を表し，負の金額は対応する報酬の報酬を表す.

H.投資– 米国アルミ業会社の株式投資の監査されていない財務情報の概要は以下の通りである(金額は被投資会社の財務情報の100%を表す)

2021年9月30日までの第3四半期	サウジアラビア合弁企業			採鉱			エネルギー？エネルギー		他にも
売上高	$	776		$	198		$	73	$	100
販売原価		479			145			51		90
純収益(赤字)		152			11			22		(12	)
関連会社の純収益(赤字)における権益調整する前に		38			6			8		(5	)
他にも		(3	)		(1	)		—		4
米国アルミ会社の純収益(赤字)における権益関連会社		35			5			8		(1	)

2020年9月30日までの第3四半期
売上高	$	552		$	195		$	51	$	72
販売原価		435			131			28		65
純収益		(38	)		16			28		(10	)
関連会社の純(赤字)収入における権益調整する前に		(10	)		5			11		(4	)
他にも		(1	)		—			1		3
米国アルミ会社の純収入における権益関連会社		(11	)		5			12		(1	)

2021年9月30日までの9ヶ月間
売上高	$	2,199		$	568		$	188	$	291
販売原価		1,490			414			108		261
純収益(赤字)		299			31			74		(18	)
関連会社の純収益(赤字)における権益調整する前に		75			16			29		(8	)
他にも		(7	)		(2	)		—		15
アメリカのアルミ会社の純収益の権益は関連会社		68			14			29		7

2020年9月30日までの9ヶ月間
売上高	$	1,644		$	622		$	157	$	230
販売原価		1,343			409			78		207
純収益		(126	)		20			75		(25	)
関連会社の純(赤字)収入における権益調整する前に		(32	)		14			29		(11	)
他にも		(5	)		(1	)		—		13
米国アルミ会社の純収入における権益関連会社		(37	)		13			29		2

会社のこの方面での基礎^ＴＭ有限組合は，上の表の他の中に含まれており，削減されたゼロなぜならそれは今まで発生した損失を負担するからだ。そのため同社は$を持っています442021年9月30日までの未確認損失は、組合企業に追加寄付を提供する際に確認する。

一、売掛金

2019年10月25日、当社の完全子会社が締結されました120ある顧客の売掛金によって保証される3年間の循環信用手配協定。2020年4月20日、会社はこの合意を修正し、入金購入契約に変換し、販売金額は最高$に達しました120以前は循環に基づいて請求権のない信用手配担保の入金をしていた。指定された売掛金プールで販売されていない部分は担保品質として購入銀行に預け、販売された売掛金を保証する.

2021年10月8日、同社は取引相手に通知し、2021年11月8日から発効する売掛金購入契約を終了する。今までのところ違います。売掛金は本契約に基づいて販売されています。

J.在庫

	2021年9月30日		2020年12月31日
完成品	$	377	$	321
製品の中で		194		112
ボーキサイトとアルミナ		460		412
仕入れた原材料		495		377
運営用品		176		176
	$	1,702	$	1,398

Warrick圧延工場に関する在庫は，この圧延工場の売却により上表2020年12月31日の残高には含まれず，販売対象資産を保有するように分類されている(付記C参照)。

K.債務

信用手配。

アメリカアルミ業界ノルウェー社は

2019年10月2日、アメリカアルミ業会社の完全子会社であるアメリカアルミ業ノルウェー社はノルウェークローナ社のために1年間の多通貨循環信用手配協定を締結した1.310億ユーロ(約149)は、米国アルミニウム業会社によって無担保に全面的かつ無条件に保証される。そのローンの満期日はその後延長された1年.

2021年9月アメリカアルミ業ノルウェー社はこのローンの満期日を延長せず、満期を発効させることを決定しました2021年10月4日. 違います。2021年にこの施設から大量の資金が抽出された。

循環信用手配

2021年3月4日(第4号改正発効日)、米国アルミ業会社は当社の完全子会社である米国アルミ業オランダホールディングス(ANHBV)と循環信用手配(循環信用手配に改訂)の改訂(第4号改訂)を締結し、(I)最高レバー率を含む当社及びANHBVに追加的な柔軟性を提供する2.50 to 1.00 to 2.75改正案第4号施行日まで(最高レバレッジ率が一時的に1.00に引き上げられた)3.00(Ii)最低利息支出のカバー比率を5.00 to 1.00 to 4.00改正第4号施行日の1.00まで、(Iii)総負債の定義(循環信用手配を参照)を改訂し、当社がレバレッジ率を計算する際に、2021年に発行された新優先手形の元金を負債から除外することを可能にする 2021年度(助成された年金義務に応じて調整される)、および(Iv)循環クレジット機構の下での当社のいくつかの制限的な支払いまたは増分ローン能力を生成する一時的な制限を廃止する

第4号改正案(I)はまた，同社が最大$の発行を許可する追加債務能力を規定している7502021年の財政年度終了前に新たな優先手形の元本総額と、(Ii)このような手形の発行によるレバレッジ率の増加に見合った最高レバレッジ率が増加し、そのような手形が発行されるまで増加するが、2021年12月31日までに年金義務に資金を提供する金額は、いずれの場合も、そのような手形の当額を超えてはならない。2022年第1四半期から、最高レバレッジ率をさらに向上させる。

循環信用手配は$を提供する1,500米国アルミニウム会社及びその子会社の運営資金及び/又は他の一般会社用途のための循環信用手配を優先的に保証する。2020年第4四半期、ANHBVは第3号改正案で仮調整の適用期間を2021年3月31日に延長することを選択した。修正案は、現金支払利息と総負債(循環信用手配を定義)を統合した計算方式を一時的に調整した5.50優先債券満期0%20272020年7月に発表されましたまた、今回の仮修正案の延長により、循環信用メカニズムでの引受総額が約#ドル減少した2452021年第1四半期に1,255それは.この減少は2021年第1四半期末に終了し、引受総額は#ドルに回復した1,5002021年4月1日まで。

2021年9月30日、当社が循環信用手配を継続できる最高レバレッジ契約の追加借入能力の上限は約$です4,944それは.したがって、当社は循環信用手配項目の下でのすべての承諾額を得ることができる。 2021年9月30日現在、米国アルミ会社はすべての条約を遵守している。いくつありますか違います。2021年9月30日現在の未返済借款、および違います。2021年までの第3四半期と9ヶ月の間に、この予定に基づいて借入した金額。

144 A債務

2021年3月、ANHBVは第144 A条(1933年の米国証券法改正)の債務発行を完了し、発行額は#ドルとなった500元金総額4.1252029年満期の優先債券割合(2029年債)。はい次発行の純収益は約$です4932029年の債券を反映した初期購入者には割引と、発行コストがある。同社は純収益で手元現金と一緒に#ドルを寄付した5002021年4月1日までに、給与と時給労働者に適用される米国の固定収益年金計画が、全額償還される$750当社は元金総額を返済していない6.75上級手形の満期率2024(2024年手形)、取引に関連する手数料及び支出を支払う。

初期購入者への割引および融資完了コストが繰延され、年内に利息支出に償却される2029メモを取る。2029年に発行された債券の利息は支払われました半年に1回3月と9月、利息の支払いを開始します2021年9月30日それは.この契約は、2027年に満了した5.500%優先債券の契約に類似した常習正負契約、例えば、留置権の制限、売却および借り戻し取引の制限、AWACエンティティの所有権を合意レベル以下に減少させることを禁止すること、およびいくつかの財務比率の計算を含む

オーストラリア新銀行は少なくとも2029年の手形を償還する権利がある10神様、しかし超えません60日、様々な場合には、2024年3月31日以降の任意の時間または時間を含めて、契約規定の償還価格で2029年のチケット所有者に事前通知(最大で達成可能)を発行する102.063元金の%には，各ケースのいずれの応算および未払い利息も別途加算される).また，制御権変更買い戻し事件(定義は契約参照)が発生した場合，2029年に発行された債券は現金で買い戻す必要があり，買い戻し価格は101購入した2029年債券元金総額のパーセンテージには、2029年に購入した債券の任意の課税及び未払い利息を別途加算する。

2029年債券とオーストラリア新銀行のすべての既存及び未来の優先無担保債務は、2024年4月7日に満了した優先債券(2021年4月7日償還)、2026年(2021年9月30日償還)、2027年及び2028年満期の優先債券は同等の償還権を有し、豪新銀行の任意の未来の付属債務より優先し、物件価値及び当該債務の資産価値を担保する範囲内で、実際にはオーストラリアドル既存及び未来の有担保債務(循環信用協定項の下を含む)に従属する。“2020年年次報告”表格10-K第2部第8項下の連結財務諸表にMを付記して、ANHBVの既存債務と関連契約に関するより多くの情報を理解する。

救いを求めるそれは.2021年4月7日(償還日)、当社はすべて$を償還します750ITS元金総額2024以下の価格で償還された手形103.3752024年債券元金の%は、償還日(ただし償還日を除く)の課税及び未払い利息を別途加算する。

2029年債の発行と2024年債の償還は、新債務の発行と既存債務の返済と決定された。そのため、同社は#ドルの損失を記録した322021年第2四半期の利息支出における債務の償還については、償還割増、繰延融資費用、未償却債務発行コストの解約が含まれている。取引に関連するキャッシュフローは融資キャッシュフローに分類される

2021年9月30日会社は全額ドルを償還する500ITS元金総額7.002026年満期の優先債券率(2026債券)、償還価格は103.52026年に発行された債券元金の%は、別途加算及び未払い利息。そのため、同社は#ドルの損失を記録した222021年第3四半期の利息支出における債務の償還については、償還割増、繰延融資費用、未償却債務発行コストの解約が含まれている。取引に関連するキャッシュフローは融資キャッシュフローに分類される。

L.年金とその他の退職後の福祉 – 定期利益純コストの構成は以下のとおりである

	第3四半期終了九月三十日						9か月で終わる九月三十日
年金福祉	2021			2020			2021			2020
サービスコスト	$	6		$	14		$	16		$	41
利子コスト⁽¹⁾		30			41			88			124
計画資産の期待リターン⁽¹⁾		(71	)		(73	)		(217	)		(220	)
精算損失純額を確認する⁽¹⁾		48			54			149			158
集まって落ち合う⁽²⁾		8			5			47			5
支出を削減する⁽²⁾		—			—			—			4
定期純収益コスト	$	21		$	41		$	83		$	112

	第3四半期終了九月三十日						9か月で終わる九月三十日
その他退職後福祉	2021			2020			2021			2020
サービスコスト	$	—		$	1		$	3		$	3
利子コスト⁽¹⁾		4			5			12			15
精算損失純額を確認する⁽¹⁾		5			5			16			14
以前福祉の償却に勤めていた⁽¹⁾		(3	)		(4	)		(11	)		(11	)
集まって落ち合う⁽²⁾		—			—			26			—
支出を削減する⁽²⁾		—			—			(17	)		(2	)
定期純収益コスト	$	6		$	7		$	29		$	19

⁽¹⁾	これらの額は、添付の連結業務報告書(付記Q参照)上の他の(収入)支出で報告される

⁽²⁾	これらの額は，再編や他の費用で報告され，添付されている連結業務報告書(付記D参照)とキャッシュフロー後の純額を差し引いたものである

行動を計画する。2021年、経営陣は特定の年金やその他の退職後福祉計画に対して以下のような行動をとった

行動#12021年3月31日、米国アルミニウム業は、Warrick Rolling Millをシーザーアルミニウム社に売却する取引を完了し、総対価格はドルであった670仮説#ドルが含まれています66その他退職後の福祉負債(決済後調整後、額が#ドル減少)62021年第2四半期)。対価格金額は慣例に基づいてお会計後に調整されます。大ざっぱに1,150圧延工場の従業員はカジノ、熱間圧延工場、冷間圧延工場、コーティング、縦切り生産ラインを含むKaiserの従業員となった。そこで，影響を受けた計画を再評価し，その計画を決定するための福祉義務を更新した割引率を含めた。他の退職後の福祉が#ドル減少することを計算しなければならない40ドル以外にも再計量と関係がある66Kaiserが担当します。また、アメリカのアルミ業は#ドルの削減収益を確認しました17和解費用を支払います26.

行動22021年第2四半期、大量の参加者が一括払いを選択したため、米国アルミニウム業の米国受給年金計画内で決済会計および関連計画の再測定がトリガされた。これにはWarrick Rolling Millの元従業員と、退職後にこの職を選択した他の米国アルミニウム業従業員が含まれる。アメリカのアルミ業界は$90再計量に関する年金給付を減らし、決済費用#ドルを確認する39.

行動#32021年第3四半期、参加者が一括支払いを選択したため、米国アルミニウム業の米国受給年金計画内で決済会計および関連計画の再測定がトリガされた。アメリカのアルミ業界は$7再計量に関する年金給付が増加し、決済費用#ドルを確認する7.

行動#42021年第3四半期、参加者が一括支払いを選択したため、米国アルミニウム業のオーストラリア年金計画内で決済会計および関連計画の再測定がトリガされた。アメリカのアルミ業界は$38再計量に関する年金給付を減らし、決済費用#ドルを確認する1.

以下の表に、添付の連結財務諸表に対するこの行動のいくつかの情報および財務的影響を示す

行動しろ	量影響を受ける平面図出席者	重みをつける平均値割引率先の計画までの再測定日取り	平面図再測定する日取り	重みをつける平均値割引率当面の計画再測定する日取り	増加(減少)する応策年金.年金優位性責任			減少していますその他の措置を講じる退職後優位性責任			削減する利得⁽¹⁾			設置点薬を入れる⁽¹⁾
1	~840	2.45%	March 31, 2021	3.06%	$	—		$	(106	)	$	(17	)	$	26
2	~120	2.38%	June 30, 2021	2.71%	$	(90	)	$	—		$	—		$	39
3	~20	2.71%	2021年9月30日	2.74%	$	7		$	—		$	—		$	7
4	~20	1.34%	2021年9月30日	1.53%	$	(38	)	$	—		$	—		$	1

⁽¹⁾	これらの額は，償却部分の既存のサービス福祉削減と精算損失純額の削減を加速し，連結業務報告書に添付されている純額(付記D参照)からの累積他の全面損失から再編やその他の費用に再分類される。

資金とキャッシュフローです米国アルミニウム業の政策は、適用される国家福祉法と税法(米国計画のERISAを含む)に規定されている最低要求を満たすために、固定収益年金計画に十分な資金を提供することである。当社は時々適切だと思う状況に応じて追加金を提供します。

2021年4月1日アメリカのアルミ業は$を儲けました500特定のアメリカ固定収益年金計画の計画外支払い。追加寄付金は自由に支配可能であり，資金は2021年3月に発行された債券(付記K参照)の純収益に手元現金を加えたものである

ERISAの規定によると，米国の固定収益年金計画を自由に支配可能な納付により予備資金残高を構築する計画発起人は，この残高の全部または一部を今後数年間の関連計画に対する最低納付義務に用いることを選択することができる。2021年第2四半期と第3四半期に、経営陣は会社の米国計画に関する選択をした。そのため、米国アルミニウム業の2021年の固定収益年金計画に対する最低要求支払いは約#ドルと見積もられている80.

