公共ストレージ
2021年の株式および業績刺激的報酬計画

在庫単位協議

本株式単位協定(以下“合意”と略す)は自[贈与#日付](“出荷日”)、公共倉庫(“会社”)との間[参加者#名前](“参加者”)。本文では別に定義されていない資本化用語は、会社の2021年の株式と業績奨励的報酬計画(時々改訂および/または重述)にそれらの意味を与えるべきである。

当社の取締役会が正式に採択し、当社の株主がこの計画を正式に承認したことを受けて、この計画は、サービス提供者に当社の実益所有権普通株に関する株式単位を付与することを規定しており、1株当たり額面0.10ドル(“株”)は、委員会が時々付与することを決定することができる。

当社は、本計画により、一定数の株式に関する株式単位を参加者に付与し、当社に提供するサービスへの補償として、および/または参加者に当社の利益を推進するように奨励するために、本計画により適切であり、その最適な利益にも適合していると考えており、これらはすべて本計画に規定されている条項や条件に基づいて行われている。

そこで、以下に規定する互恵を考慮し、誰もが法的制約を受けることを考慮して、会社と参加者は次のような合意に達した

1.在庫単位数量。

1.1.単位が承認された。

当社は、本計画の条項(その条項を引用して本計画に組み込む)を遵守し、遵守することを前提として、参加者に付与する[承認された#返信単位の中の#]株式単位は、本プロトコルに規定されている条項及び条件に従って行われる。

1.2.補助金を別々に交付する。

本プロトコルによって規定される帰属および延期権利については、第2条に従って各独立帰属日に帰属する株式単位部分は、独立授権書(“独立授権書”)とみなされ、参加者は、各独立授権書について個別の延期選択を行うことができる。

2.在庫単位の管理。

2.1.一般的に。

参加者が付与された日から各適用されるホーム日までの間の継続サービスの制限の下で、[年#%]数量の株式単位はそれぞれの最初に帰属しなければならない[5日8日]授与日の記念日(各記念日は“帰属日”)である。したがって、生成された任意の断片的な株式は、最も近い整数株に四捨五入され、最後の帰属日に必要に応じて上方または下方に丸められるべきであるが、いずれの場合も、参加者によって付与される株式単位数は、本プロトコルで規定される株式単位数を超えてはならない。参加者のサービスが何らかの理由で終了した後、任意の株式単位を転任してはならない。

2.2.特別な帰属条項。2.1節には逆の規定があるにもかかわらず：

2.2.1.死亡または障害。プレイヤが死亡または障害を負った後，本プロトコルに従ってプレイヤに付与されたすべての以前に帰属していない株式単位は直ちに帰属すべきである.

2.2.2.退職。参加者のサービスが参加者の退職によって終了した場合、本プロトコルに従って参加者に付与されたすべての以前に帰属していない株式単位は、参加者の退職日(または適用される場合)の撤回期限の直後に帰属しなければならない。本プロトコルの場合、“退職”とは、参加者が以下の場合、死亡、障害、または他の理由以外の理由でサービスを終了することを意味する

(A)退職の日まで、参加者は少なくとも55歳になり、本計画で定義され、会社人力資源部によって申請された少なくとも10年間のサービス(一般に会社、PS Business Parks，Inc.およびその付属会社のサービスを含む)；

(B)退職日までの参加者の年齢と総サービス年数の和は、少なくとも80歳である

(C)参加者は、退職日の少なくとも12ヶ月前に会社に書面で通知し、退職の意向を示した

(D)退職日当日又はその前に、参加者は、退職日までに全額請求要求及び特定の制限的契約を解除することを含む、当社が許容可能な形で退職協定を締結し、当該退職協定の署名が法律に規定された撤回期限によって制限されなければならない場合、当該退職協定は撤回されず、適用される撤回期限(10日を超えてはならない)が満了した(“撤回満了期間”)；

