添付ファイル99.1

 

科学享楽報告2021年上半期財務業績

 

2021年上半期の運営と財務のハイライト

 

総純収入は2020年同期の人民元4.514億元から7.583億元(約1億174億ドル)に増加し、伸びは68.0%に達した。2021年第1四半期と第2四半期の総純収入はいずれも同社が発表した推定範囲のハイエンドを上回った。

 

毛利は2020年同期の人民元1.106億元から1兆601億元(約2480万ドル)に増加し、44.7%に増加した。2021年度および2020年度上半期の毛利回りはそれぞれ21.1%、24.5%だった。

 

純収入は2020年同期の人民元1億594億元から2.3%増の1億63億元(約2520万ドル)。2021年度上半期と2020年度上半期の純利益率はそれぞれ21.5%、35.3%だった。

 

調整後純収益[1]57.9%増加し、2020年同期の人民元8150万元から1兆286億元(約1990万ドル)に増加した。2021年度および2020年度上半期、調整後の純利益率はそれぞれ17.0%、18.0%だった。

 

有料ユーザ総数は2020年同期の433,058人から477,062人に増加し,10.2%と増加した.

 

活発な放送会社総数は2020年同期の26,239社から202,359社に増加し,671.2%と増加した.

 

2021年6月30日現在、会社が所有する現金および現金等価物の人民元は2兆868億元(4440万ドル)で、2020年12月31日現在の人民元2兆248億元より27.6%増加した。

 

1 調整後純収益“は、対価格および株式証明負債の公正価値変動を含まないか、または含まれない純収益として定義される。より多くの情報を理解するためには、本プレスリリースの末尾の“非GAAP財務措置の使用”および“非GAAP結果の調整”を参照されたい。
   
  当社の会長兼最高経営責任者Victor He氏は、“当社は2021年上半期に引き続き強力な財務と運営業績を達成したことを喜んで発表した。この間、私たちは引き続き新技術を採用して、国内外の生放送プラットフォームの内容を豊かにします。その中の一つの進展はScienameとアメリカ非営利組織グローバル友誼交流基金会(GFE Foundation)が戦略協力パートナーシップを構築し、共にニューヨークに生放送スタジオを設立し、若い芸術家が交換できないトークン(NFT)を売るのを助け、そして未来のデジタル芸術と生放送をめぐる計画を探索することである。当社はまた、青音(北京)文化科技有限公司と戦略的枠組み合意を達成し、青音(北京)文化科学技術有限公司はWeChat生態系で運営されているリード的な多チャンネルネットワーク(MCN)であり、私たちの電子商取引業務の成長を加速させ、WeChat生態系に拡張している。2021年上半期に鍵となる業界協力パートナーシップを構築することにより、MCN分野の先端没入型娯楽、電子商取引、人材開発を集めた生放送全生態系の構築ビジョンをさらに進めた。将来を展望すると、我々の研究開発、人材開発パイプ、新製品への投資は引き続き良質な放送会社を私たちのプラットフォームに誘致し、ファンを喜ばせ、私たちの収入能力をさらに強化し、株主により大きな価値をもたらすことが予想される“と述べた
   
  当社のDenny Tang首席財務官は、“2021年上半期に強力な財務業績を提供し続けています。計画への投資を増やしたため、これらの計画はプラットフォームの成長をもたらし、大ファンを魅了しました。そのため、私たちはこの期間に強い増加を実現し、総純収入は前年比68.0%増加し、人民元758.3百万元になり、調整後の純収益は前年比57.9%増加し、人民元1兆286億元に達した。私たちが増加している生態系はファンや放送会社を誘致し、貨幣化を推進しているため、有料ユーザー総数はこの間、前年比10.2%増加し続けている。将来を展望すると、我々は研究開発への投資を拡大し、新たな貨幣化ルートを探索し、私たちのプラットフォーム内容を娯楽や電子商取引分野で多様化させることで、株主に持続可能な長期的な価値を提供し続ける自信がある“と述べた

