添付ファイル99.1
闘魚は2021年第4四半期と年間監査されていない財務実績を発表
武漢、中国、2022年3月16日/米通社/--闘魚(闘魚または会社) (ナスダック:闘魚)、中国有数のゲームを中心とした生放送プラットフォーム、電子競技バリューチェーンの開拓者、今日は2021年12月31日までの第4四半期及び年間監査されていない財務業績を発表した
2021年第4四半期の財務·運営要件
| 2021年第4四半期の総純収入は2020年同期の人民元22.692億元から23.279億元(3.653億ドル) に増加し、2.6%増加した |
| 2021年第4四半期の毛利は2020年同期の人民元1兆822億元から2兆447億元(約3840万ドル)に増加し、34.3%に増加した |
| 2021年第4四半期の純損失は人民元1兆932億元(約3,030万ドル)だったが、2020年同期は人民元2億287億元だった |
| 調整後純損失12021年第4四半期は人民元1.12億元(約1760万ドル)だったが、2020年同期は人民元1兆769億元だった |
| 平均移動MAU22021年第4四半期は7.2%増加し、2020年同期の5820万から6240万に増加した |
| 四半期平均有料ユーザー32021年第4四半期の数字は730万だったが、2020年同期は760万だった |
2021年通年財務ハイライト
| 2021年通年の総純収入は91.653億元(14.382億ドル)だったが、2020年同期は96.019億元だった |
| 2021年通年の毛利は10.899億元(1.71億ドル)だったが、2020年同期の毛利は人民元15.603億元だった |
| 2021年通年の純損失は人民元6.202億元(9,730万ドル)だったが、2020年同期の純利益は4.047億元だった |
| 2021年通年の調整純損失は人民元4.006億元(6,290万ドル)だったが、2020年同期の調整純収益は人民元5.416億元だった |
1 | ?調整後純損失は,株式による補償費用前の純損失,および権益法投資損失,投資または子会社処分収益,投資減価損失と集団訴訟和解に関する費用を差し引いたシェアと計算される。より多くの情報を理解するためには、本プレスリリースの末尾の“非GAAP財務措置の使用”および“GAAPおよび非GAAP結果の調整”を参照されたい |
2 | 所与の期間内に私たちのモバイルアプリケーションを起動するモバイルデバイスの数を指す。所与の期間の平均移動MAUは、(I)その期間の毎月のアクティブ移動ユーザ総数を(Ii)その期間の月数で割ることによって計算される |
3 | ?四半期平均支払世帯数とは,与えられた時間帯における四半期ごとの平均支払世帯数であり,(I)その区間の四半期ごとの有料ユーザ総数を(Ii)その時間帯の四半期数で割る計算方法である.?有料ユーザ?とは,関連期間内に我々の プラットフォーム上で少なくとも1回仮想プレゼントを購入したことのある登録ユーザのことである |
1
闘魚の陳少傑最高経営責任者は、2021年は挑戦に満ちた一年であると述べた。複雑なマクロ環境に直面して、私たちは引き続き私たちの核心戦略を実施し、ゲームを中心としたコンテンツ生態系をさらに発展させ、一連のゲーム流派に向けて、私たちの良質なコンテンツに投資し、私たちのゲーム運営をさらに最適化する。第4四半期、私たちは引き続き私たちの核心運営指標を増加させ、移動MAUは前年比7.2%増加し、6240万に達した。将来を展望すると,我々は我々の革新的なインタラクション業務や生放送,ビデオ,図形,コミュニティを含む様々なフォーマットの豊富なコンテンツを利用して,ゲーム中継業界における我々のリードを強固にするとともに,新たな成長計画を探索していく
闘魚副総裁の曹浩氏は、2021年第4四半期、私たちの総収入は23.3億元、毛利益は2兆447億元と評価した。本四半期には、ライブ、ビデオ、テキスト、グラフィック、およびソーシャルコミュニティを含む様々なコンテンツフォーマット上で相乗効果を発展させ続けている。我々は研究開発への投資をbrに維持し,高品質な内容を生成し続けるために生産能力を維持している。未来を展望して、私たちは引き続き他の成長と貨幣化の道を積極的に探索し、私たちの株主により大きな長期的なリターンをもたらします。
2021年第4四半期の財務実績
2021年第4四半期の総純収入は2020年同期の人民元22.692億元から23.279億元(3.653億ドル)に増加し、2.6%増加した
生放送収入2021年第4四半期は6.7%増加し、2020年同期の人民元20.707億元から22.094億元(3.467億ドル)に増加した。この増加は主に有料ユーザあたりの平均収入の有機的な増加によるものであり,会社がより効率的な運営戦略を実施しているおかげである
広告やその他の収入2021年第4四半期は人民元1兆185億元(1,860万ドル)だったが、2020年同期は人民元1兆985億元だった。減少の要因は,新たな商業化モデルの探索を継続し,本直接貨幣化可能な広告トラフィックの一部を利用することと,挑戦的なマクロ環境であることである
2021年第4四半期の収入コストは20.832億元(3.269億ドル)だったが、2020年同期は20.87億元だった