(E)参加者が認証日および退職日にサービスを継続することを前提として、株式奨励委員会は個別に行動し、参加者のサービス終了日(“退職日”)を決定し、参加者の加速帰属(委員会が行動を取った日、“認証日”)を承認するが、(I)委員会が参加者の加速帰属を承認する行動を取らない場合、または退職日前に承認を取り消す場合、参加者は加速帰属を得る権利がない。(Ii)参加者のサービスが退職日前に死亡または障害以外の何らかの理由で終了した場合、参加者が所有する任意の非帰属株式単位は直ちに終了し、参加者はサービス終了時に株式単位に帰属していない任意の権利を失う。

2.3.譲渡の制限。

参加者は株式単位を売却、譲渡、譲渡、質権、または他の方法で阻害または処分してはならない。

3.サービスの伝授。

参加者のサービスが死亡、障害、または退職以外の任意の理由で終了した場合(第2.2.2節に従って)、参加者が所有する任意の非帰属株式単位は直ちに終了し、参加者はサービス終了時に株式単位に帰属しない任意の権利を失うであろう。本協定の条項によると、帰属され、延期選択がなされた株式単位は、引き続き返済されていない

4.持分分割。

4.1.納期

参加者が第5条に基づいて個別付与の支払いを延期していない場合は、参加者の単独付与に代表される株式の交付は、行政的に可能な場合には、当該単独付与の日の後にできるだけ早く行わなければならない。ただし、当該交付は、当該単独付与が帰属するカレンダー年度後のカレンダー年度の3月15日より遅く行われてはならない。

4.2.問題

当社は、関連する受け渡し日又は受け渡し日の後、できるだけ早く参加者、参加者の許可譲受人又は参加者の法定代表者名義で登録された株を発行する。当社は、株式の発行が証券法又は取引法のいかなる規定にも違反しないこと、証券取引委員会が当該等の規定に基づいて公布した任意の規則又は条例、又は適用される州又は外国の法律の許可、発行又は証券の売却に関する要求を受けるまで、又は当該等の法案又は規則の規定が遵守されるまで、株式の発行を合理的に延期することができるが、受け渡しは、当社の合理的な予想が当該等の違反を招くことのない最も早い日に行われるべきである。参加者が死亡した場合にも、会社は、委員会が必要と考えている証拠を受けて、参加者の遺産への株式発行の有効性を証明するまで、株式の発行を合理的に延期することができる。本4.2節の条文に規定されているにもかかわらず、当社は、株式交付が免除されずに遵守規則第409 A節及び関連する庫務規例(“第409 A節”)又は第409 A節の規定(何者の適用に応じて)を遵守できなかったように行動しない。株式発行後、参加者が参加者に支払う株式額面総額は、参加者が過去に当社またはその関連会社に提供したサービスによる支払いとみなされる。

5.支払いを延期する権利があります。

参加者は、本プロトコルに従って付与された株式単位が帰属するときに、以下の条項および条件に従って支払われるべき株式の遅延支払いを選択することができる

5.1.選挙表。

会社が参加者に提供する表で延期を選択しなければならない

5.2.選挙要件。

参加者は、付与されていない株式単位毎に関連する株式の支払いを延期することを選択することができ、条件は以下のとおりである

(A)押後の選択は、それに関連する独立専門権承認の帰属日の12ヶ月以上前に行われる

(B)延期された期限は、独立授権書の予定されていた帰属日から5(5)年以上である

(C)この選挙は、選挙日から少なくとも12ヶ月以内に発効しない。

上記の条件を満たす場合には、単独付与のために既存株式単位に関連する株を発行する場合は、その時点で参加者の延期選択に応じて行わなければならない。

5.3.従業員および離職を指定します

参加者が“特定従業員”(第409 a条に定義されており、会社が時々選択した識別方法を使用する)であり、参加者の延期選択が“離職”時に支払うことを要求する場合(第409 a条に定義されるように)、参加者が会社またはその付属会社を退職した日から6ヶ月前(または、参加者が亡くなった日よりも早い場合)に参加者にお金を支払うことはできない。

