添付ファイル10.1

初改訂証券購入協定

本証券購入協定(“改訂”)の第1回改訂は、ケイマン諸島免除会社インドネシアエネルギー株式会社(“当社”)およびL 1 Capital Global Opportunities Master Fund,Ltd.(ケイマン諸島株式会社)または登録譲受人(“所有者”)によって締結され、2022年3月4日(“改訂発効日”)に発効する。

リサイタル

考慮すると、当社は、2022年1月21日に所有者と特定の証券購入協定を締結し、署名する(この証券購入協定は、すべての継続期間、延期、将来の立て替え、さらなる改訂、修正、代替、または置換と共に、総称して“購入協定”と呼ばれる)

購入契約に基づき、会社は2022年1月21日に最高700万ドル、No/100ドル($7,000,000)(“原始 手形”)となる高級転換可能なチケットを所持者に交付したことを考慮して、

購入契約および元のチケットについて、当社およびその子会社は、購入契約で示される様々な付属文書(“取引ファイル”)に署名し、所持者に交付した

当社は希望し要求していることから,保有者には当該等の改訂·再予約された高級交換可能手形の代わりに元の手形を改訂·再記載する責任もあり,日付は本改訂日であり,元金総額は1,000万元およびNo/100,000,000ドル($10,000,000,000),元金総額は1,000万元および100,000,000ドル($10,000,000)に達しており,当社はこの改訂に署名しなければならない。

現在, したがって,“購入契約”11.9条に基づき,双方が以下に述べる家屋と相互契約,その他の良好かつ価値のある対価格(ここでは受信と十分な支払いを確認する)を考慮して, 双方は“購入契約”とオリジナル付記を以下のように修正することに同意している

1. リサイタル。本改正案序文に述べられた記述内容は真実で正確であり、ここでは本改正案の実行条項として本参考文献に組み込まれる。前述の一般性を制限しない原則の下で、改正発効日から、原付記はすべて置換付記に置き換えられるべきである。

2. 大文字用語.本改訂で使用されるすべての大文字用語は、本改訂で特に明確に規定されていない限り、購入プロトコルまたは置換説明書に与えられる同じ意味を有するべきである。疑問を生じないように,現在所持者 が購入プロトコルの唯一の投資家側であることを確認するため,ここで指す“投資家”および“必要な 所持者”は所持者を指すべきである.

3. 衝突.本修正案の条項および条項と調達協定の条項および条項との間に何らかの衝突または曖昧な点がある場合は、本修正案の条項および条項を基準とするが、任意のこのような衝突または曖昧な点に限定される。

1ページ

4. 購買プロトコルの修正。

(a) ここで,“購入プロトコル”第 1節を改訂し,“株式転換”の定義を削除し,これを以下のように置き換える
“変換株式”とは、手形の全部または一部が変換されて発行可能な普通株式を意味する(ただし、本合意で規定されている投資家登録権についてのみ、変換株式は 変換または普通株式中の手形の償還を負担すべきであることに同意する)。
(b) ここで,“調達プロトコル”第 1節を修正し,“出資金額”の定義を削除し,これを以下のように置き換える
“資金金額”とは、どの投資家にとっても、その投資家がその手形について資金を提供する金額と、合計940万ドル(9,400,000ドル)以下の金額を指す。
(c) “調達プロトコル”第 2.1節を修正し,この節の末尾に以下の文を追加する
疑問を生じないために、“引受為替手形”及び“引受為替手形”の定義は引受為替手形の代わりに発行し、手形所有者が自ら引受を決定する任意の引受票を含むべきである
(d) ここで“調達プロトコル”5.10節を修正し,その節の末尾に以下の文を追加する
“3月2日から、必要なbr保有者が事前に書面で同意していない場合、会社は、いかなる普通株式および/または普通株等価物(会社が所有または保有または会社の口座のために保有しているか、または株式を発行または販売している普通株を含む)を発行または販売しないことに同意する。2022年には、本プロトコル第9.1(A)条の規定に従って提出された初期登録声明の発効日(“初期登録声明”およびこのような負の条約、すなわち“登録会社ロック”)の後の7(7)取引日の取引終了日に終了するしかし前提はそして、もし会社が登録会社の販売禁止期間内に普通株および/または普通株等価物を発行または売却し、普通株当時の市価が1株当たり9.00ドルを超え、普通株が提案発行日の5(5)取引日の平均取引量が500,000株普通株を超えることを望む場合、登録会社の販売禁止期間は適用されない、または拘束力がない。Ii) 任意の免除証券の発行に適用される
(e) “調達プロトコル”9.1(A)節の第 第1文を削除し,代わりに“
会社は直ちにbrを提出しなければならないが、いずれにしても2022年3月9日に遅れず、すべての投資家の株式を転売することを含む登録声明を作成し、アメリカ証券取引委員会に提出しなければならない

2ページ目

5. 陳述と保証。当社は、会社が“調達協定”および他のすべての取引文書に基づいて作成したすべての陳述および保証が、購入契約の日付 がすべての重要な側面において真実であり、正確かつ完全であることを確認し、確認し、ここで確認し、確認し、本改訂の日まで、すべての重要な面で真実、正確、完全を維持することを保証し、ここで引用し、会社はここで、本改訂日までのすべてのこのような陳述および保証を再作成する。このように、これらの陳述および保証のいずれも、当社が本改訂案においてそのすべての内容を陳述および再作成し、本改訂案に添付されている改訂開示別表に従って限定され、もし本改訂案に改訂された開示が添付されていない場合、このような改訂された開示 添付表は、本明細書で再作成されたいかなる陳述および保証の存在または制限とみなされてはならない)。