収入分配費とコンテンツコスト2021年第4四半期の利益は2020年同期の人民元18.502億元から18.469億元(約2兆898億ドル)に低下した。減少の主な原因は放送権の費用減少だ。収入を費用の増加分に分けてこの減少を相殺したことは、当社が増加した生放送収入と一致している
2
帯域幅コスト二零二一年の第四期では、二零二年同期の人民元は一億七千七百万元から一億六千七百万元(2630万ドル)に低下し、下落幅は1.7%に達した。減少の要因は,調達効率の向上,単位帯域幅コストの低下である
2021年第4四半期の毛利は2020年同期の人民元1兆822億元から2兆447億元(約3840万ドル)に増加し、34.3%に増加した。この成長は主にこの四半期の収入増加によるものだ
2021年第4四半期の販売とマーケティング費用は2020年同期の1兆707億元から2億292億元(3600万ドル)に増加し、34.3%に増加した。増加の要因は,ユーザの販促チャネルを取得するためのコスト増加である
2021年第4四半期の研究開発費は2020年同期の人民元1.189億元(br})から11.5%増の1兆326億元(約2,080万ドル)となった。この成長は、主に会社がゲーム中心のコンテンツ戦略を支援するために製品アップグレードに投資し続け、技術者コストが増加したためである
2021年第4四半期の一般および行政支出は2020年同期の人民元1兆177億元(br}から16.1%から人民元9,880万元(1,550万ドル)に低下し、主な原因は専門サービス料の低下である
2021年第4四半期の他の営業収入純額は人民元1390万元(約220万ドル)だったが、2020年同期の他の営業損失は人民元730万元だった
2021年第4四半期の運営損失は人民元2.019億元(約3170万ドル)だったが、2020年同期は人民元2.324億元だった
2021年第4四半期の調整後の運営損失(株式ベースの報酬支出を加えた)は人民元1兆687億元(約2650万ドル)だったが、2020年同期は1億991億元だった
当社の累計純損失とそれによる税収損失が繰り越したため、2021年第4四半期および2020年第4四半期の所得税支出はゼロとなった
2021年第4四半期の純損失は人民元1兆932億元(約3,030万ドル)だったが、2020年同期は人民元2億287億元だった
2021年第4四半期に調整された純損失は人民元1.12億元(1,760万ドル)だったが、2020年同期は人民元1.769億元であり、その中には株式による報酬支出、権益法投資における収入シェア、投資減価損失、集団訴訟和解に関連する費用は含まれていない
3
アメリカの預託株式の基本と償却純損失42021年第4四半期はそれぞれ0.53元(0.08ドル)と0.53元(0.08ドル)だった。アメリカ預託株式の2021年第4四半期に調整された基本及び償却純損失はそれぞれ人民元0.29元(0.05ドル)及び人民元0.29元(0.05ドル)であった
2021年の年間財務実績
2021年通年の総収入は91.653億元(14.382億ドル)だったが、2020年同期は96.019億元だった。この低下は主に生放送収入および広告と他の収入の前年比低下によるものである
2021年通年の毛利は人民元10.89.9億元(1.71億ドル)だったが、2020年同期は人民元15.603億元だった
2021年通年の運営損失は人民元6.487億元(1.018億ドル)だったが、2020年の同期運営収入は人民元2.621億元だった
2021年通年の調整後の営業損失に加え、株式による報酬支出は、人民元51650万元(8110万ドル)だったが、2020年同期の調整後営業収入は人民元4.042億元だった
2021年通年の純損失は人民元6.202億元(約9,730万ドル)だったが、2020年同期の純利益は4.047億元だった
2021年通年で調整された純損失(株式補償支出、権益法損失(収益)シェア 投資、投資減価損失及び集団訴訟和解を除く)は人民元4.006億元(6,290万ドル)であり、2020年同期の調整純収益は人民元5.416億元である
2021年通年、米国預託株式の基本と償却純損失はそれぞれ人民元1.55元(0.24ドル)と人民元1.55元(0.24ドル)、 である。アメリカ預託株式は2021年通年で基本的に調整され、償却純損失はそれぞれ人民元0.88元(0.14ドル)及び人民元0.88元(0.14ドル)である。
現金と現金等価物、制限された現金と銀行預金
2021年12月31日現在、会社の現金および現金等価物、制限的現金、短期·長期銀行預金は66.43億元(約10.43億ドル)であるが、2020年12月31日現在の現金および現金等価物は人民元76.22億元
4 | 10個ごとのアメリカ預託証明書は普通株式を代表する |
4
株式買い戻し計画
2021年8月30日、当社は取締役会が株式買い戻し計画を承認したと発表し、この計画によると、当社は2021年8月30日から最長12ヶ月の期間内に、米国預託証明書の形で最大1億ドルの普通株式を買い戻すことができると発表した。この計画によると、会社は既存の資金を利用して買い戻しを行う予定だ。当社は2021年12月31日現在、同計画に基づいて1,670万ドル(人民元1.07億元)の米国預託証明書を累計買い戻している
電話会議 情報
会社は2022年3月16日(水)東部時間午前7:00(または北京時間同日午後7:00)に電話会議を開催し、財務業績を検討する。聴衆は以下の番号に電話をかけることで電話に出ることができる