2021年第3四半期ドル6アメリカではない計画に貢献しました。2021年の9ヶ月間に49そして$26それぞれアメリカと非アメリカの計画に貢献しました

2020年第3四半期には10そして$15それぞれアメリカと非アメリカの計画に貢献しました。2020年の9ヶ月間で約#ドルです49そして$34それぞれアメリカと非アメリカの計画に貢献しました。

M.デリバティブおよび他の金融商品

公正価値

公正価値は、計量日の市場参加者間の秩序ある取引において資産を売却するか、または負債を移転して受信した価格として定義される。公正価値階層区分(I)独立ソースから得られた市場データ開発に基づく市場参加者仮説(観察可能な投入)と，(Ii)エンティティ自身のその時点で得られる最適な情報に基づいて開発された市場参加者仮説(観察不可能な投入)の仮定.公正価値等級は3つの大きな等級からなり、同じ資産或いは負債の活発な市場の未調整オファーに最高優先権(第1級)を与え、観察できない投入に最低優先権(第3級)を与える。公正価値レベルの3つの階層は以下のとおりである

•

第1レベル-アクティブ市場の未調整見積は、計量日に同じ、制限されていない資産又は負債の見積を得ることができる

•

第2レベル--直接または間接的に観察可能な資産または負債の第1レベル内のオファー以外の投入は、アクティブ市場における同様の資産または負債のオファー、非アクティブ市場における同じまたは同様の資産または負債のオファー、資産または負債が観測可能な見積もり以外の投入(例えば、金利)、主に観測可能な市場データからの、または関連または他の方法で確認された投入からである。

•

第三級--公正価値計量に重要な意義があり、観察できない投入である

派生商品

米国アルミ業界は、大口商品価格、外貨為替レート、金利変化のリスクを含む、それが行っている業務運営に関するいくつかのリスクに直面している。米国アルミ業会社の商品やデリバティブ活動には、アルミニウム、エネルギー、外貨、金利契約が含まれており、これらの契約は取引以外の目的のために保有されている。それらは主に不確実性と波動性を緩和し、潜在的なリスクの開放を隠すために使用される。米国アルミニウム業は一般にアルミ価格変動によるリスクを軽減するために派生契約を締結しないが、会社は個別の商業や運営状況に対応するために個別の状況で派生契約を締結する可能性がある。米国アルミニウム業はエネルギー、天気派生商品或いは他の非取引所大口商品取引活動に参加しない。

公正価値等級によると、アメリカアルミニウム業会社のいくつかのアルミニウム、エネルギーと外国為替契約は1級または2級に分類される。このすべての契約は公正価値または現金流量ヘッジツールとして指定されている。公正価値レベルによると、米国アルミニウム会社にも3級に分類された派生ツールがいくつかあり、これらのツールはキャッシュフローヘッジに指定されるか、非指定に指定されている

次の表は、レベル1および3次デリバティブの詳細を提供します(次の表の他の3レベル情報を参照)：

	2021年9月30日				2020年12月31日
	資産		負債.負債		資産		負債.負債
一級デリバティブ	$	21	$	22	$	21	$	7
第3級デリバティブ		—		1,555		—		838
合計する	$	21	$	1,577	$	21	$	845
マイナス：現在		19		299		21		103
非電流	$	2	$	1,278	$	—	$	742

	2021						2020
9月30日までの第3四半期	その他の総合収入で確認された未達成収益			実現した収益を他の総合(赤字)収入から収益に再分類する			その他の総合収入で確認された未達成収益			実現した収益を他の総合(赤字)収入から収益に再分類する
第1レベルと第2レベルデリバティブ	$	(9	)	$	(4	)	$	3		$	(2	)
第3級デリバティブ		(214	)		(73	)		(338	)		(26	)
非持株と持分		1			(5	)		2			(1	)
合計する	$	(222	)	$	(82	)	$	(333	)	$	(29	)

2021年9月30日までの四半期で、1ドルの赤字を達成しました41級現金流通期間保証販売中に認められます。 2020年9月30日までの四半期で、1ドルの赤字を達成しました2第1級と第2級では、キャッシュフローヘッジが販売貨物コストで確認されている

	2021						2020
9月30日までの9ヶ月間	その他の総合収入で確認された未達成収益			実現した収益を他の総合(赤字)収入から収益に再分類する			その他総合収益で確認された未実現収益(赤字)			実現した収益を他の総合(赤字)収入から収益に再分類する
第1レベルと第2レベルデリバティブ	$	(17	)	$	(7	)	$	(4	)	$	(17	)
第3級デリバティブ		(908	)		(188	)		(7	)		(48	)
非持株と持分		3			(6	)		17			(2	)
合計する	$	(922	)	$	(201	)	$	6		$	(67	)

2021年9月30日までの9ヶ月間、1ドルの赤字を達成しました7レベル1キャッシュフローヘッジは1ドルで構成されています6販売中に確認された損失と1ドル1販売コストで確認された損失。2020年9月30日までの9ヶ月間、1ドルの赤字を達成しました17レベル1とレベル2のキャッシュフローのヘッジでは7販売中に確認された損失と1ドル10販売コストで確認された損失。

米国アルミニウム業会社は、2021年7月に満期となる鉄鋼メーカーの予想電力需要をヘッジする財務契約を持っている。2021年3月にアメリカのアルミ産業が四つ3つの取引相手と新たな財務契約(以下、指定されていない財務契約)を締結し、2021年8月から2026年7月までの間の予想電力需要をヘッジする。その中の2つの金融契約はLMEとリンクした定価成分を含み、ヘッジ会計処理の条件を満たしていない。経営陣は、これらの契約の価値が大きくないため、他の2つの財務契約にヘッジ会計処理を採用しないことを選択した。電力市場またはLMEの大幅な増加または減少は、金融契約の公正価値計量をより高くまたは以下にもたらす可能性がある。電力市場価格が低いか、またはLME価格が高いことは、派生資産の減少または派生負債の増加をもたらす。これらの財務契約の未実現と実現済み損益は他(収入)費用に計上され、添付の連結業務報告書では純額となる

追加3級開示

次の表は、上記3段微分計の重要な観測不可能入力(メガワット時)に関する定量情報を提供する

	2021年9月30日		観察できない入力	観測不可能な入力範囲
負債誘導ツール
電力契約	$	319	必要なエネルギーのメガワットでは	LME(1トン当たり)	2021: $2,850
			予測を作ることができます		2027: $2,425
			公トンアルミニウム	電気.電気	年間400万メガワットの速度で
電力契約		1,211	必要なエネルギーのメガワットでは予測を作ることができます公トンアルミニウム	LME(1トン当たり)	2021: $2,850 2029: $2,502 2036: $2,798
				中西部保険料 (1ポンド当たり)	2021: $0.3485 2029: $0.3185 2036: $0.3185
				電気.電気	年間1700万メガワットの速度で
電力契約(未指定)	17		見積もりの価格差 30年物国債収益率アメリカのアルミ業界と取引相手は	信用利回りが悪い	2.31%：30年間公債収益率差 5.24%：米国アルミ(推定) 2.93%：取引相手
金融契約		8	互いに関係しています	電力(1兆WHr)	2021: $33.13
(未指定)			長期エネルギー価格、LME		2022: $41.11
			長期価格和	LME(1トン当たり)	2021: $2,850
			消費者物価指数		2022: $2,844


総負債誘導ツール	$	1,555

付属の総合貸借対照表に記録されている3級派生ツールの公正価値は以下のとおりである

資産デリバティブ	2021年9月30日		2020年12月31日
負債誘導ツール
ヘッジツールとして指定された派生ツール：
電流-電力契約	$	273	$	94
当座財務契約		—		1
非スポット電力契約		1,257		720
ヘッジツールに指定されたデリバティブ総額	$	1,530	$	815
ヘッジツールとして指定されていない派生ツール：
現在埋め込まれている信用デリバティブ	$	3	$	4
当座財務契約	$	8
非流動埋め込み信用デリバティブ		14		19
ヘッジツールに指定されていないデリバティブ総額	$	25	$	23
総負債誘導ツール	$	1,555	$	838

市場為替レートが不変であり，2021年9月30日の為替レートが不変であると仮定すると，実現した損失は$となる273電力契約に関連するのは今後12ヶ月以内に販売で認められる予定です

2021年9月30日および2020年12月31日に，電力契約とキャッシュフローヘッジに指定された埋め込みデリバティブヘッジ予測のアルミニウム販売1,962国民党和2,130それぞれ国民党である

以下の表にレベル3デリバティブ活動の入金状況を示す

	資産			負債.負債
2021年9月30日までの第3四半期	金融契約書			電力契約			金融契約書		組み込み式単位導関数
July 1, 2021	$	5		$	1,397		$	—	$	18
含まれる損益合計：
売上高(実現済み)		—			(79	)		—		—
販売コスト		(6	)		—			—		—
その他の収入純額(未実現/実現済み)		(3	)		—			7		(1	)
その他総合収入(未実現)		(2	)		212			—		—
他にも		6			—			1		—
2021年9月30日	$	—		$	1,530		$	8	$	17
計上収益の未実現損益変動 2021年9月30日に保有されている派生ツール：
その他の収入、純額	$	(3	)	$	—		$	8	$	(1	)

	資産			負債.負債
2021年9月30日までの9ヶ月間	金融契約書			電力契約			金融契約書			組み込み式単位導関数
2021年1月1日	$	—		$	814		$	1		$	23
含まれる損益合計：
売上高(実現済み)		—			(186	)		—			—
販売コスト		(6	)		—			(8	)		—
その他費用(収入)、純額(未実現/実現済み)		—			—			6			(6	)
その他総合収入(未実現)		—			902			6			—
他にも		6			—			3			—
2021年9月30日	$	—		$	1,530		$	8		$	17
計上収益の未実現損益変動 2021年9月30日に保有されている派生ツール：
その他の費用(収入)，純額	$	—		$	—		$	7		$	(5	)

報告期間中には3級デリバティブの購入、販売、または決済はなかった。

他の金融商品

アメリカアルミニウム業会社の他の金融商品の帳簿価値と公正価値は以下の通りである

	2021年9月30日				2020年12月31日
	携帯する価値がある		公平である価値がある		携帯する価値がある		公平である価値がある
現金と現金等価物	$	1,452	$	1,452	$	1,607	$	1,607
制限現金		7		7		3		3
短期借款		77		77		77		77
1年以内の満期長期債務		1		1		2		2
長期債務は，1年以内に満期になる金額を差し引く		1,724		1,876		2,463		2,692

以下の方法は、他の金融商品の公正価値を推定するために使用される

現金と現金等価物と制限現金手形の納期が短いため，帳簿金額は公正価値に近い。現金および現金等価物および制限現金の公正価値金額は、公正価値階層構造の第1のレベルに分類される

短期借入金と長期債務は、1年以内に満期になる金額を含む。公正価値は、公的債務の見積市場価格および米国アルミニウム業会社が現在、同様の条項および満期日の非公共債務を発行するために使用可能な金利である。すべての長期債務の公正価値金額は公正価値等級の第二級に分類される

国連所得税-米国アルミニウム会社の2021年9月30日までの2021年推定実効税率(Aetr)は、米国連邦法定税率とは異なる21%は、主に法定税率の高い外国の管轄区域の一部が、一部の管轄区域が全額評価免除額を有する収入によって相殺されたためである違います。税金を付加する。

	9月30日までの9ヶ月間
	2021				2020
所得税前収入	$	1,270			$	136
年化有効税率を見積もる		26.7		%		136.4		%
所得税費用	$	339			$	185
税収割引のない管轄区域の損失に関する有利な税収影響		(7	)			(17	)
離散税収割引		(1	)			(1	)
所得税支給	$	331			$	167

Al≡Mina Espa ola，S.A.(Espa≡ola)は最近運営損失が発生し，2021年遅い時期に3年間の累計損失を招く可能性がある。最近Espa Sholaの唯一の運営資産であるサンシプリアン製油所のアルミナ販売価格が有利に上昇したにもかかわらず、スペインの高いエネルギーコストと、2021年9月27日に回復した労働者ストは、この実体の収益性に挑戦している。このとき，経営陣は，エスパニョラの繰延税項目純資産の方が実現可能であり，繰延税項目資産記録に対する評価は用意されていないが，エスパニョラの経営業績は引き続きモニタリングされると結論した。事実や状況の変化、あるいは現在のエネルギーコスト傾向の持続によって、管理層は、Espa Sholaの繰延税金資産が現金化できない可能性があり、将来的に推定値を確立するための費用が生じる可能性があると結論するかもしれない。Espa olaの繰延税金純資産は#ドル1052021年9月30日。Espa Sholaの大部分の繰延税項目の純資産はこれまでの純営業損失と関係がある；関連相殺は期期の制限を受けない。

O.レンタル

経営陣は、土地と建物、アルミナ精製プロセス制御技術、工場設備、車両とコンピュータ設備を含むいくつかのタイプの経営リースの使用権資産と賃貸負債を記録した。賃貸契約の残り期限は少ないです1つは至れり尽くせり36何年もです。当該等リースに適用される割引率は、当社が開始日から得られた資料に基づいてリース支払いの現在値を決定する際の逓増借入金金利であり、レンタルプロトコル内に暗黙的な金利がない限り。当社には重大な融資リースはありません。

レンタル費用と運営キャッシュフローには、

	第3四半期終了九月三十日				9か月で終わる九月三十日
	2021		2020		2021		2020
リースコストを経営する	$	16	$	19	$	54	$	57
可変レンタル料		4		2		9		7
短期レンタル料		1		1		2		2

