石炭販売協定第1修正案

Falkirk鉱業会社(ノースダコタ州で事業を展開する資格のあるオハイオ州会社(“Falkirk”)とレインボーエネルギーセンター有限責任会社(北ダコタ州有限責任会社(“レインボー”)が2021年6月30日に石炭販売協定(“この協定”)に対する最初の改正(“改訂”)が2022年3月8日に施行された。本修正案で定義されていない大文字用語は，プロトコルにそれらを与える意味を持つ.

リサイタル

答え：2021年6月30日、虹はGRE Coal Creek Stationから購入することに同意し、外部締め切りは2021年12月31日であった。虹とGREは、この取引の外部締め切りを2022年9月30日に延長することに同意した。

B.“協定”は、協定の発効日が2022年3月31日まででなければ、いずれも本協定を終了することができると規定している。フォルカークと虹はこの協定を修正することを望んでおり、発効日が2022年9月30日までに発生しなければ、いずれも協定を終了することができると規定している。

契約書

1.本協定第9.2条(F)条は現在改正され、“2022年3月31日”を削除して“2022年9月30日”に代わっている。

2.本協定第9.3(E)節は現在改訂され、“2022年3月31日”を削除し、代わりに“2022年9月30日”とする。

3.本協定第9.4(C)節は現在改訂され、“2022年3月31日”を削除し、代わりに“2022年9月30日”とする。

4.本修正案によって修正された後、本協定は依然として完全な効力および作用を有する。

[ページの残りをわざと空にする]

双方の当事者は上記発効日から本改正案に署名したことを証明する。

フォルコーク鉱業会社

作者：/s/キャロル·L·デュイン

キャロル·L·デュイン

総裁副局長

レインボーエネルギーセンター有限責任会社

著者：/s/Stacy L.Tschider

ステイシー·L·ジデル

総裁.総裁