アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，郵便番号：20549
付表13 D
(Rule 13d-101)
§240.13 d-1(A)と
240.13 D-2(A)に基づく改正案
1934年の証券取引法によると
(改訂第4号)*
途牛会社
(カード発行人の名前)
A類普通株は、1株当たり0.0001ドルの価値があります
(証券種別名)
89977P106(1)
(CUSIP番号)
周瑩(音訳)
弘毅投資C/O
国際金融センター2期70階09号スイート
金融街8番地
香港中環
+852 3961 9700
(通知及び通信を許可された者の氏名、住所及び電話番号)
2021年11月10日
(陳述書の提出が必要な事件日)
提出者が以前に本スケジュール13 Dテーマの買収を報告するために別表13 Gに声明を提出し、§240.13 d−1(E)、240.13 d−1(F)、または240.13 d−1(G)のために本スケジュールを提出した場合、次の枠を選択してください
注：紙の形で提出されたスケジュールには、すべての証拠品を含む署名された原本と5つのコピーが含まれていなければならない。コピーを送信する他の当事者の情報については，第240.13 d-7節を参照されたい
| * | 本表紙の残りの部分は、本用紙における証券テーマカテゴリに関する報告者の最初の申告、および任意の後続の修正のために記入されなければならず、その中に含まれる情報は、前の表紙で提供された開示を変更する可能性がある |
本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年“証券取引法”(“証券取引法”)第18節の目的で提出されたものとみなされてはならず、同節の責任を他の方法で負うものとみなされてはならないが、同法の他のすべての条項の制約を受けるべきである(ただし、付記を参照)
| (1) | A類普通株にはCUSIPがない。このCUSIP番号は発行者の米国預託株式(ADS)に適用され、1株当たり3株A類普通株に相当する |
| CUSIP 89977 P 106号 | 第 ページ2 |
| 1. |
報告者の名前または名前
ユニコーン財富有限公司 | |||||
| 2. | Aグループのメンバーであれば、対応するボックス{brを選択してください (a) ☐ (b)
| |||||
| 3. | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| |||||
| 4. | 資金源
心房細動 | |||||
| 5. | 第2(E)項または第2(F)項に基づいて 法律手続きの開示が要求された場合、再選択枠
☐ | |||||
| 6. | 公民権または組織所在地
英領バージン諸島 | |||||
| 量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… …と一緒に
|
7. | 唯一の投票権
0 | ||||
| 8. | 投票権を共有する
17,658,208 | |||||
| 9. | 唯一の処分権
0 | |||||
| 10. | 共有処分権
17,658,208 | |||||
| 11. |
すべての申告者の実益が持つ総金額
17,658,208 | |||||
| 12. | (11)行目の合計 金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス
☐ | |||||
| 13. | (11)行目の金額は、カテゴリ のパーセンテージを表す
4.99%(2) | |||||
| 14. | 報告タイプ： 人員
会社 | |||||
| (2) | 発行者が2021年4月29日に米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)に提出した20-F表年次報告書に開示されているように、上記11行目の数字を2021年2月28日までの353，172，383株で割ったA類普通株 である |
| CUSIP 89977 P 106号 | 第 ページ3 |
| 1. |
報告者の名前または名前
弘毅投資基金V，L.P. | |||||
| 2. | Aグループのメンバーであれば、対応するボックス{brを選択してください (a) ☐ (b)
| |||||
| 3. | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| |||||
| 4. | 資金源
オブジェクト指向 | |||||
| 5. | 第2(E)項または第2(F)項に基づいて 法律手続きの開示が要求された場合、再選択枠
☐ | |||||
| 6. | 公民権または組織所在地
ケイマン諸島 | |||||
| 量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… …と一緒に
|
7. | 唯一の投票権
0 | ||||
| 8. | 投票権を共有する
17,658,208 | |||||
| 9. | 唯一の処分権
0 | |||||