加重平均レンタル期間と加重平均割引率まで2021年9月30日2020年12月31日の状況は以下の通りです

	2021年9月30日		2020年12月31日
経営リース加重平均レンタル期間(年)		4.9		4.4
経営賃貸加重平均割引率	5.1%		5.2%

以下に総合貸借対照表で確認された使用権資産と関連賃貸債務の合計を示す

	2021年9月30日		2020年12月31日
不動産·工場·設備·純価値	$	108	$	137
その他流動負債	$	42	$	60
その他の非流動負債と繰延信用		69		82
リース負債総額を経営する	$	111	$	142

Warrick圧延工場に関連する使用権資産とリース負債は、この圧延工場の売却により上表2020年12月31日の残高から除外され、販売対象資産を保有するように分類される(付記C参照)。

新規レンタル金額は$3そして$152021年第3四半期と9ヶ月間にそれぞれ増加した

2021年9月30日現在、経営リース債務に関する将来のキャッシュフローは以下の通り

2021年(9月30日までの9ヶ月を除く)	$	17
2022		38
2023		24
2024		15
2025		10
その後…		24
賃貸支払総額(未割引)		128
差し引く：純現在価値に割引		(17	)
合計する	$	111

P.または事項がある

環境問題

米国アルミ会社は複数地点の環境アセスメントと整理に参加している。これらには、現在または以前に所有または運営されている施設および隣接物件、ならびにSuperfund(総合環境応答、補償および責任法案)場を含む廃棄物場が含まれる。

整理計画が可能となり，コストが合理的に見積もられた場合，環境救済の責任が記録される。評価と整理作業の進行に伴い、負債は救済行動範囲と関連費用の決定の進展に応じて調整される。賠償責任は汚染の性質や程度、救済要求の変化、技術進歩などによって大きく変化する可能性がある。

米国アルミ社の環境修復準備金残高は，確定した環境条件を修復するための最も可能なコストを反映しており，これらのコストは合理的に見積もることができる以下の表では，記録されている環境修復埋蔵量の帳簿価値変化を詳細に説明した

2019年12月31日の残高	$	335
発生した負債		7
現金払い		(19	)
外貨換算その他		(1	)
2020年12月31日残高		322
発生した負債		8
現金払い		(14	)
以前記録した負債を押し売りする		(17	)
外貨換算その他		(2	)
2021年9月30日の残高	$	297

米国アルミ業の環境修復準備金残高の現在部分は、2021年9月30日と2020年12月31日までに#ドルである37そして$29それぞれ，である

同社は#ドルの債務を抱えている4そして$82021年第3四半期と9ヶ月の間、主にテキサス州快適点の環境活動、ルイジアナ州チャールス湖のアノード工場閉鎖、ワシントンランビユ湿地の緩和、および各サイトの持続的な監視と維持のための他の増加に関連している。これらの費用は、主に貨物を売るコスト、再編成、その他の費用に計上され、添付された総合経営報告書に純額される。支払準備金の救済費用に関する支払いは#ドルである3そして$142021年第3四半期と9ヶ月間にそれぞれ。このような金額は許可支出とどんな規制当局や第三者が要求していない支出を含む。また、同社は#ドル準備金の押し売りを記録した172021年の9ヶ月間、それぞれ関連しています

•

$5以前閉鎖されていたスリナム場の廃棄物処理費用が低いからである

•

$5ブラジルで以前閉鎖されていた工事現場に関する工事現場救済費用が低いため、

•

$7以前に推定されたテネシー州の工事現場は修復する必要がないと判断されたので、(9ヶ月のみ)。

同社は#ドルの債務を抱えている4そして$6これは，2020年第3四半期と9カ月の間に，イタリアのフシナ遺跡救済プロジェクトの継続的なモニタリングと維持および環境相談に関する費用の増加によるものである。これらの費用は主に添付されている総合業務報告書に記載されている販売貨物コストに記録されている。支払準備金の救済費用に関する支払いは#ドルである5そして$142020年第3四半期と9ヶ月間にそれぞれ。このような金額は許可支出とどんな規制当局や第三者が要求していない支出を含む。準備金はまた#ドルの減少を反映している62020年の9ヶ月間は、外貨換算の影響により

2021年9月30日の環境修復準備金の現金流出時間は以下のように推定される

2021年(2021年9月30日現在9ヶ月を除く)	$	6
2022 - 2026		176
その後…		115
合計する	$	297

2021年9月30日の備蓄残高2020年12月31日積極的な救済や将来の救済が行われている重要な場所に関する費用は$である241そして$259それぞれ，である.経営陣の判断によると、会社の備蓄はそれぞれの行動計画の規定を満たすのに十分だ。事実や状況が変化した場合には，準備金の変更を要求することができる.同社の重要なサイトには、

ブラジル、ポソスデカルダス−歴史的に使用されたセラミックレンガ貯蔵および処分領域を修復するために、ブラジルボソスカルダスの米国アルミニウム会社蔚来製錬所を2015年に閉鎖することに関連する備蓄。現在最後の救済計画が検討されている；このような検討は準備金残高を調整する必要があるかもしれない

フシナとポトヴィスメ、イタリア-米国アルミ社の子会社米国アルミ社。閉鎖されたFusinaとPortovesme製錬所場の修復プロジェクトが行われており，これらのプロジェクトはイタリア生態移行部(MET)(すなわち旧イタリア環境と国土海保部)の承認を得ている。フシナ遺跡とポトフズメ遺跡の土壌修復作業は進行中であり，2023年末に完成する予定であり，2021年下半期に完成する予定である。また，2022年までの10年間，Fusina遺跡の地下水緊急抑制と自然資源破壊に毎年費用を支払っている。Portovesme地下水修復プロジェクトの最終救済設計は2020年に完成しており，気象局の承認を待っている

スリナム−2017年のSuralco製油所およびボーキサイトの閉鎖に関連する備蓄は、製油所廃棄物および土壌修復の処理および処分のために使用される。この作業は2017年に開始され、2025年末に完成する予定だ

アーカンソー州ハリケーン·クリーク−1990年にアーカンソー州ハリケーン·クリークの近くの2つの鉱区および製油所を閉鎖することに関連する備蓄は、鉱区および残渣処分区の周囲の水質を持続的に監視および維持するためのものである

マセナ、ニューヨーク-建物解体後の地下土壌修復のために、子会社ルノー金属会社が2015年にMassena East製錬所を閉鎖したことに関連する備蓄。修復作業は2021年に始まります四つ至れり尽くせり8人年.年完成させています

テキサス州、Point Comfort−2019年のPoint Comfortアルミナ製油所の閉鎖に関連する備蓄は、現場に含まれる産業廃棄物、地下修復、および閉鎖後の監視および維持のために使用される。現在、最後の救済計画が検討されており、これは既存の備蓄の変化を招くかもしれない

シェウィンテキサス州2018年にこれまで所有していたSherwinアルミナ製油所に関連する紛争の解決について、同社の子会社Copano Enterprise LLCは、4つのボーキサイト残渣廃棄物処理区(Copano施設と呼ばれる)を最終的に閉鎖する責任を受けた。最初の残渣処理区の作業は2018年に始まり、8から8が必要になります10年完了は，その潜在的な再利用の性質に依存する.次の3分野の作業はまだ始まっていないが，2048年に完成する予定であり，潜在的な再利用能力に依存する。

ランビユワシントン州2018年にワシントン州生態部と署名された同意法令および清掃行動計画について、同社の子会社西北合金は、土地所有者として、ワシントン州ランビユ付近の汚染土壌および堆積物を将来的に修復するいくつかの責任を担っている。2020年12月、この土地のテナントは破産を申請し、彼は当該土地の救済作業のパートナーである。2021年9月30日現在、このブロックに関する備蓄は十分とされている

他の場所·会社は、潜在的な再開発または土地を自然状態に戻すために、いくつかの国の様々な他の工場および修復場所を引退している。全体的に言えば35これらの地域の救済プロジェクトは

他の計画されている場所や建設中の場所。これらの活動は今後異なる時間で完了し、遅くとも2026年に完了する予定であり、その後、継続的な監視および他の活動が必要となる可能性がある。はい2021年9月30日そして2020年12月31日これらの活動に関する準備金残高は $56そして$63お別れします.

税収

スペイン.スペイン2013年7月、2006年から2009年までの納税年度の企業所得税監査を行った後、スペイン税務当局の評価を受け、Parentcoのスペイン合併税務グループが特定の利息控除を申請することは許可されなかった。その後の控訴、却下、再評価の各段階を経て、2018年第3四半期まで、米国アルミ会社の経営陣は、この件で勝訴する可能性が50%を超えないと信じてきた。そこで、2018年第3四半期、米アルミ社は#ドルの費用を記録した30 (€26)所得税支出において、この事項における推定損失部分の負債を決定し、経営陣の当時の最良の推定値を表す。

2018年11月8日、米国アルミ業はスペイン最高裁判所に控訴した。2020年第4四半期に、スペイン最高裁判所は会議を開催し、2006年から2009年までの納税年度評価についてアメリカアルミニウム業に有利な判決を下した。この判決は最終判決であり、これ以上控訴することはできない。最終裁決の結果，米国アルミニウム業は2020年第4四半期にドルを逆転した32 (€26)2018年に設立された備蓄は、現在この件は終了したと考えられています。しかも、この問題についてスペイン税務当局に提供されたSan Ciprián製錬所保証との留置権は解除された。

(Awab)-2013年3月、Awabはブラジル連邦税務局(RFB)から約1ドルの通知を受けた110 (R$220)以前に申請した付加価値税控除は拒否され、科された50評価された割合ですこのお金でAwabは$を受け取りました41 (R$82)2012年5月に現金で支払います。Awabが申請した付加価値税控除には、Jurutiボーキサイトと聖Lu製油所の拡張に関する固定資産と輸出販売が含まれている。RFBは，Awabが権益を持つと主張する財団の信用限度額を受け入れることを拒否しており，これらの信用額はAwabに要求されるべきではない.使用された分担方法に疑問が提起されたため，信用の使用に疑問が提起されたことや，書面の証拠が乏しく，信用も拒否されたといわれている。Awabは2013年4月8日にRFBに弁護を行った。Awabがこの管理過程で成功すれば，RFBはこれ以上の追跡権を持たないであろう.もしこの過程が成功しなければ、Awabは司法レベルで訴訟を提起することを選択することができる。Awabの行政控訴に加え、2015年6月に新たな税法が公布され、RFBがこの問題で50%の罰金を評価する基礎となる税法の条項が廃止された。したがって，これらの事項の合理的な可能性損失の推定範囲は#ドルである0$まで41 (R$220)である。経営陣はこれらの告発に根拠がないと考えている；しかし、当社は現在、この結果を合理的に予測することができない。

オーストラリア(Aofa)-2019年12月、Aofaは、いくつかの歴史的な第三者アルミナ販売の定価に関連するオーストラリア税務局(ATO)の監査立場声明(Soap)を受信した。SOPAはAofaが追加所得税を支払うことにつながる調整提案を提出した。2020年の間、この石鹸は反ドーピング組織内部の独立した審査手続きのテーマだ。この過程が終了すると、ATOは提案調整を継続することを決定し、Aofaが2020年7月7日に受信した評価通知(通知)を発表した。これらの通知は，奥法が対応する所得税クレームは約#ドルであると主張している154 (A$214)である。これらの通知には税金に対する複利請求も含まれており，総額は約#ドルである509 (A$707).

2020年9月17日、ATOは奥発への納税評価に関する行政処罰の実施について初歩的な意見を提出する立場文書を発表した。この文書は約#ドルの罰金を提示した92 (A$128)である。AofaはATOの処罰に関する提案的な立場に同意せず、2020年第4四半期にこの立場文書に対する対応を提出した。ATOがAofa応答の審査を完了した後、ATOは処罰評価を発表することができる。

当社はATOの立場に同意せず、Aofaはこの件を弁護し続け、オーストラリア裁判所への訴訟を含むすべての利用可能な論争解決方法を求め、この過程は数年続き、巨額の費用に及ぶ可能性がある。当社は，ATO審査を受けた販売が，最終的にバーレーンアルミニウム業会社に売却され，Aofaが20年間公平に取引した結果，他の第三者アルミナ顧客が支払った価格と一致した公平な価格で行われたと主張している。

ATOの紛争解決方法によると、Aofaは支払いました50%利息および罰金を含まない評価税入利息額、または約$74 (A$107)、2020年第3四半期には、ATOはこの最終解決までにさらなる支払いを求めることはないと予想される。Aofaが最終的に成功すれば、ATOの一部としてATOに支払われるいかなる金額も50%支払いは返金されます。Aofaはこのお金を手元の現金で支払い、他の非流動資産に記録して納税評価預金とし、関連する2021年9月30日の残高は$である77 (A$107).

紛争期間中、未納税金と利息に対するさらなる利息は増加し続けるだろう。最初の利息評価と計上された追加利息はAofaが課税収入から差し引くことができるが、Aofaが最終的に成功した場合は、紛争解決の当年に収入として納税しなければならない。Aofaは2020年第3四半期からこの減額を適用し、約ドルの現金納税を減少させた158 (A$219) in 2020 and $3 (A$4)および$10 (A$14)は、第3四半期と9ヶ月で

期間2021年の。この額は、非流動課税負債として、他の非流動負債および繰延控除に反映されている2021年9月30日残高は$168 (A$233).

当社は依然として奥発の税務状況が続く可能性が高いと信じているため、この件についてはいかなる税務支出も確認しません。しかし、この件の最終的な解決はまだ確定していないため、会社は結果に関連する潜在的な損失や損失範囲を予測することができず、その運営結果と財務状況に重大な影響を与える可能性がある. これに関連する任意の分担ドル金額の参考は、2021年9月30日の有効為替レートによってオーストラリアドルからドルに変換された。

Aofaは当社とAlumina Limitedの合弁会社の一部であり、Alumina Limitedはオーストラリア証券取引所に上場するオーストラリア上場企業である。当社及びアルミナ株式会社が所有しております60%和40それぞれ友発を含む合弁実体の%を持つ.