国際: | 1-412-317-6061 | |
アメリカの無料電話: | 1-888-317-6003 | |
大陸部中国無料: | 4001-206115 | |
香港無料電話: | 800-963976 | |
シンガポールの無料電話: | 800-120-5863 | |
会議ID: | 0616391 |
次の番号に電話して、2022年3月23日までに再放送を聞くことができます
国際: | 1-412-317-0088 | |
アメリカの無料電話: | 1-877-344-7529 | |
会議ID: | 6855969 |
電話会議のライブ配信も同社の投資家関係サイトで行われ、サイトはhttp://ir.douyu.com/となっている
闘魚について
闘魚(ナスダック:闘魚)は武漢に本社を置き、中国有数のゲームを中心とした生放送プラットフォームであり、電子競技バリューチェーンの開拓者でもある。闘魚のプラットフォームはPCとモバイルアプリケーション上で同時に動作し,ユーザはこれらのアプリケーションを介して臨場感のあるインタラクティブゲームやエンタテイメント中継を楽しむことができる.闘魚のプラットフォームには、多くのトップ生中継ストリーミングメディアが集まっている。先進的な技術インフラと機能に基づいて構築された持続可能なストリーミングメディア開発システムを提供することで、闘魚は良質なコンテンツの持続的な供給を確保するのを助ける。電子競技バリューチェーン上の様々な参加者と協力することで、同社は垂涎の様々な良質な電子競技コンテンツを獲得し、さらに視聴者を魅了し、ユーザー体験を強化した。詳細はhttp://ir.douyu.com/をご覧ください
5
非公認会計基準財務計量の使用
調整後の営業収入(赤字)は、株式給与支出を差し引いて調整後の営業収入(赤字)で計算される。調整純収益(損失)は,株式補償支出,権益法投資が占める収益(損失)シェア,売却投資または付属会社の収益および投資減価損失調整後の純収益(損失),および集団訴訟解決に関連する費用として計算される。斗魚を占めるべき調整された純収益(損失)は闘魚が純収益(損失)を占めるべきであり、この純収益(損失)は株式補償支出、権益法投資の収益(損失)シェア、売却投資或いは付属会社の収益、投資減価損失と集団訴訟和解に関する費用調整後に計算される。調整された1株当たりの普通株の基本及び償却純収入は 普通株株主が非GAAP純収入を占めるべきであり、非GAAP基本及び当株当たりの純収入を計算する際に使用する普通株加重平均 である。当社は、(I)株式ベースの報酬支出、(Ii)権益法投資の収益(損失)シェア、(Iii)売却投資または付属会社の収益、(Iv)減価 投資損失を調整して、当社のコア経営業績および(V)集団訴訟和解に関する支出の影響を理解および評価する。非公認会計基準の財務指標を提出することは投資家の会社の財務業績に対する全体的な理解を高めるためであり、代替或いは優れていると見なすべきではない, アメリカ公認会計原則に基づいて作成と提出した財務情報。 は投資家が歴史上の非GAAP財務指標とその最も直接比較可能なGAAP財務指標の入金状況を審査することを奨励する。非GAAP財務指標は分析指標として実質的な制限があり,すべての会社が同じ方法で計算されているわけではないため,他社が使用している他の類似名称の指標と比較できない可能性がある。上述したbr}制限を考慮して、非GAAP財務指標を代替または米国GAAPに適合するこのような指標よりも優れていると見なすべきではない。
これらの非GAAP財務指標のより多くの情報については、本プレスリリースが終わりに近いときに非GAAP結果協調と題するテーブルを参照されたい
為替レート情報
読者の便宜のため、本公告には、特定の為替レートである人民元金額をドルに変換する内容が含まれている。別の説明がない限り、すべての人民元の対ドルレートは6.3726元対1.00ドルであり、これは2021年12月31日に発効したFRB H.10統計データにおける購入レートである。当社は人民元金額が2021年12月31日に当該為替レートまたは任意の他の為替レートでドルで両替、現金化または決済できることを示していません
安全港声明
本プレスリリースは 個の前向き陳述を含む.これらの声明は1995年の米国個人証券訴訟改革法の安全港条項に基づいて作られた。非歴史的事実の陳述は、会社の信念と期待に関する陳述を含み、すべて前向きな陳述である。展望性陳述は固有のリスクと不確定要素に関連し、いくつかの要素は実際の結果を招く可能性がある
6
Brは任意の前向き表現に含まれる表現と実質的な差があり、これらに限定されないが、これらに限定されない:当社の経営業績と財務状況、当社の業務戦略、全体的な市場状況、特にゲーム中継市場、当社の活発かつ有料ユーザーの能力を維持し、発展させる能力、中国の全体的な経済と商業状況の変化、新冠肺炎が当社の業務運営と中国および世界経済に与える影響、当社の法律、法規、規則、政策または指導方針に適用されるいかなる不利な変化、および前述の任意の内容に関連する或いは関連する仮定。場合によっては、前向き記述は、可能性、将、予想、期待、目標、目的、計画、信じ、潜在、継続、可能、または他の同様の表現によって識別することができる。これらその他のリスク、不確実性、または要因の詳細については、会社が証券取引委員会に提出した書類を参照されたい。公表された2021年第4四半期と通年の業績は初歩的であり、監査調整が行われる可能性がある。本プレスリリースで提供されるすべての情報 は,本プレスリリースまでの日であり,法律要求の適用を除いて,会社はそのような情報を更新する責任は何も負わない