 

 

 

 

2021年上半期の財務業績

 

2021年6月30日までの前6カ月間、総純収入は68.0%増加し、2020年同期の人民元4.514億元から7.583億元(約1兆174億ドル)に増加した。この増加は、当社の生放送プラットフォーム爆発期間中の有料ユーザーの増加と、当社が有料ユーザーと放送会社を誘致し、維持する能力が高まっているためである。2021年6月30日までの前6カ月間の有料利用者数は477,062人で、2020年同期の433,058人より10.2%増加した。会社の2021年前の6ヶ月間の支払い比率 は2020年同期の2.28%から3.58%に向上した。

 

2021年6月30日までの最初の6カ月の収入コストは、2020年同期の人民元3.409億元より75.5%増の5.982億元(9,260万ドル)となった。この増加は主に当社の収入分配費とコンテンツコストが前年比2兆169億元、あるいは74.0%増加したためであり、当社の2021年6月30日までの前6ヶ月の生放送業務の増加と一致している。

 

2021年6月30日までの最初の6カ月の毛利は2020年同期の人民元1.106億元から1兆601億元(約2480万ドル)に増加し、44.7%に増加した。2021年6月30日までの前6カ月の毛利率は2020年同期の24.5%から21.1%にやや低下し、より多くの良質放送会社を誘致するために増加した収入共有費とコンテンツコスト と一致した。

 

2021年6月30日までの最初の6ヶ月間の総運営費は2020年同期の人民元2,110万元から5,410万元(840万ドル)に増加し、156.4%に増加した。

 

2021年6月30日までの最初の6カ月間の販売および市場普及支出は、2020年同期の人民元250万元より2.9%上昇して260万元(40万ドル)に達した。この増加は,主により多くの有料ユーザを引き付けるために増加した販売促進費用によるものである.

 

2021年6月30日までの最初の6カ月間の一般および行政支出は2020年同期の人民元870万元から2440万元(約380万ドル)に増加し、180.4%に増加した。この増加は主に従業員福祉の増加、従業員数の増加、会社の上場による追加相談と専門費用によるものである。

 

2021年6月30日までの6カ月間、研究開発費は2020年同期の人民元1,300万元から人民元2,350万元(約360万ドル)に増加し、80.3%に増加した。この増加は,会社がその技術力を強化し続け,研究開発者や関連従業員の福祉を増加させたためである。

 

2021年6月30日までの最初の6カ月間の運営収入は18.4%増加し、2020年同期の人民元8950万元から1.059億元(約1640万ドル)に増加した。そのため、2021年までの6ヶ月間の営業利益率は2020年同期の19.8%から14.0%に低下した。

 

2021年6月30日までの6ヶ月前の或いは対価格公正価値変動は2020年同期の人民元7790万元から2350万元(360万ドル)に減少し、下落幅は69.8%であった。または価格の公正な価値変動は、当社が2020年5月7日にWealthBridgeによる逆資本再編を行うこと、および2020年8月10日にBeeLiveを買収することに起因しており、特定の財務業績目標および特定の市場価格レベルの達成に基づいて将来または対価格を支払うことに関連している。現金化負債は合併日あるいは代償のある推定公正価値で入金される。または価格の公正価値が各報告期間に再計量され、公正価値の変動は収入または費用として確認される。

 

2

 

 

2021年6月30日までの最初の6ヶ月間の権証負債公正価値変動は人民元1,090万元(約170万ドル)だった。当社の株式承認証はSPAC買収により複雑な条項があると仮定し、例えば株式認証協定に現金決済条項の条項が掲載されていることにより、所有者は管理層がコントロールできない基本取引で現金引受権証を決済することができ、このような権利証は派生ツール とみなされ、公正価値に従って負債と表記することができる。権利証由来負債は、各報告期間の終了時にその公正価値に調整され、変動は他の支出または収益と表記される。

 

