2022年2月28日にアメリカ証券取引委員会に提出された書類のように
登録番号333-
アメリカ アメリカ
証券取引委員会
ワシントンD.C.,20549
表S-8
文を登録する
はい
1933年証券法
百世集団。
(登録者がその定款で指定した適切な名称 )
ケイマン諸島 | 適用されない | |
(明またはその他の司法管轄権 会社や組織) |
(税務署の雇用主 識別番号) |
華興現代工業団地A座2階
杭州市西湖区湯廟路18号
浙江省310013
人民Republic of China
+86-571-88995656
(住所、郵便番号と電話番号を含み、登録者の主な実行事務室の市外局番を含む)
2017持分インセンティブ計画
(“計画”全称 )
競争力 Global Inc.
122東 42発送する街、十八日これは…。フロア.フロア
ニューヨーク、ニューヨーク10168
+1-212-947-7200
(サービスエージェントの名前、住所、 は郵便番号と電話番号を含み、市外局番を含む)
を:にコピーする
Gloria ファン 首席財務官 華興現代実業A座2階 公園 |
高くなりやすい, Esq. Daniel フェルティヒ、Esq。 Simpson Thacher&Bartlett LLP 工商銀行ビル35階 花園路3号 香港中環 +852-2514-7600 |
登録者が大型加速申請者,加速申請者,非加速申請者,小さい報告会社であるか新興の成長型会社であるかを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照する
大型加速ファイルサーバ | ¨ | ファイルマネージャを加速する | þ | |||
非加速ファイルサーバ | ?(小さな報告会社があるかどうかはチェックしないでください) | 規模の小さい報告会社 | ¨ | |||
新興成長型会社 | ¨ |
新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かをチェック番号で示し、証券法第7(A)(2)(B)節に提供される任意の新たなまたは改正された財務会計基準を遵守する¨
説明的 注釈
本S-8表登録 宣言(“本登録声明”)は、表S-8の一般指示Eに基づいて提出され、 百世集団(“登録者”)の株式に合計5,569,407株追加のA類普通株(“A類普通株”)を登録することを目的とし、1株当たり額面0.01ドル(“登録者”)は登録者の2017年計画に基づいて予約発行される。この5,569,407株A類普通株はすでに2017年計画の常青樹条項に基づいて2017計画に自動的に加入し、2021年1月1日と2022年1月1日から発効した。この5,569,407株の追加A類普通株は、2017年12月18日および2020年4月17日に米国証券取引委員会(“委員会”)にそれぞれ提出された表S-8(文書番号333-22126および文書番号333-237744)(“前のS-8登録声明”)の他の証券と同じ種類の追加証券であり、これまでのS-8登録声明には登録されていない。
これまで、登録者株式のうち19,995,438株A類普通株は、これまでのS-8登録声明に基づいて2017年計画で登録発行されていた。表S−8の一般的な指示Eによれば、本明細書で別に規定されていない限り、以前のS−8登録宣言の内容は、参照によって本登録宣言に組み込まれる。
2017年度計画条項によると、2017年度計画で発行可能なA類普通株数は初歩的に1,000万株A類普通株である。2019年1月1日およびその後8年の毎年1月1日に、2017年計画により奨励可能なA類普通株の最大総数 は、前年の12月31日に発行·発行されたA類普通株総数の2.0%を増加または増加させる。しかし、必要があれば、この増発金額は2017年度計画によって奨励されるA類普通株の最高総数が前年の12月31日に発行され、発行されたA類普通株総数の10%を超えないことを保証するために、ゼロに調整または減少しなければならない。
第II部
登録宣言に必要な情報
項目3.参照によるマージファイル
登録者が委員会に提出した次の書類を参考にここで引用する
a. | 登録者が2017年12月18日に委員会に提出したS-8表登録声明(第333-222126号書類); |
b. | 登録者が2020年4月17日に委員会に提出したS-8表登録説明(第333-237744号書類); |
c. | 登録者は2021年4月16日に委員会に提出した2020年12月31日までの財政年度20−F表の年次報告書を提出する |
d. | 改正された“1934年証券取引法”(“取引法”)第12節によると、2017年9月7日に委員会に提出された登録番号8-A(登録番号001-38198)の登録者声明に含まれる登録者A類普通株の記述によると、登録者が2017年6月26日に委員会に最初に提出した登録者表F-1(登録番号333-218959)に記載されている登録者A類普通株の記述が引用されている。この説明を更新するために提出された任意の修正または報告書が含まれる。 |