他にも

スペイン.スペイン-2019年に、当社はAvilésとLa Coru≡a(スペイン)アルミニウム施設の剥離を完了し、Capital Group AG(Parter)を分割し、販売過程はスペイン政府の承認を得、集団解雇過程後に労働者代表の支持を得た。資産剥離については，米国アルミ業は買い手に最高$を提供することを約束した95; $78今までに支払いました。2020年、Parterはこのような施設での多数の株式を関係のない会社に売却した。発表されるまで、米国アルミ業はその後の取引については知らなかったが、2020年8月28日、米国アルミニウム業はスペイン·マドリードの初審裁判所に提訴し、この取引は米国アルミニウム業とParterとの間の販売協定に違反したと主張した。

この資産剥離に関連するのは、工場の従業員またはその要求に応じて、現在の雇用主、現在の雇用主の所有者、および米国アルミニウム業会社に対していくつかのクレームと調査を開始し、集団解雇手続きの合意は依然として有効であると主張し、米国アルミニウム業会社は依然として従業員の関連社会福祉に責任があるということである。1つのクレームは、スペイン国家裁判所が2020年11月10日に提起した集団訴訟であり、労働者代表と従業員が2019年1月に労働者と署名した集団解雇協定の条項の履行を要求するか、または不公平解雇に相当する解散費を支払うことである。

2021年6月15日、スペイン国家裁判所は、剥離されたアヴィレスとラコルーニャアルミニウム施設の集団解雇協定は依然として有効であり、米国アルミニウム会社は関連従業員の解散費に責任があると判断した。米国アルミ業はこの件に関連した準備金を記録しておらず、スペイン最高裁判所に控訴し、引き続きこの件を弁護し、すべての利用可能な法的解決方法を求めている。現在，米国アルミ業界では最終結果やこの事件の結果に関する損失範囲を合理的に予測することができず，その運営結果に大きな影響を与える可能性がある。

米国のアルミ産業は、その行動が誠実であり、AvilésとCoru≡a施設をParterに売却する契約と、この2つの施設の労働者代表と締結された協定で約束されたすべての条項を完全に遵守すると考えている

一般情報

以上の議論された事項に加えて、環境、安全および健康、商業、税収、製品責任、知的財産権侵害、雇用、従業員および退職者福祉事項に関連する訴訟、クレームおよび訴訟、ならびに通常の業務プロセスで生じる他の訴訟およびクレームを含む、米国アルミニウム企業に対して様々な他の訴訟、クレームおよび訴訟が提起されているか、または提起されている可能性がある。これらの他の事項ではクレームの金額が大きい可能性があるが，かなりの不確実性があるため，最終的な賠償責任は容易に確定できない。したがって、当社のある特定期間における流動資金又は経営業績は、上記の1つ又は複数の他の事項の重大な影響を受ける可能性がある。しかし、現在把握している事実によると、経営陣は、これらの保留または断言の他の事項を処分することは、個別または全体的な影響にかかわらず、当社の財務状況に大きな悪影響を与えないと信じている。

Q：その他の支出，純額

	第3四半期終了九月三十日						9か月で終わる九月三十日
	2021			2020			2021			2020
権益損失	$	(30	)	$	14		$	(61	)	$	43
外貨損失，純額		(4	)		(5	)		2			8
売却資産の純損		(8	)		2			(132	)		(174	)
時価誘導ツールの純損失(M)		9			3			2			12
非サービスコスト−年金とOPEB(L)		13			28			37			80
他にも		2			3			5			(5	)
	$	(18	)	$	45		$	(147	)	$	(36	)

2021年9月30日までの9カ月間の資産売却純(収益)損失純収益を含む$120販売前のEastalco工場跡やWarrick Rolling Millに関係している(付記C参照)。2020年9月30日までの9カ月間、資産売却純(収益)損失は純収益#ドルを含む181エネルギー販売に関連している(付記C参照)

R.その後の事件

2021年10月、当社は団体年金契約を締結し、余剰退職給付約の支払義務を移転する800退職者と繰延の既得権益参加者はスリナムの年金計画から保険会社に移った。ドルの移転55計画債務と計画資産はいずれも2021年10月19日に完了した。1ドルは63決算損失は再編やその他の費用に計上され、純額は2021年第4四半期の連結業務報告書に計上される。

開ける2021年10月14日同社は、その普通株に対して四半期現金配当金を開始することを発表した。取締役会は第1四半期の現金配当金を#ドルと発表した0.101株当たりの普通株、支払日は2021年11月19日取引日終値までに登録された株主へ2021年10月29日.

2021年10月14日、同社は取締役会が新しいものを承認したと発表した500株式買い戻し計画。その会社は総額$まで買い戻す権利がある650普通株の流通株で、その中にドルが含まれています500新たに承認された株式買い戻し計画と残りの$による150会社が以前許可した株式買い戻し計画による。2021年10月22日までに会社は187,103,147普通株の発行済み株式と流通株。

項目2.経営陣の財務状況と経営成果の検討と分析

(百万ドル単位、1株当たりの金額、平均実現価格、平均コスト額を除く；乾燥トンは百万、公トンは千)

商業動態

かんじょうウイルス

持続的なコロナウイルス(新冠肺炎)の疫病に対応するため、アメリカアルミニウム業は全面的な措置を実施し、会社従業員の健康を保護し、著者らのいる地区の感染を防止し、影響を軽減し、そして業務の連続性を保障する。これらの措置やアルミニウム業界が基本業務とされているため，米国アルミニウム業のすべてのボーキサイト，アルミナ精製工場，アルミニウム製造施設は運営を継続している。同社は引き続きその運営リーダーチームとグローバル危機対応チームを通じて、場所ごとの準備と対応計画を確保することが最新である。

同社はこれまで供給源の孤立中断を経験してきたが、重大な生産影響を避けるための代替解決策を見つけてきた。会社の従業員チームについては、運営先の請負業者や従業員に関する中断が最低になっている。新冠肺炎の大流行の規模と持続時間は依然として不明である。疫病は会社の業務、財務状況、経営業績、キャッシュフローに不利な未来に影響を与える可能性がある。さらなる不利な条件または条件の長期的な悪化は、私たちの財務状況に悪影響を与え、長期資産または営業権を含む資産減価費用、または繰延税金資産の現金化能力に影響を与える可能性がある。

疫病がマクロ経済環境に与える影響のため、管理層は会社の現在の時価を考慮すると同時に、会社資産の将来の回収可能性、商業権と長期資産、及び繰延税金資産の現金化能力を評価した。経営陣は、2021年9月30日までに、資産減額や追加評価手当は必要ないと結論した。

アルマー製油所

2021年7月、米国アルミ業が運営するブラジル聖Lu製油所の2台の船揚げ機のうち1台が構造的に破損し、陸揚げ可能なボーキサイト数が減少した。9月下旬まで、この製油所は既存の在庫で正常に稼働している積載機のボーキサイト供給を補充し、生産量を1日約7000トンまで3分の1に減少させた。10月初め，仮設クレーンを用いてボーキサイトを陸揚げすることにより，アルミナ生産量は約95%の生産能力に回復した。Alumar排出機の故障は2021年第3四半期のすべての3部門に影響を与えた：Juruti採鉱事業(Alumarへのボーキサイトの供給源)の生産量の減少、Alumar製油所の減産と追加のメンテナンスとレンタルコスト、および当社のいくつかの製錬所はより高いアルミナ運賃を発生した。2021年第3四半期、米国アルミニウム会社の純収入による総影響は18ドルだった

サンシプラーン製錬所と製油所

2021年9月27日、サンシプリオン製油所と製錬施設の労働力は、2021年1月以来停止していたストライキを再開した。ストライキ条件下で、この製鉄所はすでに生産量と関連船貨物を減少させ、この製錬所はすでにすべての金属船荷を停止した。また，サンシプラーン製油や製錬業務は，エネルギーや原材料コストの大幅な上昇と，ストライキ条件が継続した場合の付加価値割増の損失に直面することが予想される。これによる米国アルミニウム業会社の2021年第4四半期の純収入への影響は約90ドルである可能性がある。また，ストライキに関する出荷遅延やより高いコストは，会社の運営資金や運営キャッシュフローに悪影響を与えることが予想される

会社が2020年10月にSan Ciprián製錬所の削減を決定するとともに、労働者代表はガリシア高裁の法的手続きで集団解雇手続きを疑問視し、2020年12月17日に労働者に有利な判決を下した。そのため、同社はSan Ciprián製錬所削減計画を一時停止し、スペイン最高裁に上訴した。2021年10月28日、スペイン最高裁は、ガリシア高裁の裁決を確認し、同社の上訴を却下すると発表した。裁判所は判決の全文が今後数日以内に発表されると表明した

当社は引き続きこの製錬所の潜在的な解決策を評価し、この製錬所は経常的な財務損失を受け続けている。当社は，任意の製錬所を第三者に売却することを考える前に，売却後の製錬所の生存能力を確保するための財務的に実行可能なエネルギーソリューションが必要であるという立場である。次の他のスペイン事項の下での他の討論を参照してください。

アルミ製錬所

同社は2021年9月20日、2015年から完全に削減されてきたブラジル聖LuのAlumar製錬所の年間268国民トンの生産能力シェアの再開を計画していると発表した。遊休生産能力を再起動する過程は9月に始まった。第1弾の溶融金属は2022年第2四半期に操業する予定で、この製錬所は2022年第4四半期に全面的に操業する予定だ。再起動のコストは約7500万ドルと予想され，その中には約1000万ドルの資本支出が含まれている。

今回の再稼働は，この工場とアルミナ精製工場との統合，新たな再生可能エネルギー長期契約と利用可能な熟練労働力，税収効率と強いドルを利用した。この計画の再開に伴い，米国アルミニウム業は299万トンの世界アルミニウム製錬生産能力の約80%を運営状態にする。

他の行動

ブラジル聖Luにあるアルミニウム製錬所の再稼働を計画している一部として、同社は2023年までのプロジェクト経済効果を保護するために、アルミニウム販売と何らかの投入コストについて固定価格約束を達成している。また、2021年10月から、米国アルミニウム業は、サンシプリアンストライキ中に生産されたアルミニウムに関する価格リスクを低減するための固定価格約束を開始した。

2021年7月28日、米国アルミニウム業は永久閉鎖前に削減された米国ルイジアナ州チャールス湖にある陽極施設を永久閉鎖することを決定した。2015年以降，チャールス湖遺跡内の陽極施設は完全に削減されてきた。同社は2021年第3四半期に22ドルの資産減価と5ドルの現金ベースの閉鎖と資産廃棄義務費用を含む27ドルの再編とその他の費用を記録した。閉鎖には約1年かかると予想される。この施設を永久閉鎖する決定は、会社が行っているポートフォリオ審査の一部として行われている。同社はチャールス湖の同一地点に位置する石油コークス分解炉の運転を継続し，陽極施設閉鎖の影響を受けない。

2021年6月、同社はこれまで閉鎖されていたメリーランド州にあるEastalcoアルミニウム製錬所の販売を完了し、取引価値は100ドルだった。取引完了時、会社は94ドルの現金を受け取り、総合業務表に90ドルのその他の支出純額(税前90ドルと税引き後89ドル)を記録した。

当社は2020年11月30日に、インディアナ州エヴェンスビル付近にある総合アルミニウムメーカーウォーリックが運営する圧延工場(Warrick Rolling Mill)をシーザーアルミ社(Kaiser)に売却する協定を締結した。2021年3月31日、会社は売却を完了し、総対価格は約670ドルで、66ドルを負担する他の退職後福祉負債(2021年第2四半期閉鎖後調整後、この金額は6ドル減少した)を含む。同社は2021年第1四半期閉鎖時に合併経営報告書に27ドルのその他(収入)費用純額(税引き前と税引き後)を記録した。 2021年第2四半期に、会社は運営資本、その他の退職後の福祉負債、場所分離コストに関する純収益3ドルのその他(収入)支出を記録した運営資金は2021年第3四半期に決定され、収益はこれ以上変化しなかった敷地分離コストの見積もりが改善されるにつれて、全体的な収益はさらに調整される可能性がある

Kaiserと市場ベースの金属供給協定を締結することにより、米国アルミニウム業はこの工場269 KMTアルミニウム製錬所及びWarrick Operationsに位置する発電ユニットの所有権を保持している。2021年第1四半期に、同社は、将来の場所分離約束および販売協定に関連する残りの取引コストのために、約70ドルの推定負債を記録した。約半分の債務が今後12カ月以内に支出され、残りの部分は2023年までに支出されると予想される。

2021年3月18日、会社はオーストラリアビクトリア州のポートランドアルミニウム製錬所に再電力を供給する5年間の協定に調印した。3社の独立プロバイダとの協定は2021年8月1日から発効した。また、オーストラリア連邦政府は、承認されれば、4年以内に毎年15ドル(19豪ドル)までの資金を提供し、製錬所の信頼性と緊急備蓄取引業者(RERT)計画への参加を保証すると約束した。この手配は，製錬所が必要なときに迅速にアンロードする能力を認め，送電網のストレス時の意外な中断からの保護を支援する。

上記の操作の他の詳細については，以下の各節を参照されたい

スペインの他の事務

サンシプリアン二酸化炭素補償相殺-2021年6月、スペイン工業·貿易·観光省(同部)は、2018年に関連する40ドル(34ユーロ)の二酸化炭素補償の返済を要求し、13ドル(11ユーロ)と2019年の27ドル(23ユーロ)の返済を要求し、これらの補償は持続的な運営と雇用状況に応じて3年間の回復条項を提供しなければならない。返済を求めた理由は、米アルミ社が集団解雇手続きを実施する決定とサンシプリアンの業務や雇用への潜在的な影響を通報したからである。米アルミ社は集団解雇手続きが終了していないため、サンシプリアンの業務と雇用が維持されているため、同部の立場に同意していない。したがって、その会社は控訴した

スペインには二酸化炭素間接コストの補償メカニズムがあり、関連した炭素信用限度額を提供する。このようなものは二酸化炭素補償信用は通常、販売商品コストの減少として記録される各適用年度に貸金を受けた後，会社は受け取った現金を繰延として記録する収入(負債)因る追い返す条文それは.またアメリカのアルミ産業は二酸化炭素補償を受けていません単位同じ状況に基づいて2020年に稼いだ。

アヴィレスとラコルニア−2019年に，会社はアヴィレスとラコルニア(スペイン)アルミニウム施設をParter Capital Group AG(Parter)に剥離する売却過程を完了し，売却過程はスペイン政府の承認を得，集団解雇過程後に労働者代表の支持を得た。資産剥離については，米国アルミ業は95ドルまでの財務的寄付をバイヤーに提供することを約束し，これまでに78ドルを支払ってきた。2020年、Parterはこのような施設での多数の株式を関係のない会社に売却した。発表されるまで、米国アルミ業はその後の取引については知らなかったが、2020年8月28日、米国アルミニウム業はスペイン·マドリードの初審裁判所に提訴し、この取引は米国アルミニウム業とParterとの間の販売協定に違反したと主張した。

