アメリカです
証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
別表13 G
1934年の証券取引法によると
(第br}号修正案)*
Innoviz Technologies Ltd.
(発行人名： )
普通株、 額面なし
(証券種別タイトル )
M5R635108
(CUSIP番号)
2021年12月31日
(本レポートを提出する必要があるイベント日 )
このプランを提出するためのルールを指定するために、対応するボックス を選択します
| ☐ | 規則第十三dの一(B)条 |
| ☐ | 規則第十三dの一(C)条 |
| 規則第十三dの一(D)条 |
| * | 報告者が、前の表紙で提供された情報を変更するために、報告者が証券テーマカテゴリに関する文書を初めて提出し、その後の任意の修正を行うために、本表紙の残りの部分を記入しなければならない。 |
本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(以下、“証券取引法”と略す)第18節(“法案”) の目的について提出または他の方法で当該法案の同節の責任を負うものとみなされるべきではないが、その法案の他のすべての条項の制約を受けるべきである(ただし、 参照してくださいそれは..備考).
| CUSIP番号M 5 R 635108 | 13G | 2ページ目、全11ページ |
| 1. |
通報者の名前 国税局身分証明書です。上記の人の中の (実体のみ) ヤハル·チルカ |
| 2. | Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスをチェックしてください(説明を参照) (a) ☐ (b) ☐ |
| 3. | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります |
| 4. | 市民のアイデンティティや組織の場所 イスラエルとアメリカ合衆国は |
|
量 株式.株 有益な 誰もが持っています 報道 人員 は |
5. |
唯一の投票権 –0– |
| 6. | 投票権を共有する 9,466,206 | |
| 7. |
唯一の処分権 –0– | |
| 8. | 共有処分権 9,466,206 |
| 9. |
各報告者の実益が持つ総金額 9,466,206 |
| 10. |
(9)行目の合計 金額に何らかのシェアが含まれていない場合は、チェックボックス(説明を参照) ☐ |
| 11. |
9行目の金額で表されるクラスの割合{br 7.1% |
| 12. |
報告者タイプ(説明参照) はい。 |
| * | 上記11行目に規定されている実益保有株式率は、2021年11月2日までに発行者が米国証券取引委員会に提出した6−K文書で報告された2021年11月2日現在の普通株総数133，694，399株に基づいている。 |
| CUSIP番号M 5 R 635108 | 13G | 3ページ目、全11ページ |
| 1. |
通報者の名前 国税局身分証明書です。上記の人の中の (実体のみ) モディ·ローソン |
| 2. | Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスをチェックしてください(説明を参照) (a) ☐ (b) ☐ |
| 3. | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります |
| 4. | 市民のアイデンティティや組織の場所 イスラエル |
|
量 株式.株 有益な 誰もが持っています 報道 人は… |
5. |
唯一の投票権 –0– |
| 6. | 投票権を共有する 9,466,206 | |
| 7. |
唯一の処分権 –0– | |
| 8. | 共有処分権 9,466,206 |
| 9. |
各報告者の実益が持つ総金額 9,466,206 |
| 10. |
(9)行目の合計 金額に何らかのシェアが含まれていない場合は、チェックボックス(説明を参照) ☐ |
| 11. |
9行目の金額で表されるクラスの割合{br 7.1% |
| 12. |
報告者タイプ(説明参照) はい。 |
| * | 上記11行目に規定されている実益保有株式率は、2021年11月2日までに発行者が米国証券取引委員会に提出した6−K文書で報告された2021年11月2日現在の普通株総数133，694，399株に基づいている。 |
| CUSIP番号M 5 R 635108 | 13G | 4ページ、全11ページ |
| 1. |
通報者の名前 国税局身分証明書です。上記の人の中の (実体のみ) Magma Venture Partners General Partners Ltd. |
| 2. | Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスをチェックしてください(説明を参照) (a) ☐ (b) ☐ |
| 3. | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります |
| 4. | 市民のアイデンティティや組織の場所 イスラエル |
|
量 株式.株 有益な 誰もが持っています 報道 人は… |
5. |
唯一の投票権 –0– |
| 6. | 投票権を共有する 9,466,206 | |
| 7. |
唯一の処分権 –0– | |
| 8. | 共有処分権 9,466,206 |
| 9. |
各報告者の実益が持つ総金額 9,466,206 |
| 10. |
(9)行目の合計 金額に何らかのシェアが含まれていない場合は、チェックボックス(説明を参照) ☐ |
| 11. |
9行目の金額で表されるクラスの割合{br 7.1% |
