アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549

別表13 G/A

1934年の証券取引法によると
(改訂第2号)*

富途ホールディングス
(カード発行人の名前)

A類普通株は、1株当たり0.00001ドルの価値があります
(証券種別名)

36118L106**
(CUSIP番号)
 
2021年12月31日
(陳述書の提出が必要な事件日)

 
本計画を提出するために準拠するルールを指定するために、対応するボックスを選択します
 
規則第十三dの一(B)条
 
規則第十三dの一(C)条
 
規則第十三dの一(D)条

*本表紙の残りの部分は、報告者が本フォーム上で証券テーマカテゴリについて初めて文書を提出するために記入しなければならず、その中に含まれる情報は、前の表紙で提供される開示 を変更する任意の後続修正に記入されなければならない。
**クラスAの普通株式にはCUIP番号が割り当てられていません。CUSIP 36118 L 106は、ナスダック世界市場において“富途”のコード でオファーされた富途ホールディングス(発行者)の米国預託株式(ADS)に譲渡されている。1株当たりの米国預託株式は8株A類普通株に相当する。

本表紙の残りの部分に要求される情報は、1934年の“証券取引法”(以下、“法案”と略す)第18節(以下、“法案”と略す)の目的について提出または他の方法で当該法案の同節の責任を負うものとみなされるべきではないが、 はその法案の他のすべての条項の制約を受けるべきである(ただし、“付記”を参照)。


1ページ目(8ページ)

CUSIP 36118 L 106号


1
報告者の名前または名前
 
 
銭塘江投資有限公司
 
 
 
 
2
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください
   
(a)☐
   
(B)゚(共同申告者)
 
 
3
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
 
 
 
 
 
 
 
4
市民のアイデンティティや組織の場所
 
 
英領バージン諸島
 
 
 
 
申告者あたりの実益所有株式数
5
唯一の投票権
 
 

169,643,000 shares1

 
 
 
 
6
投票権を共有する
 
 
0株
 
 
 
 
7
唯一の処分権
 
 

169,643,000 shares2

 
 
 
 
8
共有処分権
 
 
0株
 
 
 
 
9
すべての申告者の実益が持つ総金額
 
 

169,643,000 shares3

 
 
 
 
10
(9)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする(説明参照)
 
 
 
 
 
 
11
(9)行の金額で表されるクラスの割合
 
 

20.7%(換算後計算)4

 
 
 
 
12
報告者タイプ(説明書参照)
 
 
会社
 
 
 
 


1銭塘江投資有限公司を代表して登録された140,802,051株のB類普通株及び28,840,949株のA類普通株。1株当たりB類普通株は20個の議決権を有する権利があり、所有者の指示の下でA類普通株に自由に変換することができる。
2足に1を当てる。
3足に1を当てる。
4第4項を参照。

2ページ目、全8ページ

CUSIP 36118 L 106号

1
報告者の名前または名前
 
 
画像フレーム投資(香港)有限公司
 
 
 
 
2
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください
   
(a)☐
   
(B)゚(共同申告者)
 
 
3
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
 
 
 
 
 
 
 
4
市民のアイデンティティや組織の場所
 
 
香港.香港
 
 
 
 
申告者あたりの実益所有株式数
5
唯一の投票権
 
 
71,024,142株A類普通株
 
 
 
 
6
投票権を共有する
 
 
0株
 
 
 
 
7
唯一の処分権
 
 
71,024,142株A類普通株
 
 
 
 
8
共有処分権
 
 
0株
 
 
 
 
9
すべての申告者の実益が持つ総金額
 
 
71,024,142株A類普通株
 
 
 
 
10
(9)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする(説明参照)
 
 
 
 
 
 
11
(9)行の金額で表されるクラスの割合
 
 

10.5%5

 
 
 
 
12
報告者タイプ(説明書参照)
 
 
会社
 
 
 
 


5第4項を参照。
3ページ、全8ページ

CUSIP 36118 L 106号


1
報告者の名前または名前
 
 
テンセントホールディングス有限公司
 
 
 
 
2
あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください
   
(a)☐
   
(B)゚(共同申告者)
 
 
3
アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
 
 
 
 
 
 
 