| 10. | 共有処分権
17,658,208 | |||||
| 11. |
すべての申告者の実益が持つ総金額
17,658,208 | |||||
| 12. | (11)行目の合計 金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス
☐ | |||||
| 13. | (11)行目の金額は、カテゴリ のパーセンテージを表す
4.99%(2) | |||||
| 14. | 報告タイプ： 人員
PN.PN | |||||
| (2) | 上記11行目の数字を2021年2月28日までの353，172，383株A類普通株 で割ると、発行者が2021年4月29日に米国証券取引委員会に提出した20−F表年次報告書に開示されているように計算される |
| CUSIP 89977 P 106号 | 第 ページ4 |
| 1. |
報告者の名前または名前
弘毅投資基金V GP，L.P. | |||||
| 2. | Aグループのメンバーであれば、対応するボックス{brを選択してください (a) ☐ (b)
| |||||
| 3. | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| |||||
| 4. | 資金源
心房細動 | |||||
| 5. | 第2(E)項または第2(F)項に基づいて 法律手続きの開示が要求された場合、再選択枠
☐ | |||||
| 6. | 公民権または組織所在地
ケイマン諸島 | |||||
| 量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… …と一緒に
|
7. | 唯一の投票権
0 | ||||
| 8. | 投票権を共有する
17,658,208 | |||||
| 9. | 唯一の処分権
0 | |||||
| 10. | 共有処分権
17,658,208 | |||||
| 11. |
すべての申告者の実益が持つ総金額
17,658,208 | |||||
| 12. | (11)行目の合計 金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス
☐ | |||||
| 13. | (11)行目の金額は、カテゴリ のパーセンテージを表す
4.99%(2) | |||||
| 14. | 報告タイプ： 人員
PN.PN | |||||
| (2) | 上記11行目の数字を2021年2月28日までの353，172，383株A類普通株 で割ると、発行者が2021年4月29日に米国証券取引委員会に提出した20−F表年次報告書に開示されているように計算される |
| CUSIP 89977 P 106号 | 第 ページ5 |
| 1. |
報告者の名前または名前
弘毅投資基金V GP有限公司 | |||||
| 2. | Aグループのメンバーであれば、対応するボックス{brを選択してください (a) ☐ (b)
| |||||
| 3. | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| |||||
| 4. | 資金源
心房細動 | |||||
| 5. | 第2(E)項または第2(F)項に基づいて 法律手続きの開示が要求された場合、再選択枠
☐ | |||||
| 6. | 公民権または組織所在地
ケイマン諸島 | |||||
| 量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… …と一緒に
|
7. | 唯一の投票権
0 | ||||
| 8. | 投票権を共有する
17,658,208 | |||||
| 9. | 唯一の処分権
0 | |||||
| 10. | 共有処分権
17,658,208 | |||||
| 11. |
すべての申告者の実益が持つ総金額
17,658,208 | |||||
| 12. | (11)行目の合計 金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス
☐ | |||||
| 13. | (11)行目の金額は、カテゴリ のパーセンテージを表す
4.99%(2) | |||||
| 14. | 報告タイプ： 人員
会社 | |||||
| (2) | 上記11行目の数字を2021年2月28日までの353，172，383株A類普通株 で割ると、発行者が2021年4月29日に米国証券取引委員会に提出した20−F表年次報告書に開示されているように計算される |
| CUSIP 89977 P 106号 | 第 ページ6 |
| 1. |
報告者の名前または名前
レノボ·ホールディングス | |||||
| 2. | Aグループのメンバーであれば、対応するボックス{brを選択してください (a) ☐ (b)
| |||||
| 3. | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| |||||
| 4. | 資金源
心房細動 | |||||
| 5. | 第2(E)項または第2(F)項に基づいて 法律手続きの開示が要求された場合、再選択枠