投資家関係連絡先
零陵江
闘魚
メール:ir@douyu.tv
Phone: +1 (646) 224-6934
楊彦宏
ICR、LLC
電子メール:DouYu.IR@icrinc.com
Phone: +1 (646) 224-6934
メディア関係連絡先
零陵江
闘魚
メール:pr_闘魚@douyu.tv
Phone: +1 (646) 308-1475
エドモンド·ロココ
ICR、LLC
Eメール:DouYu.PR@icrinc.com
Phone: +1 (646) 308-1475
7
監査されていない簡明な総合貸借対照表
(株式、米国預託株式、1株当たりおよび米国預託株式データを除く、すべての金額は千単位)
12月31日まで | 12月31日まで | |||||||||||
2020 | 2021 | 2021 | ||||||||||
資産 | 人民元 | 人民元 | ドル(1) | |||||||||
流動資産: |
||||||||||||
現金と現金等価物 |
5,279,902 | 4,456,406 | 699,307 | |||||||||
制限現金 |
11,875 | 10,703 | 1,680 | |||||||||
銀行短期預金 |
2,230,229 | 2,076,355 | 325,825 | |||||||||
売掛金純額 |
199,744 | 191,389 | 30,033 | |||||||||
繰り上げ返済する |
66,257 | 80,717 | 12,666 | |||||||||
関係者が金に対処する |
9,045 | 37,159 | 5,831 | |||||||||
その他流動資産 |
236,704 | 376,367 | 59,060 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
流動資産総額 |
8,033,756 | 7,229,096 | 1,134,402 | |||||||||
財産と設備、純額 |
37,792 | 25,111 | 3,940 | |||||||||
無形資産、純額 |
141,672 | 161,540 | 25,349 | |||||||||
銀行長期預金 |
100,000 | 100,000 | 15,692 | |||||||||
投資する |
500,659 | 491,425 | 77,115 | |||||||||
商誉 |
12,933 | 12,637 | 1,983 | |||||||||
使用権 純資産 |
62,141 | 72,309 | 11,347 | |||||||||
他の非流動資産 |
19,004 | 64,785 | 10,166 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
非流動資産総額 |
874,201 | 927,807 | 145,592 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
総資産 |
8,907,957 | 8,156,903 | 1,279,994 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
負債と株主権益 |
||||||||||||
負債.負債 |
||||||||||||
流動負債: |
||||||||||||
売掛金 |
986,073 | 824,128 | 129,324 | |||||||||
お客様からの前金 |
10,911 | 7,476 | 1,173 | |||||||||
収入を繰り越す |
242,013 | 235,134 | 36,898 | |||||||||
費用とその他の流動負債を計算しなければならない |
384,041 | 458,328 | 71,922 | |||||||||
関係者の金に対処する |
223,525 | 293,508 | 46,058 | |||||||||
1年以内の賃貸負債 |
36,281 | 30,417 | 4,773 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
流動負債総額 |
1,882,844 | 1,848,991 | 290,148 | |||||||||
賃貸負債 |
16,952 | 31,278 | 4,908 | |||||||||
収入を繰り越す |
30,779 | 18,045 | 2,832 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
非流動負債総額 |
47,731 | 49,323 | 7,740 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
総負債 |