米国のアルミ産業は、その行動が誠実であり、AvilésとCoru≡a施設をParterに売却する契約と、この2つの施設の労働者代表と締結された協定で約束されたすべての条項を完全に遵守すると考えている。

経営成果

最近採択されたS-Kルール303項の改正によると、経営陣は、最近の四半期の業績を前四半期の業績と比較して、季節的な企業ではなく、経営陣が自社の業績をどのように審査するかと一致させるため、より有意義な分析を提供するために中間比較を更新している。同社は最近の年初から現在までの期間と前会計年度の相応の年初から現在までの期間を比較し続ける。

財務データを厳選します

	現在の四半期						9か月で終わる
	順番どおりである						年明けから今まで
運営説明書	九月三十日 2021			六月三十日 2021			九月三十日 2021			九月三十日 2020
売上高	$	3,109		$	2,833		$	8,812		$	6,894
販売貨物コスト(以下の費用は除く)		2,322			2,156			6,770			5,995
販売、一般管理、その他の費用		53			54			159			151
研究開発費		8			6			21			18
減価償却·損耗·償却準備		156			161			499			483
再編成やその他の費用、純額		33			33			73			44
利子支出		58			67			167			103
その他の収入、純額		(18	)		(105	)		(147	)		(36	)
総コストと費用		2,612			2,372			7,542			6,758
所得税前収入		497			461			1,270			136
所得税支給		127			111			331			167
純収益(赤字)		370			350			939			(31	)
差し引く：非持株権益による純収入		33			41			118			135
アメリカのアルミ会社の純収益(赤字)によるものです	$	337		$	309		$	821		$	(166	)

	現在の四半期				9か月で終わる
財務指標を精選する	九月三十日 2021		六月三十日 2021		九月三十日 2021		九月三十日 2020
アメリカのアルミ業界の1株当たりの希釈収益(損失)に起因することができる会社普通株株主	$	1.76	$	1.63	$	4.32	$	(0.89	)
アルミナ第三者出荷(国民党)		2,426		2,437		7,335		7,329
アルミニウム製品第三者出荷量(国民党)		722		767		2,320		2,281
アルミナ1トンあたりの平均実現価格	$	312	$	282	$	300	$	274
1トンあたりの原アルミニウム平均実現価格	$	3,124	$	2,753	$	2,724	$	1,858
アルミナ平均価格指数(API)⁽¹⁾	$	292	$	279	$	291	$	268
ロンドン金属取引所(LME)は平均15日遅れている⁽²⁾	$	2,570	$	2,360	$	2,330	$	1,634

⁽¹⁾	API(アルミナ価格指数)は、CRU冶金級アルミナ価格、白金金属日報アルミナ価格、および金属プレゼンテーション非鉄金属アルミナ指数の3つの指数が公表された先月の毎日スポット価格の加重平均値から計算した定価メカニズムである。

⁽²⁾	LME(ロンドン金属取引所)はアルミニウムを含む世界的に公認されている大口商品取引所である。LME定価成分は基礎卑金属成分を表し、アルミニウムの取引所でのオファーに基づく

順序周期比較

年初から現在までの比較

概要

アメリカのアルミ会社の純収入は28ドル増加しました

•アルミ価格の上昇と地域割増

•ブラジル水力発電施設の割引価格

•ドルは大多数の主要通貨に強いため，通貨に有利な影響を与える

主に以下の部分によって相殺される

•販売前にEastalcoブロックは何の収益もありませんでした

•ヨーロッパ市場はエネルギーコストが上昇しています

•インフレとサプライチェーンの問題で原材料コストが上昇している

•輸送量が低いのは、主に不利な天気条件と路面電車の供給による出荷遅延です

•Alumar船荷降ろし機の運休に関する悪影響

•前四半期にポートランド製錬所の運営を支援する政府からの贈与を完了しました

•税率の高い管轄区域では、収入改善により高い税収を徴収する

アメリカのアルミ会社の純収入は987ドル増加しました

•アルミニウムとアルミナ価格が上昇しました

•ブラジル水力発電施設の割引価格

•Eastalco跡地とWarrick圧延工場を含む資産の売却益

•アルミ価格の上昇により、主にMa‘denアルミニウム業合弁企業からの株式収益が増加した

部分オフセット量：

•主にドルが主要通貨の大部分に弱くなったことによる悪影響

•エネルギーコストが上昇した主な原因は，オーストラリアのアルミナ精製工場が新たな天然ガス契約を締結したことと，欧州市場価格の上昇である

•税率の高い管轄区域では、収入改善により高い税収を徴収する

•インフレとサプライチェーンの問題で原材料コストが上昇している

•Alumar船荷降ろし機の運休に関する悪影響

•剥離Gum Springs廃棄物処理施設に関する収益はありません

売上高

売上高が276ドル増加した主な理由は

•アルミニウムとアルミナの方が実際の価格が高いです

•ブラジル水力発電施設の割引価格

部分オフセット量：

•不利な天気条件と路面電車の利用可能による輸送遅延、輸送量が減少

売上高が1，918ドル増加した主な理由は

•アルミニウムとアルミナの方が実際の価格が高いです

•ブラジル水力発電施設の割引価格

•より高付加価値の製品販売

•Béancour製錬所を再開する

•出荷量が増加したのは、1月のサンシプリアン製錬所スト停止後に蓄積された在庫の販売が原因です

部分オフセット量：

•剥離されたウォリック圧延工場は販売されていません

•Intalco製錬所の削減

	順序周期比較	年初から現在までの比較
販売原価	売上高に占める商品販売コストの割合が1.4%低下した主な原因は、 •アルミニウムとアルミナの方が実際の価格が高いです •ブラジル水力発電施設の割引価格部分オフセット量： •主にインフレとサプライチェーン問題によって推進される原材料コストの上昇 •ヨーロッパ市場はエネルギーコストが上昇しています •Alumar船荷降ろし機の運休に関する悪影響	売上高に占める商品販売コストの割合が10.2%低下した要因は、 •アルミニウムとアルミナの方が実際の価格が高いです •ブラジル水力発電施設の割引定価部分オフセット量： •エネルギーコストが上昇した主な原因は，オーストラリアのアルミナ精製工場が新たな天然ガス契約を締結したことと，欧州市場価格の上昇である
販売、一般管理、その他の費用	販売、一般行政、その他の販売費用環比が1ドル減少したのは、主に報酬支出が減少したためである	販売、一般管理、その他の販売費用が8ドル増加した主な理由は： •より高い労働力と可変報酬コスト •より高い法的費用 •純不利な為替レートの影響は主にオーストラリアドルに影響する部分オフセット量： •年金コストを下げる •大流行の旅行制限で、旅行コストがもっと安いです
減価償却·損耗·償却準備	減価償却が5ドル減少した主な理由は •有利な通貨の影響は主にドルがオーストラリアドルとユーロに強いからです	減価償却が16ドル増加した主な理由は •鉱場運搬が完了したため，オーストラリア鉱場の減価償却が高い •ドルはブラジルレアル以外の大多数の主要通貨に弱いため、通貨に悪影響を与えます部分オフセット量： •ワーリック圧延工場の販売で減価償却
利子支出	利息支出が9ドル減少した主な理由は •750ドルの事前償還費用はありません6.75%高級債券が2021年4月初めに満期に部分オフセット量： •2021年9月下旬償還の500元7.00%優先債券の早期償還コスト	利息支出が65ドル増加した主な理由は •750ドルの費用を前払いしてください6.75センチ高級債券および500元7.00分の高級債券 •総750元、利子率5.5%の優先債券が2020年7月に発行 •2021年3月に発行された総500元4.125分の優先債券の利息部分オフセット量： •750ドル未計算利息2021年4月初めに償還される6.75%優先債券
その他の費用，純額	その他の支出が87ドル減少した主な理由は •元Eastalcoサイトも含めて売却資産から収益を得ていません •時価ベースの悪影響部分オフセット量： •売却地収益を含む他の資産を売却する収益 •ドルが連続して強くなることは通貨に有利な影響を与える	その他の支出が111ドル増加した主な理由は •Eastalco跡地とWarrick圧延工場を含む資産の売却益 •アルミ価格の上昇により、主にMa‘denアルミニウム業合弁企業からの株式収益が増加した •年金やOPEBに関連する非サービスコストの削減部分オフセット量： •剥離Gum Springs廃棄物処理施設に関する収益はありません

	順序周期比較	年初から現在までの比較
再編成やその他の費用、純額	2021年第3四半期に、会社が記録した費用の純額は33ドルで、主にこのうち，チャールス湖施設の陽極部分を永久閉鎖する費用は27ドルに増加し，ある年金福祉を解決する費用は8ドル，減少地点の徴収やエネルギー契約費用の支払いは2ドルであったが，再開が発表されたため，Sao Luis製錬所の徴収中止や支払い義務の費用は6ドルで部分的に相殺された 2021年第2四半期に、会社が記録した費用の純額は33ドルで、主にいくつかの年金の決済額は39ドルに増加し、減少した場所でエネルギー契約を受け入れまたは支払う費用は3ドルに増加したが、閉鎖された場所の資産廃棄債務は10ドルの償却によって部分的に相殺された。	2021年の9ヶ月間、同社が記録した純費用は73ドルで、主に関連している特定の年金給付を清算するための47ドルチャールス湖施設のアノード部分を永久閉鎖するための27000ドル$9 in Warrick Rolling Millの売却に関連するいくつかの他の退職後福祉の決済および削減；削減されたIntalcoおよびVenatchee製錬所の追加徴収またはエネルギー契約費用の支払いに関する11ドル；環境および資産廃棄債務準備金のための22ドルの輸出そして、再起動の宣言によりセントルイス製錬所の徴収または支払い義務を逆転させるための6ドルとを備える 2020年の9か月間，米国アルミ会社が記録した純費用は44ドルであり，主にIntalco製錬所の削減に関する23ドルのコストと，削減されたウェナッチ製錬所に関するエネルギー契約費用17ドルの徴収または支払いに関連している
所得税支給	2021年第3四半期の所得税は127ドル、税引前収入は497ドルまたは25.6%だった。対照的に、2021年第2四半期の所得税は111ドル、税引前収入は461ドル、すなわち24.1%だった。税収の増加は異なる税務管轄区の収入の相対的な構成によるものである。本四半期には、同社は税収の高い管轄区での収入が高く、前四半期の実際の税率よりも引き上げられた。	2021年9ヶ月間の所得税準備金は331ドル、税引前収入は1270ドル、すなわち26.4%である。対照的に、2020年9ヶ月間の所得税支出は167万ドル、税引き前収入は136%、すなわち122.8%だった。税収増加は主に上記全体の税引き前収入が高いことによるものである。また、2021年の9ヶ月間、当社は納税した管轄区の収入が著しく高く、全額税務評価備蓄を維持している司法管轄区での損失は低い。この課税所得額構成の変化は前期の実税率を大きく低下させた
非持株権益	2021年第3四半期、非持株権益による純収入は33ドル、2021年第2四半期は41ドルだった。このような金額はAlumina Limitedのいくつかの共同経営実体の40%の権益と完全に関連している。収益の低下は主に生産コストの上昇と販売量の低下によるものであるが，ドル安とアルミナ価格上昇はこの影響を相殺している。	非持株権による純収入は2021年の9ヶ月間で118ドル、2020年の9ヶ月間で135ドルとなるこの低下は，オーストラリアアルミナ精製工場のエネルギーコストが新たな天然ガス契約により上昇したことと，ドル対オーストラリアドルの弱さによる悪影響であったが，アルミナ価格上昇分はこの影響を相殺した。

市場情報を細分化する

米国アルミニウム業会社はボーキサイト、アルミナ、アルミニウム製品の生産者である。同社の業務は3つの世界的に報告可能な部門で構成されている：ボーキサイト、アルミナ、アルミ業。米国アルミ業会社の管理報告システムによると、各部門の業績は一連の要素によって評価されているが、業績の主な測定基準は部門ごとの調整後EBITDA(利息、税項、減価償却と償却前の収益を差し引く)である。同社は，分部調整後のEBITDAを総売上高(第三者と部門間)として計算し，販売コスト，販売，一般行政，その他の費用，研究·開発費を減算した。米国アルミ業会社は、調整後EBITDAの列報が投資家にとって有用であるとしており、この測定基準は、米国アルミニウム業会社の経営業績に関する追加情報を提供するとともに、米国アルミニウム業会社がその財務義務を履行する能力への洞察を提供しているからである。調整後EBITDAの列報は公認会計原則に基づく報告の財務措置に代わるものではなく、孤立的に考慮すべきでもない。米国アルミ業界の調整後のEBITDAは，他社の類似名称指標と比較できない可能性がある。

ボーキサイト

ビジネスの最新ニュースです。第3四半期、陸揚げ機の故障により生産量と生産コストが影響し、Alumar製油所の需要が低下し、同部門ではJuruti(ブラジル)鉱が生産量低下の問題に直面している。しかし，全体出荷量が増加した原因は，パートナーが運営する鉱場(Compagnie des Baxites de Guinée(CBG))の出荷量増加である。さらに、より高い達成された第三者価格は、増加した輸送コストによって相殺される

次の表の生産量は総出荷量と異なる可能性があり、主に生産の権益分配とそれぞれの権益投資の引受合意との差によるものである。次の表の運営コストには、人工、材料、光熱費のような変換コスト、減価償却、損失、および償却、および工場管理費用のすべての生産関連コストが含まれています。

	現在の四半期				9か月で終わる
	九月三十日 2021		六月三十日 2021		九月三十日 2021		九月三十日 2020
生産する (Mdmt)		11.7		12.2		35.8		35.8
第三者出荷(MDMT)		1.5		1.1		4.1		4.6
部門間出荷量(MDMT)		10.5		10.8		31.8		31.8
総出荷量(日)		12.0		11.9		35.9		36.4
第三者販売	$	56	$	39	$	153	$	193
市場販売を細分化する		172		179		536		716
総売上高	$	228	$	218	$	689	$	909
分部調整後のEBITDA	$	23	$	41	$	123	$	375
運営コスト	$	232	$	206	$	675	$	618
1トンあたりのボーキサイトの平均コストは	$	19	$	17	$	19	$	17