☐ | |||||
| 6. | 公民権または組織所在地
中華人民共和国(Br)中国 | |||||
| 量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… …と一緒に
|
7. | 唯一の投票権
0 | ||||
| 8. | 投票権を共有する
17,658,208 | |||||
| 9. | 唯一の処分権
0 | |||||
| 10. | 共有処分権
17,658,208 | |||||
| 11. |
すべての申告者の実益が持つ総金額
17,658,208 | |||||
| 12. | (11)行目の合計 金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス
☐ | |||||
| 13. | (11)行目の金額は、カテゴリ のパーセンテージを表す
4.99%(2) | |||||
| 14. | 報告タイプ： 人員
会社 | |||||
| (2) | 上記11行目の数字を2021年2月28日までの353，172，383株A類普通株 で割ると、発行者が2021年4月29日に米国証券取引委員会に提出した20−F表年次報告書に開示されているように計算される |
| CUSIP 89977 P 106号 | 第 ページ7 |
| 1. |
報告者の名前または名前
ジョン·喜びの写真 | |||||
| 2. | Aグループのメンバーであれば、対応するボックス{brを選択してください (a) ☐ (b)
| |||||
| 3. | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| |||||
| 4. | 資金源
心房細動 | |||||
| 5. | 第2(E)項または第2(F)項に基づいて 法律手続きの開示が要求された場合、再選択枠
☐ | |||||
| 6. | 公民権または組織所在地
アメリカ合衆国：アメリカ | |||||
| 量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… …と一緒に
|
7. | 唯一の投票権
0 | ||||
| 8. | 投票権を共有する
17,658,208 | |||||
| 9. | 唯一の処分権
0 | |||||
| 10. | 共有処分権
17,658,208 | |||||
| 11. |
すべての申告者の実益が持つ総金額
17,658,208 | |||||
| 12. | (11)行目の合計 金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス
☐ | |||||
| 13. | (11)行目の金額は、カテゴリ のパーセンテージを表す
4.99%(2) | |||||
| 14. | 報告タイプ： 人員
はい | |||||
| (2) | 上記11行目の数字を2021年2月28日までの353，172，383株A類普通株 で割ると、発行者が2021年4月29日に米国証券取引委員会に提出した20−F表年次報告書に開示されているように計算される |
| CUSIP 89977 P 106号 | 第 ページ8 |
| 1. |
報告者の名前または名前
曹永剛 | |||||
| 2. | Aグループのメンバーであれば、対応するボックス{brを選択してください (a) ☐ (b)
| |||||
| 3. | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| |||||
| 4. | 資金源
心房細動 | |||||
| 5. | 第2(E)項または第2(F)項に基づいて 法律手続きの開示が要求された場合、再選択枠
☐ | |||||
| 6. | 公民権または組織所在地
中華人民共和国(Br)中国 | |||||
| 量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… …と一緒に
|
7. | 唯一の投票権
0 | ||||
| 8. | 投票権を共有する
17,658,208 | |||||
| 9. | 唯一の処分権
0 | |||||
| 10. | 共有処分権
17,658,208 | |||||
| 11. |
すべての申告者の実益が持つ総金額
17,658,208 | |||||
| 12. | (11)行目の合計 金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス
☐ | |||||
| 13. | (11)行目の金額は、カテゴリ のパーセンテージを表す
4.99%(2) | |||||
| 14. | 報告タイプ： 人員
はい | |||||
| (2) | 上記11行目の数字を2021年2月28日までの353，172，383株A類普通株 で割ると、発行者が2021年4月29日に米国証券取引委員会に提出した20−F表年次報告書に開示されているように計算される |
| CUSIP 89977 P 106号 | 第 ページ9 |
| 1. |