6. 確認。会社はここで、すべての取引文書の下で所有者に対するすべての義務を確認し、以下のように同意し、確認します:(I)本合意日まで、会社はすべての実質的な側面で履行し、満たされ、遵守しています。(Ii)会社は、各取引文書および本修正案に規定された各契約、合意、および条件を引き続き履行し、本修正案のそれぞれおよびすべての条項および条項の制約を受け続けるべきである。(Iii)本プロトコル日まで、調達プロトコルまたは任意の他の取引ファイルに基づいて、任意の違約または違約イベント が発生または持続的に発生することもなく、通知または両方が同時に発生することによって調達プロトコルまたは任意の他の取引文書を構成する違約または違約イベントも発生しない;および(Iv)本プロトコル日まで、合理的に発生することが予想され、重大な悪影響を引き起こすことが予想されるイベント、事実または他のbr}状況は発生しない。

7.承認します。当社がここで所有者に確認、陳述、保証、確認する:(I)当社が署名した各取引文書 は、当社及びその子会社の有効かつ拘束力のある義務であり、それぞれの条項に基づいて当社及びその付属会社に対して強制的に執行することができる;(Ii)手形の置換及び購入協定項の下で当社の他のすべての義務、他のすべての取引文書及び修正案は、引き続き保証による保証を提供する。(br}および(Iii)所有者または所有者の任意の代理人または代表は、購入プロトコル、本修正、置換手形、または任意の他の取引文書についていかなる口頭陳述、陳述、または誘因をしていない。

8. ホルダーの行動。本改訂日まで、当社はここで確認し、認め、本改訂、代替付記、購入協定及びその他の取引文書が明確に規定されている以外に、調達協定又は他の取引文書に関する承諾、義務、了解又は合意はない。

9. 用語を再定義する.購入プロトコルにおいて定義され、本改訂で使用される“取引文書”という言葉は、代替チケット、本改訂、および本改訂および代替チケットの署名および交付に関連して署名された他のすべての文書または文書を指すものとみなされるべきである。

3ページ目

10. プロトコルの許可および承認;拘束力があります。当社は、この声明を発表し、所有者に保証する:(A)当社は、本修正案、代替手形、および本修正案および関連文書に関連するすべての他の文書に署名し、交付し、当社は、本修正案および本修正案の下のすべての義務を履行し、会社およびその取締役会、マネージャー、メンバー、株主および他の人々がすべての適用法律に基づいて正式かつ有効な許可および承認を得ており、会社またはその取締役会、株主、メンバー、マネージャーは、他の会社または会社の行動または同意を取っていない。当社は、本改訂及び本改訂が予定している取引を完了するために、又は当社が本改訂及び本改訂に係るすべての義務を履行するか、又は本改訂及び本改訂項目の下で当社のすべての義務を履行すること、及び(B)本改訂、差し替え付記及びこれに関連して署名及び交付された各書類が当社(及び署名本改訂、置換付記、交換付記、及び署名本改訂、交換付記、並びに本改訂、交換付記、及びこれに関連して署名及び交付される書類を作成することを必要又は要求するか、又は当社に署名することを要求する及び当社のすべての当該等の他の書類は、当社を代表して行動及び署名を正式に許可され、当社の有効かつ法的拘束力のある合意を構成し、そのそれぞれの条項に基づいて当社に対して強制的に実行することができるが、その実行可能性は、権益に関する一般原則又は適用される破産、無力債務、再編、執行猶予、清算及び他の適用債権者の権利及び救済措置の実行に関連する又は一般的な影響を受ける類似の法律によって制限される可能性がある。

11.プロトコルおよび取引ファイルに対する の影響。本修正案が明確に修正されたことを除いて、調達協定および取引文書のすべての条項および条項は、本修正案の署名後に維持され、完全に有効であり、現在承認および確認され、本参照によって本明細書に組み込まれるべきである。

12. 免除されていません。本修正または所有者が置換手形を購入するプロトコルは、所有者が購入合意、任意の他の取引文書、またはこれに関連する任意の権利または救済措置によって提出された任意のクレーム、訴訟、違約、違約事件、違約または不実陳述を放棄したとみなされてはならない。

13. 実行。本修正案は、1つまたは複数のコピーで実行することができ、すべてのコピーが一緒になるべきであり、 は同じ修正案とみなされるべきである。任意の署名がファクシミリ送信または電子メールによって送信された“.pdf‘フォーマットファイルまたは他の同様のフォーマットのファイルによって渡された場合、署名は、すべての目的の原本とみなされなければならず、 は、ファックスまたは”.pdf’ 署名ページがその原本であるように、署名を実行する側に同等の効力および効力を有する有効な義務を生成しなければならない。

14.文書審査および法的費用。当社は、本修正案および本修正案に関連するすべての他の文書を準備、交渉、署名するために、9,000ドル (9,000.00ドル)に相当する弁護士費を所持者またはその弁護士に支払うことに同意し、これらの文書は、当社が双方が本修正案に署名したときに満期になって支払うべきである。

[次のページのサイン ]

4ページ目

上記の日付から、双方は本修正案に正式に署名したことを証明する。

会社:
インドネシアエネルギー有限公司は
ケイマン諸島免除会社
差出人: /s/ ジェームズ·J·Huang
名前: ジェームズ·J·Huang
タイトル: 首席投資官
所有者:
L 1 資本グローバルチャンスマスター基金有限公司、
ケイマン諸島有限会社
差出人: /s/ デビッド·フェルドマン
名前: デビッド·フェルドマン
タイトル: ポートフォリオマネージャー

添付ファイル A

改訂および再予約された高度に変換可能な手形表

[ここに を添付する]