1,930,575 | 1,898,314 | 297,888 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
(1) | 特定の為替レートである人民元金額をドルに変換するのは完全に読者の便宜のためです。特に説明を除いて、すべての人民元対ドルの換算はFRB H.10統計データの中で2021年12月31日に発効した昼買いレート6.3726元対1.00ドルで行われた。 |
8
監査されていない簡明総合貸借対照表(続)
(株式、米国預託株式、1株当たりおよび米国預託株式データを除く、すべての金額は千単位)
12月31日まで | 12月31日まで | |||||||||||
2020 | 2021 | 2021 | ||||||||||
人民元 | 人民元 | ドル(1) | ||||||||||
株主権益 |
||||||||||||
普通株 |
23 | 23 | 4 | |||||||||
国庫株 |
(695,098 | ) | (802,250 | ) | (125,891 | ) | ||||||
追加実収資本 |
10,486,398 | 10,618,538 | 1,666,280 | |||||||||
赤字を累計する |
(2,863,219 | ) | (3,368,132 | ) | (528,533 | ) | ||||||
その他の総合収益を累計する |
10,911 | (114,335 | ) | (17,945 | ) | |||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
闘魚株主権益総額 |
6,939,015 | 6,333,844 | 993,915 | |||||||||
非制御的権益 |
38,367 | (75,255 | ) | (11,809 | ) | |||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
株主権益総額 |
6,977,382 | 6,258,589 | 982,106 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||
総負債と株主権益 |
8,907,957 | 8,156,903 | 1,279,994 | |||||||||
|
|
|
|
|
|
(1) | 特定の為替レートである人民元金額をドルに変換するのは完全に読者の便宜のためです。特に説明を除いて、すべての人民元対ドルの換算はFRB H.10統計データの中で2021年12月31日に発効した昼買いレート6.3726元対1.00ドルで行われた。 |
9
監査されていない簡明総合損益表(損失)
(株式、米国預託株式、1株当たりおよび米国預託株式データを除く、すべての金額は千単位)
3か月まで | 現在までの年度 | |||||||||||||||||||||||||||
十二月三十一日2020 | 九月三十日2021 | 十二月三十一日2021 | 十二月三十一日2021 | 十二月三十一日2020 | 十二月三十一日2021 | 十二月三十一日2021 | ||||||||||||||||||||||
人民元 | 人民元 | 人民元 | ドル(1) | 人民元 | 人民元 | ドル(1) | ||||||||||||||||||||||
純収入 |
2,269,197 | 2,347,955 | 2,327,917 | 365,301 | 9,601,874 | 9,165,331 | 1,438,240 | |||||||||||||||||||||
収入コスト |
(2,087,022 | ) | (2,069,476 | ) | (2,083,223 | ) | (326,903 | ) | (8,041,529 | ) | (8,075,421 | ) | (1,267,210 | ) | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
毛利 |
182,175 | 278,479 | 244,694 | 38,398 | 1,560,345 | 1,089,910 | 171,030 | |||||||||||||||||||||
営業収入 (料金)(2) |
||||||||||||||||||||||||||||
販売とマーケティング費用 |
(170,708 | ) | (218,859 | ) | (229,214 | ) | (35,969 | ) | (580,374 | ) | (952,902 | ) | (149,531 | ) | ||||||||||||||
一般と行政費用 |
(117,699 | ) | (86,521 | ) | (98,756 | ) | (15,497 | ) | (375,936 | ) | (375,976 | ) | (58,999 | ) | ||||||||||||||
研究開発費 |
(118,879 | ) | (123,165 | ) | (132,574 | ) | (20,804 | ) | (416,273 | ) | (490,019 | ) | (76,895 | ) | ||||||||||||||
その他営業収入,純額 |
