アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
付表13 D
1934年の証券取引法によると
(修正案第1号)*
達内科技国際有限公司
(カード発行人の名前)
A類普通株は、1株当たり0.001ドルの価値があります
(証券種別名)
G8675B 105
(CUSIP 番号)
新東方株式会社
海淀中街6号
北京市海淀区1000 80
人民網ニュースRepublic of China
+(86 10) 6090-8000
コピーをコピーします
スティーヴン·ベソンEsq
アレン&Overy LLP
アメリカ大通り一二二号
ニューヨーク市、郵便番号：10020
(212) 610-6300
(通知および通信を許可された者の名前、住所、電話番号)
2021年11月15日
(陳述書の提出が必要な事件日)
提出者が、添付表13 Dの主題の買収として報告するために別表13 Gに以前に声明を提出し、ルール13 d−1(E)、ルール 13 d−1(F)、またはルール13 d−1(G)のために本スケジュールを提出した場合、以下のボックスを選択してください。ガンギエイ
| * | 本付表13 D(付表13 D)に関する声明構成は、2021年5月10日に新東方教育科学技術集団有限公司を代表して提出した予備付表13 D(旧付表13 D)に対する第1号修正案を構成し、ケイマン諸島会社(ケイマン諸島社)達内科技株式有限公司のA類普通株に対して、1株当たり額面0.001ドルである。現在改訂する以外に、元の付表13 Dは十分な効力と作用を維持している。添付表13 Dの本改訂第1号で使用されるが、定義されていない大文字用語は、添付表13 Dがこれらの用語を与える意味を有する |
本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(“証券取引法”)第18節の目的で提出されたものとみなされてはならず、当該法案の同節の責任に制約されていると見なすべきでもないが、 は同法の他のすべての条項の制約を受けるべきである(ただし、“付記”を参照)
| CUSIP番号G 8675 B 105 | 別表13 D/A | 2ページ目、全5ページ |
| 1 |
報告者名
新東方株式会社 | |||||
| 2 | Aグループのメンバーであれば、対応するボックス{brを選択してください (a) ☐ (b) ☐
| |||||
| 3 | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
| |||||
| 4 | 資金源
OO(第3項参照) | |||||
| 5 | 第2(D)項または第2(E)項に基づいて 法律手続きの開示が要求された場合、再選択枠
☐ | |||||
| 6 | 公民権または組織所在地
ケイマン諸島 | |||||
| 量 株式.株 有益な 所有者 どれも 報道 人は… 以下の機能を持つ
|
7 | 唯一の投票権
0 | ||||
| 8 | 投票権を共有する
100万株A類普通株 | |||||
| 9 | 唯一の処分権
0 | |||||
| 10 | 共有処分権
100万株A類普通株 株 | |||||
| 11 |
1人当たり実益が持つ総金額
100万株A類普通株 | |||||
| 12 | (11)行目の合計 金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする
☐ | |||||
| 13 | (11)行目の金額は、カテゴリ のパーセンテージを表す
2.1%1 | |||||
| 14 | 報告タイプ： 人員
会社 | |||||
| 1 | 発行者が2021年4月13日に米国証券取引委員会に提出したForm 20−F年次報告(Form 20−F)に記載されているように、2021年2月28日までに発行された48，439，184株A類普通株から計算される百分率。報告者の所有権パーセンテージが発行者が発行したAクラス普通株式およびクラスB普通株式から計算される場合、この割合は、表格20-Fで説明したように、2021年2月28日までの55，645，243株発行普通株式に基づいて1.8%となる。発行者実益が所有する発行済み普通株の投票権は、20−F表に記載されているように、2021年2月28日現在の48，439，184株A類普通株と7，206，059株B類普通株に基づく全A類普通株とB類普通株投票権の0.8%に相当する |
| CUSIP番号G 8675 B 105 | 別表13 D/A | 3ページ、全5ページ |
| 第四項です。 | 取引目的 |
2021年11月15日、発行者、親会社、合併子会社、およびいくつかの他の当事者(親会社および合併子会社、買い手グループと一緒に)は、終了および和解協定(合併終了協定)を締結した。合併終了協定によると、買い手集団各方面は2021年11月26日までに当社に353万ドルの和解金を支払う。当社が上記期間内に全数和解金を受け取った後、当社が親会社及び付属会社と二零二一年四月三十日に締結した合併協定及び合併計画(合併協定)は終了し、この合意により、当社は合併協定に記載されている条項及び条件に基づいて付属会社と合併及び合併(合併協定)になる
合併協定が終了すると同時に、報告者と親会社との間の展示期間および支援協定は自動的に終了し、報告者はその合意に基づいていかなる義務も負わなくなるので、会社法第13条(D)については、報告者は親会社または他の展示期間株主とのグループの一部とみなされなくなる
上記第4項に記載されていることに加えて、通報者または通報者によれば、第2項で指名された任意の人は、任意の計画または提案が含まれていないか、または付表13 D第4項(A)~(J)項によって指定された任意の行動をもたらす。報告者は、発行者に関連する他の目的、計画、または提案を随時、または時々作成することができ、または1つまたは複数の取引タイプ、または表13 D第4項(A)~(J)項に記載された1つまたは複数の結果を有する任意の他の行動に関与することができる
| 五番目です。 | 発行者の証券権益 |
| (a) | 報告者実益が所有するA類普通株の総数とA類普通株の割合については、本付表13 D表紙第(11)および(13)行を参照されたい |
| (b) | Aクラス普通株式の数は、本付表D表紙第(7)~(10)行を参照され、関連報告者は、投票されたAクラス普通株式数に投票または指示する権利があり、処理または処理を指示する一意または共有権を有する |
| (c) | 本改正案第1号を付表13 Dに提出する義務を履行するまで、報告者は、過去60日間、発行者証券のいかなる取引にも関与していない。報告者の知る限り、本別表13 Dの提出義務までの過去60日間、取締役または本付表Aに記載された報告者のいずれの幹部も、発行者の証券では何の取引も行われていない |
| (d) | 報告者の知る限り、報告者を除いて、どの人も、本報告書に記載されたAクラスの普通株の配当金または所得金を受け取ることまたは指示する権利がない |
| CUSIP番号G 8675 B 105 | 別表13 D/A | 4ページ、全5ページ |
| (e) | 合併合意終了時には、展示期間および支援プロトコルは自動的に終了するが、会社法第13(D)条では、届出者は親会社や他の展示期間株主と所属するグループのメンバーとはみなされなくなるため、届出者は発行者の5%以上のA類普通株の実益所有者とみなされなくなり、付表13 Dに基づいて届出責任を負わなくなる |
サイン
合理的な問い合わせを経て、そして本人が知っていることを尽くして、以下の署名者は本添付表13 Dに掲載された資料が事実であり、完全かつ正確であることを証明した
日付：2021年11月18日
| 新東方株式会社 |
| /s/楊志輝 |
| 名前：楊志輝 |
| 役職：幹部総裁兼首席財務官 |