5.4.加速。

参加者の死亡および参加者の“障害”または会社の“統制権変更”(定義は第409 a節参照)の場合には、繰延単独で付与された株の発行を加速し、参加者が“予見できない緊急事態”(定義409 a節参照)に遭遇した場合には、緊急時に株式を支払う必要がある程度に満たすために、参加者によって株式の発行を加速させることができる。

6.決定権と投票権。

参加者は株式単位に対する株主のいかなる権利も有していない。上記の規定にもかかわらず、参加者が自社の発行済み株式について現金配当金を支払う権利がある場合には、当該配当記録日までに保有する株式単位(繰延株式単位を含む)毎に、1株当たりの配当金に相当する現金支払いを受け取る権利があり、当該現金支払いは、自社が発行した株式について現金配当金を支払うと同時に行われる。

7.脱税。

株式単位に関連する任意のイベント(例えば、ホームイベント)が、連邦、州または地方税を含む任意の種類の源泉徴収税を支払う義務がある場合、参加者が、参加者が所有している株を交付することによって、またはその金額について会社またはその関連会社が受け入れ可能な手配を行うことを含む、会社またはその関連会社に必要な必要な金額を会社またはその関連会社に支払う必要がない限り、会社または関連会社が合理的に決定したそのような源泉徴収義務を履行する。事件発生後2営業日以内)には、会社は、他の方法で交付された株式を差し押さえることでその義務を履行しなければならない。その義務がこのような方法で完全に履行されていないか、または完全に履行できない場合、会社および任意の関連会社は、参加者に対応する任意の他の種類の支払いから必要な金額を差し引く権利がある。加入者は、第5条に基づいて延期選択された任意の株式単位が帰属した後、加入者がその際に許可された株式単位について適用されたFICA及び医療保険税を支払う義務があることを認め、連邦、州及び地方所得税が遅延期間終了まで延期される可能性があり、この場合には本第7条を適用すべきである。このように交付または差し押さえられた株式の公平な時価は、法律の要件が適用される最低控除税額を超えてはならない。しかし、会計基準が2016-09または同様の規則を更新して発効する限り、委員会は十分な裁量権を持っているか、または参加者の選択を許可する, いくつかの公平な市価が適用最低法定金額より大きい株を源泉徴収する(ただし、このような源泉徴収金額はいずれの場合も参加者関連税務管轄区の最高法定控除金額を超えてはならない)。事前提出義務を履行するための株式の公平な市価は、源泉徴収額を決定した日から会社が決定しなければならない。源泉徴収義務を履行するために株式を交付することを選択した参加者は、いかなる買い戻し、没収、未履行の帰属、または他の同様の要求に制約されない株のみを使用することができる。

8.権利紛争。

本協定の任意の条項は、参加者にサービスを継続する権利を付与するか、または任意の方法で会社または任意の関連会社に干渉して、参加者の補償または参加者サービスを終了する権利および権力を随時増加または減少させるものと解釈してはならない。

9.データプライバシー。

本計画を管理するために、当社及びその付属会社は、参加者に関する個人データを処理することが可能である。このようなデータは、本プロトコルで提供される情報およびそれらの任意の変更、ホームアドレスおよび企業アドレス、ならびに他の連絡先情報のような参加者に関する他の適切な個人および財務データ、および会社が本計画の管理に役立つと考えられる他の任意の情報を含むが、これらに限定されない。この許可を受けることによって、参加者はここで、当社およびその関連会社がこのような任意の個人データを処理することに明確に同意する。加入者はまた、当社がこのような個人データを任意の加入者の勤務先の国/地域以外の国/地域に移し、非米国住民加入者を含めて米国に移転することに同意し、譲受人は当社と当社が本計画を指定管理する他の人を含むことになる。