“取引所法案”第13(A),13(C),14および15(D)条に基づいて提出されたすべての文書 は、本登録宣言日後であり、発効後修正案を提出する前に、ここで提供されたすべての証券が当時販売されていなかったすべての証券を売却または抹消したことを示す書類は、参照によって本登録声明に組み込まれたものとみなされ、これらの書類が提出された日から本登録声明の一部となるべきである。本登録声明の場合、参照によって組み込まれた文書に含まれる任意の陳述は、本明細書に含まれる または任意の他のその後に提出された文書中の陳述が修正または置換されていることを前提として、修正されたまたは置換されたものとみなされるべきである。そのように修正または置換された任意の宣言は、そのように修正または置換されていない限り、本登録宣言の一部を構成するものとみなされてはならない。
プロジェクト8.展示品
添付の展示品索引に記載されている展示品は、本登録声明の一部として、または参照によって本登録声明に組み込まれる。(次のbr}添付ファイルインデックスを参照してください)。
展示品索引
展示品 |
説明する | |
4.1 | 改正及び再改訂された登録者組織定款大綱及び定款細則表(2017年9月6日に証券取引委員会に提出された表F-1(登録番号333-218959号)第4号改正案添付ファイル3.2を参照して編入) | |
5.1* | Maples and Calder(Hong Kong)LLPの意見 | |
10.1 | 百世グループ2017年株式インセンティブ計画(2017年9月6日に米国証券取引委員会に提出されたF-1表登録説明書(登録番号:333-218959)添付ファイル10.15を参照) | |
23.1* | Maples and Calder(Hong Kong)LLP同意書(添付ファイル5.1参照) | |
23.2* | 安永華明法律事務所同意 | |
24.1* | 授権書(本登録明細書の第2部の署名ページに含まれる) | |
107* | 届出費用表 |
*同封のアーカイブ
サイン
改正された“1933年証券法”の要求によると、登録者はそれがS-8表を提出するすべての要求に符合すると信じている合理的な理由があることを証明し、2022年2月28日に杭州で本登録説明書がその正式に許可された署名者中国代表が署名することを正式に手配した。
百世集団。 | |||
差出人: | /s/周紹寧 | ||
名前: | --邵寧周 | ||
タイトル: | 会長兼最高経営責任者 |
授権依頼書
このような陳述を通じてすべての人を認識し、以下の署名のすべての人がここで構成され、周紹寧と範暁琳を任命し、彼らはそれぞれその真の合法的な代理人と代理人であり、誰もが彼または彼女を代替し、任意およびすべての身分で、本登録明細書の任意およびすべての修正(発効後の改訂を含む)、およびすべての発効後の改訂に署名し、すべての証拠品と共に提出する十分な権力を持っている。およびこれに関連する他の文書は、米国証券取引委員会は、上述した代理弁護士および代理人、ならびに彼らの各々に、それに関連するおよび不動産に関するすべての必要な行為およびことを完全に行い、実行する権利が完全にあり、そのような代理弁護士および代理人またはそのようなすべての人が、本合意によって合法的にまたはそれに至ることができるすべての行為および事柄を合法的に行うことができるか、またはそれをもたらすことができるすべての行為および事柄を承認し、確認する権利がある。
改正された1933年の証券法の要件に基づき、本登録声明は、次の者によって指定された身分及び日付で署名された。
サイン |
タイトル |
日取り | ||
/s/周紹寧 |
会長兼最高経営責任者(CEO) | 2022年2月28日 | ||
名前:周紹寧 | ||||
/s/Gloria Fan |
首席財務官 (首席財務会計官) |
2022年2月28日 | ||
名前:グロリア·ファン | ||||
/s/林婉奇 |
役員.取締役 | 2022年2月28日 | ||
名前:林婉奇 | ||||
/s/肖虎 |
役員.取締役 | 2022年2月28日 | ||
名前:肖虎 | ||||
/s/マーク·邱 |
役員.取締役 | 2022年2月28日 | ||
名前:マーク·邱 | ||||
/S/ジョージ·Chow |
役員.取締役 | 2022年2月28日 | ||
名前:チャウ | ||||
/s/文彪理想車 |
役員.取締役 | 2022年2月28日 | ||
名前:文彪理想車 |
アメリカ許可代表署名
改正された1933年証券法によると、百世グループは2022年2月28日にニューヨークで本登録声明またはその修正案に署名した。
コーリンユニバーサル社です。 | |||
差出人: | /s/Colleen A.de Vries | ||
名前: | コーリン·A·デフリーズ | ||
タイトル: | 上級副総裁はコリン·ユニバーサル社を代表する |