https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/8670/000000867021000035/image_0.jpg




2021年9月

親愛なるドン:

最高財務官への昇進おめでとうございます。以下のページは、現在および新しいFY‘22年度報酬プランを含む、あなたの報酬履歴を含む個人化された報酬宣言を提供します。

我々の業績報酬環境では、ADPは、個人および業務結果に基づいて従業員の貢献を表彰し、奨励することを目標としています。この声明の報酬部分は、あなたとADPの全体的な競争力と包括的な総報酬スキームの一部に過ぎず、その中にはあなたの福祉、休暇、休暇なども含まれていることを覚えておいてください。

私はあなたがこの声明を検討するのに時間をかけることを奨励します。もしあなたが何か問題があったら、私に教えてください。ご連絡もできます[連想する]はい[電話番号]補償計画に関する具体的な問題があります。私はあなたがADPの成功に貢献したことにもう一度感謝したいです。

真心をこめて

カルロス













https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/8670/000000867021000035/image_1.jpg Copyright © 2021 ADP, LLC. ADP Confidential


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/8670/000000867021000035/image_0.jpg


ドン·マグワイア

Aあなたの現在の給与(1)を見てください

  財政年度財政年度財政年度
20212022年(現在)2022 (New)
 等級.等級O3O3O3
(1)
基本給(2)
$566,500$583,500$823,515
(2)
目標ボーナス(3)
   
 給料のパーセント80%80%150%
 $Amount$453,200$466,800$1,235,273
(3)現金補償総額(1)+(2)$1,019,700$1,050,300$2,058,788
(4)
業績ストック単位(4)
$1,110,900$1,241,607$3,268,719
(5)
株式オプション(4)
$476,100$532,117$532,117
(6)持分付与総額(4)+(5)$1,587,000$1,773,724$3,800,836
(7)直接報酬総額(3)+(6)$2,606,700$2,824,024$5,859,624
(8)
特別株式賞(5)
$2,660,490
パーセントを増加させる8.3%107.5%
(1)すべての会計年度の報酬が民間航空に反映される。FY‘21年度の価値は、FY’21年度給与レポートに示されている。2012年度の株式価値はドルからカナダドルに変換され、2021年9月8日現在の1.2669ドルの為替レートに基づいている。

(2)22年度新規賃金は、2021年10月1日から施行される。

(3)新たなFY‘22年度ボーナス目標は2021年10月1日に施行され、FY’22年度ボーナス目標は3ヶ月、80%、9ヶ月、150%に比例して割り当てられる。

(4)22年度PSUおよび株式オプションは、2021年9月1日に付与された1,400,000ドルの年間配当金を反映している。新しい2012年度株式贈与価値は、2021年10月1日に付与される1,600,000ドルの増分PSU奨励を反映し、2021年9月1日に付与されるPSUと同じ条項を有することになります。

(5)特別株式奨励価値はカナダドル単位で、2021年10月1日に時間に基づく制限株式単位の形で2,100,000ドルが付与され、付与日の1周年および2周年にそれぞれ50%および50%が付与される。




https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/8670/000000867021000035/image_1.jpg Copyright © 2021 ADP, LLC. ADP Confidential


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/8670/000000867021000035/image_0.jpg

添付ファイルA

国際移転支払

国際的にアメリカに移っておめでとうございます。本付録は昇進状で提出された条項と条件に基づいて作成されていますのでご注意ください。福祉はあなたがアメリカに移った日から(1)年内にご利用いただけます。

主催国に移転して就職する
あなたがアメリカに移った時、本財政年度が終わる前に完成し、アメリカでの仕事の許可を受けるのを待って、新しい冠肺炎に関連するいかなる遅延も考慮して、あなたのカナダでの雇用はカナダで終了し、任意の既存のカナダの雇用契約はキャンセルされるだろう。あなたはもうあなたの国で医療保険と退職計画を含む補償、手当、福祉を受ける資格がありません。逆に、あなたはアメリカの雇用慣行の制約を受けることになります。