2021年6月30日までの前6ヶ月間の有価証券投資の公正価値変動は人民元2,760万元(約430万ドル)であった。2021年1月、当社はその全額付属会社を通じて当社の2人の取締役に関連する実体Cross Wealth Investment Holding Limitedに金橋買収有限会社(“金橋”)606,061株の普通株を購入し、総コストは2,000,000ドルである。この投資は有価証券投資に分類され,各報告期間終了時にその公正価値に調整され,変動を他の費用や収益と記す。

 

2021年6月30日までの最初の6カ月の純収入は、2020年同期の人民元1億594億元より2.3%増の1億63億元(約2520万ドル)となった。純利益率は2020年同期の35.3%から21.5% に低下した。

 

2021年6月30日までの最初の6ヶ月まで、調整された純収入(代償公正価値変動及び株式証明負債公正価値変動を含まない)は2020年同期の人民元8,150万元より57.9%増加して人民元1.286億元(1,990万ドル)になった。そのため、調整後の純利益率は2020年同期の18.0%から17.0%にやや低下した。

 

2021年6月30日までの前6ヶ月、1株当たりの普通株の基本と希釈後の純収益はすべて人民元5.32元(0.82ドル)だった。対照的に、2020年同期の1株当たり普通株の基本と希釈後の純収益はすべて人民元7.75元であった。

 

2021年6月30日までの6ヶ月間、調整された基本及び償却された普通株1株当たりの純収入はすべて人民元4.19元(0.65ドル)であった。対照的に、2020年同期に調整された1株当たりの普通株の基本と希薄純収入はすべて人民元3.96元であった。

 

業務展望

 

当社は2021年第3四半期の総純収入が4.04億元から4.36億元の間になると予想している。この予測は会社の市場と運営状況に対する現在と初歩的な見方を反映しており、これらの状況は変化する可能性があり、特に新冠肺炎が中国と世界の他の市場経済に与える潜在的な影響 についてである

 

最新の発展動向

 

2021年7月7日、会社brはGFE財団と戦略的パートナーシップを構築することを発表し、GFE財団は米国に本部を置く非営利団体であり、世界各地からの若手芸術家の支援に取り組んでいる。この協力関係は、若い芸術家が様々なプラットフォームでオリジナル芸術作品のNFTを販売し、ニューヨークにライブスタジオを設立するのを助ける。

 

科学享楽持株会社について

 

2011年に創立され、中国をリードするモバイル中継プラットフォーム であり、その核心的な使命はユーザーに楽しい体験を提供する生放送サービス行列を構築することである。約2億5千万人の登録ユーザーを持つScienestは現在、Showself、楽海、海秀、 とBeeLive(米風を含む)の4ブランドの生放送プラットフォームを運営している[中国語版]BeeLive Internationalと[国際版])である。本享網はマルチプラットフォーム運営戦略 を採用し、革新的な思考でユーザーに良質な付加価値サービスを提供することに取り組んでいる。生放送業界とユーザー行為に対する深い理解と研究に基づいて、本享網は生放送シーンの中で仮想世界と現実が融合した全没入型仮想現実世界を構築することに力を入れ、多元化した生放送シーンの深い融合業界を通じて、内容が豊富で、活力に満ちた生放送全生態体系を構築することによって業界を提供する。より多くの 情報については、http://ir.soreny.com/にアクセスしてください。

 

3

 

 

非公認会計基準財務計量の使用

 

調整された純収益は、対価格及び株式証明負債の公正価値変動に応じて調整された純収益で計算される。調整された1株当たりの普通株の基本及び償却純収益は非GAAP 普通株株主が純収益(損失)を占めるべきであり、非GAAP基本及び償却1株当たりの純収入を計算する際に使用する普通株加重平均 である。非GAAP財務指標は投資家の会社の財務業績に対する全体的な理解を高めることを目的としており、代替或いはアメリカGAAPによって作成と列報された財務情報より優れていると見なすべきではない。投資家が歴史上の非GAAP財務指標とその最も直接比較可能なGAAP財務指標の入金状況を審査することを奨励する。非GAAP財務指標は分析指標と実質的な制限があり,すべての会社が同じ方法で計算しているわけではないため,他社が使用している他の 見出しのような指標と比較できない可能性がある。上述の制限を考慮して、あなたはアメリカ公認会計原則に基づいて非GAAP財務指標をこのような指標の代替指標またはこのような指標よりも高いと見なすべきではない