| 12. |
報告者タイプ(説明参照) PN.PN |
| * | 上記11行目に規定されている実益保有株式率は、2021年11月2日までに発行者が米国証券取引委員会に提出した6−K文書で報告された2021年11月2日現在の普通株総数133，694，399株に基づいている。 |
| CUSIP番号M 5 R 635108 | 13G | 5ページ、全11ページ |
| 1. |
通報者の名前 国税局身分証明書です。上記の人の中の (実体のみ) マグマリスク投資資本管理会社IV，L.P. |
| 2. | Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスをチェックしてください(説明を参照) (a) ☐ (b) ☐ |
| 3. | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります |
| 4. | 市民のアイデンティティや組織の場所 ケイマン諸島 |
|
量 株式.株 有益な 誰もが持っています 報道 人は… |
5. |
唯一の投票権 –0– |
| 6. | 投票権を共有する 9,466,206 | |
| 7. |
唯一の処分権 –0– | |
| 8. | 共有処分権 9,466,206 |
| 9. |
各報告者の実益が持つ総金額 9,466,206 |
| 10. |
(9)行目の合計 金額に何らかのシェアが含まれていない場合は、チェックボックス(説明を参照) ☐ |
| 11. |
9行目の金額で表されるクラスの割合{br 7.1% |
| 12. |
報告者タイプ(説明参照) PN.PN |
| * | 上記11行目に規定されている実益保有株式率は、2021年11月2日までに発行者が米国証券取引委員会に提出した6−K文書で報告された2021年11月2日現在の普通株総数133，694，399株に基づいている。 |
| CUSIP番号M 5 R 635108 | 13G | 6ページ、全11ページ |
| 1. |
報告者の名前または名前 国税局身分証明書です。上記の人の中の (実体のみ) Magma Venture Capital IV CEOファンド，L.P |
| 2. | Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスをチェックしてください(説明を参照) (a) ☐ (b) ☐ |
| 3. | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります |
| 4. | 市民のアイデンティティや組織の場所 ケイマン諸島 |
|
量 株式.株 有益な 誰もが持っています 報道 人は… |
5. |
唯一の投票権 –0– |
| 6. | 投票権を共有する 259,481 | |
| 7. |
唯一の処分権 –0– | |
| 8. | 共有処分権259，481 |
| 9. |
各報告者の実益が持つ総金額 259,481 |
| 10. |
(9)行目の合計 金額に何らかのシェアが含まれていない場合は、チェックボックス(説明を参照) ☐ |
| 11. |
9行目の金額で表されるクラスの割合{br 0.2% |
| 12. | 報告者タイプ(説明書参照) PN.PN |
| * | 上記11行目に規定されている実益保有株式率は、2021年11月2日までに発行者が米国証券取引委員会に提出した6−K文書で報告された2021年11月2日現在の普通株総数133，694，399株に基づいている。 |
| CUSIP番号M 5 R 635108 | 13G | 7ページ、全11ページ |
| 1. |
通報者の名前 I.R.S. NOSを認識する.上記の人の中の (実体のみ) マグマリスク投資資本IV，L.P. |
| 2. | Aグループのメンバーでしたら、該当するボックスをチェックしてください(説明を参照) (a) ☐ (b) ☐ |
| 3. | アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります |
| 4. | 市民のアイデンティティや組織の場所 ケイマン諸島 |
|
量 株式.株 有益な 誰もが持っています 報道 人は… |
5. |
唯一の投票権 –0– |
| 6. | 投票権を共有する 9,206,725 | |
| 7. |
唯一の処分権 –0– | |
| 8. | 共有処分権9，206，725 |
| 9. |
各報告者の実益が持つ総金額 9,206,725 |
| 10. |
(9)行目の合計 金額に何らかのシェアが含まれていない場合は、チェックボックス(説明を参照) ☐ |
| 11. |
9行目の金額で表されるクラスの割合{br 6.9% |
| 12. |
報告者タイプ(説明参照) PN.PN |
| * | 上記11行目に規定されている実益保有株式率は、2021年11月2日までに発行者が米国証券取引委員会に提出した6−K文書で報告された2021年11月2日現在の普通株総数133，694，399株に基づいている。 |
| CUSIP番号M 5 R 635108 | 13G | 8ページ、全11ページ |
第1(A)項.発行人の名前または名前：
Innoviz Technologies Ltd. (“発行者”)
第1(B)項.発行者の主な実行機関アドレス：
イスラエルのRosh Haain、Afek工業団地Amal街2号
第2(A)項.提出者名 ：
本声明は、発行者のいくつかの普通株式(“株式”)に関する内容の者によって提出される。Magma Venture Capital IV行政総裁 Fund，L.P.(“Magma IV行政総裁”)およびMagma Venture Capital IV，L.P.(“Magma IV”およびMagma IV行政総裁とともに“基金”)は直接普通株を持っている。
