添付ファイル10.8
修正および再記載されたマスターファイルの最初の修正
開発協定
本改正および再改訂された総綱発展協定の第1改正案(“改訂”) は2022年9月28日に(1)Tim Horton Restaurants GmbH(私営有限責任会社)によって決定されたGesellschaftマサチューセッツ工科大学カスタマイズHaftung)スイス法律組織によると、(2)香港国際有限会社は、香港法律組織 (“総フランチャイズ業者”)と(3)香港国際有限会社に基づいて、ケイマン諸島法律組織 (“TIMS中国”)に基づいて
本修正案については、以上の各当事者を単独で“当事者”と呼び、総称して“当事者”と呼ぶべきである。大文字の ここで用いられるが定義されていない用語は，本プロトコル(以下の定義)で規定されている意味を持つ.
かんがみて
| A. | TRI、MASTERフランチャイズ業者とTIMS中国は2021年8月13日に改訂及び再予約された総発展協定(“この合意”)の契約者であり、この合意に基づいて、MASTERフランチャイズ業者は独占権利(それ自身及び承認された付属会社を通じて)が当地区でTIM Hortonレストランを発展、開設及び経営し、そしてこの協定に掲載された条項と条件の制限を受ける。 |
| B. | 双方は“協定”
を修正し，太字，削除されたテキストを削除することを決定した(以下， |
双方は以下のように同意した
| 1. | 修正第4 B.1条(指名及び観察者権利) |
ここで、本プロトコル第4 B.1条第1文を以下のように修正する
“この日が変わらない限り3,495
1，239，906株普通株は、日付2021年8月13日の合併協定
第2.01節に基づいて株式分割を行う前の1，165株普通株式
に相当し、この合意は、TIM中国と他のいくつかの当事者がSPAC取引について締結し、任意の株式分割、株式配当、株式組合せ
および類似取引を考慮するために必要なときに調整することに相当するSPAC取引当社が中国株式(分割株式)を保有していれば、毎回取締役を選出する株主総会で1(1)名を指名して選択したbr個人(当該等個人、“第3指定者”)を国際信託基金中国の取締役会(“中国取締役会”)に指名する権利がある。
| 2. | 陳述と保証。 |
各当事者が声明し、他の当事者に保証し、本修正案は当該側の許可者によって正式に実行され、当該側の有効かつ拘束力のある義務を構成し、本条項に基づいて強制的に執行することができる。本修正案の署名および履行は、いかなる機関の同意、承認、届出、またはbrの許可を得る必要がないか、または必要としない。双方はさらに、本修正案の実施を完了し、反映するために必要な任意およびすべての会社の行動を陳述し、約束した。
1
| 3. | 修正案の効力。 |
本修正案によって修正されていない本協定のすべての条項は完全な効力と役割を維持するだろう。本改正案の条項及び条件が本協定と衝突した場合は、本改正案の条項及び条件を基準とする。
| 4. | 雑類 |
本協定第24、25、26、27、28、29.1および30、32および24条は、本修正案に適用される必要な融通をする“本プロトコル”への言及 のように，“本修正案”への言及である.本修正案または本修正案に関連して引き起こされる任意の論争または論争は、当該合意に基づいて生成された論争のように、本プロトコルの29.2条に従って解決されるべきである。
2
本修正案は上記で規定された日付から双方で実行される。
| /s/Lucas Muniz | |
| ルーカス·ムニッツが署名しました | |
| 役員を授権する | |
| 和に代表する | |
| ティム·ホートン飲食国際有限公司 | |
| /S/Peter Yu | |
| 署名：余永定 | |
| 和に代表する | |
| TH香港国際有限公司 | |
| /S/Peter Yu | |
| 署名：余永定 | |
| 和に代表する | |
| TH国際有限公司 |
[改正·再署名された全体開発協定第1改正案の署名ページ]