(7,272 | ) | 25,811 | 13,909 | 2,183 | 74,299 | 80,325 | 12,605 | ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
総運営費 |
(414,558 | ) | (402,734 | ) | (446,635 | ) | (70,087 | ) | (1,298,284 | ) | (1,738,572 | ) | (272,820 | ) | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
営業収入(赤字) |
(232,383 | ) | (124,255 | ) | (201,941 | ) | (31,689 | ) | 262,061 | (648,662 | ) | (101,790 | ) | |||||||||||||||
その他の費用、純額 |
(3,403 | ) | (32,921 | ) | (1,237 | ) | (194 | ) | (27,394 | ) | (33,852 | ) | (5,312 | ) | ||||||||||||||
利子収入,純額 |
23,104 | 18,806 | 17,889 | 2,807 | 145,235 | 77,393 | 12,145 | |||||||||||||||||||||
付属会社の収益を売却する |
| | | | 23,526 | | | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
(赤字)所得税前収入と権益法投資における収入のシェア |
(212,682 | ) | (138,370 | ) | (185,289 | ) | (29,076 | ) | 403,428 | (605,121 | ) | (94,957 | ) | |||||||||||||||
所得税費用 |
| | | | | | | |||||||||||||||||||||
権益法投資における収益のシェア |
(15,982 | ) | (5,161 | ) | (7,937 | ) | (1,245 | ) | 1,306 | (15,128 | ) | (2,374 | ) | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
純収益 |
(228,664 | ) | (143,531 | ) | (193,226 | ) | (30,321 | ) | 404,734 | (620,249 | ) | (97,331 | ) | |||||||||||||||
減算:非持株権益による純損失 |
(31,807 | ) | (22,115 | ) | (18,756 | ) | (2,943 | ) | (80,763 | ) | (115,336 | ) | (18,099 | ) | ||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
会社の普通株主は純収入を占めなければならない |
(196,857 | ) | (121,416 | ) | (174,470 | ) | (27,378 | ) | 485,497 | (504,913 | ) | (79,232 | ) | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
普通株1株当たり純収益 |
||||||||||||||||||||||||||||
基本的な情報 |
(6.12 | ) | (3.71 | ) | (5.35 | ) | (0.84 | ) | 15.19 | (15.51 | ) | (2.43 | ) | |||||||||||||||
薄めにする |
(5.95 | ) | (3.71 | ) | (5.35 | ) | (0.84 | ) | 14.71 | (15.51 | ) | (2.43 | ) | |||||||||||||||
アメリカ預託株式あたりの純収入(3) |
||||||||||||||||||||||||||||
基本的な情報 |
(0.61 | ) | (0.37 | ) | (0.53 | ) | (0.08 | ) | 1.52 | (1.55 | ) | (0.24 | ) | |||||||||||||||
薄めにする |
(0.59 | ) | (0.37 | ) | (0.53 | ) | (0.08 | ) | 1.47 | (1.55 | ) | (0.24 | ) | |||||||||||||||
1株当たり純(損失)収益を計算するための普通株加重平均 |
| |||||||||||||||||||||||||||
基本的な情報 |
32,175,361 | 32,692,871 | 32,636,774 | 32,636,774 | 31,963,526 | 32,544,878 | 32,544,878 | |||||||||||||||||||||
薄めにする |
33,110,583 | 32,692,871 | 32,636,774 | 32,636,774 | 33,012,682 | 32,544,878 | 32,544,878 | |||||||||||||||||||||