	順序周期比較	年初から現在までの比較
生産する	生産量が4%減少した主な理由は •水揚げ機の運休により、Alumar製油所の需要が低下しています	比較期間中，生産量は横ばいであった.
第三者販売	第三者の売上高が17ドル増加した主な理由は •より高い第三者が価格を実現する •生産量は低いにもかかわらず，第三者の販売量は依然として高い	第三者の売上高が40ドル減少した主な理由は •より低い第三者が価格を実現する •第3者の販売量の低下は主に西オーストラリア州の港の渋滞によるものです •2020年第1四半期に有利な調整が行われなかったため、特許使用料が低い
市場販売を細分化する	部門間売上高が7ドル低下した主な理由は •主に水揚げ機の運休によりAlumar製油所の需要が減少し、部門間輸送量が低下しました	部門間売上高が180ドル減少した主な理由は •アルミナ部門の平均内部販売価格は低いです

順序周期比較

年初から現在までの比較

分部調整後のEBITDA

分部調整後のEBITDAが18ドル減少した要因は、

•取引活動の保証金を下げる

•西オーストラリアとブラジルは生産コストが高い

•水揚げ機の運休により、Alumar製油所の需要が低下しています

部分オフセット量：

•ドルとオーストラリアドルが強いので，貨幣に有利な影響を与える

パート調整後のEBITDAが252ドル減少した主な原因は、

•低実現価格

•主にドルとオーストラリアドルの弱さが通貨に与える悪影響です

•比較的低い印税2020年第1四半期には有利な真の成長が見られなかったため

•第三者の販売量が減少した

前を向いて。2021年第4四半期は第3四半期と比較して、Alumar製油所の陸揚げ能力の改善により、ボーキサイト部門の業績が部分的に回復し、生産能力を95%に回復させることが予想される。また、会社の輸出許可証が満期になったため、西オーストラリア州以外の第三者ボーキサイト販売は2021年12月15日以降に停止され、西オーストラリア州以外での販売は2021年前の9カ月間の同部門の第三者売上高の約20ドルを占める。最後に、サンシプラーン製油所のストライキは第4四半期の出荷量を下げる見通しだ。

アルミナ.アルミナ

ビジネスの最新ニュースです。2021年第3四半期と9ヶ月間の平均大気汚染指数の傾向は良好であり、それぞれ2020年前の四半期と9ヶ月の間より5%と9%改善された。2021年第3四半期、7月の2台の船揚げ機のうち1台が損傷したため、Alumar製油所は減産した。アルミナ部門でもこの2つの時期により高いエネルギーと貯水コストが出現した。また，2021年の9カ月間，アルミナ部門のボーキサイトコストは2020年同期を下回った。

2021年9月30日現在，アルミナ部門の基本生産能力は12，759トンであり，214公トンの精製生産能力を削減した。2020年か2021年までの9ヶ月間、基本生産能力に変化や削減はなかった。

総出荷量にはアルミナ部門ではない公トンが含まれている。このアルミナを購入するのは特定の顧客の約束を満たすためです。アルミナ部門は購入したアルミナの損失リスクを負い，製品の制御権がその部門の顧客に移管されるまでである。さらに、次の表の運営コストには、消費された原材料、人工、材料、光熱費などの変換コスト、減価償却および償却、および工場管理費用が含まれています

	現在の四半期				9か月で終わる
	九月三十日 2021		六月三十日 2021		九月三十日 2021		九月三十日 2020
生産(国民党)		3,253		3,388		9,968		10,104
第三者出荷(KMT)		2,426		2,437		7,335		7,329
部門間出荷量(KMT)		1,011		1,054		3,166		3,197
総出荷量(KMT)		3,437		3,491		10,501		10,526
第三者販売		756		688		2,204	$	2,007
市場販売を細分化する		349		343		1,056		954
総売上高	$	1,105	$	1,031	$	3,260	$	2,961
分部調整後のEBITDA	$	148	$	124	$	499	$	400
アルミナ1トン当たりの第三者平均価格	$	312	$	282	$	300	$	274
運営コスト	$	940	$	908	$	2,734	$	2,538
アルミナ1トンあたりの平均コストは	$	274	$	260	$	260	$	241

順序周期比較

年初から現在までの比較

生産する

生産量が4%減少した主な理由は

•水揚げ機の運休により、Alumar製油所のアルミナ生産量が減少しました

生産量が1%減少した主な理由は

•水揚げ機の運休により、Alumar製油所のアルミナ生産能力が減少しました

第三者販売

第三者の売上高が68ドル増加した主な理由は

•高い平均実現価格は30ドル/トンであり，主に高い平均APIによって推進されている

•ドルは主にオーストラリアドルとブラジルレアルに強いため、通貨に有利な影響を与えます

第三者の売上高が197ドル増加した主な理由は

•高い平均実現価格は26ドル/トンであり，主に高い平均APIによって推進されている

•売り上げがもっと高い

市場販売を細分化する

部門間売上高が6ドル増加したのは主に

•アルミ材部門販売の平均実現価格はより高くなっております

部分オフセット量：

•生産量低下の一部は水揚げ機の故障によるAlumar製油所の需要低下が原因です

部門間売上高が102ドル増加したのは主に

•アルミ材部門販売の平均実現価格はより高くなっております

分部調整後のEBITDA

分部調整後のEBITDAが24ドル増加したのは、主に：

•高い平均実現価格は30ドル/トンであり，主に高い平均APIによって推進されている

•ドルは主にオーストラリアドルとブラジルレアルに強いため、通貨に有利な影響を与えます

部分オフセット量：

•原材料とエネルギーコストの上昇は主にエネルギー，石灰，腐食性物質の市場価格上昇によるものである

•貯水に関するより高いコスト

•Alumar船荷降ろし機の運休に関する悪影響

分部調整後のEBITDAが99ドル増加したのは、主に：

•高い平均実現価格は26ドル/トンであり，主に高い平均APIによって推進されている

•原材料コストを下げて、主にボーキサイトコストと苛性アルカリの市場価格です

部分オフセット量：

•オーストラリアのエネルギー価格が上昇し、新しい天然ガス契約とスペインとブラジル市場のエネルギー価格の上昇によって

•主にドル対オーストラリアドルの弱さが通貨に及ぼす純悪影響である

•Alumar船荷降ろし機の運休に関する悪影響

•貯水に関するより高いコスト

前を向いて。 2021年第4四半期は第3四半期と比較して、アルミナ部門の出荷量の増加、コスト改善およびアルミナ生産量の増加が原材料とエネルギーコスト上昇の影響を相殺すると予想される。最後に、労働者ストライキにより、サンシプラン製油所の第4四半期の生産量が低下すると予想される。

アルミニウム

ビジネスの最新ニュースです。第3四半期には，San Ciprián製錬所が第2四半期に累積在庫販売を完了したため，外への輸送が不可能であったこと，欧州の季節的需要の低下，原材料コストの上昇により，金属価格上昇幅が部分的に相殺された

アルミニウム第三者総出荷量と原アルミニウム総出荷量には非アルミニウム部門生産の公トンが含まれている。その部門がこのようなアルミニウムを購入するのは特定の顧客の約束を満たすためだ。アルミニウム部門は，製品の制御権が当該部門の顧客に移行するまで，購入したアルミニウムの損失リスクを負担する。総アルミニウム情報は平圧延アルミニウムを含み、原アルミニウム情報は含まれていない。運営コストには、生産に関連するすべてのコスト、消費された原材料、人工、材料、光熱費のような転換コスト、減価償却と償却、および工場管理費用が含まれる。

1トンあたりの原アルミニウムの平均実現第三者価格には，a)基礎卑金属部品，LMEによる見積，b)地域割増，特定地域への実物への金属納入に関する基本LME部品の増量価格(例えば，米国で販売されている金属の中西部割増)と，c)特定形状の実物金属(例えば，鋼片，スラブ，棒材など)を受け取る増量価格を表す製品プレミアムの3つの要素がある。合金でもあります

	現在の四半期				9か月で終わる
合計アルミニウム材情報	九月三十日 2021		六月三十日 2021		九月三十日 2021		九月三十日 2020
第三者アルミニウム出荷量(KMT)		722		767		2,320		2,281
第三者販売	$	2,295	$	2,102	$	6,444	$	4,680
市場販売を細分化する		8		3		13		7
総売上高	$	2,303	$	2,105	$	6,457	$	4,687
分部調整後のEBITDA	$	613	$	460	$	1,356	$	144

	現在の四半期				9か月で終わる
原アルミニウム情報	九月三十日 2021		六月三十日 2021		九月三十日 2021		九月三十日 2020
生産(国民党)		545		546		1,639		1,704
第三者出荷(KMT)		722		767		2,237		2,050
第三者販売	$	2,255	$	2,112	$	6,094	$	3,810
1トン当たり実現された第三者の平均価格	$	3,124	$	2,753	$	2,724	$	1,858
総出荷量(KMT)		722		767		1,540		2,101
運営コスト	$	1,606	$	1,672	$	4,772	$	3,941
1トンあたりの平均コスト	$	2,225	$	2,179	$	2,110	$	1,875

	順序周期比較	年初から現在までの比較
生産する	細分化市場全体の生産量は横ばいである	生産量が4%減少した主な理由は •Intalco製錬所の削減は2020年第3四半期に完了した部分オフセット量： •Béancour再起動2020年第3四半期に完了
第三者販売	第三者の売上高が193ドル増加した主な理由は •高い平均実現価格は371ドル/トンで、主に高いLME平均価格(15日遅れ)とより高い製品の割増によるものです •ブラジルの水力発電施設の割引価格と生産量部分オフセット量： •販売量が低下した原因は，サンシプラン製錬所が第2四半期に累積在庫販売を完了し，カナダ製錬所の列車車両の不足，ヨーロッパの季節的需要の低下である	第三者の売上高が1，764ドル増加した主な理由は •高い平均実現価格は866ドル/トンで、主に高いLME平均価格(15日遅れ)とより高い製品プレミアムによって推進されます •再起動するベックコール製錬所 •価格上昇と販売量が増加した場合、付加価値製品の売上高が増加する •市場価格の上昇はブラジルの水力エネルギー販売を増加させた部分オフセット量： •剥離されたウォリック圧延工場は販売されていません •Intalco製錬所の削減
分部調整後のEBITDA	分部調整後のEBITDAが153ドル増加したのは、主に： •高い平均LME(15日遅れ)と地域割増による高い平均実現価格 •市場価格と販売量の上昇がブラジルの水エネルギー販売を増加させた部分オフセット量： •不利なエネルギーと原材料コスト；主にスペインとノルウェー市場のエネルギー価格の上昇によるものだ •販売量が低下した原因は、一部のカナダ製錬所の列車車両の不足と、ヨーロッパの季節的な需要の低下だ •前四半期にポートランド製錬所の運営を支援する政府からの贈与を完了しました	部分調整後のEBITDAが1212ドル増加したのは、主に： •より高い平均LMEと地域割増によって推進されるより高い平均実現価格 •より高付加価値の製品販売 •Intalco削減による有利な影響 •市場価格の上昇はブラジルの水力エネルギー販売を増加させた部分オフセット量： •エネルギー、生産、原材料コストが上昇 •ドル対大多数の主要通貨が弱くなったため，貨幣に悪影響を与えた

以下の表は、米国アルミ業会社が所有する製錬所ごとの合併生産能力と生産能力削減(単位はそれぞれKMT)を提供している

		2021年9月30日				June 30, 2021				2020年9月30日
施設	国	容量⁽¹⁾		縮む		容量⁽¹⁾		縮む		容量⁽¹⁾		縮む
ポートランドです	オーストラリア		197		30		197		30		197		30
聖Lu(アルマール)	ブラジル		268		268		268		268		268		268
ベイ·コモ	カナダ		280		—		280		—		280		—
Béancour	カナダ		310		—		310		—		310		—
デシャン城	カナダ		260		—		260		—		260		—
Fjar Ima aál	アイスランド		344		—		344		—		344		—
Lista	ノルウェー		94		—		94		—		94		—
モショーン	ノルウェー		188		—		188		—		188		—
サンシプリアン	スペイン.スペイン		228		—		228		—		228		—
Intalco	アメリカです。		279		279		279		279		279		279
マルセイナ·ウェスト	アメリカです。		130		—		130		—		130		—
ウォリック	アメリカです。		269		108		269		108		269		108
ウェナッチ	アメリカです。		146		146		146		146		146		146
			2,993		831		2,993		831		2,993		831

⁽¹⁾	これらの数字は，それぞれの製錬所における米国アルミニウム業会社の所有権権益が施設銘板生産能力に占めるシェアを表している。

前を向いて。2021年第4四半期は第3四半期と比較して、同部門は原材料インフレとより高い生産コストに直面すると予想されており、これは販売台数の改善部分でしか相殺できない。また，水力発電販売の季節的な低下や製錬所のエネルギーコストの上昇に伴い，この部門では負のエネルギー影響が予想される。

サンシプリアン(スペイン)製錬所は，エネルギーと原材料コストの大幅な上昇と，ストライキ条件が継続した場合の付加価値製品の割増損失に直面すると予想される。ストライキに関する出荷遅延は深刻である可能性があり，会社の運営資金や運営キャッシュフローにも悪影響を及ぼすことが予想される。

ある細分化された市場情報の入金

総細分化第三者販売から合併販売への入金

	現在の四半期					9か月で終わる
	九月三十日 2021		六月三十日 2021			九月三十日 2021		九月三十日 2020
ボーキサイト	$	56	$	39		$	153	$	193
アルミナ.アルミナ		756		688			2,204		2,007
アルミニウム：
原アルミニウム		2,255		2,112			6,094		3,810
他にも⁽¹⁾		40		(10	)		350		870
総細分市場第三者売上高		3,107		2,829			8,801		6,880
他にも		2		4			11		14
合併販売	$	3,109	$	2,833		$	8,812	$	6,894

⁽¹⁾	その他には，第三者販売平圧延アルミニウムとエネルギー，アルミニウムの長期販売キャッシュフローヘッジとして指定された組込みデリバティブツールに関する実現損益がある。2021年3月31日のWarrick Rolling Millの販売に続き，他に平圧延アルミニウムの販売は含まれていない。

分部総経営コストと合併販売コストの入金

	現在の四半期						9か月で終わる
	九月三十日 2021			六月三十日 2021			九月三十日 2021			九月三十日 2020
ボーキサイト	$	232		$	206		$	675		$	618
アルミナ.アルミナ		940			908			2,734			2,538
原アルミニウム		1,606			1,672			4,772			3,941
他にも⁽¹⁾		194			68			636			911
部門総運営コスト		2,972			2,854			8,817			8,008
淘汰する⁽²⁾		(521	)		(560	)		(1,625	)		(1,664	)
減価償却·損耗·償却準備⁽³⁾		(150	)		(154	)		(480	)		(463	)
他にも⁽⁴⁾		21			16			58			114
販売貨物の総合コスト	$	2,322		$	2,156		$	6,770		$	5,995

