アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.,20549

表格6-K

外国個人発行人報告

第十三a-十六条又は第十五d-十六条に従って

1934年証券取引法

2022年10月

依頼公文番号:001-38696

子牛電動

回龍観東路195号1号棟

北京市昌平区102208

人民Republic of China

(主にオフィスアドレスを実行)

再選択マークは、登録者が提出するかどうか、またはグリッド20−Fまたはグリッド40−Fの下の年次報告書を提出するか否かを示す。

表格20-F x Form 40-F ¨

登録者がS-Tルール101(B)(1)で許可された紙提出テーブル格6-K :

登録者がS-Tルール101(B)(7)によって許可された紙提出テーブル格6-K :

胡依林さんは研究開発部副総裁を辞任した

世界有数の都市スマートモバイルソリューション提供商牛br科技会社(ナスダック株式コード:NU)はすでに胡依林氏の辞任通知を受けており、彼は会社研究開発部の副総裁を務めず、2022年10月7日から発効する。Mr.Huは引き続き当社の取締役を務め、辞任後も当社のコンサルタントを継続する。

サイン

1934年の証券取引法の要求に基づき、登録者は、次の署名者がその代表として本報告書に署名することを正式に許可した。

子牛電動

から :

/s/周フィアン

名前.名前 : 周フィアン
タイトル : 首席財務官

日付:2022年10月7日