添付ファイル6
オプション合意に電話する
本コールオプション協定(“合意”)は2021年11月14日(“発効日”)にイスラエル ID#033847799(“Hakmon”)とPure Capital Ltd.(イスラエルの法律に基づいて組織と存在する会社)によって締結·締結された。
PureとHakmonのそれぞれを本稿では総称して“当事者”と呼び,それぞれを単独で“当事者”と呼ぶ.
考えてみると | HakmonおよびPureは、Smart Repair Pro,Inc.(“Smart Repair”)の名義でカリフォルニア会社のいくつかの作成者プロトコル を設立および管理することに関するものであり、日付は2019年4月2日(“作成者合意”); となっている |
考えてみると | 創設者プロトコルによると、Pure CapitalはHakmonが保有するSmart Repairの50%の株式を購入する権利があり、総費用は10,000ドル(“Smart Repair Option”)である。 |
考えてみると | いくつかの再編や会社再編に関連していますその他を除いてSmart Repairの全株式は、Jeffs‘Brands Ltd.“(Company”)の名義でイスラエルの会社に譲渡され、所有者に発行された会社の普通株の代償として ; |
考えてみると | それにもかかわらず、双方はスマート修理代替方法によって規定されたものと類似した経済原則を達成することを望んでいる。 |
そこで,現在 は本プロトコルの前提と双方の約束を考慮し,本プロトコルに記載されている陳述,保証,チェーノを考慮し,ここで法的拘束力を持つ予定であり,双方は以下のように同意する
1. | オプションを呼ぶ |
1.1 | 発効日に、Hakmonは現在、Hakmonが保有する最大858,823株のJB普通株を10,000ドル(“コールオプション”および“行権 価格”)で購入するPureを付与し、本合意の条項および条件によって制限されない。 |
1.2 | Pureは、(I)Pureが本プロトコルの下での権利を放棄するまでの時間を提供し、(Ii)Pureがより早い者を基準として、すべてのJB株式引受オプションを購入したまで、いつでも引受オプションを行使することができる。 |
1.3 | 引受オプションは、(A)正式に署名された行使権書面通知(添付ファイルAに示す形態)をHakmonに交付し、(B)行使価格を現金で適切に支払う場合に行使しなければならない。 |
2. | オプションは株主にいかなる権利も与えない |
疑問を免れるために,実際に本引受オプションを行使し,そのようなJB株式の購入を完了するまで,PureはどのJB株でも当社の株主としての権利を持つことはない.
3. | タイトル |
便宜上,本オプションのタイトルは に挿入されており,本オプションの構築に影響を与えるべきではない.
4. | 代入する |
双方の書面の同意を得ず、本コールオプション協定及び本合意項の下のいかなる権利及び義務は、許可譲受人に譲渡又は譲渡してはならない(当社が随時改訂した会社定款を参照)。
5. | 通達 |
別の規定がない限り、本プロトコルは、本オプションの一方へのすべての通知および他の通信をこの方法に従って書面で交付することを要求するか、または本オプションの一方に発行されることを許可することを許可し、アドレスは、作成者プロトコルに規定されたアドレスとしなければならない。
6. | 治国理政法 |
この協定は、イスラエル列国の法律によって管轄され、その国の法律に基づいて解釈および実行されなければならない(適用される法律紛争条項の有無にかかわらず)。イスラエルテルアビブ-ヤ法の管轄裁判所は、本協定および/またはJB株式に関連する任意およびすべての事項に対して排他的管轄権を有する。
7. | 完全な合意 |
本プロトコルは、本プロトコル双方間の本プロトコルの対象事項に関する完全な プロトコルを構成し、当社の定款を除いて、双方間の当該等の標的事項に関する任意の以前のコミュニケーション、合意及び/又は了解に代えて である。
2
この証人では, の双方が上記の日付でこのオプションを実行している.
Wikipedia·ハクモン | Pure Capital Ltd. | |||
差出人: | /s/Viki Hakmon | 差出人: | /s/Kfir Zilberman | |
名前: | Kfir Zilberman | |||
タイトル: | 最高経営責任者 | |||
日付: | 日付: |
3
添付ファイルA
引受オプション行使通知書形式
致す: | 日付: |
本通知は、Viki Hackmon氏と以下の署名者との間の日付が_日であるいくつかの引受オプション協定(“株式承認協定”)を参照して提供される。
以下で別途定義されていないタームは,本オプションで与えられた意味を持つべきである
オプションプロトコル1.3節により,署名者 は現在引受オプションによって署名者の引受オプションを付与することを選択し,同封する_
Pure Capital Ltd. | ||
差出人: | ||
名前: | ||
タイトル: | ||
日付: |
4