報告者の名前または名前
徐民生 | |||||
| 2. | Aグループのメンバーであれば、対応するボックス{brを選択してください (a) ☐ (b)
| |||||
| 3. | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| |||||
| 4. | 資金源
心房細動 | |||||
| 5. | 第2(E)項または第2(F)項に基づいて 法律手続きの開示が要求された場合、再選択枠
☐ | |||||
| 6. | 公民権または組織所在地
中華人民共和国(Br)中国 | |||||
| 量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… …と一緒に
|
7. | 唯一の投票権
0 | ||||
| 8. | 投票権を共有する
17,658,208 | |||||
| 9. | 唯一の処分権
0 | |||||
| 10. | 共有処分権
17,658,208 | |||||
| 11. |
すべての申告者の実益が持つ総金額
17,658,208 | |||||
| 12. | (11)行目の合計 金額にいくつかの株式が含まれていない場合、チェックボックス
☐ | |||||
| 13. | (11)行目の金額は、カテゴリ のパーセンテージを表す
4.99%(2) | |||||
| 14. | 報告タイプ： 人員
はい | |||||
| (2) | 上記11行目の数字を2021年2月28日までの353，172，383株A類普通株 で割ると、発行者が2021年4月29日に米国証券取引委員会に提出した20−F表年次報告書に開示されているように計算される |
本改正案第4号(本改正案)別表13 D 途牛のA類普通株について、1株当たり額面0.0001ドル(A類普通株)であり、同社はケイマン諸島の法律に基づいて設立された会社(発行人)、ユニコーン富有限会社(ユニコーン)、弘毅資本基金V，L.P.，弘毅資本基金V GP，L.P.，弘毅資本基金V GP，LP，弘毅資本基金V GP有限公司，レノボ持ち株会社と趙ジョンが2015年5月18日に米国証券取引委員会(米国証券取引委員会)に提出した先に改訂され、2015年5月26日に提出された付表13 Dの修正案によって補足される(このように改訂された場合、元の付表13 D)。報告者は、ある報告者が発行者を売却した米国の預託証明書を計875，781件報告するため、この改正案第4号を提出している。この報告された項目のみが修正され、添付表13 Dに報告された他のすべての項目は不変のままである。各項目について提供される情報は、参照によって適用されるような他のすべての項目に組み込まれているとみなされるべきである。ここで使用されるが定義されていない大文字用語は、添付表13 Dに付与された意味を有するべきである。本改正案第4号は，報告者が付表13 Dの日から本改正案第4号が米国証券取引委員会に提出した日までの取引を報告している
| 第四項です。 | 取引目的 |
ここで、第四項に対して以下のように修正と補充を行う
2021年9月8日から2021年11月10日までの間に、ユニコーン財富有限公司は公開市場で発行者の合計875，781件の米国預託証明書を販売し、販売総価格は米国預託株式1個当たり1.4602ドルまたは合計1，278，773ドルであった。2021年11月10日、ニューヨーク証券取引所における米国預託証券の終値は、米国預託株式1.31ドルであった
サイン
合理的な調査を経て、そして本人が知っている限り、本声明に掲載された情報が真実、完全、正確であることを証明した
日付：2021年11月12日
| ユニコーン財富有限公司 | ||
| 差出人： | /s/ジョン·趙歓 | |
| 名前： | ジョン·喜びの写真 | |
| タイトル： | 授権署名人 | |
| 弘毅投資基金V，L.P. | ||
| その唯一の普通パートナーである弘毅投資基金V GP、L.P。 | ||
| 差出人： | /s/ジョン·趙歓 | |
| 名前： | ジョン·喜びの写真 | |
| タイトル： | 授権署名人 | |
| 弘毅投資基金V GP，L.P. | ||
| 唯一の一般パートナーの弘毅投資基金V GP Limitedエージェントが | ||
| 差出人： | /s/ジョン·趙歓 | |
| 名前： | ジョン·喜びの写真 | |
| タイトル： | 授権署名人 | |
| 弘毅投資基金V GP有限公司 | ||
| 差出人： | /s/ジョン·趙歓 | |
| 名前： | ジョン·喜びの写真 | |
| タイトル： | 授権署名人 | |
| レノボ·ホールディングス | ||
| 差出人： | /秒/寧敏 | |
| 名前： | 寧敏 | |
| タイトル： | 授権署名人 | |
| ジョン·喜びの写真 | ||
| 差出人： | /s/ジョン·趙歓 | |
| 名前： | ジョン·喜びの写真 | |
| 曹永剛 | ||
| 差出人： | /s/曹永剛 | |
| 名前： | 曹永剛 | |
| 徐民生 | ||
| 差出人： | /s/徐民生 | |
| 名前： | 徐民生 | |