 

これらの非GAAP財務指標のより多くの情報については、本プレスリリースの末尾に“非GAAP結果の調整”と題するテーブルを参照されたい

 

為替レート情報

 

本公告には,ある人民元金額を指定されたレートで ドルに変換することが含まれており,読者の便宜のためにのみである.別の説明がない限り、すべての人民元の対ドル換算は6.4566元の人民元対1ドルのレートで行われており、これはFRBが発表したH.10統計データのうち2021年6月30日に発効した昼の購入レートである。当社は人民元の金額が2021年6月30日にこの為替レートで、あるいは任意の他の為替レートでドルで両替、現金化または決済する可能性があることを示していません

 

安全港声明

 

本プレスリリースのいくつかの陳述は、1995年の米国プライベート証券訴訟改革法案における“安全港”条項が指す“前向き陳述”に属する。本プレスリリースで使用される“推定”、“予想”、“予測”、“計画”、“計画”、“信じる”、“求める”、“可能”、“将”、“br}”、“すべき”、“未来”、“提案”およびこれらの語または同様の表現の変形(またはそのような語または表現の否定 バージョン)は、前向き陳述を識別することを目的とする。これらの展望性陳述は未来の業績、条件或いは結果の保証ではなく、多くの既知と未知のリスク、不確定性、仮説とその他の重要なbr要素に関連し、その中の多くの要素は会社の制御範囲内になく、これらの要素は実際の結果或いは結果が展望性陳述で討論した結果と大きく異なる可能性がある。他にも、重要な要素は、成長を管理する能力、他の将来の買収を識別および統合する能力、将来追加融資を獲得して資本支出に資金を提供する能力、一般経済および商業条件の変動 ;会社の収益能力に悪影響を与えるコストまたは他の要素;特許、知的財産権および他の事項に関する訴訟 ;立法と規制環境の潜在的な変化;大流行 または流行病である。本プレスリリースに含まれる前向き陳述は、会社が時々米国証券取引委員会(“米国証券取引委員会”)に提出した文書により全面的に記載されたリスクおよび不確実性を含む他のリスクおよび不確定要因の影響を受ける。 新しい情報によるか否かにかかわらず、会社はいかなる前向き陳述の更新または修正の義務を負わない, 将来の イベントや他のイベントは、法律が適用されない限り別の要求がある。これらの情報は,本プレスリリースの日に限られる.

 

4

 

 

監査されていない簡明な総合貸借対照表

 

(ShareとPer 共有データまたは他の説明を除いて,すべての金額は千単位)

 

   12月31日まで   自分から
六月三十日
 
   2020   2021   2021 
   人民元   人民元   ドル 
資産            
流動資産            
現金と現金等価物   224,768    286,803    44,420 
売掛金純額   228,214    230,097    35,637 
前払い費用と他の流動資産   13,753    24,945    3,864 
関係者が金に対処する   7    13,007    2,015 
有価証券への投資   
-
    40,566    6,283 
流動資産総額   466,742    595,418    92,219 
                
財産と設備、純額   1,356    1,491    231 
無形資産、純額   239,634    237,674    36,811 
商誉   92,069    92,069    14,260 
長期投資   5,000    23,000    3,562 
長期預金やその他の非流動資産   1,382    1,394    216 
繰延税金資産--非流動   5,654    5,448    844 
非流動資産総額   345,095    361,076    55,924 
総資産   811,837    956,494    148,143 
                
