SC 13 G/A
1
Golar_31.12.1021.txt

アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
別表13 G
1934年の証券取引法によると
(修正案第1号)*
ゴラル液化天然ガス有限公司
(カード発行人の名前)
普通株式額面1.00ドル
(証券種別名)
G9456A100
(CUSIP番号)
ジェラルド·フェルナンデスホセ·アバスカル45歳です28003マドリード、スペイン。0034917556800
(名前、住所、電話番号
許可された通知の受信および通信)
2021年12月31日
(陳述書の提出が必要な事件日)
本添付表に基づくルールの適切なブロックを指定します
規則第十三dの一(B)条
規則第十三dの一(C)条
規則第十三dの一(D)条




CUSIP番号G 9456 A 100

13G

2ページ目、全5ページ
1.

報告者の名前または名前
国税局識別コブラ資産管理会社、SGIIC、SA


2.

あるグループのメンバーであれば、該当するボックスを選択してください
(a)
(b)
3.

アメリカ証券取引委員会のみのご利用となります
4.

市民のアイデンティティや組織の場所
スペイン.スペイン




申告者あたりの実益所有株式数

5.

唯一の投票権
11,071,825


6.
投票権を共有する11，071，825

7.
唯一の処分権

8.
共有導入電力は00，000



9.

すべての申告者の実益が持つ総金額
11,071,825
10.

第(9)行の合計金額に一部の株式が含まれていないかどうかを検査する
(説明を参照)？

11.
(9)行の金額で表されるクラスの割合

10.07%
12.
報告者タイプ(説明書参照)




CUSIP番号G 9456 A 100
13G

3ページ、全5ページ


第1項。
(a)
発行人の名前または名前
ゴラル液化天然ガス有限公司

(b)
発行人は主に事務所の住所を実行します
ピルマンビル二階S.E
パラウェル路9号
ハミルトン·ドゥHM 11バミューダ



第二項です。
(a)
提出人の名前
Cobas Asset Management，SGIIC，S.A
(b)
主な事務所の住所または住所(ない場合)
ホセ·アバスカル45歳。28003マドリード、スペイン。
(c)
公民権
スペイン.スペイン
(d)
証券種別名
普通株

(e)
CUSIP番号
G 9456 A 100プロジェクト3.本宣言が240.13 d-1(B)に従って提出された場合
または240.13 d-2(B)または(C)提出者がaであるかどうかをチェックする：

(a)
?
法令(“米国法典”第15編第78 O条)第15条に基づいて登録された仲買又は取引業者。

(b)
?
法令第3(A)(6)条に規定されている銀行(“米国法典”第15編，78 C節)。

(c)
?
同法第3(A)(19)条に規定されている保険会社(“米国法典”第15編，78 C節)。

(d)
?
投資条例第8条に基づき登録された投資会社
“1940年会社法”(“米国法典”第15編、第80 A-8頁)。
(e)
?
240.13 d-1(B)(1)(2)(E)に該当する投資コンサルタント；

(f)
?
従業員福祉計画や年金基金
240.13d-1(b)(1)(ii)(F);
(g)
?
親会社の持ち株会社や支配者に応じて
240.13d-1(b)(1)(ii)(G);

(h)
?
A条例第3(B)節で定義された貯蓄協会
連邦預金保険法(1813年12月“アメリカ法典”)
(i)
?
投資定義から除外された教会計画
1940年“投資会社法”第3(C)(14)条に基づいて設立された会社
(15 U.S.C. 80a-3);
(j)
?
240.13 d-1(B)(1)(Ii)(J)による。
項目4.所有権。



(a)

実益所有額：11，071，825

(b)
クラス率：10.07%
(c)

その人が所有する株式の数：(I)
唯一の投票権または指導権11，071，825
(Ii)
投票権または直接投票権を共有する0
(Iii)
処置11，071，825(Iv)を処理または指示する権利がある唯一の権利
処分または処分0を指示する権力を共有する




.

第五項：階層の五パーセント以下の所有権。
適用されません。
六番目の項目は他人を代表して五パーセント以上の株式を持っています。
適用されません。
項目7.買収した子会社の識別と分類
親会社持株会社が報告した証券。
適用されません。
項目8.グループメンバーの決定と分類。
適用されません。
第九条グループ解散通知。
適用されません。
第10項認証。


下にサインして私が知っていることと信じていることを証明します
上記の証券は購入していないし，保有しているわけでもない
制御の目的や効果を変えたり影響したりする
証券の発行者は，かつ買収されておらず保有していない
その目的を有する任意の取引の参加者またはその取引の参加者として
効果があります

CUSIP番号G 9456 A 100

13G

5ページ、全5ページ
合理的に調べて私が知っている限り
この声明に掲載されている資料は事実であることを証明した
完全で正しい。
14/02/2022
日取り

/s/フランスガルシア·パラムス
サイン

最高経営責任者(CEO)
氏名/肩書