4
市民のアイデンティティや組織の場所
 
 
ケイマン諸島
 
 
 
 
申告者あたりの実益所有株式数
5
唯一の投票権
 
 

247,418,668 shares6

 
 
 
 
6
投票権を共有する
 
 
0株
 
 
 
 
7
唯一の処分権
 
 

247,418,668 shares7

 
 
 
 
8
共有処分権
 
 
0株
 
 
 
 
9
すべての申告者の実益が持つ総金額
 
 

247,418,668 shares8

 
 
 
 
10
(9)行目の合計金額に何らかのシェアが含まれていないかどうかをチェックする(説明参照)
 
 
 
 
 
 
11
(9)行の金額で表されるクラスの割合
 
 

30.2%(換算して計算)9

 
 
 
 
12
報告者タイプ(説明書参照)
 
 
会社
 
 
 
 


6(I)騰訊持株有限公司の全資本付属会社銭塘江投資有限公司が登録保有している140,802,051株B類普通株と28,840,949株A類普通株;(Ii)騰訊控股有限公司の完全資本付属会社Image Frame Investment(HK)Limitedが登録保有している71,024,142株A類普通株;(Iii)騰訊持ち株有限公司が制御する実体TPP I持ち株A登録有限会社が保有する5株A類普通株;(V)テンセントホールディングス株式会社が制御する実体TPP Opportunity I Holding A Limitedが保有する1,161,840株A類普通株、(V)テンセントホールディングスが制御する実体TPP Opportunity GP I,br}Ltd.が保有する1,161,840株A類普通株、(Vi)テンセントホールディングス有限会社の完全子会社である騰訊持ち株移動有限公司が登録保有する5,412,888株A類普通株、すなわち676,611株米国預託証明書。および(Vii)176,792株A類普通株 はテンセントホールディングス有限会社の全額付属会社分配池有限会社が登録保有している22,099株米国預託証明書である。A類普通株には1票を投じる権利があり、B類普通株1株当たり20票を投じる権利があり、所有者の指示の下でA類普通株に自由に変換することができる。
7足注6を見て。
8足注6を見て。
9第4項を参照。

4ページ、全8ページ

第1項。

 
(a)
発行人の名前または名前
富途ホールディングス
 
(b)
発行者の主な実行機関アドレス
バンコク銀行ビル11階
上環文咸東街18号
香港特別行政区人民代表はRepublic of China

第二項です。

 
(a)
提出人の名前
銭塘江投資有限公司
画像フレーム投資(香港)有限公司
テンセントホールディングス有限公司
 
(b)
主営業所住所または住所(なしの場合)
銭塘江投資有限会社、Image Frame Investment(HK)Limitedとテンセント持株有限会社について:
太古広場三期二十九階
皇后大道東1号
香港湾仔
 
(c)
市民権:
 
銭塘江投資有限公司
国籍:英領バージン諸島
 
画像フレーム投資(香港)有限公司
市民権:香港
 
テンセントホールディングス有限公司
市民権:ケイマン諸島
 
(d)
証券種別名
A類普通株は、1株当たり0.00001ドルの価値があります
 
(e)
CUSIP番号
A類普通株にはCUSIP番号は割り当てられていない。発行者の米国預託証明書番号は36118 L 106で、ナスダック世界市場で“富途”のコードでオファーされている。各米国預託株式は8株A類普通株 を代表する。

第三項です。
本宣言が§240.13 d-1(B)または240.13 d-2(B)または(C)に基づいて提出された場合、提出者がaであるかどうかをチェックしてください:


(a)           法令第15条に基づいて登録された取次又は取引業者(“米国法典”第15編第78 O条);
 

(b)           同法第3(A)(6)条に規定されている銀行(“米国法典”第15編,第78 c条);
 

(c)           同法第3(A)(19)条に規定されている保険会社(“米国法典”第15編,78 c);
 

(d)           1940年“投資会社法”(“米国法”第15編第80 A-8条)第8条に基づいて登録された投資会社;
 

(e)           第240.13 d-1(B)(1)(2)(E)節に該当する投資コンサルタント;
 

(f)           第二百四十三d-一(B)(一)(二)(F)節に規定する従業員福祉計画又は年金基金
 

(g)           親会社持株会社又は制御人は、第240.13 d-1(B)(1)(2)(G)項に従って;
 