負債と株主権益               
流動負債               
売掛金   67,089    45,786    7,092 
賃金と従業員福祉を計算しなければならない   18,141    9,223    1,428 
費用とその他の流動負債を計算しなければならない   12,358    9,989    1,547 
対価格の現在部分があります負債を稼ぐことです   92,183    71,536    11,080 
株式証負債   29,558    16,077    2,490 
所得税に対処する   8,581    12,418    1,923 
ローン対応--関係者   
-
    12,310    1,907 
収入を繰り越す   49,567    67,588    10,468 
流動負債総額   277,477    244,927    37,935 
                
非流動負債               
繰延税金負債   59,729    59,237    9,175 
対価格で負債を稼いでいます   15,116    11,428    1,770 
非流動負債総額   74,845    70,665    10,945 
総負債   352,322    315,592    48,880 
株主の権利を約束したり、または事項がある   
 
    
 
    
 
 
普通株違います。額面、ライセンスの無限株式27,037,302そして30,844,6422020年12月31日と2021年6月30日までにそれぞれ発行·発行された株   (96,349)   121,379    18,799 
発行予定株   200,100    
-
    
-
 
法定備蓄金   18,352    25,896    4,011 
利益を残す   322,610    478,077    74,045 
その他の総合収益を累計する   14,802    15,550    2,408 
株主権益総額   459,515    640,902    99,263 
総負債と株主権益   811,837    956,494    148,143 

  

5

 

 

監査されていない収入と全面収益簡明合併報告書

 

(ShareとPer 共有データまたは他の説明を除いて,すべての金額は千単位)

 

   以下の日付までの6か月 
   六月三十日   六月三十日   六月三十日 
   2020   2021   2021 
   人民元   人民元   ドル 
生放送-消耗性仮想物品収入   437,023    733,166    113,553 
生放送時間に基づく仮想物品収入   12,269    17,668    2,736 
技術サービス   2,152    7,423    1,150 
総収入   451,444    758,257    117,439 
                
収入コスト   (340,858)   (598,189)   (92,648)
                
毛利   110,586    160,068    24,791 
                
運営費               
販売とマーケティング費用   (2,512)   (2,584)   (400)
一般と行政費用   (8,699)   (24,395)   (3,778)
不良債権を追討する   3,143    (3,645)   (565)
研究開発費   (13,043)   (23,514)   (3,642)
総運営費   (21,111)   (54,138)   (8,385)
営業収入   89,475    105,930    16,406 
                
価格の公正価値変動があるかもしれない   77,898    23,545    3,647 
株式証負債の公正価値変動を認める   
-
    10,854    1,681 
有価証券投資の公正価値変動   
-
    27,608    4,276 
利子収入   1,349    1,431    222 
利子支出   
-
    (241)   (37)
その他の収入,純額   (5,255)   102    16 
純為替損失   (168)   (40)   (6)
                
所得税前収入   163,299    169,189    26,205 
                
所得税費用   (3,944)   (6,178)   (957)
                
純収入   159,355    163,011    25,248 
その他総合(赤字)収入−外貨換算調整   (1,079)   748    116 
会社の株主は総合収益を占めなければならない   158,276    163,759    25,364 
                
加重平均株数               
基本的な情報   20,563,860    30,669,789    30,669,789 
薄めにする   20,563,860    30,669,789    30,669,789 
1株当たりの収益               
基本的な情報   7.75    5.32    0.82 
薄めにする   7.75    5.32    0.82 

 

6

 

 

非公認会計基準結果の入金

 

(ShareとPer 共有データまたは他の説明を除いて,すべての金額は千単位)

 

   以下の日付までの6か月 
   六月三十日   六月三十日   六月三十日 
   2020   2021   2021 
   人民元   人民元   ドル 
             
純収入   159,355    163,011    25,248 
もっと少ない:               
価格の公正価値変動があるかもしれない   77,898    23,545    3,647 
株式証負債の公正価値変動を認める   
-
    10,854    1,681 
調整後純収益   81,457    128,612    19,920 
                
調整後の普通株式1株当たり純収入**               
基本的な情報   3.96    4.19    0.65 
薄めにする   3.96    4.19    0.65 

 

 

7