(A)Magma一般パートナーの50%の株式を所有するYahal Zilka；
(B)Magma一般パートナーの株式の50%を保有するモディ·ローソン
(C)Magmaリスク投資パートナー株式会社(“Magma普通パートナー”)、Magma Venture Capital Managementの唯一の一般パートナー IV，L.P.(“Magma Management IV”)
(D)Magma管理4，Funds®の唯一の一般パートナー
(D)Magma 4期最高経営責任者は、259，481株を直接所有し、
(E)9，206，725株の株式を直接所有するMagma IV。
Yahal Zilka、Modi Rsen、Magma一般パートナー、Magma Management IV、Magma IV CEO、Magma IVは、本稿では単独で“報告者”と呼ばれることがあり、総称して“報告者”と呼ばれる
第2(B)項。 主要営業所の住所がなければ、住所：
各報告者の主な営業所住所：
C/o 22 Rothschild通り
25階
テルアビブ6688218
イスラエル
第2(C)項.市民権：
Yahal Zilka-イスラエルとアメリカ合衆国
モディ·ローソン-イスラエル
Magma一般的なパートナー-イスラエル
マグマ管理IV−ケイマン諸島
Magma IV最高経営責任者-ケイマン諸島
マグマIV−ケイマン諸島
第2(D)項.証券 類タイトル：
普通株で額面がない
第2(E)項.CUSIP 番号：M 5 R 635108
第三項は適用されない。
第四項所有権。
調査委員は発行者の普通株を持っている。
ヤハル·ジルカには
| (a) | 実益保有額：9，466，206株普通株。 |
| (b) | クラス率：7.1% |
| (c) | その人が所有している株式数： |
| (i) | 投票や指導投票の唯一の権力：-0- |
| (Ii) | 共通投票権または直接投票権：9，466，206 |
| (Iii) | 処分または処分を指示する唯一の権力：-0- |
| (Iv) | 共有権力処分または指示処置：9，466，206 |
モディ·ローソンには
| (a) | 実益保有額：9，466，206株普通株。 |
| (b) | クラス率：7.1% |
| (c) | その人が所有している株式数： |
| (i) | 投票や指導投票の唯一の権力：-0- |
| (Ii) | 共通投票権または直接投票権：9，466，206 |
| CUSIP番号M 5 R 635108 | 13G | 9ページ、全11ページ |
| (Iii) | 処分または処分を指示する唯一の権力：-0- |
| (Iv) | 共有権力処分または指示処置：9，466，206 |
Magma General パートナーについて：
| (a) | 実益保有額：9，466，206株普通株。 |
| (b) | クラス率：7.1% |
| (c) | その人が所有している株式数： |
| (i) | 投票や指導投票の唯一の権力：-0- |
| (Ii) | 共通投票権または直接投票権：9，466，206 |
| (Iii) | 処分または処分を指示する唯一の権力：-0- |
| (Iv) | 共有権力処分または指導処置：--9，466，206 |
マグマ管理 IV：
| (a) | 実益保有額：9，466，206株普通株。 |
| (b) | クラス率：7.1% |
| (c) | その人が所有している株式数： |
| (i) | 投票や指導投票の唯一の権力：-0- |
| (Ii) | 共通投票権または直接投票権：9，466，206 |
| (Iii) | 処分または処分を指示する唯一の権力：-0- |
| (Iv) | 共有権力処分または指示処置：9，466，206 |
Magma IV最高経営責任者：
| (a) | 実益保有額：259，481株普通株 |
| (b) | クラス率：0.2% |
| (c) | その人が所有している株式数： |
| (i) | 投票や指導投票の唯一の権力：-0- |
| (Ii) | 共通投票権または直接投票権：259，481 |
| (Iii) | 処分または処分を指示する唯一の権力：-0- |
| (Iv) | 共有権力処置または指示処置：259，481 |
マグマIVでは：
| (a) | 実益所有額：9，206，725株普通株。 |
| (b) | クラスの割合：6.9% |
| (c) | その人が所有している株式数： |
| (i) | 投票や指導投票の唯一の権力：-0- |
| (Ii) | 共通投票権または直接投票権：9，206，725 |
| (Iii) | 処分または処分を指示する唯一の権力：-0- |
| (Iv) | 共有権力処分または指示処置：9，206，725 |
第 項5.5%以下を有するクラスには適用されない。
第六項目：他人を代表して5%以上の所有権を持っている。
Magma Management IVの一般パートナー(Magma IV最高経営責任者およびMagma IVの唯一の一般パートナー)として、Magma一般パートナーは、このような基金が直接保有する全9，466，206株の株式を実益と見なすことができ、この等株式の配当または収益を売却するように指示する権利がある。Magma General Partnersを共同で制御するYahal ZilkaおよびModi Rsenは、基金が直接所有するすべてのbr}9，466，206株式を所有し、このような 株式を示す共同権力を有する配当または売却所得と見なすことができる。
第7項：親会社持株会社が報告した取得証券の子会社の識別と分類。
適用されません。
項目8.グループメンバの識別と分類.