米国預託株式加重平均,米国預託株式あたりの純(損失)収入の計算に用いる(3) |
| |||||||||||||||||||||||||||
基本的な情報 |
321,753,609 | 326,928,712 | 326,367,743 | 326,367,743 | 319,635,264 | 325,448,779 | 325,448,779 | |||||||||||||||||||||
薄めにする |
331,105,828 | 326,928,712 | 326,367,743 | 326,367,743 | 330,126,823 | 325,448,779 | 325,448,779 |
(1) | 特定の為替レートである人民元金額をドルに変換するのは完全に読者の便宜のためです。特に説明を除いて、すべての人民元対ドルの換算はFRB H.10統計データの中で2021年12月31日に発効した昼買いレート6.3726元対1.00ドルで行われた。 |
(2) | 株式ベースの報酬費用の収入コストと運営費用への分配は以下のとおりである: |
10
3か月まで | 現在までの年度 | |||||||||||||||||||||||||||
十二月三十一日2020 | 九月三十日2021 | 十二月三十一日2021 | デク 31,2021 |
十二月三十一日2020 | 十二月三十一日2021 | 十二月三十一日2021 | ||||||||||||||||||||||
人民元 | 人民元 | 人民元 | ドル(1) | 人民元 | 人民元 | ドル(1) | ||||||||||||||||||||||
研究開発費 |
5,504 | 5,449 | 5,444 | 854 | 22,157 | 21,661 | 3,399 | |||||||||||||||||||||
販売とマーケティング費用 |
1,232 | 1,214 | 1,214 | 191 | 4,788 | 4,823 | 757 | |||||||||||||||||||||
一般と行政費用 |
26,506 | 26,610 | 26,604 | 4,175 | 115,210 | 105,655 | 16,580 |
(3) | 10個ごとのアメリカ預託証明書は普通株式を代表する |
11
GAAPと非GAAP結果の入金
(株式、米国預託株式、1株当たりおよび米国預託株式データを除く、すべての金額は千単位)
3か月まで | 現在までの年度 | |||||||||||||||||||||||||||
十二月三十一日2020 | 九月三十日2021 | 十二月三十一日2021 | 十二月三十一日2021 | 十二月三十一日2020 | 十二月三十一日2021 | 十二月三十一日2021 | ||||||||||||||||||||||
人民元 | 人民元 | 人民元 | ドル(1) | 人民元 | 人民元 | ドル(1) | ||||||||||||||||||||||
営業収入(赤字) |
(232,383 | ) | (124,255 | ) | (201,941 | ) | (31,689 | ) | 262,061 | (648,662 | ) | (101,790 | ) | |||||||||||||||
追加: |
||||||||||||||||||||||||||||
株式ベースの給与費用 |
33,242 | 33,273 | 33,262 | 5,220 | 142,155 | 132,139 | 20,736 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
調整後の営業収入 |
(199,141 | ) | (90,982 | ) | (168,679 | ) | (26,469 | ) | 404,216 | (516,523 | ) | (81,054 | ) | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
純収益 |
(228,664 | ) | (143,531 | ) | (193,226 | ) | (30,321 | ) | 404,734 | (620,249 | ) | (97,331 | ) | |||||||||||||||
追加: |
||||||||||||||||||||||||||||
株式ベースの給与費用 |
33,242 | 33,273 | 33,262 | 5,220 | 142,155 | 132,139 | 20,736 | |||||||||||||||||||||
権益法投資における収益のシェア |
15,982 | 5,161 | 7,937 | 1,245 | (1,306 | ) | 15,128 | 2,374 | ||||||||||||||||||||
付属会社の収益を売却する |
| | | | (23,526 | ) | | | ||||||||||||||||||||
投資減価損失 |
2,500 | 32,357 | 1,297 | 204 | 19,517 | 33,654 | 5,281 | |||||||||||||||||||||
集団訴訟の和解 |
| | 38,709 | 6,074 | | 38,709 | 6,074 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