優位性
補償プログラムの一部として、あなたはADPアメリカ福祉プログラムに参加する資格があります。私たちの全面的な奨励健康福祉マネージャーはこのような計画に関するより多くの詳細な情報を提供するだろう。

サービス日
1998年8月4日のサービス日は、ADPで最近働いている日付を保存します。

休暇·祝日·休暇
あなたの現在の年次休暇分配はあなたが30日間継続する時間に比例するだろう。公共休暇と個人休暇はアメリカ現地の接近法に基づいて提供されるだろう

あなたの国/地域のHRに連絡して、あなたが自国で解雇された後に未使用の休暇をどのように処理するかを理解してください。

移民する
ADPは、あなたと配偶者に適切な仕事および滞在許可を得るための慣用的な費用を支払うことになります。ADPは、現地化する前に、会社が承認した移民プロバイダを割り当てて、申請の流れをサポートします。申請に必要な表と文書作業をできるだけ早く完成させることをお勧めします







https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/8670/000000867021000035/image_1.jpg Copyright © 2021 ADP, LLC. ADP Confidential


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/8670/000000867021000035/image_0.jpg

永久工作賛助
必要に応じて利用可能であれば、ADPは、指定された移民プロバイダによってサポートされ、永住IDを取得するのに役立ちます

グローバル移動性の利点
以下の現地化割引を受ける資格があります

納税協力
課税準備プロセスを支援するために、ADPは、カナダ、イギリス、米国で企業指定のグローバル納税サービスプロバイダの外派タスクに関連する納税年間(外派タスク中に株式を付与するすべての年間を含む)のサービスを提供します。ADPは、イギリスおよびシンガポールで外国籍任務を実行している間に付与されたいくつかの株式を適切な場合に税金均衡に適用します。

移籍前に税務提供者と会社の支払いの相談をすることを強くお勧めします。担当者は直ちに納税者に正確で全面的な年間納税計画書を提供する。これはあなたの納税申告書が遅延されないことを確実にし、あなたの母国とホスト国のすべての必要な情報を含むだろう

ADPは、迅速かつ正確に税務プロバイダに情報および文書を提供することができず、したがって生じるいかなる税務責任にも責任を負いませんが、ADPは、在任中に従業員の報酬または割り当てに関連する監査に基づいて、発生する可能性のある任意の罰金、利息、および納税申告書の修正費用を補償することを前提としています。上述したにもかかわらず、ADPは、関連誘発エラーに起因することができる未報告/誤報収入に対していかなる責任も負わない。

賃貸借違約罰金
イギリスのレンタル終了日前に移転し、イギリスの主な住所でレンタル契約違反の罰金を受けた場合、罰金(最大2ヶ月のレンタル料)を提出して精算することができます。賃貸契約のコピーと大家さんの手紙を提供して、契約を終了する費用を証明する必要があります。

自動車配置
ADPは、6,380ポンド以下の1台(1)台の自動車にリースキャンセル料金または自動車販売損失を支払います。グローバルモバイルマネージャが記述した条件に適合したサポート文書を提供しなければなりません。販売は、公認された自動車販売店から距離を置かなければならない(例えば、親戚への自動車販売は考慮されないが、現地の自動車販売店または自動車転売会社に販売することができる)






https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/8670/000000867021000035/image_1.jpg Copyright © 2021 ADP, LLC. ADP Confidential


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/8670/000000867021000035/image_0.jpg

部屋探しの旅
あなたとあなたの配偶者はあなたの新しい職場に行って部屋を探す旅行をして、主催都市と適当な住宅を見学する資格があります。あなたのグローバルモバイルマネージャーはあなたにスケジュールの長さを伝えます。ADPには、自国とホスト国の空港を往復する交通費、ビジネスクラス往復航空券、ホスト国の宿泊とレンタカー費用、1人当たり1日最大60ドルの食事代精算が含まれます。

イギリスの出国援助
イギリスの移転サービス提供者の助けを得て、大家さんへの通知、公共事業の閉鎖、空きスペースの準備、保証金の返却を含む現在のレンタル契約を終了するのを助けることができます