10.材料を電子的に送達することを堅持する。

当社はこの図に関連する法定材料をいくつか電子的に提出することを選択することができる。この贈与を受けることにより、参加者は、会社が計画した入札説明書および任意の年次報告書を電子フォーマットで参加者に渡すことができることに同意する。もし参加者がいつでもこのような文書の紙のコピーを受け取ることを望むなら、会社は喜んでコピーを提供するだろう。参加者は会社法律部に連絡してこれらの書類の紙のコピーを請求することができる。

11.プロトコルの説明。

委員会は、本計画または本協定項で発生した任意の問題について行われたすべての決定と解釈について、会社、参加者、および他の任意の一人当たりに拘束力と決定性を持っている。本プロトコルの規定が本計画の規定と何か不一致がある場合は，本計画の規定を基準とすべきである.

十二.第四0九A条。

本プロトコルにより株式単位を付与する目的は，第409 a条に該当する範囲で遵守することであるため，許容される最大範囲では，本プロトコルは第409 a条に該当すると解釈される.しかしながら、第409 a条が適用され、参加者に悪影響を及ぼすと判定された場合、当社は参加者にいかなる責任も負わない。本プロトコルの下の支払いについては、第409 a条については、各支払い(複数の支払いがある場合)は、一連の個別支払いのうちの1つとみなされる。(A)参加者が離職した場合には、(A)参加者が“指定従業員”(第409 a条の定義に基づいて、会社が時々選択したアイデンティティ識別方法を使用する)であり、(B)会社がこのような離職により参加者に支払うべき金額が“繰延補償”を構成すると好意的に判断した場合(第409 a条に示す)場合は、参加者が会社又はその関連会社を退職した日から6ヶ月前(又は、より早い場合)には、参加者が会社又はその関連会社を退職した日から6ヶ月前にしてはならない。参加者が死亡した日)。

本プロトコルに従って参加者に支払われる構成“繰延補償”(第409 a項の意味)のいずれかの金額については、本プロトコル項の下での支払いは、本計画の下での制御権変更の際に加速してはならず、このような制御権変更も“制御権変更”でない限り(第409 a条に定義されるように)、又は第409 a条に別途許可されない限り。変化が起きたとき

計画下の支配権が“制御権変更”でない場合(第409 a条で定義されるように)、そのような支払いは、第409 a条で許可される次の支払日に支払われなければならない。

13.反腐敗法。

本協定はメリーランド州の法律によって管轄されるべきであるが、参加者の主要な勤務先がカリフォルニア州にある場合、本協定はカリフォルニア州の法律によって管轄され、いずれの場合も、本協定はいかなる選択または法律紛争条項または規則の影響を受けない。

14.氷点効果。

本協定及び適用法律に規定されているすべての制限を満たす場合、本協定は、本協定当事者及びそのそれぞれの相続人、執行人、管理人、相続人、譲受人及び譲受人に対して拘束力を有し、その利益に合致する。

15.CLAWBACK。

(A)当社の奨励補償払戻政策等の後続政策、又は(B)適用法律に記載されている場合において、いずれかの適用法律を強制的に返還する場合には、株式単位は、参加者により当社に強制的に償還されなければならない。

16.企業プロトコル。

本合意、第5条による延期選択(ある場合)及び本計画は、本贈与に関する全体的な合意を構成し、双方が先に本合意の主題について合意したすべての書面又は口頭了解及び合意に代わる。会社が参加者と署名した書面を通過しない限り、本プロトコルまたは本プロトコルの任意の条項を修正、放棄、解除または終了することはできないが、会社は、このような修正、放棄、解除または終了が本プロトコルの下の参加者の利益に悪影響を与えない限り、一方的に修正、放棄、解除または終了する任意の条項として解釈することができるが、これらの放棄は、その後同じ条項を放棄するか、または本プロトコルを放棄する他の任意の条項として解釈されてはならない。

* * * * *

授与された日から、本協定双方はすでに本協定に正式に署名し、あるいは本協定をその名義で正式に署名させることを証明した。