適用されません。
プロジェクト9.グループ解散通知
適用されません。
第10項証明。
適用されません。
| CUSIP番号M 5 R 635108 | 13G | 10ページ、全11ページ |
サイン
合理的な調査を経て、そして本人が知っている限り、本声明に掲載された情報が真実、完全、正確であることを証明した。
日付：2022年2月8日
| ヤハル·チルカ | ||
| /s/Yahal Zilka | ||
| 名前： | ヤハル·チルカ | |
| モディ·ローソン | ||
| /s/モディ·ローソン | ||
| 名前： | モディ·ローソン | |
| Magma Ventures Partners普通パートナー株式会社。 | ||
| /s/Yahal Zilka | ||
| 名前： | ヤハル·チルカ | |
| モディ·ローソン | ||
| /s/モディ·ローソン | ||
| 名前： | モディ·ローソン | |
| マグマリスク投資管理IV L.P. | ||
| 作者：Magma Venture Partners普通パートナー有限会社、その普通パートナー | ||
| /s/Yahal ZilkaおよびModi Rsen | ||
| 名前： | ヤハル·ジルカとモディ·ローソン | |
| 肩書：役員 | ||
| MagmaベンチャーIV最高経営責任者基金、L.P。 | ||
| 著者：Magma Venture Capital Management IV L.P.，その一般パートナー | ||
| 作者：Magma Venture Partners普通パートナー有限会社、その普通パートナー | ||
| /s/Yahal ZilkaおよびModi Rsen | ||
| 名前： | ヤハル·ジルカとモディ·ローソン | |
| 肩書：役員 | ||
| マグマリスク投資会社IV L.P. | ||
| 著者：Magma Venture Capital Management IV L.P.，その一般パートナー | ||
| /s/Yahal ZilkaおよびModi Rsen | ||
| 名前： | ヤハル·ジルカとモディ·ローソン | |
| 肩書：役員 | ||
| CUSIP番号M 5 R 635108 | 13G | 11ページ、全11ページ |
展示品索引
添付ファイル1.改正された1934年“証券取引法”ルール13 d-1(K)(1)に要求される共同申告プロトコル
ルール13 d-1(K)(1)連合申告プロトコル より
署名者は、添付表13 G上の前述の声明を各署名者に代わって提出することを確認し、同意し、その後、添付表13 G上の本声明のすべての修正は、追加の共同提出声明を提出することなく、各署名者を代表して提出されなければならない。署名者は、すべての人が、このような修正および本文書に記載されている本人または個人に関する情報の完全性および正確性に直ちに責任を負うべきであるが、そのような情報が正確でないことを知っているか、または信じる理由がない限り、他のエンティティまたは個人に関する情報の完全性および正確性に責任を負うべきではないことを認めている。
日付：2022年2月8日
| ヤハル·チルカ | ||
| /s/Yahal Zilka | ||
| 名前： | ヤハル·チルカ | |
| モディ·ローソン | ||
| /s/モディ·ローソン | ||
| 名前： | モディ·ローソン | |
| Magma Ventures Partners普通パートナー株式会社。 | ||
| /s/Yahal Zilka | ||
| 名前： | ヤハル·チルカ | |
| モディ·ローソン | ||
| /s/モディ·ローソン | ||
| 名前： | モディ·ローソン | |
| マグマリスク投資管理IV L.P. | ||
| 作者：Magma Venture Partners普通パートナー有限会社、その普通パートナー | ||
| /s/Yahal ZilkaおよびModi Rsen | ||
| 名前： | ヤハル·ジルカとモディ·ローソン | |
| 肩書：役員 | ||
| MagmaベンチャーIV最高経営責任者基金、L.P。 | ||
| 著者：Magma Venture Capital Management IV L.P.，その一般パートナー | ||
| 作者：Magma Venture Partners普通パートナー有限会社、その普通パートナー | ||
| /s/Yahal ZilkaおよびModi Rsen | ||
| 名前： | ヤハル·ジルカとモディ·ローソン | |
| 肩書：役員 | ||
| マグマリスク投資会社IV L.P. | ||
| 著者：Magma Venture Capital Management IV L.P.，その一般パートナー | ||
| /s/Yahal ZilkaおよびModi Rsen | ||
| 名前： | ヤハル·ジルカとモディ·ローソン | |
| 肩書：役員 | ||