2022年10月11日にアメリカ証券取引委員会に提出された書類のように

登録番号：333-260842

アメリカ アメリカ

証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

後に発効する

第1号修正案：

表 S-8

文を登録する

はい

1933年証券法

Nutriband Inc.

(登録者の正確な名称は、その定款に規定されている名称と同じ)

121オレンジ南通り、1500セットの部屋

フロリダ州オーランド、郵便番号：32801

(407) 377-6695

(主な執行機関の住所と電話)

Nutriband Inc.2021従業員株式オプション計画

(完全な 計画タイトル)

ガレス·シェリデン最高経営責任者

Nutriband Inc.

121オレンジ南通り、1500セットの部屋

フロリダ州オーランド、郵便番号：32801

(407) 377-6695

(電話： 、サービスエージェントの市外局番を含む)

登録者が大型加速申告会社，加速申告会社，非加速申告会社，小さな申告会社，あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。

もし が新興成長型会社である場合、登録者が延長された過渡期間を使用しないことを選択したかどうかを再選択マークで示して、証券法第7(A)(2)(B)節に規定されている任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守してください

登録費の計算

説明 表S-8よりEの説明を一般的に説明する

本登録明細書(“登録説明書”)の発効後の修正案(“登録説明書”)は、追加200，000株の普通株式をカバーし、2022年2月1日から追加予約となり、改正および再記載されたNutriband，Inc.2021従業員株式オプション計画(“計画”)下のオプションを発行するために使用される。この計画は第6(A)節で、2022年から2031年まで、毎年2月1日に普通株式 を自動的に増加させ、(I)200，000株普通株 または(Ii)この日発行された普通株式総数の5%(5%)に相当する(ここでは、当社の任意の発行済み株式転換後に発行可能な任意の普通株 )または(Iii)取締役会が定めた比較的小さい数 を含む

表S−8の一般的な指示Eに従って、Nutriband Inc.(以下、“会社”と略す)は、2021年11月5日に最初に提出された登録宣言 を本明細書で参照するが、登録宣言の任意の部分は、本登録宣言によって、および参照によって本明細書に組み込まれた任意の文書によって修正または置換される。

第 部分I

募集説明書中の必須情報

Nutriband Inc.(“登録者”または“会社”)ここで、先に米国証券取引委員会(以下、“委員会”と略す)に提出された以下の ファイルを参考として本登録声明に格納する

証券法第424(B)条に基づいて証監会に提出される登録者募集説明書は、日付が2022年7月8日であり、改正·補充(第333-259833号文書)のS-1表において発効後の登録説明書の一部として、登録者がこのような報告書を提出した最新の財政年度の監査財務諸表、及び登録者普通株の説明(“株式募集説明書”)が記載されている。

また、登録者は、“取引所法案”第13(A)、13(C)、14及び15(D)条に基づいて提出されたすべての報告及びその他の書類は、本登録声明の日又は後に、本登録声明の発効後修正案を提出する前に、本登録声明の下で提供されたすべての証券が当時販売されていないすべての証券を売却又は抹消したことを示し、本登録声明を引用して本登録声明に組み込まれ、当該書類を提出した日から本登録声明の一部となるものとみなされる提供, しかし、提出され、委員会規則に従って提出されていない文書または情報とみなされ、参照によって本登録説明書に組み込まれてはならない。本登録宣言の場合、本登録宣言に含まれる任意のファイルまたは任意の 宣言は、本登録宣言に含まれる任意のファイルまたは任意の 宣言であり、本登録宣言に含まれる宣言 が の宣言を修正または置換する範囲内で、修正または置換されたものとみなされるべきである。そのように修正または置換された任意の宣言は、そのように修正または置換されていない限り、本登録声明の一部とみなされてはならない。

第 項2：応募者情報と従業員計画年度情報。

証券法第428条(I)条の規定によれば、本登録明細書第I部に規定する情報を含むファイルは、“2021年従業員株式オプション計画”の参加者に送信又は提供される。証券法第424条の規定によれば、登録者は、このような書類を本登録声明の一部として、又は目論見書又は目論見書の補足書類として証監会に提出する必要もなく、又は当該書類を本登録声明の一部として又は目論見書又は目論見書として証監会に提出しない。

第 第2部分

登録宣言に提供すべき情報

第 項3.参照によりファイルに組み込む。

当社がこれまでに改正された1934年の“証券取引法”(“取引法”)に基づいて証監会に提出した以下の書類は、現在引用方式で本登録説明書に組み込まれている

なお、当社が1934年“証券取引法”第13(A)、13(C)、14又は15(D)条に基づいて提出した全ての文書は、本書類が提出された日から、発効後修正案が提出される前に、当社が提供するすべての証券が によって売却または抹消されたことを示すすべての文書は、引用により本文書に組み込まれ、当該書類を提出した日から本文書の一部となるものとみなされる。

第 項4.証券説明

は適用されない.