目的地サービス
あなたは会社が指定したアメリカの目的地サービスプロバイダ(DSP)から3日間のサポートを受けることになります。彼らはあなたが下宿先で適切な賃貸物件を見つけて、あなたのレンタルについて交渉するのを助けるだろう。彼らは定住支援を提供して、銀行口座の設立、税務ID番号と運転免許証の申請、賃貸住宅公共事業への接続などを支援します

宿泊勘定料
ADPは、新しい職場での家の購入に関連した合理的で慣行的な非日常的な料金を支払います。この割引はADPの第一選択の住宅購入ガイドに依存します。あなたのグローバルモバイルマネージャーはこの計画に関するより多くの情報を提供するだろう。不動産業者や抵当ローン業者に直接連絡しないでください

住宅を購入する前に、海外での不動産購入に関する考慮事項を知るために、個人の財務や税務コンサルタントと話すことをお勧めします。

賃料手数料
初めてアメリカに到着した時に借家を選択した場合、ADPはあなたの賃貸住宅に慣用的で合理的な求職者手数料/仲介人手数料を支払います。後で別の賃貸部屋に引っ越したら、更なる探し者費用/仲介人手数料を担当します。

移転日の1年以内に購入して新しい勤務先の新しい家に引っ越すことを選択した場合、ADPはご自宅用品に現地貨物運賃をお支払いいたします

賃貸借審査
ADPは、署名前に米国の賃貸契約を審査する不動産弁護士の一度の費用(1,000ドル以下)を負担します。




https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/8670/000000867021000035/image_1.jpg Copyright © 2021 ADP, LLC. ADP Confidential


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/8670/000000867021000035/image_0.jpg

家財道具出荷
グローバル·モビリティ·マネージャは、家庭用品の出荷を調整するためにMove Managerを割り当てる予定です。ADPは、ADP Moveガイドに基づいて、基本的な家庭用品および個人用品の包装、輸送、および梱包の通常のコストを負担します

航空便
ADPは、貨物が到着する前に必需品を提供するために、94.5 CF(約500~625ポンド)の毛重さを有する“LDN”航空便コンテナの1(1)個の費用を支払います。運送業者によって課せられたサイズおよび重量制限のため、ADPは、家具、電気製品などを含む航空便の重いものや超過品の費用を支払わない。航空便は通常、到着するまで2~3週間(2~3)週間かかる(COVIDの大流行の影響を考慮すると、この時間枠は推定とみなされるべきである)。

航空便の推定値が百五十ポンド以下の時、荷物を飛行機に持って、荷物として託送することを考慮すべきです。ADPは合理的な手荷物料金を返金します。

海上輸送
海上輸送によって輸送されたすべての貨物は輸出包装され、貨物船に40フィートの“コンテナ”に積み込まれて輸送される。目的地によっては、海上輸送は通常、目的地に到着するまで6~8週間かかる(注:新冠肺炎の大流行の影響を考慮すると、この時間枠は推定とみなされるべきである)。

カナダに貯蔵された貨物の陸運
ADPは、現在カナダに保管されている荷物を新しい勤務先にお金を払って搬送します

ADPは、家庭用品の包装および積載、陸運、海運および航空便の基本的な個人物品、移動保険、交付、梱包、および目的地での箱の解体費用をカバーします。

最後の一手
最後にアメリカに移住した場合、ADPは配偶者と最大4週間のビジネスクラスの航空券、宿泊、空港往復の交通費、60ドル/日/人の食事代を支払います。

航空券の予約は少なくとも出発十四日前の十四日前にADPアメリカ旅行部を通じて行わなければなりません。可能な場合に直接支払って、個人クレジットカードの残りの費用を支払ってください。精算はオリオン世界移動料金システムで提出することができる





https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/8670/000000867021000035/image_1.jpg Copyright © 2021 ADP, LLC. ADP Confidential


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/8670/000000867021000035/image_0.jpg