⁽¹⁾	2021年3月31日にWarrick Rolling Millを販売する前に，他の事業は主にアルミニウム業の平圧延アルミニウム製品部門に関連していた

⁽²⁾	ボーキサイトとアルミナ間およびアルミナとアルミニウム業間の部門間販売に関する販売コストの除去を代表する

⁽³⁾	減価償却、損失、および償却は、各ボーキサイト、アルミナおよび元アルミニウム製品部門の平均コストを計算するための運営コストに含まれる(上記のボーキサイト、アルミナおよびアルミニウムを参照)。しかしながら、財務報告の目的で、減価償却、損失、償却は、米国アルミニウム業会社の合併経営報告書に単独の項目として記載されている

⁽⁴⁾	その他には，転換に関するコストや，米国アルミ業会社の合併経営報告書で販売されている貨物コストに影響を与えるいくつかの他の項目が含まれており，これらの項目は支部の運営コストには含まれていない(以下，米国アルミ業会社が合併純収入(損失)を占めるべき部分調整後EBITDA総額対台帳注1と3参照)。

調整後のEBITDA総額と米アルミ業の合併純収入(赤字)の入金

	現在の四半期						9か月で終わる
	九月三十日 2021			六月三十日 2021			九月三十日 2021			九月三十日 2020
分部調整後EBITDA合計	$	784		$	625		$	1,978		$	919
未割当金額：
転化する⁽¹⁾		(10	)		(13	)		(34	)		(37	)
部門間相殺		(8	)		35			20			(13	)
会社費⁽²⁾		(30	)		(28	)		(84	)		(72	)
減価償却·損耗·償却準備		(156	)		(161	)		(499	)		(483	)
再編成やその他の費用、純額		(33	)		(33	)		(73	)		(44	)
利子支出		(58	)		(67	)		(167	)		(103	)
その他の収入、純額		18			105			147			36
他にも⁽³⁾		(10	)		(2	)		(18	)		(67	)
所得税前総合所得		497			461			1,270			136
所得税支給		(127	)		(111	)		(331	)		(167	)
非持株権の純収入に起因することができます		(33	)		(41	)		(118	)		(135	)
アメリカのアルミ業の総合純収益(赤字)に起因することができる会社	$	337		$	309		$	821		$	(166	)

⁽¹⁾	他の項目に加えて，従来閉鎖されていた業務の調整後EBITDAを切り替える

⁽²⁾	会社費には，会社本部や他のグローバル行政施設を運営する一般行政費用やその他の費用，会社技術センターの研究開発費が含まれている

⁽³⁾	その他，米国アルミ業会社の合併経営報告書の販売·販売コスト，一般行政，その他の費用に影響を与える項目が含まれており，これらの費用は報告可能部門の調整後EBITDAには含まれていない。

環境問題

本表格10−Q第I部第1項総合財務諸表にPを付記する環境事項の節を参照

流動性と資本資源

米国アルミ業会社の将来の主要なキャッシュフローは経営活動、特に運営資本、及び持続とリターンを求める資本支出に集中している。米国アルミニウム業がその現金需要に資金を提供する能力は、同社の将来的に現金を生産し、調達する持続的な能力に依存する。管理層は、アメリカアルミニウム業の未来の運営現金は、会社の循環信用手配(以下に定義する)と資本市場に入る機会に加えて、十分な資源を提供し、運営と投資需要に資金を提供すると信じているが、会社が将来受け入れ可能な条件で融資を得ることができるかどうかは、(I)アメリカアルミニウム業会社の信用格付け、(Ii)全体の資本市場の流動性、および(Iii)経済と大口商品市場の現在の状況を含む多くの要素の影響を受ける。同社が引き続き米国アルミ業会社が受け入れられる条項で資本市場に参入する保証はない。

新冠肺炎疫病による市況変化は、アメリカアルミニウム業が追加融資を獲得する能力と借金コストに不利な影響を与える可能性がある。十分な収益を生み出すことができないことは、会社が私たちの未返済債務および循環信用手配協定における財務契約を履行する能力に影響を与え、これらの流動性源を得る能力を制限するか、または会社が受け入れられる条項で私たちの未返済債務または信用協定を再融資または再交渉する能力に影響を与える可能性がある。そのほか、新冠肺炎疫病の市場状況への影響はアメリカアルミニウム業の顧客、サプライヤー、合弁パートナーと権益法投資の流動性に不利な影響を与える可能性があり、それによって未返済売掛金の回収性と著者らのキャッシュフローに負の影響を与える可能性がある

同社はこれまで、貸借対照表を強化し、余分な現金を使用する上でより大きな柔軟性を提供するために、2021年に以下の行動を完了してきた

•

3月31日、583ドルの初期純現金収益、598ドルの現金対価格から7ドルを引いた取引費用、および8ドルのフィールド分離資本支出の初期支出がWarrick圧延工場の販売を完了した

•

3月には、500ドル、金利4.125の2029年満期の優先債券が発行された

•

4月1日、同社は米国の固定収益年金計画のために適宜500ドルを納付した

•

四月七日、全数償還価値750億元が2024年満期の6.75分の優先債券であり、償還価格は103.375厘に相当し、他に応算と未返済利息を加えた

•

6月、94ドルの現金純収益、100ドルの現金対価格から6ドルの取引コストを引いて、前のEastalcoサイトの販売が完了した

•

9月30日、全数償還価値500元の7.00分の優先債券は、2026年に満期になり、償還価格は103.5厘に相当し、別途課税および未返済利息に相当する。

経営業績の強さと市況の改善により、当社は年内に上記の行動により貸借対照表、資本構造及び流動資金状況を大幅に改善します。また、経営陣は2021年に米国アルミニウム業の流動性レバレッジについて以下のような行動を取った

•

会社の循環信用手配を修正し、より有利なレバレッジ率計算とより有利な最低利息支出カバー率を提供した

•

13億ノルウェークローナ(約149ドル)の多通貨循環信用手配協定の満了を許可する(2021年10月4日発効)。2021年には施設から何のお金も抽出されなかった

•

米国アルミ業が最大120ドルの売掛金を売却できるようにする売掛金購入契約の終了を会社に通知し、2021年11月8日から発効する。本契約によると、売掛金は一切販売されておりません。

同社の流動資金選択権はキャッシュフローの管理に柔軟性を提供している。経営陣は、会社の手元の現金、将来の経営キャッシュフローと流動資金オプションに加え、その戦略行動に加えて、その最近の運営と投資需要を満たすのに十分だと信じている。また、上記の行動は、会社の現金使用に大きな柔軟性を提供しており、会社は2027年までに重大な債務満期がなく、予見可能な将来においてもその米国年金計画義務に関する重大な現金払込要求はない(より多くの情報については、下記の契約義務を参照)。

米国アルミ業会社の貸借コストと資本市場に参入する能力は市場状況の影響を受けるだけでなく、主要な信用格付け機関の米国アルミニウム業会社債務の短期と長期債務格付けの影響も受けている

運営している現金から

2021年9ヶ月間、業務提供現金は355ドルだったが、2020年同期は356ドルだった。現金源と(用途)の顕著な変化は、

•

純収入が970ドル増加したのは主にアルミニウム価格の上昇によるものだ

•

(788ドル)ある運転資金口座(売掛金、在庫、売掛金、貿易)は、主に2021年9ヶ月間のアルミニウムおよびアルミナ価格の上昇により在庫および売掛金残高が増加したためである

•

(500ドル)会社の米国固定収益年金計画への適宜支払い；

•

166ドルは、主に再構成支払いの減少、他の退職後の福祉、および顧客の前払いの増加による課税費用の変化です。

友発は2020年第3期に、本10-Q表第I部分の総合財務諸表にPを付記した税務紛争について税務局に約74ドル(107豪ドル)を支払った。支払い時には、友発は非流動前払い税項目資産を記録しており、当社は依然として友発の税務状況が続く可能性が高いと信じているため、この件についていかなる税務支出も確認しない。オーストラリア税法によると、初期利息評価と追加利息はAofaの課税収入から差し引くことができ、約158ドル(219オーストラリアドル)となる$10 (A$14) 2020年下半期に現金納税を減らす2021年の9ヶ月間それは.未来の期間の複利はまた、奥発の相応の期間の収入から差し引くことができる。Aofaが最終的に成功すれば、利息控除は紛争解決当時の収入として納税される。また、税務署がこの期間中に任意の評価された利息を減額することを決定した場合、減額後の利息はその時点で利子課税となる。2021年には、ATO評価の影響を受けず、ATO評価の影響を受けず、その税収配分·納税義務を記録し続ける。課税税金は，非流動負債として奥発の貸借対照表に保持され，後続期間の利息控除の税収影響により増加し，紛争解決までに数年を要すると予想される。累計利息控除による非流動負債は2021年9月30日現在で約168ドル(233オーストラリアドル)となっている

融資活動

2021年9ヶ月間の資金調達活動のための現金は966ドル、2020年同期の資金調達活動で提供された現金は577ドル。

2021年最初の9ヶ月の現金使用量は、主に、2021年4月に750ドルの元金総額2024年債(25ドル償還プレミアムを含む)の775ドルを繰り上げ返済し、2021年9月に500ドルを全額返済し、2026年債券元金総額518ドル(18ドル償還割増を含む)、Alumina Limitedに支払われた169ドルの現金純額である(上記の経営実績における非制御権益参照)14ドルの財政寄付は主に剥離されたスペイン施設と関連がある。現金の使用は部分的に相殺されるオーストラリア新銀行は2021年3月に元金総額500ドルの2029年債を発行し，純収益は約493ドルである.

2020年までの9カ月の現金源は主にANHBVが2020年7月に元金総額750ドルの2027年手形を発行したため、純収益は736ドルだった。Alumina Limitedに支払われた現金純額128ドル(上記の経営実績における非持株資本参照)と、剥離したスペイン施設に関する30ドルの財務献金部分は、得られた純額を相殺した。

信用手配

アメリカアルミ業界ノルウェー社は

2019年10月2日、米国アルミ業会社の完全子会社である米国アルミ業ノルウェー社は、米国アルミニウム業会社が無担保に基づいて全面的かつ無条件的な保証を提供する13億ノルウェイクローナ(約149ドル)の多通貨循環信用手配協定に調印した。そのローンの満期日はその後1年間延長された

2021年9月、米国アルミ業ノルウェー社はこの融資の満期日を延長せず、2021年10月4日から発効することを決定した。2021年、この施設は何の金額も抽出しなかった。

循環信用手配

循環信用融資は、米国アルミニウム業会社と同社の完全子会社である米国アルミニウム業オランダホールディングス(ANHBV)が共同で設立し、米国アルミニウム業会社およびその子会社の運営資金および/または他の一般企業用途のための1，500ドルの優先保証循環信用融資を提供する。循環信用手配にはいくつかの契約が含まれており、金融契約を含み、これらの契約は特定の利息支出カバー率とレバレッジ率を維持することを要求する。レバレッジ率は総負債と信用手配プロトコルで定義された計算収益指標を比較し、財務契約を遵守する状況を確定する。レバレッジ率の計算はまた、会社が定義した収益指標に基づいて持つことができる最大負債を決定した。

2021年3月4日(改正案第4号発効日)に、米国アルミ会社とオーストラリア新銀行は循環信用手配(改正後の循環信用手配)について修正案(第4号改正案)を締結し、当社及びオーストラリア新銀行に追加的な柔軟性を提供し、方法は(I)第4号改正案発効日までの最高レバー率を2.50~1.00から2.75~1.00に引き上げる(第4号改正案発効日前に、最高レバー率は一時的に3.00~1.00に引き上げられた)。(Ii)第4号改正施行日から、最低利息支出カバー比率を5.00から1.00から4.00~1.00に低下させる。(Iii)総負債の定義(循環信用手配を参照)を改訂し、2021年度のレバレッジ率を計算する際に、2021年に発行された新しい優先手形の元金を負債から除外することを可能にする(資金援助された退職金責任に応じて調整する必要がある)及び(Iv)循環信用手配による当社の若干の制限的な支払い又は新規融資能力の発生に対する一時的な制限を撤廃する

第4号改正案では，当社が2021年の財政年度終了前に元金総額750ドルまでの新優先手形の発行を許可する追加債務能力と，(Ii)このような手形の発行によるレバレッジ増加に見合った最高レバレッジ率の増加に応じて，このような手形が発行されるまで増加するが，2021年12月31日までに年金義務に資金を提供する金額は，どうしても増加した金額がこのような手形の元金金額を超えてはならないことを規定している。2022年第1四半期から、最高レバレッジ率をさらに向上させる。

循環信用手配は、米国アルミニウム会社およびその子会社の運営資金および/または他の一般企業用途のための1，500ドル優先保証循環信用手配を提供する。2020年第4四半期、ANHBVは第3号改正案で仮調整の適用期間を2021年3月31日に延長することを選択した。現金利息支出及び総負債(循環信用手配を定義する)を一時的に調整する計算方式を改訂し、二零二年七月に満期になった5.500分の優先手形を計算する。また、今回の臨時改正案の延長により、循環信用メカニズム下の引受総額は2021年第1四半期に約245ドル減少し、1 255ドルに低下した。この減少は2021年第1四半期末に終了し、2021年4月1日現在、引受総額は1500ドルに回復した。

2021年9月30日現在、当社が循環信用手配における最高レバレッジ契約を維持するために使用可能な追加借入能力は最高で約4944ドルです。したがって、当社は循環信用手配項目の下でのすべての承諾額を得ることができる。2021年9月30日現在、米国アルミ会社はすべての条約を遵守している。2021年9月30日現在、未返済の借金はなく、2021年までの第3四半期と9ヶ月の間も、この予定に基づいて何の金額も借り入れていない。

米国アルミニウム業信用スケジュールに関するより多くの情報は、本表のグリッド10-Qの連結財務諸表付記Kおよび2020年年次報告書の表10-K第2部第8項の連結財務諸表付記Mを参照されたい。

144 A債務

2021年3月、オーストラリア新銀行はある個人取引で元金総額4.125の2029年満期優先債券(2029年債券)を発行し、改正された1933年証券法(証券法)の登録規定を遵守することを免除された。今回発行された純収益は493ドルで、2029年債の初期購入者の割引および発行コストを反映している。会社は純収益と手元現金を利用して、2021年4月1日に時給と小時工に適用される米国固定収益年金計画に500ドルを貢献し、2021年4月7日(償還日)に満期になった会社が6.75%優先手形(2024年手形)の元金総額を750ドルで全額償還し、取引に関連する費用と支出を支払う。初期購入者への割引および融資完了コストが延期され、2029年の債券期間内に利息支出として償却される。2029年債券の利息は半年ごとに支払い、それぞれ3月と9月に支払い、利息は2021年9月30日から支給される。