プロジェクト 5.専門家と弁護士の利益を指定する

我々は、2022年1月31日と2021年1月31日までの財務諸表を引用して本明細書に組み込み、独立公認会計士事務所Sadler，Gibb&Associates，LLCの報告 に基づいて会計·監査専門家の権威 として組み入れた。

プロジェクト 6.役員と上級管理者への賠償

ネバダ州で改正された78.7502と78.751号法令は、取締役、上級管理職、および一部の他の人員の賠償に広範な権力を提供した。

ネバダ州改正された法規78.7502節は、会社が、会社によって提起された、または会社の権利に基づいて提起された訴訟を除き、会社によって提起された、または会社の権利に基づいて提起された訴訟を除き、彼が会社の役員、上級者、従業員または代理人であったか、または会社の請求に応じて、別の会社、共同企業の取締役の上級者、従業員または代理人としてサービスを提供していたため、または会社によって提起されたまたは会社の権利に基づいて提起された訴訟を賠償することを可能にする。弁護士費、判決、罰金、および彼が訴訟、訴訟または法律手続きに関連する場合に実際かつ合理的に支払われた和解金額を含む信託または他の企業の費用

さらに、第78.7502節では、br社の任意の脅威、未決または完了した訴訟または訴訟のいずれかの当事者になることを会社が賠償することを許可し、その有利な判決を得ることができる。理由は、彼が会社の役員、役員、従業員または代理人であったか、または会社の要請に応じて別の会社、共同企業、合弁企業、信託会社または他の企業の取締役の役員、役員、従業員または代理としてサービスを提供していた費用である。Brには、和解に支払われた金額と、以下の場合に実際かつ合理的に生じた弁護または訴訟和解に関連する弁護士費が含まれている

会社の役員、高級職員、従業員または代理人が上記の任意の訴訟、訴訟または手続きのために弁護または任意のクレーム、問題または事項を弁護するときに勝訴した場合、会社は弁護士費を含む弁護のために実際かつ合理的に招いた費用を賠償しなければならない。

ネバダ州改正後の法規78.751節の規定によると、このような賠償は、会社が当該訴訟または訴訟を最終的に処分する前に民事または刑事訴訟または訴訟を弁護するために生じた費用を支払うことを含むこともでき、保障された人が承諾を受けた後にこのようなお金を返済することができ、最終的に彼が78.751条によって賠償を受ける権利がないことが発見された場合。賠償を受ける必要がある人が取締役会社やそのような他の実体の役員、従業員、代理人でなくなっても、賠償を提供することができる。

ネバダ州改正された法規78.752節は、会社が誰を代表して保険を購入および維持するか、または他の財務手配を行うことを可能にする。この人は、現在または過去に会社の役員であったか、従業員または代理人であったか、または会社の要求に応じて、別の会社、共同企業、合弁企業、信託会社または他の企業の人員、人員、従業員または代理として、彼の責任および取締役、人員、従業員または代理として、またはその身分によって生じた責任および費用としてサービスを提供する。その法団がこのような法的責任と支出についてその人を補償する権利があるかどうかにかかわらず。

会社が78.752条に基づいて行った他の財務計画には、以下のことが含まれる可能性がある

78.752節に基づくいかなる財務的手配も、管轄権のある裁判所がすべての控訴が尽きた後、故意の不正行為、詐欺、または知っている違法行為に責任を負う者を保護すると判定することはできないが、裁判所が賠償費用の立て替えを命じた場合は除く。

ネバダ州改正後の法規第78.7502条に基づいて下された任意の情状酌量賠償は、裁判所が命じられたか、又は裁判所が賠償を受ける権利がないと判断した場合には、事前に償還金額の承諾を行うことができ、そうでなければ、会社は取締役、高級職員、従業員又は代理人への賠償が特定の場合に適切であると判断した後、会社が具体的な事件で許可することができる。以下の決定を下さなければならない

ネバダ州改正後の法規78.138節第7項の規定は、特定の非常に限られた法定例外状況を除いて、取締役又はその株主又は債権者が取締役又は役員として行動できなかったことによるいかなる損害に対しても、当該行為又は行動が取締役又は役員としての受託責任に違反することを証明しない限り、単独で会社又は株主又は債権者に責任を負わず、かつ、このような違反は、故意の不正行為、詐欺又は違法であることを承知で違法であることに係る。会社の定款に規定があっても，78.138節で確立された法定責任基準は，会社の定款により大きな個人責任が規定されていない限りである。