仮設住宅
あなたは以前の者を基準として、最大6~8週間の仮設住宅を得るか、またはあなたの長期住所が利用できるまで利用するだろう。あなたのグローバルモバイルマネージャーはあなたが臨時宿泊を探すのを助けるだろう。

臨時レンタカー
グローバルモバイルマネージャーの決定によると、ADPは最大30(30)日間の臨時レンタカー料金を支払います。

大型家電精算
ホスト国の住宅に大型家電製品が提供されていなければ,ADPは最高5,000ドルを精算する。これには洗濯機、乾燥機、冷蔵庫、電子レンジ、ストーブ、エアコンユニットと食器洗い機が含まれています。

文化指導会
あなたは会社が指定したプロバイダの文化的指導を受けるだろう。提供者たちはあなたにこの計画とオンラインツールを完成させるように指示するだろう。オンラインツールにアクセスするには、アシスタントポータル/私/学習実績/GoWorldwide(文化意識)に移ってください。

雑費用手当(MEA)
合計12,000ドルの手当はあなたの移転に関連する雑費を支払うためにあなたに支払われます。この手当は、小型家電の購入、メール転送、カーテン、カーペット、運転免許証、ペットワクチン接種/寄宿/箱詰めなど、ホスト国に移住する際に起こりうる雑費の支払いを助けることを目的としています。これらはいくつかの例にすぎず、詳細に説明するつもりはありません

配偶者養育費
配偶者/パートナーの支援を支援するために、ADPは、料理コース、ヨガ指導、教育コースなど、5,000ドルまでの活動費を精算します。例えば、配偶者がアメリカで働く資格がある場合、この手当は、配偶者の職業相談に特化した第三者会社に使用することができます

イギリスからカナダへの旅行
あなたがアメリカに乗り換える前に、あなたとあなたの配偶者はイギリスからカナダへの往復フライト一回(一)を得る資格があります。ADPはビジネスクラスフライト、空港往復自動車サービス、レンタカー、最大5泊の宿泊、60ドル/日/人の食事代を提供します。エーディーピーアメリカ旅行部を通じてあなたの旅行を予約してください。




https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/8670/000000867021000035/image_1.jpg Copyright © 2021 ADP, LLC. ADP Confidential


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/8670/000000867021000035/image_0.jpg

今回の旅行はあなたの休暇を計算して、あなたのマネージャーと一緒に手配すべきです。休暇の日は休暇および/または個人的な休日とみなされる。帰籍休暇中の主催国休暇は使用済み日数とはカウントされない。

扶養者の帰籍休暇がない
あなたの2人の子供は1(1)のビジネスクラスの往復航空券を取得してアメリカにお見舞いに来る権利があります。チケット価格は移転後の1(1)年以内に完成します
航空券の予約は少なくとも出発十四日前の十四日前にADPアメリカ旅行部を通じて行わなければなりません。可能な場合に直接開票してください。精算は世界移動料金システムで提出することができる。
返済協定
自発的にADPを離れたり、移転日から1年以内に解雇された場合、現地化された費用を返済することを示す署名された返済協定に署名する必要があります。

このような福祉はADPに連続的に雇用されることにかかっていることに注意してください。もしあなたが自発的にADPでの仕事を辞めたり、解雇された場合、あなたはこのような福祉を受ける資格がないだろう。

本添付ファイルは、あなたと議論された国際移籍条項を書面で提供します。私はあなたがその内容を非常によく見て、聞いてみることを奨励します[連想する]あるいは私はまだはっきりしていないどんなテーマについても明確にする。下記にサインして、指示に従って署名のコピーを返却して、本手紙の条項を受け入れたことを確認してください。参考までに原本を保存してください。

ドン、私たちはあなたの業務への貢献に感謝して、私たちはあなたがアメリカに転勤することを楽しみにしています


真心をこめて

/s/スレニ·クタム2021年10月25日
スレニクタムナツメ


ドナルド·マグワイア2021年10月26日
ドナルド·マグワイアデート







https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/8670/000000867021000035/image_1.jpg Copyright © 2021 ADP, LLC. ADP Confidential