(h)           連邦預金保険法(“アメリカ法典”第12編、1813年)第3(B)節で定義された貯蓄協会
 

(i)           1940年“投資会社法”(“米国法”第80 A-3条)第3(C)(14)条に基づいて投資会社の定義から除外された教会計画;
 

(j)           第240.13 d-1(B)(1)(Ii)(J)節に基づく非米国機関;
 

(k)          
グループは,第240.13 d-1(B)(1)(Ii)(K)節より.§240.13 d-1(B)(1)(Ii)(J)より非米国機関を申請した場合,機関タイプを指定してください:_
 
第四項です。
所有権

第1項に掲げる発行者証券種別の総数と百分率に関する以下の情報を提供する。
 
(a)
実益が持つ金額:
第4(A)項で要求される情報は、各報告者の表紙9行目に列挙され、参照によって本明細書に組み込まれる。

5ページ、全8ページ

 
(b)
クラスの割合:

銭塘江投資有限公司の実益を計算するために所有するA類普通株に代表されるカテゴリパーセンテージ20.7%の発行済みA類普通株総数は(I)678,827,240株A類普通株発行者が報告者に開示した2021年12月31日までの発行済みA類普通株の総和;及び(Ii)銭塘江投資有限会社が登録保有している140,802,051株B類普通株は、銭塘江投資有限会社が適宜同数のA類普通株に変換することを決定することができる。

Image Frame Investment(HK)Limited実益が持つA類普通株の占める割合10.5%を計算するための発行済みA類普通株式総数は,発行者が報告者に開示した2021年12月31日現在発行された678,827,240株A類普通株である.

テンセントホールディングス株式会社実益が所有するA類普通株の占める割合を計算するためのA類普通株総数の30.2%は、(I)発行者が報告者に開示した2021年12月31日までに発行された678,827,240株A類普通株の合計である。及び(Ii)騰訊控股有限公司の完全資本付属会社銭塘江投資有限会社が登録保有している140,802,051株B類普通株は、銭塘江投資有限会社が適宜同数のA類普通株に転換することを決定することができる。
 
(c)
その人が所有している株式数:
第4(C)項で要求される情報は、各報告者の表紙5~8行目に列挙され、参照によって結合される。
   
(i)
唯一の投票権や指導権:
各報告者のトップページ5行目を見た。
   
(Ii)
共同投票や投票を指導する権力:
各報告者のトップページ6行目を参照。
   
(Iii)
処分や処分を指示する唯一の権力:
各報告者のトップページ第7行を参照。
   
(Iv)
処分や処分を指導する権力を共有しています
各報告者のトップページ8行目を見た。

五番目です。
株式の5%以下を保有しています
もし本声明を提出することが報告者がすでにその種類の証券の5%以上の実益所有者ではないことを報告するためであれば,以下のものを選択してください。-

第六項です。
他の人の5%以上の所有権を持っています
適用されません。

第七項。
親会社持株会社又は支配者が報告した証券取得子会社の識別及び分類
第4項を参照。

第八項です。
グループメンバーの識別と分類
適用されません。

第九項です。
グループ解散通知書
適用されません。

第10項。
証書
適用されません。

証拠品として提出する書類

添付ファイル:銭塘江投資有限会社、画像フレーム投資(香港)有限会社とテンセントホールディングス有限会社の共同届出協定。

6ページ、全8ページ

サイン

合理的な問合せにより,各署名者が知っていることを尽くし,各署名者は本宣言に掲載されている情報が真,完全,正しいことを保証する.

日付:2022年2月10日

 
銭塘江投資有限公司
   
 
差出人:
/s/馬化騰
   
名前:
馬化騰
   
タイトル:
役員.取締役

 
映枠投資(香港)有限会社
   
 
差出人:
/s/馬化騰
   
名前:
馬化騰
   
タイトル:
役員.取締役

 
テンセントホールディングス有限公司
    
 
差出人:
/s/馬化騰
   
名前:
馬化騰
   
タイトル:
役員.取締役

注意:故意に誤った陳述や事実を見落として連邦犯罪を構成する(see 18 U.S.C. 1001).

7ページ、全8ページ