我々のbr規約では，かつてまたは取締役であった者，あるいは脅かされて証人に限定されない)いかなる脅威，係争または完了した訴訟，訴訟または法的手続きを受けた者も，正式または非公式，民事，刑事，行政または調査(以下“訴訟”と呼ぶ)であっても，かつてbrの取締役であったか，または当社の要求に応じて当該会社または別の会社または合弁企業の共同企業の役員，従業員または代理人としてサービスを提供しなければならないと規定されている。信託、他の企業または従業員福祉計画(“被保険者”)は、このような訴訟の根拠が被保険者の正式な身分で行われた行動であることにかかわらず、その人が合理的に発生または受けたすべての費用、責任および損失(弁護士費、費用、判決、判決、罰金、ERISA消費税または罰金、和解時に支払うべき金額を含む)に対応するために、法律で許容される最大限の賠償を受け、損害を受けないようにしなければならない。これ以上被保険者でない者に対しては，この賠償は継続され，その相続人，遺言執行人，管理人に利益を与えなければならない。

しかし、ネバダ州法または当時有効な他の適用法が禁止されている範囲内では、本協定に基づいていかなる被保険者にも賠償を提供することはなく、賠償権利の強制執行を求める訴訟手続きについても、この訴訟(またはその一部)が我々の取締役会によって許可されない限り、賠償を求める被保険者に対しても賠償を行わない。責務遂行中の任意の不注意や故意不正行為に責任を負う

私たちのbr取締役は、現在またはかつて私たちまたは私たちの株主であった会社の役員、従業員または代理人の人およびその後継者や遺産代理人の利益のために保険を購入·維持し、取締役役員、従業員または代理人としての責任を負うことを促すかもしれない。

1933年に証券法に基づいて生じた責任の賠償が、取締役、上級管理者、または前述の条項または他の方法によって我々を統制することが許可される可能性があることを考慮して、米国証券取引委員会は、このような賠償は証券法で表現された公共政策に違反しているため、強制的に施行することはできないと通知した。登録者、登録者の上級職員又は制御者がいかなる訴訟、訴訟又は法律手続きに成功したために、このような責任(登録者が取締役、登録者の上級職員又は人為的に抗弁に成功して招いたり、支払う費用を制御することを除く)に対して賠償要求を行う場合、登録者の弁護士がこれが前例をコントロールすることによって解決されたと考えない限り、登録者は登録中の証券に関する賠償要求を提出する。適切な管轄権を有する裁判所に、この賠償が同法で述べた公共政策に違反しているか否かを質問し、その問題の最終裁決を基準とする。

第br項7.出願の登録免除

は適用されない.

物品 8.展示

陳列品

第 項9.U受取額

前提は, しかし、なお、 第(A)(1)(I)及び(A)(1)(Ii)段落は、(A)(1)(I)及び(A)(1)(Ii)第1項の要件が発効後修正案に含まれる情報 が、登録者が取引所法案第13条又は第15(D)条に従って証監会に提出又は提出した報告に含まれ、当該報告等が引用により本登録声明に組み込まれている場合には適用されない。

サイン

証券法の要求によると、登録者はS-8表を提出するすべての要求に適合すると信じている合理的な理由があることを証明し、2022年10月11日にフロリダ州オーランド市で本登録声明がその正式に許可された署名者が代表して署名することを正式に手配した

以下の署名のすべての人がここで構成され、Gareth SheridanとSerguei Melnikをその真かつ合法的な事実代理人と代理人としてそれぞれ任命し、彼の名義、位置および代替の任意およびすべてのアイデンティティを有する十分な権力を有し、本S-8表登録声明および任意またはすべての修正案に関連することを宣言する。証券法第462条に基づいて出願を提出する際に発効する同一募集の登録声明及び任意の登録声明の発効後の改正を含み、すべての証拠物及びその他のすべての関連文書を米国証券取引委員会に提出し、上記事実代理人及び代理人、並びにそれらそれぞれの完全な権力及び権限を付与して、場所内及び周囲で行われるそれぞれの行為及び各行為及び必要かつ必要なことを行う。完全に、彼または彼女自身が自ら行うことができるすべての意図および目的から、上述したすべての代理弁護士またはそれらのいずれか、または彼または彼女の代替者または代替者を承認し、確認することは、本プロトコルによる動作を合法的に行うことができるか、または本プロトコルによる動作をもたらすことができる。

改正された“1933年証券法”の要求に基づき、本登録声明は、2021年11月5日に次の者によって次のように署名された。

1933年証券法の要求に基づき、本登録声明は、指定された日に次の者によって署名された。

展示品インデックス

II-7