2024年の手形は償還されました償還価格は2024年債券元金の103.375%に等しく、償還日(ただし償還日を除く)の課税および未払い利息を別途加算する. そのため、当社は2021年第2四半期に債務返済により32ドルの利息支出損失を記録しましたうわっ！s 償還割増、繰延融資費用及び未償却債務発行コストの入金を含む。取引に関連するキャッシュフローは融資キャッシュフローに分類される

2021年9月30日、同社は2026年満期の7.00%優先債券(2026年債券)の元金総額500ドルを償還し、償還価格は2026年債券元金の103.5%に相当し、別途利息と未払い利息を加算した。そのため、当社は2021年第3四半期に債務返済により22ドルの利息支出損失を記録し、その中には償還割増、繰延融資費及び未償却債務発行コストが含まれている。取引に関連するキャッシュフローは融資キャッシュフローに分類される。

配当をする

2021年10月14日、会社は普通株式四半期の現金配当金を開始することを発表した。取締役会は、第1四半期の現金配当金は会社の普通株1株当たり0.10ドルで、2021年11月19日に2021年10月29日の終値時に登録された株主に支払うと発表した。任意の将来の現金配当金発表の詳細は、配当金の額及び記録及び支払日の時間及び決定を含み、取締役会が決定する。将来的に現金配当金および配当金を派遣するか否かの金額は、会社の財務状況、経営業績、キャッシュフロー、資本要求、業務状況、法律適用の要求、および取締役会が関連すると考えられる任意の他の要因によって決定される。

普通株買い戻し計画

2021年10月14日、米アルミ会社は、その取締役会が新たな500ドル株買い戻し計画を承認したと発表した。同社は、新規ライセンスによる株式買い戻し計画の500ドルと、会社の以前の許可による株式買い戻し計画の残り150ドルを含む合計650ドルの発行済み普通株式を買い戻すことを許可されている。株式買い戻しの時間は、市場、財務、その他の要因に対する会社の持続的な分析に基づくだろう。この計画下での買い戻しは、公開市場購入、私的交渉の取引、またはルール10 b 5-1計画による購入を含むが、これらに限定されない様々な方法を用いて行うことができる。新規および以前に許可された株式買い戻し計画は、いつでも一時停止または停止することができ、予め定められた満期日を有さない。会社は買い戻した普通株の株式を解約しようとしている.同社は2021年10月22日現在、187，103，147株の発行済みと発行済み普通株を持っている。

投資活動

2021年9カ月間、投資活動が提供した現金は471ドルだったのに対し、2020年同期の投資活動用の現金は50ドルだった

2021年の9ヶ月間、現金源は主に資産を売却して得られた715ドルであり、主にWarrick Rolling MillとEastalcoフィールドの販売であったが、資本によって237ドルが部分的に相殺され、そのうち214ドルは維持プロジェクトのために使用され、23ドルはリターンプロジェクトのために使用された。

2021年の9ヶ月間、現金を使用する主な理由は、208ドルの継続プロジェクトおよび34ドルのリターン要求項目を含む242ドルの資本支出であるが、一部は売却資産の収益198ドルによって相殺され、これらの資産は主にGum Springs廃棄物処理施設からのものである。

契約義務

2021年3月、オーストラリア新銀行は元金総額500ドルの2029年債券を発行し、2024年債の全750ドルの元金総額を償還する償還通知を発表した。オーストラリア新銀行は2021年4月7日(償還日)に償還を完了し、償還価格は2024年債券元金の103.375%に相当し、償還日(ただし償還日を含まない)の課税および未払い利息を別途加算する。また、オーストラリア新銀行は2021年9月30日(償還日)に2026年債の全未償還元金総額500ドルを償還し、償還価格は2026年債券元金の103.5%に相当し、償還日(ただし償還日を含まない)の課税および未償還利息を加算する。

米国アルミニウム業は2021年の総債務に関する利息を187ドル(43ドルの償還割増を含む)、2022-2023年の期間を185ドル、2024-2025年の期間を185ドル、その後231ドル、合計788ドルと予想している。また、長期債務や短期借入金の返済に関する契約債務は2021年(4月と9月の償還を含む)に1 329ドル、2022-2023年の期間が2ドル、2024-2025年の期間が1ドル、その後1 751ドル、合計3 083ドルと予想されている。

同社は2024年債の償還に加え、発行債券の純収益を利用し、手元の現金とともに、2021年4月1日に時給やパート労働に適用される米国固定収益年金計画に500ドルを貢献した。

当社は、2021年3月11日に法律に署名して法律となる米国救援計画に基づいて公布された単一雇用主年金に関する法律に基づいて許容される救済条項を採用した。米国の救援計画と500ドルの計画外寄付のため、米国アルミニウム業の2021年の固定収益年金計画に対する最低要求支払いは現在約135ドルと推定されており、そのうち約105ドルは主に米国計画に使われている。また、米国アルミニウム業の固定収益年金計画に対する最低要求納付は、2022−2023年の間に220ドル、2024−2025年の間に205ドルと予想され、両者の合計は560ドルであり、その約80%が事前融資残高を考慮する前の米国計画に適用される。

4月の500ドルの米国年金拠出金は、会社の予備資金残高に追加され、現在の残高は上記の最低債務の米国分を支払うのに十分である。ERISAの規定によると，米国の固定収益年金計画を自由に支配可能な納付により予備資金残高を構築する計画発起人は，この残高の全部または一部を今後数年間の関連計画に対する最低納付義務に用いることを選択することができる。2021年、経営陣は会社の米国計画に関する選択をした。

アルミ製錬所

2021年9月20日、当社は2015年から全面的に削減されてきたブラジル聖LuにあるAlumar製錬所の268 KMT/年アルミニウム生産能力シェアの再稼働を計画していると発表した。遊休生産能力を再開する過程は2021年9月に始まった。第1弾の溶融金属は2022年第2四半期に操業する予定で、全生産能力は2022年第4四半期に操業する予定だ。再稼働の一環として，同社は長期電力契約を締結しており，2024年までに再生可能エネルギーを100%使用し，同施設のエネルギー需要を満たしている。これらの新たな長期電力契約を考慮したところ，米国アルミニウム業はエネルギーに関する購入義務総額を2021年に1，093ドル，2022−2023年に2，416ドル，2024−2025年に2，594ドルと予想し，その後9，598ドル，合計15，701ドルとなった。

最近発表された会計基準と

本表格10-Q第I部分第1項連結財務諸表付記Bを参照。

会社情報の伝播

米国アルミ業会社はそのサイトhttp：//www.coua.comおよびプレスリリース、証券取引委員会に提出した書類、電話会議とネット放送を通じて、会社の発展と財務業績に関する将来公告を発表する予定だ

第3項は市場リスクに関する定量的かつ定性的開示である

この表の格子10-Qの第1部分総合財務諸表にMを付記するデリバティブおよび他の金融商品の節を参照。

項目4.制御とプログラム

(A)開示制御及びプログラムの評価

米国アルミ企業の最高経営責任者および最高財務責任者は、1934年に改正された米国証券取引法規則13 a-15(E)および15 d-15(E)で定義された本報告の期間終了までの会社の開示制御および手順を評価し、これらの制御およびプログラムは2021年9月30日から有効であると結論した。

(B)財務報告の内部統制の変化

2021年第3四半期に、財務報告の内部統制は重大な影響がなく、或いは合理的に当社の財務報告の内部統制の変動に重大な影響を与える可能性がある

第2部-その他の資料

項目1.法的訴訟

正常な業務過程において、米国アルミニウム業は多くの訴訟やクレームに巻き込まれており、実際的でもあり、潜在的でもある。以下の議論の事項に加えて、環境、安全および健康、商業、税金、製品責任、知的財産権侵害、雇用、従業員および退職福祉事項に関連する訴訟、クレームおよび訴訟、ならびに通常の業務プロセスに関連する他の訴訟およびクレームを含む、米国アルミニウム企業に対して様々な他の訴訟、クレームおよび訴訟が提起されているか、または提起されている可能性がある。これらの他の事項ではクレームの金額が大きい可能性があるが，かなりの不確実性があるため，最終的な賠償責任は容易に確定できない。したがって、当社のある特定期間における流動資金又は経営業績は、上記の1つ又は複数の他の事項の重大な影響を受ける可能性がある。しかし、現在把握している事実によると、経営陣は、これらの保留または断言の他の事項を処分することは、個別または全体的な影響にかかわらず、当社の財務状況に大きな悪影響を与えないと信じている。より多くの情報を参照すると、連結財務諸表付記Pにおける本表格10-Q第1部分第1項である

環境問題

米国アルミ会社が2020年12月31日までの年間10-K表年次報告書に記載されているように、2005年8月、カナダケベック州バイコモ州住民Dany Lavieはケベック州ケベック地区ケベック上級裁判所に動議を提出し、集団訴訟を提起することを許可し、集団代表を指定し、米国アルミ業カナダ有限会社、米国アルミニウム業会社、カナダ興業銀行、カナダブリティッシュアルミニウム会社を起訴し、被告はバイコモ州ケベック区のアルミニウム製錬所の現在と過去の所有者と経営者だと主張した。不注意のため、製錬所は聖ジョージコミュニティ及びその周辺地区の土地と家屋にある汚染物質を排出することを許可し、財産損失と健康問題を引き起こした。2007年5月、裁判所は同社がバイコモにあるアルミニウム製錬所から多環芳香族炭化水素を排出するために財産または人身被害を受けたすべての人を代表して集団訴訟を提起することを許可した。2007年9月、原告は最初の被告にクレームを出した。原告は懸念される排出源であるSoderberg製錬作業が2013年に運転を停止し，解体されたと主張した。2019年5月、裁判所が指定した専門家は、各方面が合意したサンプリング協定に基づいて、招聘されて以前の排出の潜在的な影響を分析し、裁判所に報告書を提出した。2021年には原告は修正されたクレームと専門家報告を提出し、被告は修正された弁護と専門家報告を提出した。裁判日は2022年4月と定められたが、2021年10月、各当事者は調停に参加し、調停はまだ終わっていない

第1 A項。リスク要因です

私たちは、私たちの業務、運営結果、キャッシュフロー、流動性、または財務状況に実質的な悪影響を及ぼす可能性がある多くのリスクに直面している。私たちのリスク要因に関する議論は第1部1 A項を参照することができる。米国アルミ業社の2020年12月31日までの財政年度Form 10−K年度報告のリスク要因。2021年9月30日現在、リスク要因は実質的に変化していない。新型コロナウイルス(新冠肺炎)の大流行は引き続き業務にリスクを構成し、新冠肺炎の影響は第一部分第1 A項で討論した他のリスクを悪化させる可能性がある。米国アルミ社の2020年12月31日までの財政年度Form 10−K年度報告におけるリスク要因は，いずれも我々に重大な悪影響を及ぼす可能性がある。このような状況は持続的に変化しており、私たちが今知らない他の影響が出るかもしれない

第二項です未登録株式証券の販売と収益の使用。

発行人が株式証券を購入する

次の表は、上記の期間に私たちの普通株式を買い戻すことに関する情報を示します。

2021年第3四半期	購入株式総数		加重平均1株当たりの支払価格		公開発表の計画の一部として購入した株式総数		この計画によるとまだ購入していないかもしれない株の約ドルの価値⁽¹⁾
7月1日から7月31日まで		-	$	-		-	$	150,000,000
8月1日から8月30日まで		-		-		-		150,000,000
9月1日から9月30日まで		-		-		-		150,000,000
合計する		-		-		-

⁽¹⁾	2018年10月17日、米アルミ業会社は、取締役会が普通株買い戻し計画を承認し、同計画によると、会社は現金供給、市場状況、その他の要因に基づいて、取引総額が200ドルに達する発行済み普通株を購入することができると発表した。2021年9月30日まで、この許可により、約150ドルが購入できる

2021年10月14日、米国アルミ業会社は、その取締役会が新しい普通株買い戻し計画を承認し、この計画によると、会社は現金供給、市場状況、その他の要因に基づいて、発行された普通株の中から総取引価値が500ドル以下の株を購入することができると発表した。

同社は現在、新たに許可された株式買い戻し計画による500ドルと、会社の以前の許可による株式買い戻し計画の残り150ドルを含む合計650ドルまでの普通株式流通株の買い戻しを許可されている。これらの計画によれば、買い戻しは、公開市場購入、私的交渉の取引、またはルール10 b 5−1計画に従って行われることができる様々な方法を使用して行うことができる。これらの手続きは予め定められた満期日を持っていない。アメリカのアルミ会社は買い戻した普通株を解約しようとしています。

プロジェクト6.展示品。


31.1	第13 a-14(A)又は15 d-14(A)条に規定する特等実行幹事証明書

31.2	第13 a-14(A)又は15 d-14(A)条に規定する首席財務幹事の証明

32.1	“米国法典”第18編第63章第13 a-14(B)条又は第15 d-14(B)条及び第1350条に規定する最高経営責任者の証明

32.2	米国法第18章第13 a-14(B)条又は第15 d-14(B)条及び第63章第1350節に規定する首席財務官証明

101.INS	XBRLインスタンスドキュメントを連結する·インスタンス文書は、そのXBRLタグがイントラネットXBRL文書に埋め込まれているので、対話データファイルには現れない

101.衛生署署長	イントラネットXBRL分類拡張アーキテクチャ文書

101.CAL	インラインXBRL分類拡張計算リンクライブラリ文書

101.DEF	インラインXBRL分類拡張Linkbase文書を定義する

101.LAB	XBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する

101.価格	インラインXBRL分類拡張プレゼンテーションLinkbaseドキュメント

104	表紙相互データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRLのフォーマット)

サイン

1934年の証券取引法の要求に基づいて、登録者は正式に正式に許可された署名者がそれを代表して本報告に署名することを手配した


						アメリカのアルミ会社は

October 28, 2021						/s/ウィリアム·F·オープリンガー
日取り						ウィリアム·F·オープリンガー
						常務副秘書長総裁と
						首席財務官
						(首席財務官)

2021年10月28日						/s/Molly S.Beerman
日取り						モリー·S·ビルマン
						上級副社長と主宰者
						(首席会計主任)