調整後純収入(2) |
(176,940 | ) | (72,740 | ) | (112,021 | ) | (17,578 | ) | 541,574 | (400,619 | ) | (62,866 | ) | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
闘魚は純収入を占めるべきだ |
(196,857 | ) | (121,416 | ) | (174,470 | ) | (27,378 | ) | 485,497 | (504,913 | ) | (79,232 | ) | |||||||||||||||
追加: |
||||||||||||||||||||||||||||
株式ベースの給与費用 |
33,242 | 33,273 | 33,262 | 5,220 | 142,155 | 132,139 | 20,736 | |||||||||||||||||||||
権益法投資における損失(収益)シェア |
15,982 | 5,161 | 7,937 | 1,245 | (1,306 | ) | 15,128 | 2,374 | ||||||||||||||||||||
付属会社の収益を売却する |
| | | | (23,526 | ) | | | ||||||||||||||||||||
投資減価損失 |
2,500 | 32,357 | 1,297 | 204 | 19,517 | 33,654 | 5,281 | |||||||||||||||||||||
集団訴訟の和解 |
| | 38,709 | 6,074 | | 38,709 | 6,074 | |||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
闘魚調整後の純収入 |
(145,133 | ) | (50,625 | ) | (93,265 | ) | (14,635 | ) | 622,337 | (285,283 | ) | (44,767 | ) | |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||
調整後1株当たり純収益 |
||||||||||||||||||||||||||||
基本的な情報 |
(4.51 | ) | (1.55 | ) | (2.86 | ) | (0.45 | ) | 19.47 | (8.77 | ) | (1.38 | ) | |||||||||||||||
薄めにする |
(4.51 | ) | (1.55 | ) | (2.86 | ) | (0.45 | ) | 19.47 | (8.77 | ) | (1.38 | ) | |||||||||||||||
アメリカ預託株式ごとに調整して純収入 (3) |
||||||||||||||||||||||||||||
基本的な情報 |
(0.45 | ) | (0.16 | ) | (0.29 | ) | (0.05 | ) | 1.95 | (0.88 | ) | (0.14 | ) | |||||||||||||||
薄めにする |
(0.45 | ) | (0.16 | ) | (0.29 | ) | (0.05 | ) | 1.95 | (0.88 | ) | (0.14 | ) | |||||||||||||||
調整後の純(損失)の普通株加重平均 1株当たりの普通株収益を計算する |
| |||||||||||||||||||||||||||
基本的な情報 |
32,175,361 | 32,692,871 | 32,636,774 | 32,636,774 | 31,963,526 | 32,544,878 | 32,544,878 | |||||||||||||||||||||
薄めにする |
32,175,361 | 32,692,871 | 32,636,774 | 32,636,774 | 31,963,526 | 32,544,878 | 32,544,878 | |||||||||||||||||||||
米国預託株式加重平均,米国預託株式あたりの純(損失)収入の計算に用いる(2) |
| |||||||||||||||||||||||||||
基本的な情報 |
321,753,609 | 326,928,712 | 326,367,743 | 326,367,743 | 319,635,264 | 325,448,779 | 325,448,779 | |||||||||||||||||||||
薄めにする |
321,753,609 | 326,928,712 | 326,367,743 | 326,367,743 | 319,635,264 | 325,448,779 | 325,448,779 |
(1) | 特定の為替レートである人民元金額をドルに変換するのは完全に読者の便宜のためです。特に説明を除いて、すべての人民元対ドルの換算はFRB H.10統計データの中で2021年12月31日に発効した昼買いレート6.3726元対1.00ドルで行われた。 |
(2) | 非GAAP調整に対する純税収影響はゼロである。 |
(3) | 10個ごとのアメリカ預託証明書は普通株式を代表する |
12